ประโยคภาษาจีน- 这些国家和其他的一些中国邻国已经采取措施虽然采取的力度程度指责中国在此地区的独断政策中文句子 (472318) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 hé 和 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 lín guó 邻国 yǐ jīng 已经 cǎi qǔ cuò shī 采取措施（ suī rán 虽然 cǎi qǔ 采取 de 的 lì dù 力度 chéng dù 程度） zhǐ zé 指责 zhōng guó 中国 zài cǐ 在此 dì qū 地区 de 的 dú duàn 独断 zhèng cè 政策。
Those countries and other neighbors have taken steps, though with varying degrees of candor, to blunt China’s assertiveness in the region.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 duì yú 对于 shí wù 食物 de 的 xū qiú 需求 yě 也 jiāng 将 suí zhī 随之 fān fān 翻番。 jiàn yú 鉴于 tā men 她们 dāng qián 当前 jiào 较 dī 低 de 的 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 shuǐ píng 水平， jī zēng 激增 de 的 liáng shi 粮食 xū qiú 需求 huì 会 jìn yí bù 进一步 tuī 推 dòng xiàng 动向 sēn lín 森林 yào dì 要地 de 的 chōng dòng 冲动。
hé bù 何不 zàn 暂 bié 别 fán 繁 xiāo 嚣， yǔ 与 zhì ài 挚爱 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲， tóu rù 投入 yí gè 一个 yōu xián 悠闲 xiǎng lè 享乐 guó dù 国度？
hé jīng liáng 何京良， zhōng guó 中国 léi diàn 雷电 fáng hù 防护 biāo zhǔn huà 标准化 jì shù 技术 wěi yuán huì 委员会 zhǔ rèn 主任， céng 曾 zài 在 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 tí dào 提到， wán shàn 完善 de 的 shè bèi 设备 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 bēi jù 悲剧 de 的 fā shēng 发生。
tā 它 shì 是 qù nián 去年 cái 才 fā biǎo 发表 de 的， zài 在 yí xià 一下 yòng 用 xié tǐ zì 斜体字 liè chū 列出， wǒ de 我的 píng lùn 评论 hái shi 还是 yòng 用 zhèng tǐ 正体 de 的 wén běn 文本。
tā 它 shì 是 tóng shí 同时 yóu 由 wú xiàn dà 无限大 hé 和 wú xiàn xiǎo 无限小 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的。
dāng 当 tā 他 tài tai 太太 fā xiàn 发现 tā 他 gēn 跟 bié de 别的 nǚ rén 女人 hú gǎo 胡搞 shí 时， qíng kuàng 情况 biàn de 变得 yī 一 tuán 团 hùn luàn 混乱。
bì jìng 毕竟， zài 在 gōng zuò liàng 工作量 jiǎn shǎo 减少 de 的 tóng shí 同时， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhuàn 赚 gèng duō 更多 qián 钱， jiào zhī 较之 yǐ qián 以前 kě yǐ 可以 cóng 从 měi guó 美国 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 yǒu 有 kěn ní yà 肯尼亚 hé 和 tǎn sāng ní yà lián gě gòng hé guó 坦桑尼亚联合共和国。
hé kè 何克 xiān sheng 先生 pǔ xiě 谱写 de 的 zhōng yīng 中英 yǒu hǎo 友好 chuán qí 传奇 xiàng 像 zhǒng zi 种子 yí yàng 一样 shēn shēn 深深 de mái 地埋 zài 在 tā men de 他们的 xīn tián 心田。
tā 它 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 bù xū yào 不需要 wú xū 无需 jiè zhù 借助 yú 于 zǎo qī 早期 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家 hé 和 shī rén 诗人 jìn xíng 进行 de 的 miáo shù 描述 de 的 qí jì 奇迹。
dāng 当 tā 他 hěn 很 nián qīng 年轻 shí 时 tā 他 lái dào 来到 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛， bìng 并 xǐ jié 洗劫 le 了 pǔ lín xī bǐ 普林西比 dǎo 岛 gǎng 港、 bèi lēi 贝勒 gǎng 港 hé 和 mǎ lā kāi bō 马拉开波（ dì míng 地名， wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 dì 第 èr dà 二大 chéng shì 城市） děng 等 xī bān yá 西班牙 de 的 zhí mín dì 殖民地。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 cái zhèng 财政 cì zì 刺字 xiāng duì 相对 yú 于 GDP cóng 从 yì dà lì 意大利 de 的 6% dào 到 yīng guó 英国 hé 和 xī là 希腊 de 的 12.5% ， gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 de 的 zhài wù 债务 cóng 从 xī bān yá 西班牙 de 的 60% dào 到 rì běn 日本 de 的 200% zhī 之 yú 于 GDP 。
tā 它 shì zài 是在 rén lèi 人类 pò qiè 迫切 yāo qiú 要求 yǔ 与 wēi guān shì jiè 微观世界 hé 和 hóng guān shì jiè 宏观世界 qǔ dé 取得 lián xì 联系 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 dàn shēng 诞生 de 的。
dāng 当 tā 他 xīn 心 cún 存 yí lǜ 疑虑 shí 时 — — chì 赤 gǔ 古 hěn shǎo 很少 zhè yàng 这样 — — jiù 就 huì 会 jìn jù lí 近距离 duì 对 mǒu rén 某人 kāi qiāng 开枪， huò zhě 或者 yòng 用 yī bǎ 一把 zǎi 宰 niú shí yòng 牛时用 de 的 chōng qì shì 充气式 gōng jù 工具 cì chuān 刺穿 miàn qián 面前 zhī rén 之人 de 的 é tóu 额头。
zhè xiē 这些 tú biāo 图标 bù jǐn 不仅 shǐ 使 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 biàn 变 màn 慢， hái 还 huì 会 zào chéng 造成 shì jué 视觉 zá luàn 杂乱。
hé xǐ huá 何喜华 yì sù 忆述 dāng shí 当时 xié huì 协会 de 的 diàn huà 电话「 měi fēn měi miǎo 每分每秒 dōu 都 zài 在 xiǎng 响」， bù shǎo 不少 rén 人 zhì diàn 致电 lái 来 màn mà 谩骂， chū yán wēi xià 出言威吓， shèn zhì 甚至 zài 在 jiē shang 街上 mà 骂 tā 他。
bì jìng 毕竟， jiù 就 xiàng 像 fēi é pū huǒ 飞蛾扑火 yí yàng 一样， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 míng shēng 名声 hé 和 jiē jìn 接近 quán lì 权力 gèng 更 róng yì 容易 chéng wéi 成为 kě wàng 渴望 chéng míng 成名 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 yòu huò 诱惑 le 了。
zhè xiē 这些 tú 图 suī rán 虽然 jiǎn biàn 简便， dàn shì 但是 què 却 dí què 的确 shuō 说 míng liǎo 明了 yí gè 一个 fā 发 rén 人 tán 覃 sī 思 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象。
dāng 当 tā 他 jì 既 wèi 位 hòu 后， nà 那 nóng fū 农夫 sòng gěi 送给 tā 他 yí gè 一个 zài 在 zì jǐ 自己 yuán lǐ 园里 zhòng 种 chū lái 出来 de 的 dà luó bo 大萝卜 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物。
zhè xiē 这些 zài 在 pàn nì 叛逆 qī 期 de 的 qīng shào nián 青少年 zhōng 中 hěn 很 cháng jiàn 常见， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 duì yú 对于 zì yóu 自由 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 yòu 又 rèn hé 任何 xiǎng yào 想要 lái 来 fǎn duì 反对 quán wēi 权威 de 的 dào xíng nì shī 倒行逆施， jiù shì 就是 fǎn kàng 反抗。
dāng 当 tā 他 sōng shǒu 松手 fàng kāi 放开 wǒ de 我的 tóu 头 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 tā 他 huí bì 回避 zhe 着 wǒ 我 jiāng 将 zuǐ chún 嘴唇 yí kāi 移开， zhuǎn ér 转而 yòng 用 shǒu 手 bāi kāi 掰开 wǒ 我 jǐn jǐn 紧紧 huán bào 环抱 zhe 着 tā 他 de 的 shǒu 手。
tā 它 shì 是 píng tái 平台 hé 和 yìng jiàn 硬件 dú lì 独立 de 的。
zhè xiē 这些 zài 在 hán dān 邯郸 gù yōng 雇佣 de 的 gōng rén 工人 shòu dào 受到 le 了 dāng dì 当地 láo dòng bù mén 劳动部门 de 的 yán gé 严格 xùn liàn 训练， zài 在 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 xiāng dāng 相当 shòu huān yíng 受欢迎。
tā 它 shì 是 wǒ guó 我国 kōng fáng 空防 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， ér qiě 而且 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè xiē 这些 dì fāng 地方 jì shēng 计生 bù mén 部门 jiāng 将 chāo shēng 超生 de 的 hái zi 孩子 sòng dào 送到 gū ér yuàn 孤儿院， hái zi men 孩子们 jiāng 将 zài 在 nà li 那里 bèi 被 fǔ yǎng 抚养。
dāng 当 tā 他 de 的 zhàn yǒu 战友 máo yāo 猫腰 dūn fú 蹲伏 zhe 着 cóng 从 yí gè 一个 yǎn tǐ 掩体 bēn 奔 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 yǎn tǐ 掩体 shí 时， mǐ lín 米林 huǎn màn 缓慢 ér 而 jiān dìng 坚定 de 地 zǒu zài 走在 qián liè 前列， yīng 应 luò wǎ tè 洛瓦特 de 的 yāo qiú 要求， chuī zòu 吹奏 qǐ 起 yòu 又 yī shǒu 一首 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 qǔ zi 曲子 “ RoadtotheIsles ” 。
yú huá 余华 de 的 zhè zhǒng 这种 píng lùn 评论 bù kě néng 不可能 dé dào 得到 zhèng shí 证实， dàn 但 zhōng guó 中国 de 的 wén xué pī píng 文学批评 dí què 的确 jǐn 尽 xiǎn 显 tuí 颓 xiàng 象。
bì jìng 毕竟， zhè 这 yī dài rén 一代人 bìng 并 bú shi 不是 hěn hǎo 很好 de 的 shǐ yòng 使用 kē jì 科技 de 的 yī dài rén 一代人。
tā 它 shì 是 mó fǎng 模仿 yì zhǒng 一种 Ōu zhōu 欧洲 de 的 yàng shì 样式 xiū jiàn 修建 de 的。
yú 余 chóng shēn 重申 yuē 曰， gòng hé 共和 zhī guó 之国 yú 于 zhōng guó 中国， gài 概 bù néng 不能 chéng gōng 成功， qí 其 gù 故 yě 也， gài yīn fēi 盖因非 suǒ yǒu 所有 zhī 之 zhōng guó rén 中国人 yǐ 已 shī 失 qí 其 wén míng 文明 yě 也。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 duì yú 对于 shí wù 食物 de 的 xū qiú 需求 yě 也 jiāng 将 suí zhī 随之 fān fān 翻番。 jiàn yú 鉴于 tā men 她们 dāng qián 当前 jiào 较 dī 低 de 的 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 shuǐ píng 水平， jī zēng 激增 de 的 liáng shi 粮食 xū qiú 需求 huì 会 jìn yí bù 进一步 tuī 推 dòng xiàng 动向 sēn lín 森林 yào dì 要地 de 的 chōng dòng 冲动。
hé bù 何不 zàn 暂 bié 别 fán 繁 xiāo 嚣， yǔ 与 zhì ài 挚爱 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲， tóu rù 投入 yí gè 一个 yōu xián 悠闲 xiǎng lè 享乐 guó dù 国度？
hé jīng liáng 何京良， zhōng guó 中国 léi diàn 雷电 fáng hù 防护 biāo zhǔn huà 标准化 jì shù 技术 wěi yuán huì 委员会 zhǔ rèn 主任， céng 曾 zài 在 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 tí dào 提到， wán shàn 完善 de 的 shè bèi 设备 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 bēi jù 悲剧 de 的 fā shēng 发生。
tā 它 shì 是 qù nián 去年 cái 才 fā biǎo 发表 de 的， zài 在 yí xià 一下 yòng 用 xié tǐ zì 斜体字 liè chū 列出， wǒ de 我的 píng lùn 评论 hái shi 还是 yòng 用 zhèng tǐ 正体 de 的 wén běn 文本。
tā 它 shì 是 tóng shí 同时 yóu 由 wú xiàn dà 无限大 hé 和 wú xiàn xiǎo 无限小 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的。
dāng 当 tā 他 tài tai 太太 fā xiàn 发现 tā 他 gēn 跟 bié de 别的 nǚ rén 女人 hú gǎo 胡搞 shí 时， qíng kuàng 情况 biàn de 变得 yī 一 tuán 团 hùn luàn 混乱。
bì jìng 毕竟， zài 在 gōng zuò liàng 工作量 jiǎn shǎo 减少 de 的 tóng shí 同时， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhuàn 赚 gèng duō 更多 qián 钱， jiào zhī 较之 yǐ qián 以前 kě yǐ 可以 cóng 从 měi guó 美国 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 yǒu 有 kěn ní yà 肯尼亚 hé 和 tǎn sāng ní yà lián gě gòng hé guó 坦桑尼亚联合共和国。
hé kè 何克 xiān sheng 先生 pǔ xiě 谱写 de 的 zhōng yīng 中英 yǒu hǎo 友好 chuán qí 传奇 xiàng 像 zhǒng zi 种子 yí yàng 一样 shēn shēn 深深 de mái 地埋 zài 在 tā men de 他们的 xīn tián 心田。
tā 它 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 bù xū yào 不需要 wú xū 无需 jiè zhù 借助 yú 于 zǎo qī 早期 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家 hé 和 shī rén 诗人 jìn xíng 进行 de 的 miáo shù 描述 de 的 qí jì 奇迹。
dāng 当 tā 他 hěn 很 nián qīng 年轻 shí 时 tā 他 lái dào 来到 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛， bìng 并 xǐ jié 洗劫 le 了 pǔ lín xī bǐ 普林西比 dǎo 岛 gǎng 港、 bèi lēi 贝勒 gǎng 港 hé 和 mǎ lā kāi bō 马拉开波（ dì míng 地名， wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 dì 第 èr dà 二大 chéng shì 城市） děng 等 xī bān yá 西班牙 de 的 zhí mín dì 殖民地。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 cái zhèng 财政 cì zì 刺字 xiāng duì 相对 yú 于 GDP cóng 从 yì dà lì 意大利 de 的 6% dào 到 yīng guó 英国 hé 和 xī là 希腊 de 的 12.5% ， gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 de 的 zhài wù 债务 cóng 从 xī bān yá 西班牙 de 的 60% dào 到 rì běn 日本 de 的 200% zhī 之 yú 于 GDP 。
tā 它 shì zài 是在 rén lèi 人类 pò qiè 迫切 yāo qiú 要求 yǔ 与 wēi guān shì jiè 微观世界 hé 和 hóng guān shì jiè 宏观世界 qǔ dé 取得 lián xì 联系 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 dàn shēng 诞生 de 的。
dāng 当 tā 他 xīn 心 cún 存 yí lǜ 疑虑 shí 时 — — chì 赤 gǔ 古 hěn shǎo 很少 zhè yàng 这样 — — jiù 就 huì 会 jìn jù lí 近距离 duì 对 mǒu rén 某人 kāi qiāng 开枪， huò zhě 或者 yòng 用 yī bǎ 一把 zǎi 宰 niú shí yòng 牛时用 de 的 chōng qì shì 充气式 gōng jù 工具 cì chuān 刺穿 miàn qián 面前 zhī rén 之人 de 的 é tóu 额头。
zhè xiē 这些 tú biāo 图标 bù jǐn 不仅 shǐ 使 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 biàn 变 màn 慢， hái 还 huì 会 zào chéng 造成 shì jué 视觉 zá luàn 杂乱。
hé xǐ huá 何喜华 yì sù 忆述 dāng shí 当时 xié huì 协会 de 的 diàn huà 电话「 měi fēn měi miǎo 每分每秒 dōu 都 zài 在 xiǎng 响」， bù shǎo 不少 rén 人 zhì diàn 致电 lái 来 màn mà 谩骂， chū yán wēi xià 出言威吓， shèn zhì 甚至 zài 在 jiē shang 街上 mà 骂 tā 他。
bì jìng 毕竟， jiù 就 xiàng 像 fēi é pū huǒ 飞蛾扑火 yí yàng 一样， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 míng shēng 名声 hé 和 jiē jìn 接近 quán lì 权力 gèng 更 róng yì 容易 chéng wéi 成为 kě wàng 渴望 chéng míng 成名 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 yòu huò 诱惑 le 了。
zhè xiē 这些 tú 图 suī rán 虽然 jiǎn biàn 简便， dàn shì 但是 què 却 dí què 的确 shuō 说 míng liǎo 明了 yí gè 一个 fā 发 rén 人 tán 覃 sī 思 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象。
dāng 当 tā 他 jì 既 wèi 位 hòu 后， nà 那 nóng fū 农夫 sòng gěi 送给 tā 他 yí gè 一个 zài 在 zì jǐ 自己 yuán lǐ 园里 zhòng 种 chū lái 出来 de 的 dà luó bo 大萝卜 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物。
zhè xiē 这些 zài 在 pàn nì 叛逆 qī 期 de 的 qīng shào nián 青少年 zhōng 中 hěn 很 cháng jiàn 常见， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 duì yú 对于 zì yóu 自由 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 yòu 又 rèn hé 任何 xiǎng yào 想要 lái 来 fǎn duì 反对 quán wēi 权威 de 的 dào xíng nì shī 倒行逆施， jiù shì 就是 fǎn kàng 反抗。
dāng 当 tā 他 sōng shǒu 松手 fàng kāi 放开 wǒ de 我的 tóu 头 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 tā 他 huí bì 回避 zhe 着 wǒ 我 jiāng 将 zuǐ chún 嘴唇 yí kāi 移开， zhuǎn ér 转而 yòng 用 shǒu 手 bāi kāi 掰开 wǒ 我 jǐn jǐn 紧紧 huán bào 环抱 zhe 着 tā 他 de 的 shǒu 手。
tā 它 shì 是 píng tái 平台 hé 和 yìng jiàn 硬件 dú lì 独立 de 的。
zhè xiē 这些 zài 在 hán dān 邯郸 gù yōng 雇佣 de 的 gōng rén 工人 shòu dào 受到 le 了 dāng dì 当地 láo dòng bù mén 劳动部门 de 的 yán gé 严格 xùn liàn 训练， zài 在 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 xiāng dāng 相当 shòu huān yíng 受欢迎。
tā 它 shì 是 wǒ guó 我国 kōng fáng 空防 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， ér qiě 而且 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè xiē 这些 dì fāng 地方 jì shēng 计生 bù mén 部门 jiāng 将 chāo shēng 超生 de 的 hái zi 孩子 sòng dào 送到 gū ér yuàn 孤儿院， hái zi men 孩子们 jiāng 将 zài 在 nà li 那里 bèi 被 fǔ yǎng 抚养。
dāng 当 tā 他 de 的 zhàn yǒu 战友 máo yāo 猫腰 dūn fú 蹲伏 zhe 着 cóng 从 yí gè 一个 yǎn tǐ 掩体 bēn 奔 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 yǎn tǐ 掩体 shí 时， mǐ lín 米林 huǎn màn 缓慢 ér 而 jiān dìng 坚定 de 地 zǒu zài 走在 qián liè 前列， yīng 应 luò wǎ tè 洛瓦特 de 的 yāo qiú 要求， chuī zòu 吹奏 qǐ 起 yòu 又 yī shǒu 一首 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 qǔ zi 曲子 “ RoadtotheIsles ” 。
yú huá 余华 de 的 zhè zhǒng 这种 píng lùn 评论 bù kě néng 不可能 dé dào 得到 zhèng shí 证实， dàn 但 zhōng guó 中国 de 的 wén xué pī píng 文学批评 dí què 的确 jǐn 尽 xiǎn 显 tuí 颓 xiàng 象。
bì jìng 毕竟， zhè 这 yī dài rén 一代人 bìng 并 bú shi 不是 hěn hǎo 很好 de 的 shǐ yòng 使用 kē jì 科技 de 的 yī dài rén 一代人。
tā 它 shì 是 mó fǎng 模仿 yì zhǒng 一种 Ōu zhōu 欧洲 de 的 yàng shì 样式 xiū jiàn 修建 de 的。
yú 余 chóng shēn 重申 yuē 曰， gòng hé 共和 zhī guó 之国 yú 于 zhōng guó 中国， gài 概 bù néng 不能 chéng gōng 成功， qí 其 gù 故 yě 也， gài yīn fēi 盖因非 suǒ yǒu 所有 zhī 之 zhōng guó rén 中国人 yǐ 已 shī 失 qí 其 wén míng 文明 yě 也。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子