ประโยคภาษาจีน- 这些发现已经在令专家们重新修订人类谱系中文句子 (470854) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 yǐ jīng 已经 zài 在 lìng 令 zhuān jiā 专家 men 们 chóng xīn 重新 xiū dìng 修订 rén lèi 人类 pǔ xì 谱系。
Already, the discoveries have experts reworking the human pedigree.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ 比 zhè xiē 这些 rì zi 日子 gèng 更 shén shèng 神圣 de 的， shì 是 ān xī rì 安息日， tā 它 bèi 被 gèng jiā 更加 yán gé 严格 de 的 guī zé 规则 hé 和 guī dìng 规定 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
bǐ 比 zhè 这 gèng dà 更大 de 的 shì 是 jì huà 计划 yú 于 2020 nián zhì 年至 2025 nián 年 wán gōng 完工 de 的 GrandInga dà bà 大坝， wèi yú 位于 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 jìng nèi 境内 gāng guǒ hé 刚果河 liú yù 流域。 tā 它 de 的 fā diàn liàng 发电量 jiàng 将 dá 达 390 yì 亿 wǎ 瓦。
bǐ 比 nà 那 héng jiǔ 恒久 de 地 bèi 被 hǎi làng 海浪 mō 摸 suō 挲 de 的 bèi ké 贝壳 hái yào 还要 xì nì 细腻。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 qiáng lì 强力 de 的 zhèn tòng 镇痛 xiāo yán yào 消炎药， zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用 wèi 为 ā sī pǐ lín 阿司匹林 de 的 10 bèi 倍， jiě rè 解热 zuò yòng 作用 qiáng yú 强于 ā sī pǐ lín 阿司匹林 huó 和 duì yǐ xiān ān jī fēn 对乙酰氨基酚。
zhù zài 住在 gé bì 隔壁 fáng jiān 房间 de 的 yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女， tīng dào 听到 jiān jiào shēng 尖叫声 hòu 后， cóng 从 fáng jiān 房间 pǎo 跑 dào 到 zǒu láng 走廊 lǐ 里， kàn dào 看到 bù lǐ 布里 sī màn 斯曼 de 的 fáng jiān 房间 mén kǒu 门口 héng tǎng 横躺 zhe 着 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体。
zhù zhái 住宅 chéng xiàn 呈现 chū 出 diǎn xíng 典型 de 的 gōng jù 工具 jiān 间 zào xíng 造型， cái liào 材料 shì 是 lǎo jiù 老旧 de 的 jīn shǔ 金属 hé 和 huí shōu 回收 lì yòng 利用 de 的 cái liào 材料， tā men 它们 gòng tóng 共同 zǔ hé 组合 xíng chéng 形成 bù tóng 不同 de 的 tǐ liàng 体量， bìng 并 zài 在 yí xì liè 一系列 chí xù 持续 de 的 jiàn zào 建造 zhōng 中 bèi 被 xiū fù 修复 hé 和 niǔ qū 扭曲。
dāng 当 tā men 他们 dào liǎo 到了 30 suì 岁， tā men 他们 yào 要 bèi 被 tí wèn 提问 shì fǒu 是否 shì 是 sù shí zhě 素食者， bìng qiě 并且 tā men de 他们的 dá àn 答案 huì 会 yǔ 与 tā men 他们 tóng nián 童年 shí qī 时期 de 的 IQ fēn shù 分数 zuò 作 bǐ jiào 比较
tā 它 shì 是 yí gè 一个 chá sè 茶色 xiǎo 小 lǚ xíng dài 旅行袋。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明， cāo kòng 操控 zhè xiē 这些 shēng wù zhōng 生物钟 jī yīn 基因 huò 或 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 zhì liáo 治疗 táng niào bìng 糖尿病 huò 或 zhī fáng gān 脂肪肝。
bì yè 毕业 yú 于 [ běi jīng shī fàn dà xué wù lǐ jì 北京师范大学物理系 ] 。
dāng 当 tā men 他们 zhǐ 只 kàn dào 看到 yí gè 一个 zāng xī xī 脏兮兮、 hēi tóu 黑头 fā 发 de 的 jí bǔ sài 吉卜赛 hái zi 孩子 shí 时， dà shī suǒ wàng 大失所望。
zhè xiē 这些 biàn huà 变化 shǐ 使 yì xiē 一些 dān cí 单词 de 的 yīn wèi 音位 biǎo dá 表达 huó 和 cí sù 词素 zhī jiān 之间 chū xiàn 出现 le 了 hěn dà 很大 de 的 bù 不 yí zhì 一致。
dāng 当 tā men 他们 huí jiā 回家 hòu 后， wèi le 为了 jiǎng lì 奖励 gǒu 狗 ér 儿， dài ān nà 黛安娜 xiān kāi 掀开 guō 锅 de 的 gài zi 盖子 qǔ 取 le 了 yī gēn 一根 dà 大 gǔ tou 骨头 gěi 给 tā 它。
zhù mǎn 住满 le 了 jiān 鳽， cāng lù 苍鹭 bá shè 跋涉 qí zhōng 其中；
zhè xiē 这些 biàn huà 变化， dōu 都 dé yì 得益 yú 于 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèng zài 正在 jiān chí 坚持 hé 和 shí jiàn 实践 de 的 “ yǐ rén wéi běn 以人为本 ” lǐ niàn 理念 hé 和 kē xué fā zhǎn guān 科学发展观 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想。
tā 它 shì 是 yí cì 一次 xiān jiàn 鲜见 de 的 jǐ yǔ 给予 shāng yè 商业 yán sù 严肃 duì dài 对待 de 的 cháng shì 尝试， kǎo wèn 拷问 le 了 chuàng bàn 创办 yí gè 一个 gōng sī 公司 xū yào 需要 zěn yàng 怎样 de 的 dòng jiàn 洞见、 wú qíng 无情、 chuàng xīn 创新、 hé 和 kuáng wàng 狂妄 de 的 róng hé 融合。
bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 shì 是 xué xiào 学校 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 yí diǎn 仪典 huó dòng 活动。
zhè xiē 这些 pàn luàn 叛乱 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 zài 在 qù nián 去年 kòng zhì 控制 le 了 wǒ men 我们 zhè ge 这个 dì qū 地区 — — zì 自 suǒ mǎ lǐ 索马里 zhèng fǔ 政府 dǎo tái 倒台 yǐ lái 以来， zhè lǐ 这里 hái 还 chū xiàn 出现 guò 过 guò dù 过渡 zhèng fǔ 政府 lǐng dǎo rén 领导人、 jūn fá 军阀 hé 和 dāng quán 当权 zhèng fǔ 政府， luàn hōng hōng 乱哄哄， nǐ 你 fāng chàng bà 方唱罢 wǒ 我 dēng chǎng 登场。
zuǒ zhì yà 佐治亚 wéi yī 唯一 de 的 yāo qiú 要求 de 的 shì 是 bù 不 shòu 受 gān rǎo 干扰， ràng 让 tā 它 zì jǐ 自己 qù 去 xiū yǎng shēng xī 休养生息。
bì yè 毕业 hòu 后， nà 那 nán hái 男孩 jié jiāo 结交 le 了 huài 坏 péng you 朋友 zǒu shàng 走上 le 了 qí tú 歧途。
zuǒ 佐 jīn píng 金平 mù fǎ 木法： shì 是 qīng sù 清肃 fèi 肺 qì 气 yǐ 以 yì zhì 抑制 gān 肝 mù 木 de 的 yì zhǒng 一种 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， lín 临 chuáng shàng 床上 duō 多 yòng yú 用于 gān huǒ 肝火 piān 偏 chéng ér 盛而 yǐng xiǎng 影响 fèi 肺 qì 气 qīng sù 清肃 zhī 之 zhèng 证。
dāng 当 tā men 他们 yòng 用 shǒu 手 qù 去 gòu 够 yào mián 药棉， gōng 弓 zhe 着 shēn 身 qù 去 jiě 解 wǒ de 我的 dà yī 大衣 shí 时， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 tā men 他们 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 shǒu 手 dōu 都 chàn dǒu 颤抖。
zhè xiē 这些 kě pà 可怕 de 的 rè làng 热浪 zào chéng 造成 gān hàn 干旱 chén bào 尘暴， shǐ 使 shàng 上 bǎi wàn 百万 de 的 měi guó rén 美国人 qiān yí 迁移 bìng 并 gǎi biàn 改变 le 了 měi guó 美国 de 的 rén kǒu 人口 jié gòu 结构。
bì jìng 毕竟 , wǒ 我 yì zhí 一直 gōng zuò 工作 de 的 nà xiē 那些 zá zhì 杂志 dōu 都 shì yǐ 是以 shè yǐng 摄影 zuò wéi 作为 tā men 他们 chéng gōng 成功 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 de 的 .
tā 它 shì 是 yī 一 liàng 辆 měi guó 美国 de 的 chē 车 hái shi 还是 yī 一 liàng 辆 yīng guó 英国 de 的 chē 车？
dāng 当 tā men 他们 bèi 被 fā xiàn 发现 yǒu dú 有毒 hài 害 zuò yòng 作用 shí 时， shā chóng jì 杀虫剂 èr 二 qín 嗪 nóng 农 hé 和 dú sǐ 毒死 pí 蜱 ― ― dōu 都 duì 对 shén jīng xì tǒng 神经系统 yǒu dú 有毒 hài 害 zuò yòng 作用 ― ― kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用。
zhè xiē 这些 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 fā yán 发炎 de 的 wù zhì 物质 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 kā fēi 咖啡 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 yǔ 与 jiǔ jīng 酒精 xiāng guān 相关 de 的 yìng huà 硬化 hé 和 gān ái 肝癌 le 了。
tǐ jì jiē gòu 体系结构 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 yào sù 要素 de 的 chū shǐ 初始 shè jì 设计 bìng 并 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 jiè jiàn 借鉴 zhōng jiè 中介 mó shì 模式， ér shì 而是 dú lì 独立 gòu sī 构思 chū lái 出来 de 的。
bì jìng 毕竟 dāng 当 mǒu rén 某人 xiǎng yào 想要 gèng 更 shàn yú 善于 mǒu shì 某事， tā men 他们 yīng gāi 应该 jiāng 将 zì jǐ 自己 gèng duō 更多 de 的 tóu shēn 投身 yú 于 nà 那 xiàng 项 huó dòng 活动 dāng zhōng 当中， zhì shǎo 至少 bù 不 shǎo yú 少于， shì 是 ma 吗？
zhè xiē 这些 pǐn zhǒng 品种 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 jí hǎo 极好 de 的 fēng chǎn 丰产 xìng zhuàng 性状， fēng fù 丰富 le 了 luán píng xiàn 滦平县 de 的 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源。

ประโยคภาษาจีน
bǐ 比 zhè xiē 这些 rì zi 日子 gèng 更 shén shèng 神圣 de 的， shì 是 ān xī rì 安息日， tā 它 bèi 被 gèng jiā 更加 yán gé 严格 de 的 guī zé 规则 hé 和 guī dìng 规定 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
bǐ 比 zhè 这 gèng dà 更大 de 的 shì 是 jì huà 计划 yú 于 2020 nián zhì 年至 2025 nián 年 wán gōng 完工 de 的 GrandInga dà bà 大坝， wèi yú 位于 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 jìng nèi 境内 gāng guǒ hé 刚果河 liú yù 流域。 tā 它 de 的 fā diàn liàng 发电量 jiàng 将 dá 达 390 yì 亿 wǎ 瓦。
bǐ 比 nà 那 héng jiǔ 恒久 de 地 bèi 被 hǎi làng 海浪 mō 摸 suō 挲 de 的 bèi ké 贝壳 hái yào 还要 xì nì 细腻。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 qiáng lì 强力 de 的 zhèn tòng 镇痛 xiāo yán yào 消炎药， zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用 wèi 为 ā sī pǐ lín 阿司匹林 de 的 10 bèi 倍， jiě rè 解热 zuò yòng 作用 qiáng yú 强于 ā sī pǐ lín 阿司匹林 huó 和 duì yǐ xiān ān jī fēn 对乙酰氨基酚。
zhù zài 住在 gé bì 隔壁 fáng jiān 房间 de 的 yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女， tīng dào 听到 jiān jiào shēng 尖叫声 hòu 后， cóng 从 fáng jiān 房间 pǎo 跑 dào 到 zǒu láng 走廊 lǐ 里， kàn dào 看到 bù lǐ 布里 sī màn 斯曼 de 的 fáng jiān 房间 mén kǒu 门口 héng tǎng 横躺 zhe 着 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体。
zhù zhái 住宅 chéng xiàn 呈现 chū 出 diǎn xíng 典型 de 的 gōng jù 工具 jiān 间 zào xíng 造型， cái liào 材料 shì 是 lǎo jiù 老旧 de 的 jīn shǔ 金属 hé 和 huí shōu 回收 lì yòng 利用 de 的 cái liào 材料， tā men 它们 gòng tóng 共同 zǔ hé 组合 xíng chéng 形成 bù tóng 不同 de 的 tǐ liàng 体量， bìng 并 zài 在 yí xì liè 一系列 chí xù 持续 de 的 jiàn zào 建造 zhōng 中 bèi 被 xiū fù 修复 hé 和 niǔ qū 扭曲。
dāng 当 tā men 他们 dào liǎo 到了 30 suì 岁， tā men 他们 yào 要 bèi 被 tí wèn 提问 shì fǒu 是否 shì 是 sù shí zhě 素食者， bìng qiě 并且 tā men de 他们的 dá àn 答案 huì 会 yǔ 与 tā men 他们 tóng nián 童年 shí qī 时期 de 的 IQ fēn shù 分数 zuò 作 bǐ jiào 比较
tā 它 shì 是 yí gè 一个 chá sè 茶色 xiǎo 小 lǚ xíng dài 旅行袋。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明， cāo kòng 操控 zhè xiē 这些 shēng wù zhōng 生物钟 jī yīn 基因 huò 或 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 zhì liáo 治疗 táng niào bìng 糖尿病 huò 或 zhī fáng gān 脂肪肝。
bì yè 毕业 yú 于 [ běi jīng shī fàn dà xué wù lǐ jì 北京师范大学物理系 ] 。
dāng 当 tā men 他们 zhǐ 只 kàn dào 看到 yí gè 一个 zāng xī xī 脏兮兮、 hēi tóu 黑头 fā 发 de 的 jí bǔ sài 吉卜赛 hái zi 孩子 shí 时， dà shī suǒ wàng 大失所望。
zhè xiē 这些 biàn huà 变化 shǐ 使 yì xiē 一些 dān cí 单词 de 的 yīn wèi 音位 biǎo dá 表达 huó 和 cí sù 词素 zhī jiān 之间 chū xiàn 出现 le 了 hěn dà 很大 de 的 bù 不 yí zhì 一致。
dāng 当 tā men 他们 huí jiā 回家 hòu 后， wèi le 为了 jiǎng lì 奖励 gǒu 狗 ér 儿， dài ān nà 黛安娜 xiān kāi 掀开 guō 锅 de 的 gài zi 盖子 qǔ 取 le 了 yī gēn 一根 dà 大 gǔ tou 骨头 gěi 给 tā 它。
zhù mǎn 住满 le 了 jiān 鳽， cāng lù 苍鹭 bá shè 跋涉 qí zhōng 其中；
zhè xiē 这些 biàn huà 变化， dōu 都 dé yì 得益 yú 于 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèng zài 正在 jiān chí 坚持 hé 和 shí jiàn 实践 de 的 “ yǐ rén wéi běn 以人为本 ” lǐ niàn 理念 hé 和 kē xué fā zhǎn guān 科学发展观 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想。
tā 它 shì 是 yí cì 一次 xiān jiàn 鲜见 de 的 jǐ yǔ 给予 shāng yè 商业 yán sù 严肃 duì dài 对待 de 的 cháng shì 尝试， kǎo wèn 拷问 le 了 chuàng bàn 创办 yí gè 一个 gōng sī 公司 xū yào 需要 zěn yàng 怎样 de 的 dòng jiàn 洞见、 wú qíng 无情、 chuàng xīn 创新、 hé 和 kuáng wàng 狂妄 de 的 róng hé 融合。
bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 shì 是 xué xiào 学校 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 yí diǎn 仪典 huó dòng 活动。
zhè xiē 这些 pàn luàn 叛乱 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 zài 在 qù nián 去年 kòng zhì 控制 le 了 wǒ men 我们 zhè ge 这个 dì qū 地区 — — zì 自 suǒ mǎ lǐ 索马里 zhèng fǔ 政府 dǎo tái 倒台 yǐ lái 以来， zhè lǐ 这里 hái 还 chū xiàn 出现 guò 过 guò dù 过渡 zhèng fǔ 政府 lǐng dǎo rén 领导人、 jūn fá 军阀 hé 和 dāng quán 当权 zhèng fǔ 政府， luàn hōng hōng 乱哄哄， nǐ 你 fāng chàng bà 方唱罢 wǒ 我 dēng chǎng 登场。
zuǒ zhì yà 佐治亚 wéi yī 唯一 de 的 yāo qiú 要求 de 的 shì 是 bù 不 shòu 受 gān rǎo 干扰， ràng 让 tā 它 zì jǐ 自己 qù 去 xiū yǎng shēng xī 休养生息。
bì yè 毕业 hòu 后， nà 那 nán hái 男孩 jié jiāo 结交 le 了 huài 坏 péng you 朋友 zǒu shàng 走上 le 了 qí tú 歧途。
zuǒ 佐 jīn píng 金平 mù fǎ 木法： shì 是 qīng sù 清肃 fèi 肺 qì 气 yǐ 以 yì zhì 抑制 gān 肝 mù 木 de 的 yì zhǒng 一种 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， lín 临 chuáng shàng 床上 duō 多 yòng yú 用于 gān huǒ 肝火 piān 偏 chéng ér 盛而 yǐng xiǎng 影响 fèi 肺 qì 气 qīng sù 清肃 zhī 之 zhèng 证。
dāng 当 tā men 他们 yòng 用 shǒu 手 qù 去 gòu 够 yào mián 药棉， gōng 弓 zhe 着 shēn 身 qù 去 jiě 解 wǒ de 我的 dà yī 大衣 shí 时， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 tā men 他们 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 shǒu 手 dōu 都 chàn dǒu 颤抖。
zhè xiē 这些 kě pà 可怕 de 的 rè làng 热浪 zào chéng 造成 gān hàn 干旱 chén bào 尘暴， shǐ 使 shàng 上 bǎi wàn 百万 de 的 měi guó rén 美国人 qiān yí 迁移 bìng 并 gǎi biàn 改变 le 了 měi guó 美国 de 的 rén kǒu 人口 jié gòu 结构。
bì jìng 毕竟 , wǒ 我 yì zhí 一直 gōng zuò 工作 de 的 nà xiē 那些 zá zhì 杂志 dōu 都 shì yǐ 是以 shè yǐng 摄影 zuò wéi 作为 tā men 他们 chéng gōng 成功 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 de 的 .
tā 它 shì 是 yī 一 liàng 辆 měi guó 美国 de 的 chē 车 hái shi 还是 yī 一 liàng 辆 yīng guó 英国 de 的 chē 车？
dāng 当 tā men 他们 bèi 被 fā xiàn 发现 yǒu dú 有毒 hài 害 zuò yòng 作用 shí 时， shā chóng jì 杀虫剂 èr 二 qín 嗪 nóng 农 hé 和 dú sǐ 毒死 pí 蜱 ― ― dōu 都 duì 对 shén jīng xì tǒng 神经系统 yǒu dú 有毒 hài 害 zuò yòng 作用 ― ― kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用。
zhè xiē 这些 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 fā yán 发炎 de 的 wù zhì 物质 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 kā fēi 咖啡 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 yǔ 与 jiǔ jīng 酒精 xiāng guān 相关 de 的 yìng huà 硬化 hé 和 gān ái 肝癌 le 了。
tǐ jì jiē gòu 体系结构 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 yào sù 要素 de 的 chū shǐ 初始 shè jì 设计 bìng 并 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 jiè jiàn 借鉴 zhōng jiè 中介 mó shì 模式， ér shì 而是 dú lì 独立 gòu sī 构思 chū lái 出来 de 的。
bì jìng 毕竟 dāng 当 mǒu rén 某人 xiǎng yào 想要 gèng 更 shàn yú 善于 mǒu shì 某事， tā men 他们 yīng gāi 应该 jiāng 将 zì jǐ 自己 gèng duō 更多 de 的 tóu shēn 投身 yú 于 nà 那 xiàng 项 huó dòng 活动 dāng zhōng 当中， zhì shǎo 至少 bù 不 shǎo yú 少于， shì 是 ma 吗？
zhè xiē 这些 pǐn zhǒng 品种 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 jí hǎo 极好 de 的 fēng chǎn 丰产 xìng zhuàng 性状， fēng fù 丰富 le 了 luán píng xiàn 滦平县 de 的 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子