ประโยคภาษาจีน- 这些叙述点明了艺术表达的象征性的含义中文句子 (471214) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 xù shù 叙述 diǎn 点 míng liǎo 明了 yì shù 艺术 biǎo dá 表达 de 的 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 hán yì 含义。
This statement throws light on the symbolic implications of art.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 gǔ diǎn 古典 míng zhù 名著 wǒ 我 bǎi dú bú yàn 百读不厌。
zhè xiē 这些 gǔ xī 古稀 lǎo rén 老人 yīn wèi 因为 zài shēng 在生 huó 活 de 的 bù tóng 不同 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 chéng jiù 成就 ér 而 shòu dào 受到 zūn jìng 尊敬。
bì yè 毕业 hòu 后 de 的 jiù yè 就业 yā lì 压力， duō shǎo 多少 chōng dàn 冲淡 le 了 tōng guò 通过 cán kù 残酷 rù xué kǎo shì 入学考试 jìn rù 进入 dà xué 大学 de 的 nà 那 fèn 份 chéng gōng gǎn 成功感。
bì yè 毕业 hòu 后， wǒ de péng yǒu 我的朋友 quān zi 圈子 lǐ dōu 里都 shì 是 nǚ rén 女人 — — wǒ 我 dà xué 大学 shí 时 de 的 nǚ péng you 女朋友 men 们， wǒ 我 gēn 跟 nǚ rén 女人 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， hé 和 liǎng gè 两个 nǚ 女 shì yǒu 室友 tóng jū 同居。
zuǒ ēn 佐恩 hé 和 qí tā de 其他的 kē xué jiā 科学家 shēn míng 申明 duì gōng 对公 zhòng 众 fā bù 发布 xìn xī 信息 shì 是 mín fáng 民防 bù mén 部门 de 的 dú yǒu 独有 zé rèn 责任， tā men 他们 bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 tā men 他们 quē xí 缺席 shí 时 gōng bù 公布 de 的 xìn xī 信息 ér 而 shòu shěn 受审。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 chǎn pǐn 产品 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 mó shì 模式， huò zhě 或者 èr zhě 二者 jiān jù 兼具？
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 kāi fàng 开放 de 的 shí shí 实时 de 的 gōng yè kòng zhì 工业控制 wǎng luò 网络， kě yòng 可用 yú lián 于连 xù 续 huò 或 duàn xù 断续 de 的 guò chéng 过程 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
bì yè 毕业 hòu 后， nà 那 nán hái 男孩 jié jiāo 结交 le 了 huài 坏 péng you 朋友 zǒu shàng 走上 le 了 qí tú 歧途。
zhè xiē 这些 gǔ lǎo 古老 de 的 dǎ liè 打猎 jì qiǎo 技巧 shì 是 nán xìng 男性 wèi shén me 为什么 zài 在 xiàng 像 jiàn zhù 建筑， huà xué 化学， jiàn zào 建造， tǒng jì 统计 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 nèi 内 zhàn jù 占据 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位 de 的 yuán yīn 原因。 nán hái 男孩 zài shǒu 在手 yǎn 眼 xié tiáo 协调 cè shì 测试 zhōng 中 gèng 更 chū sè 出色， shǐ 使 tā men 他们 gèng 更 jīng tōng 精通 qiú lèi yùn dòng 球类运动。
zuǒ téng 佐藤 yōu 悠 píng 平 xiàn zhǎng 县长 shuō 说， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始， bìng 并 zhǐ chū 指出 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 hái 还 méi yǒu 没有 jié shù 结束。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 tiǎo xìn 挑衅。
dāng 当 tā men 他们 yòng 用 shǒu 手 qù 去 gòu 够 yào mián 药棉， gōng 弓 zhe 着 shēn 身 qù 去 jiě 解 wǒ de 我的 dà yī 大衣 shí 时， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 tā men 他们 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 shǒu 手 dōu 都 chàn dǒu 颤抖。
tǐ lì 体力 huó dòng 活动 zēng jiā 增加 bái xuè qiú 白血球 xì bāo 细胞 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 shēn tǐ 身体 dǐ yù 抵御 gǎn rǎn 感染 .
dāng 当 tā men de 他们的 160 wèi 位 yuán gōng 员工 měi zhōu 每周 gōng zuò 工作 40 xiǎo shí 小时 de shí hòu 的时候， tā men 他们 zhuāng xiāng 装箱、 jiǎn chá 检查 qīng dān 清单、 xià dān 下单， cóng 从 chén guāng 晨光 chū 初 xiàn 现 dào 到 wǔ yè 午夜， rì fù yí rì 日复一日。
bì diàn 毕店 dì qū 地区 chǔ yú 处于 bì yáng 泌阳 āo xiàn 凹陷 zhōng bù 中部， shǔ yú 属于 shēn shuǐ 深水 chén jī 沉积 qū 区， hán 含 shā 砂 lǜ 率 duō shù 多数 zài 在 20% 。
tǐ cāo yùn dòng yuán 体操运动员 de 的 gāo chāo 高超 jì yì 技艺 lìng rén 令人 zàn tàn 赞叹。
zhè xiē 这些 kě yí 可疑 wǔ zhuāng 武装 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 yì zhí 一直 shì tú 试图 yào 要 tóu xiáng 投降， dàn shì 但是 yī míng 一名 zài 在 jī dì 基地 lǐ 里 de 的 lǜ shī 律师 duì 对 fēi xíng yuán 飞行员 shuō 说 dào 到： “ fēi jī 飞机 wú fǎ 无法 shòu xiáng 受降。 ”
dāng 当 tā men 他们 jīng guò 经过 shí 时 tā 他 tuō mào 脱帽 zhì jìng 致敬。
tā 它 shì 是 wàn wéi wǎng 万维网 lián méng 联盟（ W3C ） kāi fā 开发 de 的， zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 shì 是 yòng 用 XML jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 shí yòng 实用、 líng huó 灵活 de 的 tú xíng 图形 gé shì 格式， jǐn guǎn 尽管 XML hěn 很 luō suo 罗嗦。
bì jìng 毕竟 zài 在 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 fú wù qì 服务器 shàng 上 zhí xíng 执行 zài 再 tóu yǐng 投影 huì 会 gèng wéi 更为 hé lǐ 合理 xiē 些， yīn wèi 因为 nà 那 huì 会 jiǎn shǎo 减少 duì 对 dì sān fāng 第三方 fú wù qì 服务器 de 的 fù zài 负载 hé 和 xū qiú 需求。
tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 wén dàng 文档 shuō míng 说明 kě yǐ 可以 xiàng 向 cān yù zhě 参与者 chuán dá 传达 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 jiāng 将 rú hé 如何 shí xiàn 实现。
dāng 当 tā men 他们 jìn lái 进来 shí 时， yǒu 有 yì duī 一堆 xìn jiàn 信件 jǐn tiē 紧贴 zhe 着 qiáng 墙 sàn bù 散布 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， hěn 很 xiǎn rán 显然 shì cóng 是从 mén dòng 门洞 nà 那 sāi 塞 jìn lái 进来 de 的。 tā 他 zǒu guò 走过 qù 去 zhuā qǐ 抓起 le 了 bàn dá 半打 xìn fēng 信封。
tā 它 shì 是 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 wèi guó juān qū 为国捐躯 de 的 nán nǚ 男女 de 的 shēng mìng 生命。
bì 毕 jìng shì 竟是 gū niáng jiā 姑娘家， yì diǎn 一点 dōu 都 bú huì 不会 zhào gu 照顾 zì jǐ 自己， nán dào 难道 bù zhī 不知 zá 咱 nǚ xìng 女性 bù yí 不宜 xǐ 洗 pén yù 盆浴 ma 吗？
tǐ yù 体育 jì zhě 记者 JimmyCannon chēng zàn 称赞 lù yì sī 路易斯 dào 道， “ zhè shì 这是 tā 他 de 的 zhǒng zú 种族 de 的 róng yào 荣耀， yě 也 shì 是 quán rén lèi 全人类 de 的 róng yào 荣耀。 ” xiàn zài 现在 wǒ men 我们 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 qū zūn 屈尊 de 的 yì si 意思， dàn 但 zhè 这 yě 也 fǎn yìng 反映 chū lù 出路 yì sī 易斯 zài 在 gǎi biàn 改变 bái rén 白人 rèn shi 认识 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bì jìng 毕竟 zhè zhǒng 这种 tī fǎ 踢法 zài 在 “ tóu qiú 头球 hé 和 chōu shè 抽射 ” lǐ 里 bú huì 不会 suàn shù 算数。
dāng 当 tā 他 fā xiàn 发现 tā 她 ài 爱 bié ren 别人 de shí hòu 的时候， tā 他 chī cù 吃醋 le 了。
tā 它 shì 是 dī 低 zhī fáng 脂肪 de 的 shí wù 食物， zài 在 hōng bèi 烘焙 shí wù 食物、 zuò 做 jiān bǐng 煎饼 nǎi yóu 奶油 hé 和 tāng shí yě 汤时也 cháng 常 zuò wéi 作为 tì dài pǐn 替代品。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 jiǎn shǎo 减少 le 了 fēng xiǎn 风险 hé 和 chéng běn 成本， kě 可 tí gāo 提高 yè wù 业务 mǐn jié 敏捷 xìng 性； bú guò 不过， zhè xiē 这些 zuì zhōng 最终 dōu 都 shì 是 IT dài tóu 带头 kāi zhǎn 开展 de 的 huó dòng 活动， yè wù 业务 méi yǒu 没有 kòng zhì quán 控制权。
tā 它 shì 是 guān yú 关于 yù hé 愈合 chuāng tòng 创痛 de 的 jì lù 记录， méi yǒu 没有 páng bái 旁白， méi yǒu 没有 shēng dòng 生动 de 的 huà miàn 画面 huò 或 zhuān jiā 专家 yì jiàn 意见， dàn 但 què shì 却是 yǐ 以 rén lèi 人类 shēn chén 深沉 de 的 qíng gǎn 情感 zhī 之 shī 诗 pāi shè 拍摄 ér 而 chéng 成 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 gǔ diǎn 古典 míng zhù 名著 wǒ 我 bǎi dú bú yàn 百读不厌。
zhè xiē 这些 gǔ xī 古稀 lǎo rén 老人 yīn wèi 因为 zài shēng 在生 huó 活 de 的 bù tóng 不同 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 chéng jiù 成就 ér 而 shòu dào 受到 zūn jìng 尊敬。
bì yè 毕业 hòu 后 de 的 jiù yè 就业 yā lì 压力， duō shǎo 多少 chōng dàn 冲淡 le 了 tōng guò 通过 cán kù 残酷 rù xué kǎo shì 入学考试 jìn rù 进入 dà xué 大学 de 的 nà 那 fèn 份 chéng gōng gǎn 成功感。
bì yè 毕业 hòu 后， wǒ de péng yǒu 我的朋友 quān zi 圈子 lǐ dōu 里都 shì 是 nǚ rén 女人 — — wǒ 我 dà xué 大学 shí 时 de 的 nǚ péng you 女朋友 men 们， wǒ 我 gēn 跟 nǚ rén 女人 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， hé 和 liǎng gè 两个 nǚ 女 shì yǒu 室友 tóng jū 同居。
zuǒ ēn 佐恩 hé 和 qí tā de 其他的 kē xué jiā 科学家 shēn míng 申明 duì gōng 对公 zhòng 众 fā bù 发布 xìn xī 信息 shì 是 mín fáng 民防 bù mén 部门 de 的 dú yǒu 独有 zé rèn 责任， tā men 他们 bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 tā men 他们 quē xí 缺席 shí 时 gōng bù 公布 de 的 xìn xī 信息 ér 而 shòu shěn 受审。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 chǎn pǐn 产品 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 mó shì 模式， huò zhě 或者 èr zhě 二者 jiān jù 兼具？
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 kāi fàng 开放 de 的 shí shí 实时 de 的 gōng yè kòng zhì 工业控制 wǎng luò 网络， kě yòng 可用 yú lián 于连 xù 续 huò 或 duàn xù 断续 de 的 guò chéng 过程 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
bì yè 毕业 hòu 后， nà 那 nán hái 男孩 jié jiāo 结交 le 了 huài 坏 péng you 朋友 zǒu shàng 走上 le 了 qí tú 歧途。
zhè xiē 这些 gǔ lǎo 古老 de 的 dǎ liè 打猎 jì qiǎo 技巧 shì 是 nán xìng 男性 wèi shén me 为什么 zài 在 xiàng 像 jiàn zhù 建筑， huà xué 化学， jiàn zào 建造， tǒng jì 统计 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 nèi 内 zhàn jù 占据 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位 de 的 yuán yīn 原因。 nán hái 男孩 zài shǒu 在手 yǎn 眼 xié tiáo 协调 cè shì 测试 zhōng 中 gèng 更 chū sè 出色， shǐ 使 tā men 他们 gèng 更 jīng tōng 精通 qiú lèi yùn dòng 球类运动。
zuǒ téng 佐藤 yōu 悠 píng 平 xiàn zhǎng 县长 shuō 说， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始， bìng 并 zhǐ chū 指出 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 hái 还 méi yǒu 没有 jié shù 结束。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 tiǎo xìn 挑衅。
dāng 当 tā men 他们 yòng 用 shǒu 手 qù 去 gòu 够 yào mián 药棉， gōng 弓 zhe 着 shēn 身 qù 去 jiě 解 wǒ de 我的 dà yī 大衣 shí 时， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 tā men 他们 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 shǒu 手 dōu 都 chàn dǒu 颤抖。
tǐ lì 体力 huó dòng 活动 zēng jiā 增加 bái xuè qiú 白血球 xì bāo 细胞 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 shēn tǐ 身体 dǐ yù 抵御 gǎn rǎn 感染 .
dāng 当 tā men de 他们的 160 wèi 位 yuán gōng 员工 měi zhōu 每周 gōng zuò 工作 40 xiǎo shí 小时 de shí hòu 的时候， tā men 他们 zhuāng xiāng 装箱、 jiǎn chá 检查 qīng dān 清单、 xià dān 下单， cóng 从 chén guāng 晨光 chū 初 xiàn 现 dào 到 wǔ yè 午夜， rì fù yí rì 日复一日。
bì diàn 毕店 dì qū 地区 chǔ yú 处于 bì yáng 泌阳 āo xiàn 凹陷 zhōng bù 中部， shǔ yú 属于 shēn shuǐ 深水 chén jī 沉积 qū 区， hán 含 shā 砂 lǜ 率 duō shù 多数 zài 在 20% 。
tǐ cāo yùn dòng yuán 体操运动员 de 的 gāo chāo 高超 jì yì 技艺 lìng rén 令人 zàn tàn 赞叹。
zhè xiē 这些 kě yí 可疑 wǔ zhuāng 武装 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 yì zhí 一直 shì tú 试图 yào 要 tóu xiáng 投降， dàn shì 但是 yī míng 一名 zài 在 jī dì 基地 lǐ 里 de 的 lǜ shī 律师 duì 对 fēi xíng yuán 飞行员 shuō 说 dào 到： “ fēi jī 飞机 wú fǎ 无法 shòu xiáng 受降。 ”
dāng 当 tā men 他们 jīng guò 经过 shí 时 tā 他 tuō mào 脱帽 zhì jìng 致敬。
tā 它 shì 是 wàn wéi wǎng 万维网 lián méng 联盟（ W3C ） kāi fā 开发 de 的， zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 shì 是 yòng 用 XML jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 shí yòng 实用、 líng huó 灵活 de 的 tú xíng 图形 gé shì 格式， jǐn guǎn 尽管 XML hěn 很 luō suo 罗嗦。
bì jìng 毕竟 zài 在 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 fú wù qì 服务器 shàng 上 zhí xíng 执行 zài 再 tóu yǐng 投影 huì 会 gèng wéi 更为 hé lǐ 合理 xiē 些， yīn wèi 因为 nà 那 huì 会 jiǎn shǎo 减少 duì 对 dì sān fāng 第三方 fú wù qì 服务器 de 的 fù zài 负载 hé 和 xū qiú 需求。
tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 wén dàng 文档 shuō míng 说明 kě yǐ 可以 xiàng 向 cān yù zhě 参与者 chuán dá 传达 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 jiāng 将 rú hé 如何 shí xiàn 实现。
dāng 当 tā men 他们 jìn lái 进来 shí 时， yǒu 有 yì duī 一堆 xìn jiàn 信件 jǐn tiē 紧贴 zhe 着 qiáng 墙 sàn bù 散布 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， hěn 很 xiǎn rán 显然 shì cóng 是从 mén dòng 门洞 nà 那 sāi 塞 jìn lái 进来 de 的。 tā 他 zǒu guò 走过 qù 去 zhuā qǐ 抓起 le 了 bàn dá 半打 xìn fēng 信封。
tā 它 shì 是 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 wèi guó juān qū 为国捐躯 de 的 nán nǚ 男女 de 的 shēng mìng 生命。
bì 毕 jìng shì 竟是 gū niáng jiā 姑娘家， yì diǎn 一点 dōu 都 bú huì 不会 zhào gu 照顾 zì jǐ 自己， nán dào 难道 bù zhī 不知 zá 咱 nǚ xìng 女性 bù yí 不宜 xǐ 洗 pén yù 盆浴 ma 吗？
tǐ yù 体育 jì zhě 记者 JimmyCannon chēng zàn 称赞 lù yì sī 路易斯 dào 道， “ zhè shì 这是 tā 他 de 的 zhǒng zú 种族 de 的 róng yào 荣耀， yě 也 shì 是 quán rén lèi 全人类 de 的 róng yào 荣耀。 ” xiàn zài 现在 wǒ men 我们 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 qū zūn 屈尊 de 的 yì si 意思， dàn 但 zhè 这 yě 也 fǎn yìng 反映 chū lù 出路 yì sī 易斯 zài 在 gǎi biàn 改变 bái rén 白人 rèn shi 认识 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bì jìng 毕竟 zhè zhǒng 这种 tī fǎ 踢法 zài 在 “ tóu qiú 头球 hé 和 chōu shè 抽射 ” lǐ 里 bú huì 不会 suàn shù 算数。
dāng 当 tā 他 fā xiàn 发现 tā 她 ài 爱 bié ren 别人 de shí hòu 的时候， tā 他 chī cù 吃醋 le 了。
tā 它 shì 是 dī 低 zhī fáng 脂肪 de 的 shí wù 食物， zài 在 hōng bèi 烘焙 shí wù 食物、 zuò 做 jiān bǐng 煎饼 nǎi yóu 奶油 hé 和 tāng shí yě 汤时也 cháng 常 zuò wéi 作为 tì dài pǐn 替代品。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 jiǎn shǎo 减少 le 了 fēng xiǎn 风险 hé 和 chéng běn 成本， kě 可 tí gāo 提高 yè wù 业务 mǐn jié 敏捷 xìng 性； bú guò 不过， zhè xiē 这些 zuì zhōng 最终 dōu 都 shì 是 IT dài tóu 带头 kāi zhǎn 开展 de 的 huó dòng 活动， yè wù 业务 méi yǒu 没有 kòng zhì quán 控制权。
tā 它 shì 是 guān yú 关于 yù hé 愈合 chuāng tòng 创痛 de 的 jì lù 记录， méi yǒu 没有 páng bái 旁白， méi yǒu 没有 shēng dòng 生动 de 的 huà miàn 画面 huò 或 zhuān jiā 专家 yì jiàn 意见， dàn 但 què shì 却是 yǐ 以 rén lèi 人类 shēn chén 深沉 de 的 qíng gǎn 情感 zhī 之 shī 诗 pāi shè 拍摄 ér 而 chéng 成 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子