ประโยคภาษาจีน- 美国石油研究所负责监管和科学事务的所长霍华德费尔德曼指出证据表明废气对某些疾病的发生并不起决定性作用中文句子 (47054) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 shí yóu 石油 yán jiū suǒ 研究所 fù zé 负责 jiān guǎn 监管 hé 和 kē xué 科学 shì wù 事务 de 的 suǒ cháng 所长 huò huá dé 霍华德 J · fèi ěr 费尔 dé màn 德曼 zhǐ chū 指出， zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 fèi qì 废气 duì 对 mǒu xiē 某些 jí bìng 疾病 de 的 fā shēng 发生 bìng bù 并不 qǐ 起 jué dìng xìng 决定性 zuò yòng 作用。
Howard J. Feldman, the director of regulatory and scientific affairs at the American Petroleum Institute, noted that the evidence of a causal factor was inconclusive for some ailments.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 bào gào 报告 shuō 说， pǔ tōng 普通 de 的 zhǐ tòng jì 止痛剂 rú 如 ā sī pǐ lín 阿斯匹林、 bù luò fēn 布洛芬、 duì yǐ xiān ān jī fēn 对乙酰氨基酚 néng 能 shǐ 使 rén 人 de 的 xuè yā 血压 shēng gāo 升高 cóng ér 从而 zēng jiā 增加 huàn 患 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险。
tā 他 xū yào 需要 zài 在 zhěng gè 整个 sù 诉 shěn 审 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 yǒu 有 lǜ shī 律师 zhǐ dǎo 指导。
tā 他 xū yào 需要 yǒu gāo 有高 shōu rù 收入 cái néng 才能 gōng yǎng 供养 dé 得 qǐ 起 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dà jiā tíng 大家庭。
“ gǔn 滚 nǐ men 你们 de 的！ ” huáng dì 皇帝 shuō 说， yīn wèi 因为 tā 他 zhēn de 真的 shēng qì 生气 le 了。 yú shì 于是 gōng zhǔ 公主 hé 和 zhū guān 猪倌 yì qí 一齐 bèi 被 gǎn chū 赶出 le 了 tā 他 de 的 guó tǔ 国土。
bú guò 不过， shū 书 zhōng yuán 中原 yǒu de 有的 yī 一 chù 处 xiá cī 瑕疵 yě 也 yīn ér 因而 fàng dà 放大 le 了： guò duō 过多 qiě 且 huì sè 晦涩 de 的 tǒng jì zī liào 统计资料 hé 和 jì suàn 计算 wèi 未 bèi 被 zhěng hé 整合 chéng 成 jiǎo zhù 脚注 huò 或 fù lù 附录 de 的 xíng shì 形式， xìn xī liáng 信息量 jí dù 极度 mì jí 密集， jiāo 教 rén 人 dú 读 shí 时 chōng mǎn 充满 jǐn zhāng 紧张。
bú guò 不过， rén lèi 人类 jìn huà 进化 lìng yǒu 另有 tú jìng 途径， zhǐ bú guò 只不过 bìng bù 并不 shòu 受 kē xué jiè 科学界 hé 和 xiǎo shuō 小说 jiè 界 de 的 shǎng shí 赏识。
jū 据 yī 一 wèi 位 mù jī zhě 目击者 duì 对 guó jiā 国家 diàn tái 电台 suǒ shuō 所说， xīng qī wǔ 星期五 bàng wǎn 傍晚， liǎng 两 liàng 辆 qīng xíng 轻型 zhuāng jiǎ chē 装甲车 yǎn hù 掩护 zhe 着 jǐn suí 紧随 qí hòu 其后 de 的 wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察 kāi xiàng 开向 bèi bāo 被包 wéi 围 de 的 fáng zi 房子。
tā 他 fēi dàn 非但 bù 不 rèn cuò 认错， hái 还 dào dǎ yì pá 倒打一耙。
měi guó 美国 cí fú 磁浮 gōng sī 公司 zhèng míng 证明 le 了 tā men de 他们的 jì shù 技术， dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiǎng 想 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 kě xíng 可行。
bú guò 不过， jīn tiān 今天 yīng dāng 应当 shì 是 suǒ yǒu 所有 shēng huó 生活 zài 在 nǎo mó yán 脑膜炎 dì dài 地带 guó jiā 国家 rén mín 人民 de 的 zhòng yào 重要 rì zi 日子。
jū 据 yī 一 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 ( huán jìng shǔ 环境署 ) chēng 称， rú guǒ 如果 rén men 人们 jiǎn shǎo 减少 ròu shí 肉食 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 jiě jué 解决 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 wèn tí 问题。
bú guò 不过， tā men 他们 yīng gāi 应该 děng dào 等到 nà xiē 那些 míng bai 明白 rú hé 如何 jiě dú 解读 yù suàn 预算 shù zì 数字 de 的 rén 人 yǒu 有 jī huì 机会 yán jiū 研究 zhè xiàng 这项 tí àn 提案 yǐ hòu 以后 zài 再 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
“ huǒ chē 火车， ” bó lún 博伦 qiú 虬 cí 茨 wēi kè 威克 zī 兹 shuō dào 说道。
jū 据 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示： zài 在 běi jīng 北京， xī yān 吸烟 de 的 qīng shào nián 青少年 rén shù 人数 rì yì 日益 zēng duō 增多， rǎn shàng 染上 yān yǐn 烟瘾 de 的 xiǎo xué shēng 小学生 hé 和 chū zhōng shēng 初中生 rén shù 人数 shì 是 qián 前 jǐ nián 几年 de 的 liǎng bèi 两倍 hái 还 duō 多。
bú guò 不过， tā men 他们 bào gào 报告 shuō 说， zài 在 diào chá 调查 shí 时 fā xiàn 发现 le 了 lǎo hǔ 老虎 de 的 zú yìn 足印、 máo fà 毛发 hé 和 yá chǐ 牙齿。
měi guó 美国 mù sī lín 穆斯林 měi 每 tiān dōu 天都 wèi 为 guó jiā 国家 zuò chū 做出 zhòng yào 重要 de 的 gòng xiàn 贡献， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shù bǎi wàn 数百万 mù sī lín 穆斯林 jiāng 将 yǐ 以 fú wù shè qū 服务社区 hé 和 zhì yuàn 志愿 gōng zuò 工作 lái 来 hóng yáng 宏扬 zhāi yuè 斋月 chuán tǒng 传统。
jū 据 zhuān jiā 专家 chēng 称， yóu yú 由于 xǔ duō 许多 de 的 lǜ shī 律师 bú yuàn 不愿 wèi 为 jì zhě 记者 biàn hù 辩护， yīn cǐ 因此 zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， jì zhě 记者 miàn lín 面临 de 的 wēi xié 威胁 zhèng zài 正在 biàn běn jiā lì 变本加厉。
“ xióng 熊， ” tā 他 dī shēng 低声 shuō 说 dào 到。
jū 据 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 gū jì 估计， měi nián 每年 yǒu 有 chāo guò 超过 10.7 wàn rén 万人 yīn 因 zhí yè 职业 bào lù 暴露 ér 而 sǐ 死 yú 于 yǔ 与 shí mián 石棉 xiāng guān 相关 de 的 fèi ái 肺癌、 jiān pí liú 间皮瘤 hè 和 shí mián 石棉 fèi 肺。
“ ài liàn 爱恋， ” wǒ 我 shuō 说， tóng shí 同时 bǎ shǒu 把手 shēn 伸 gěi 给 le 了 tā 她， yǎn lǐ 眼里 qín 噙 mǎn 满 le 了 lèi shuǐ 泪水， wǒ men 我们 huì 会 zài jiàn 再见 de 的！
jū 据 yè nèi rén shì 业内人士 chēng 称， gāi 该 gōng sī 公司 wú lùn hé shí 无论何时 dōu 都 néng 能 dé dào 得到 zhì liáo 治疗 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 zhí zhào 执照， bìng 并 qiě bù lùn 且不论 shì zài 是在 yī yào 医药 shàng 上 hái shi 还是 shāng yè 商业 shàng 上， yì zhí 一直 bǎ wò 把握 zhe 着 chéng gōng 成功 de 的 dà hǎo 大好 jī huì 机会。
“ bà ba 爸爸 xiān 先 chī 吃。 ” mài kè ěr 迈克尔 shuō 说， tā 他 shēng xìng 生性 duō yí 多疑。
tā 他 yù yán 预言， jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 qì hòu 气候 è liè 恶劣 de 的 dōng tiān 冬天。
bú guò 不过， zuò wéi 作为 xīn 新 qǐ 起 de 的 huáng zú 皇族 shì li 势力， qí 其 mén fēng 门风 yī rán 依然 biǎo 表 xiàn chū 现出 hán mén 寒门 de 的 chuán tǒng 传统， zài 在 zōng shì 宗室 zhèng cè 政策 shàng biǎo 上表 xiàn 现 wèi 为 kē 苛 jīn 禁 zhū wáng jí 诸王及 jiā zú 家族 nèi bù 内部 de 的 yán zhòng 严重 chōng tū 冲突 děng 等。
tā 他 lǐng dǎo 领导 tā men 他们 kāi zhǎn 开展 le 了 yī 一 cháng 场 ài guó yùn dòng 爱国运动。
tā 他 tuí táng 颓唐 de 地 zuò zài 坐在 yǐ 椅 zhōng 中， dā la 耷拉 zhe 着 nǎo dài 脑袋。
jū 据 zhōng yāng rén mín guǎng bō diàn tái 中央人民广播电台 bào dào 报道， chóng qìng shì 重庆市 guān yuán 官员 8 rì 日 chēng 称， duì 对 měi gè 每个 zài 在 wǔ lóng 武隆 huá pō 滑坡 zāi hài 灾害 zhōng 中 yù nàn 遇难 rén yuán 人员 de 的 jiā tíng 家庭， jiàng 将 jǐ yǔ 给予 bù 不 dī yú 低于 20 wàn yuán 万元 de 的 jiù zhù 救助 zī jīn 资金。
měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局 fā yán rén 发言人 lǐ chá dé 理查德 · kē ěr kè 科尔克 chēng 称， “ běn cì 本次 tuō qiàn 拖欠 huà fèi 话费 wèi 未 duì 对 mì mì 秘密 diào chá 调查 huó dòng 活动 zào chéng 造成 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响 ” 。
“ mǎ lì 玛丽， lí 丽 zī 兹， yú chǔn 愚蠢 zhān mǔ sī 詹姆斯， chá lǐ 查理， chá lǐ 查理， yòu shì 又是 zhān mǔ sī 詹姆斯 ” xiǎo xué shēng 小学生 bǎ 把 yīng guó 英国 jūn wáng 君王 shùn xù 顺序 biān chéng 编成 shùn kǒu liū 顺口溜 lái 来 bèi sòng 背诵。
měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 zhèng zài 正在 huá shèng dùn 华盛顿 qū wài 区外 de 的 gē dá dé 戈达德 kōng jiān zhàn 空间站 jiàn zào 建造 wéi bó 韦伯 wàng yuǎn jìng 望远镜， xī wàng 希望 zài 在 2014 nián 年 jiāng 将 qí 其 fā shè 发射 shēng kōng 升空。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 bào gào 报告 shuō 说， pǔ tōng 普通 de 的 zhǐ tòng jì 止痛剂 rú 如 ā sī pǐ lín 阿斯匹林、 bù luò fēn 布洛芬、 duì yǐ xiān ān jī fēn 对乙酰氨基酚 néng 能 shǐ 使 rén 人 de 的 xuè yā 血压 shēng gāo 升高 cóng ér 从而 zēng jiā 增加 huàn 患 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险。
tā 他 xū yào 需要 zài 在 zhěng gè 整个 sù 诉 shěn 审 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 yǒu 有 lǜ shī 律师 zhǐ dǎo 指导。
tā 他 xū yào 需要 yǒu gāo 有高 shōu rù 收入 cái néng 才能 gōng yǎng 供养 dé 得 qǐ 起 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dà jiā tíng 大家庭。
“ gǔn 滚 nǐ men 你们 de 的！ ” huáng dì 皇帝 shuō 说， yīn wèi 因为 tā 他 zhēn de 真的 shēng qì 生气 le 了。 yú shì 于是 gōng zhǔ 公主 hé 和 zhū guān 猪倌 yì qí 一齐 bèi 被 gǎn chū 赶出 le 了 tā 他 de 的 guó tǔ 国土。
bú guò 不过， shū 书 zhōng yuán 中原 yǒu de 有的 yī 一 chù 处 xiá cī 瑕疵 yě 也 yīn ér 因而 fàng dà 放大 le 了： guò duō 过多 qiě 且 huì sè 晦涩 de 的 tǒng jì zī liào 统计资料 hé 和 jì suàn 计算 wèi 未 bèi 被 zhěng hé 整合 chéng 成 jiǎo zhù 脚注 huò 或 fù lù 附录 de 的 xíng shì 形式， xìn xī liáng 信息量 jí dù 极度 mì jí 密集， jiāo 教 rén 人 dú 读 shí 时 chōng mǎn 充满 jǐn zhāng 紧张。
bú guò 不过， rén lèi 人类 jìn huà 进化 lìng yǒu 另有 tú jìng 途径， zhǐ bú guò 只不过 bìng bù 并不 shòu 受 kē xué jiè 科学界 hé 和 xiǎo shuō 小说 jiè 界 de 的 shǎng shí 赏识。
jū 据 yī 一 wèi 位 mù jī zhě 目击者 duì 对 guó jiā 国家 diàn tái 电台 suǒ shuō 所说， xīng qī wǔ 星期五 bàng wǎn 傍晚， liǎng 两 liàng 辆 qīng xíng 轻型 zhuāng jiǎ chē 装甲车 yǎn hù 掩护 zhe 着 jǐn suí 紧随 qí hòu 其后 de 的 wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察 kāi xiàng 开向 bèi bāo 被包 wéi 围 de 的 fáng zi 房子。
tā 他 fēi dàn 非但 bù 不 rèn cuò 认错， hái 还 dào dǎ yì pá 倒打一耙。
měi guó 美国 cí fú 磁浮 gōng sī 公司 zhèng míng 证明 le 了 tā men de 他们的 jì shù 技术， dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiǎng 想 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 kě xíng 可行。
bú guò 不过， jīn tiān 今天 yīng dāng 应当 shì 是 suǒ yǒu 所有 shēng huó 生活 zài 在 nǎo mó yán 脑膜炎 dì dài 地带 guó jiā 国家 rén mín 人民 de 的 zhòng yào 重要 rì zi 日子。
jū 据 yī 一 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 ( huán jìng shǔ 环境署 ) chēng 称， rú guǒ 如果 rén men 人们 jiǎn shǎo 减少 ròu shí 肉食 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 jiě jué 解决 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 wèn tí 问题。
bú guò 不过， tā men 他们 yīng gāi 应该 děng dào 等到 nà xiē 那些 míng bai 明白 rú hé 如何 jiě dú 解读 yù suàn 预算 shù zì 数字 de 的 rén 人 yǒu 有 jī huì 机会 yán jiū 研究 zhè xiàng 这项 tí àn 提案 yǐ hòu 以后 zài 再 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
“ huǒ chē 火车， ” bó lún 博伦 qiú 虬 cí 茨 wēi kè 威克 zī 兹 shuō dào 说道。
jū 据 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示： zài 在 běi jīng 北京， xī yān 吸烟 de 的 qīng shào nián 青少年 rén shù 人数 rì yì 日益 zēng duō 增多， rǎn shàng 染上 yān yǐn 烟瘾 de 的 xiǎo xué shēng 小学生 hé 和 chū zhōng shēng 初中生 rén shù 人数 shì 是 qián 前 jǐ nián 几年 de 的 liǎng bèi 两倍 hái 还 duō 多。
bú guò 不过， tā men 他们 bào gào 报告 shuō 说， zài 在 diào chá 调查 shí 时 fā xiàn 发现 le 了 lǎo hǔ 老虎 de 的 zú yìn 足印、 máo fà 毛发 hé 和 yá chǐ 牙齿。
měi guó 美国 mù sī lín 穆斯林 měi 每 tiān dōu 天都 wèi 为 guó jiā 国家 zuò chū 做出 zhòng yào 重要 de 的 gòng xiàn 贡献， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shù bǎi wàn 数百万 mù sī lín 穆斯林 jiāng 将 yǐ 以 fú wù shè qū 服务社区 hé 和 zhì yuàn 志愿 gōng zuò 工作 lái 来 hóng yáng 宏扬 zhāi yuè 斋月 chuán tǒng 传统。
jū 据 zhuān jiā 专家 chēng 称， yóu yú 由于 xǔ duō 许多 de 的 lǜ shī 律师 bú yuàn 不愿 wèi 为 jì zhě 记者 biàn hù 辩护， yīn cǐ 因此 zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， jì zhě 记者 miàn lín 面临 de 的 wēi xié 威胁 zhèng zài 正在 biàn běn jiā lì 变本加厉。
“ xióng 熊， ” tā 他 dī shēng 低声 shuō 说 dào 到。
jū 据 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 gū jì 估计， měi nián 每年 yǒu 有 chāo guò 超过 10.7 wàn rén 万人 yīn 因 zhí yè 职业 bào lù 暴露 ér 而 sǐ 死 yú 于 yǔ 与 shí mián 石棉 xiāng guān 相关 de 的 fèi ái 肺癌、 jiān pí liú 间皮瘤 hè 和 shí mián 石棉 fèi 肺。
“ ài liàn 爱恋， ” wǒ 我 shuō 说， tóng shí 同时 bǎ shǒu 把手 shēn 伸 gěi 给 le 了 tā 她， yǎn lǐ 眼里 qín 噙 mǎn 满 le 了 lèi shuǐ 泪水， wǒ men 我们 huì 会 zài jiàn 再见 de 的！
jū 据 yè nèi rén shì 业内人士 chēng 称， gāi 该 gōng sī 公司 wú lùn hé shí 无论何时 dōu 都 néng 能 dé dào 得到 zhì liáo 治疗 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 zhí zhào 执照， bìng 并 qiě bù lùn 且不论 shì zài 是在 yī yào 医药 shàng 上 hái shi 还是 shāng yè 商业 shàng 上， yì zhí 一直 bǎ wò 把握 zhe 着 chéng gōng 成功 de 的 dà hǎo 大好 jī huì 机会。
“ bà ba 爸爸 xiān 先 chī 吃。 ” mài kè ěr 迈克尔 shuō 说， tā 他 shēng xìng 生性 duō yí 多疑。
tā 他 yù yán 预言， jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 qì hòu 气候 è liè 恶劣 de 的 dōng tiān 冬天。
bú guò 不过， zuò wéi 作为 xīn 新 qǐ 起 de 的 huáng zú 皇族 shì li 势力， qí 其 mén fēng 门风 yī rán 依然 biǎo 表 xiàn chū 现出 hán mén 寒门 de 的 chuán tǒng 传统， zài 在 zōng shì 宗室 zhèng cè 政策 shàng biǎo 上表 xiàn 现 wèi 为 kē 苛 jīn 禁 zhū wáng jí 诸王及 jiā zú 家族 nèi bù 内部 de 的 yán zhòng 严重 chōng tū 冲突 děng 等。
tā 他 lǐng dǎo 领导 tā men 他们 kāi zhǎn 开展 le 了 yī 一 cháng 场 ài guó yùn dòng 爱国运动。
tā 他 tuí táng 颓唐 de 地 zuò zài 坐在 yǐ 椅 zhōng 中， dā la 耷拉 zhe 着 nǎo dài 脑袋。
jū 据 zhōng yāng rén mín guǎng bō diàn tái 中央人民广播电台 bào dào 报道， chóng qìng shì 重庆市 guān yuán 官员 8 rì 日 chēng 称， duì 对 měi gè 每个 zài 在 wǔ lóng 武隆 huá pō 滑坡 zāi hài 灾害 zhōng 中 yù nàn 遇难 rén yuán 人员 de 的 jiā tíng 家庭， jiàng 将 jǐ yǔ 给予 bù 不 dī yú 低于 20 wàn yuán 万元 de 的 jiù zhù 救助 zī jīn 资金。
měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局 fā yán rén 发言人 lǐ chá dé 理查德 · kē ěr kè 科尔克 chēng 称， “ běn cì 本次 tuō qiàn 拖欠 huà fèi 话费 wèi 未 duì 对 mì mì 秘密 diào chá 调查 huó dòng 活动 zào chéng 造成 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响 ” 。
“ mǎ lì 玛丽， lí 丽 zī 兹， yú chǔn 愚蠢 zhān mǔ sī 詹姆斯， chá lǐ 查理， chá lǐ 查理， yòu shì 又是 zhān mǔ sī 詹姆斯 ” xiǎo xué shēng 小学生 bǎ 把 yīng guó 英国 jūn wáng 君王 shùn xù 顺序 biān chéng 编成 shùn kǒu liū 顺口溜 lái 来 bèi sòng 背诵。
měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 zhèng zài 正在 huá shèng dùn 华盛顿 qū wài 区外 de 的 gē dá dé 戈达德 kōng jiān zhàn 空间站 jiàn zào 建造 wéi bó 韦伯 wàng yuǎn jìng 望远镜， xī wàng 希望 zài 在 2014 nián 年 jiāng 将 qí 其 fā shè 发射 shēng kōng 升空。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子