DekGuRu.com
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā
它 shì
是 yì zhǒng
一种 bèi
被 chēng zhī wéi
称之为
“ lái luó
莱罗
” de
的 yóu xì
游戏
, jǐn guǎn
尽管 lǚ
屡 bèi jìn zhǐ
被禁止
, dàn
但 zài
在 zhè ge
这个 gé lǔ jí yà
格鲁吉亚 xī bù
西部 de
的 cūn zhuāng
村庄 lǐ
里
, zì
自 hóng huāng
洪荒 shí dài
时代 qǐ
起
, měi féng
每逢 dōng zhèng jiào
东正教 fù huó jié
复活节 zhōu mò
周末 rén men
人们 dū huì
都会 wán
玩 zhè ge
这个 yóu xì
游戏
。
The game is called lelo, and, despite periodic attempts to ban it, it has been played since time immemorial exclusively in this western Georgian village every year on Orthodox Easter Sunday.
ประโยคภาษาจีน
bì shǎo pǔ
毕少普
: zhōng guó
中国 shì
是 kǎ yàn
卡宴 hé
和
Panamera de
的 zuì dà
最大 shì chǎng
市场
。
bì gé luó
毕格罗 gōng sī
公司 wèi yú
位于 lā sī wéi jiā sī
拉斯维加斯 de
的 gōng chǎng
工厂 bú dàn
不但 bèi
被 tiě sī wǎng
铁丝网 céng céng bāo wéi
层层包围 le
了 qǐ lai
起来
, ér qiě
而且 hái yǒu
还有 hè qiāng shí dàn
荷枪实弹 de
的 shǒu wèi
守卫 zài
在 xún luó
巡逻
。
bì jìng
毕竟
, guò qù
过去 yī nián
一年 xíng shì
形势 dié
迭 dàng
荡 qǐ fú
起伏
, xiān shì
先是 jiè dài
借贷 rè cháo
热潮 kōng qián
空前 gāo zhǎng
高涨
, suí hòu
随后 shì
是 chóu zī
筹资 yā lì
压力 yǐn xiàn
隐现
, yín háng
银行 yè zhě
业者 de
的 zī chǎn fù zhài biǎo
资产负债表 shāng hén lěi lěi
伤痕累累
.
tǐ wài
体外 kuò zēng
扩增 bù
不 yǐng xiǎng
影响 jī
跻 xuè xì bāo
血细胞 nián fù
黏附 fèn zǐ
分子
CD
44 de
的 biǎo dá
表达
。
tǐ cāo
体操 kōng fān
空翻 dòng zuò
动作 zhī yī
之一
。
dāng
当 tā men
他们 zhī dào
知道 nǐ
你 huì
会 jǐ yǔ
给与 tā men
他们 suǒ
所 yào
要 de
的 ài
爱 hé
和 guān xīn
关心 hòu
后
, tā men
他们 jiāng
将 dé dào
得到 gèng duō
更多 de
的 ān quán gǎn
安全感
, huò xǔ
或许 xū qiú
需求 jiù
就 huì
会 yǒu suǒ
有所 jiǎn shǎo
减少
。
tā
它 shì
是 yí lèi
一类 biǎo miàn
表面 róng shí
溶蚀 cái liào
材料
, kě
可 jīng
经 shuǐ jiě
水解
、 méi
酶 jiě huò
解或 xì jūn
细菌 jiàng jiě
降解 wèi
为 zhōng xìng
中性 de
的 èr yuán chún
二元醇
( fēn
酚
) hé
和 èr yǎng huà tàn
二氧化碳
。
zhè xiē
这些 kě tiáo
可调 lì lǜ
利率 dǐ yā dài kuǎn
抵押贷款 yě xǔ
也许 zài
在 liǎng
两 nián hòu
年后 huì
会 lì lǜ
利率 fān bèi
翻倍
。
bì jìng
毕竟 tā men
他们 chǔ yú
处于 zì jǐ
自己 chǎn yè
产业 lǐng yù
领域 de
的 dǐng duān
顶端
。
dāng
当 tā men
他们 yào
要 zài
在 lù biān
路边 zhuǎn wān
转弯 de shí hòu
的时候
—
— yuǎn chù
远处 hǎo xiàng
好像 yǒu
有 zuò
座 shān
山
, dà jiā
大家 zhǎo dào
找到 le
了 yī xiǎo
一小 piàn
片 yīn liáng
阴凉 de
地
, kě yǐ
可以 xiū xi
休息 yí xià
一下
。
tǐ xiàn
体现 zài
在 kè hù
客户 shàng
上
, zuì zhōng
最终 de
的 xiào guǒ
效果 shì
是 qí
其 huā xiāo
花销 jiāng
将 dà dà
大大 jiàng dī
降低
, yě
也 jiāng
将 jìn yí bù
进一步 gǎi shàn
改善 wǒ men
我们 hū jiào zhōng xīn
呼叫中心 de
的 fú wù
服务 hé
和 kě yòng xìng
可用性
。
zhè xiē
这些 tóng shì
同事 hé
和 hěn
很 cháng shí
长时 jiān
间 shī qù
失去 lián xì
联系 de
的 péng you
朋友 de
的 xīng zuò
星座 yì wèi zhe
意味着 shén me
什么
?
bì jìng
毕竟 nǎi
奶 hé
和 dàn
蛋 shì
是 chǎn shēng
产生 rè liàng
热量 de
的 fēi cháng
非常 yǒu xiào
有效 de
的 fāng shì
方式
, jǐn cì yú
仅次于 gōng chǎng huà
工厂化 sì yǎng
饲养 de
的 ròu jī
肉鸡
。
tǐ jī
体积 xiǎo kě
小可 suí shí
随时 yí dòng
移动 pèi hé
配合 bù tóng
不同 jī tái
机台 shǐ yòng
使用
,
180
℃ rè shuǐ
热水 wán quán
完全 dài tì
代替 guō lú
锅炉 de
的 bù
不 huán bǎo
环保 xiàn xiàng
现象
。
zhè xiē
这些 hòu qī
后期 huà zuò
画作 de
的 jià zhí
价值 lüè xùn yì chóu
略逊一筹
。
bì jìng
毕竟 dāng jīn
当今 shí dài
时代 yǐ
已 wèi
为 zhī shí jīng jì
知识经济 shí dài
时代 yǐ
矣
。
tǐ yù
体育 guǎng gào
广告 zài
在 suǒ yǒu
所有 xíng shì
形式 de
的 guǎng gào
广告 lǐ dōu
里都 dú dāng yí miàn
独当一面
。
dāng
当 tā men
他们 fēi guò
飞过 gé kāi
隔开 Ōu zhōu
欧洲 hé
和 yà zhōu
亚洲 de
的 hǎi xiá
海峡 shí
时
, hè lēi
赫勒 yóu yú
由于 kàn dào
看到 hào hàn
浩瀚 de
的 hǎi yáng
海洋 ér
而 tóu yūn mù xuàn
头晕目眩
, zuì zhōng
最终 diào
掉 jìn
进 dà hǎi
大海 yān sǐ
淹死 le
了
。
tā
它 shì
是 rén lèi
人类 zhì huì
智慧 de
的 wěi dà
伟大 chéng jiù
成就
, zhèng shì
正是 zhè zhǒng
这种 zhì lì
智力 gōng jù
工具 fāng shǐ
方使 dé
得 rén lèi
人类 chāo tuō
超脱 dòng wù
动物 de
的 shēng huó
生活 ér
而 bú duàn
不断 tí shēng
提升 zì shēn
自身 shēng huó
生活 de
的 yí qiè
一切 nǔ lì
努力 chéng wéi
成为 kě néng
可能
。
dāng
当 tā
他 huá
划 dú mù zhōu
独木舟 yán lù
沿路 jīng guò
经过 bā xī
巴西 nèi lù
内陆 dì qū
地区 shí
时
, sì zhōu
四周 mí màn
弥漫 zhe
着
“ hóng shù lín
红树林 zhǎo zé dì
沼泽地 fǔ làn
腐烂 le
了 de
的 hū chū
呼出 wù
物
”
, yóu wéi
尤为 jiān ruì
尖锐 de
的 sī hǎn
嘶喊 shēng
声 bù jué yú ěr
不绝于耳
。
bì jìng
毕竟
,
“ zǒng liàng
总量 xiàn é
限额 yǔ
与 jiāo yì
交易 zhì dù
制度
” shì shí shàng
事实上 jiù shì
就是 gěi
给 tàn huà wù
碳化物 zhēng shuì
征税
( suī rán
虽然 mài kǎi ēn
麦凯恩 míng xiǎn
明显 bù zhī dào
不知道 zhè
这 yì diǎn
一点
)
, ér qiě
而且 dí què
的确 huì
会 zēng jiā
增加 néng yuán
能源 jià gé
价格
。
dāng
当 tā
他 qù
去 kàn
看 yá yī
牙医 shí
时 huì
会 fā shēng
发生 shén me
什麽 qiǔ shì
糗事
?
tǐ biǎo
体表 wèi diàn tú
胃电图 de
的 duō ge
多个 zhǐ biāo
指标 yǔ
与 yùn dòng bìng
运动病 è xīn
恶心 zōng hé zhèng
综合症 yǒu guān
有关
。
bì jìng
毕竟
, wèi
为 shǒu hòu
守候 dì
第 yí gè
一个 hái zi
孩子 jiàng luò
降落 rén shì
人世
, tā
他 lí kāi
离开 sài chǎng
赛场
6 gè
个 xīng qī
星期
, tā
他 de
的 zhuàng tài
状态
, suí zhe
随着 hái zi
孩子 de
的 jiàng lín
降临 ér
而 fēng
峰 qǐ
起 gǔ luò
谷落
。 bù wú
不无 qí guài
奇怪
, bù wěn dìng
不稳定 de
的 qíng xù
情绪 dài
带 jìn
进 le
了 sài chǎng
赛场
, dǎ luàn
打乱 le
了 tā
他 de
的 kāi jú
开局
。
tǐ miàn
体面 de
的 hé
和 shēng chǎn xìng
生产性 de
的 gōng zuò
工作 shì
是 xiāo chú
消除 pín kùn
贫困 hé
和 jiàn lì
建立 zì jǐ zì zú
自给自足 zuì
最 yǒu xiào
有效 de
的 fāng fǎ
方法 zhī yī
之一
。
bì jìng
毕竟
, nǐ
你 shì
是 yuàn
愿 yì wèi
意为 nǐ de
你的 wǎn cān
晚餐 tiào wǔ
跳舞 ne
呢 hái shi
还是 yuàn yì
愿意 gěi
给 bǎng
绑 dào
到 yī
一 kē
颗 dǎo dàn
导弹 shàng
上
?
hé bù
何不 huàn
换 yì zhǒng
一种 huó fǎ
活法
, jiāng
将 gèng duō
更多 de
的 gāo shān
高山 pān pá
攀爬
, duō
多 chī
吃 diǎn r
点儿 bīng qí lín
冰淇淋 tián tián
甜甜 zuǐ ba
嘴巴
, jīng cháng
经常 guāng zhe
光着 jiǎo bǎn
脚板 ér
儿 liū da
溜达
, zài
在 gèng duō
更多 de
的 hé liú
河流 lǐ
里 chàng yóu
畅游
, duō
多 kàn kan
看看 xī yáng xī xià
夕阳西下
, duō diǎn
多点 huān xiào
欢笑 hā hā
哈哈
, shǎo
少 ràng
让 lèi shuǐ
泪水 dī dā
滴答
!
zhè xiē
这些 guó jiā
国家 yí dàn
一旦 fā shēng
发生 zī běn
资本 wài táo
外逃
, bì rán
必然 zāo shòu
遭受 chén zhòng dǎ jī
沉重打击
。 yǐ
以 xiōng yá lì
匈牙利 wéi lì
为例
,
90
% de
的 dǐ yā dài kuǎn
抵押贷款 dōu
都 shì yǐ
是以 ruì shì fǎ láng
瑞士法郎 huò
或 rì yuán
日元 wèi
为 dān wèi
单位 jié suàn
结算 de
的
, ér
而 bú shi
不是 xiōng yá lì
匈牙利 běn guó
本国 de
的 huò bì
货币 dān wèi
单位 fú lín
福林
。
dāng
当 tā
他 zuò zài
坐在 nà li
那里 shí
时
, xiàng zhe
向着 tā
他 zǒu lái
走来 de
的 lù kàn
路看 qù
去
, zài
在 nà li
那里 tā jiā
他家 de
的 chuāng hu
窗户 bèi
被 xī yáng
夕阳 de
的 yú huī
余晖 rǎn
染 chéng le
成了 jīn sè
金色
。
hé kuàng
何况 nǐ
你 yě
也 kě yǐ
可以 zài
在 méi tǐ
媒体 zhōng xīn
中心 yùn xíng
运行 qǐ lai
起来 zhī hòu
之后 zài
再 suí shí
随时 jìn xíng
进行 dìng zhì
定制 huà
化 xiū gǎi
修改
。