ประโยคภาษาจีน- 这些土地不仅没有被吞进沙漠化的漩涡中反倒摇身一变成全了一段新生命的良性循环中文句子 (472697) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 tǔ di 土地 bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 bèi 被 tūn 吞 jìn 进 shā mò huà 沙漠化 de 的 xuàn wō 漩涡 zhōng 中， fǎn dào 反倒 yáo shēn yí biàn 摇身一变 chéng quán 成全 le 了 yī 一 duàn 段 xīn 新 shēng mìng 生命 de 的 liáng xìng xún huán 良性循环。
Instead of being sucked downward into the spiral of desertification, they have kick-started a new, virtuous cycle of life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shèng zhé 圣哲 shì 是 luó 罗 mó dī 摩的 wěi dà 伟大 fèng xiàn zhě 奉献者： duì 对 shén 神 yōng yǒu 拥有 wú shàng 无上 de 的 ài 爱。
dāng 当 tā 他 pái 排 dào 到 lí 离 guì tái 柜台 jìn 近 yì diǎn 一点 de shí hòu 的时候， tā 他 tīng dào 听到 mǎi 买 ròu 肉 de 的 rén 人 zài 在 qiú 求 diàn yuán 店员 “ qiú qiú 求求 nǐ 你， yào shi 要是 féi ròu 肥肉 mài 卖 wán le 完了 jiù 就 mài 卖 wǒ 我 diǎn 点 shòu ròu 瘦肉 ba 吧。
dāng 当 tā 他 liāo qǐ 撩起 yī fu 衣服 shí 时， wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 de 的 fù bù 腹部 hé 和 jǐng bù 颈部 zhǎng mǎn 长满 le 了 mì mi má má 密密麻麻 de 的 pí zhěn 皮疹。
bì jìng 毕竟， nín 您 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 yùn xíng 运行 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 cè shì 测试， yàn zhèng 验证 le 了 tā 它 de 的 zhèng què xìng 正确性， bào gào 报告 le 了 tā 它 de 的 zhì liàng 质量。
bì jìng 毕竟， wǒ men 我们 què 却 cóng bù 从不 wàng 忘 zài 在 bié ren 别人 chū cuò 出错 shí 时 pī píng 批评 shàng yī 上一 jù 句。
hé jiāo dòng 何教洞 hé 和 shān lín 杉林 dòng 洞 yán 沿 gōng lù 公路 dào dá 到达 guì huā cūn 桂花村 hòu 后 dào 道 xiān néng 先能 kàn dào 看到 de 的 dòng kǒu 洞口 jiù shì 就是 hé jiāo dòng 何教洞。
zhè xiē 这些 zài 在 guó wù yuàn 国务院 hé 和 duì wài 对外 yuán zhù 援助 xiàng mù 项目 shàng 上 de 的 jù dà 巨大 xuē jiǎn 削减 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 jiāng 将 bù néng 不能 wán chéng 完成 zài 在 zǒng tǒng 总统 de 的 yù suàn 预算 fǎ àn 法案 zhōng 中 wèi 为 wǒ guó 我国 suǒ 所 shè lì 设立 de 的 yì xiē 一些 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 mù biāo 目标 le 了。
tā 它 shì 是 hái zi men 孩子们 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标， shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 NayelisSerrano zhè yàng 这样 de 的 cóng méi 从没 yǒu 有 jiàn guò 见过 zhè zhǒng 这种 pān dēng 攀登 jià 架 de 的 hái zi 孩子。 NayelisSerrano lái zì 来自 nán 南 bù lǎng kè sī 布朗克斯， jīn nián 今年 shí 十 suì 岁， lái 来 niǔ yuē 纽约 táng jiě 堂姐 jiā 家 zuò kè 做客。
dāng 当 tā 他 běn yuè 本月 zài 再 mǎi huí 买回 lái shí 来时， gǔ piào jià gé 股票价格 yǐ jīng 已经 xià huá 下滑 dào liǎo 到了 zhǐ yǒu 只有 měi gǔ 每股 12 yīng bàng 英镑。
bì jìng 毕竟， wǒ 我 jìn rù 进入 zhèng jiè 政界 jiù shì 就是 wèi le 为了 zài 在 qún zhòng 群众 yì jiàn 意见 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 yǐng xiǎng lì 影响力， yīn wèi 因为 wǒ 我 rèn wéi 认为 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó mín 国民， wǒ 我 duì 对 wǒ men 我们 bì 必 xū yào 需要 zǒu 走 de 的 fāng xiàng 方向 yǒu xiē 有些 huà 话 xiǎng 想 shuō 说。
tā 它 shì 是 bā lā guī 巴拉圭 de 的 yì zhǒng 一种 běn dì 本地 yào cǎo 药草， zuò wéi 作为 tián wèi jì 甜味剂 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 jǐ bǎi nián 几百年。
dāng 当 tā 他 yǎn zòu 演奏 wán bì 完毕 hòu 后， zài 在 tīng 厅 nèi 内 yā què wú shēng 鸦雀无声， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 jìng wèi 敬畏 zhī qíng 之情。
zhè xiē 这些 zài 在 zhè 这 jǐ ge 几个 diǎn 点 shàng 上 de 的 qiē gē 切割 zào chéng 造成 shén jīng sǔn shāng 神经损伤 yǐ zhì 以至 yú shì 于是 shǒu wàn 手腕 wān qū 弯曲 shǒu zhǐ 手指 juǎn qǐ 卷起 jiù 就 xiàng shì 像是 fú wù yuán 服务员 ná 拿 bèi hòu 背后 de 的 xiǎo fèi 小费 zhè ge 这个 dòng zuò 动作。
hé kǔ 何苦 nǎi ěr 乃尔 ?
dāng 当 tā yòng 他用 zì jǐ 自己 qiào 壳 shàng 上 diào luò 掉落 de 的 suì piàn 碎片 qù 去 huà 划 kāi 开 xiān rén zhǎng 仙人掌 de 的 shēn tǐ 身体 shí 时， huì 会 liú chū 流出 qīng liáng 清凉 nián chóu 粘稠 de 的 zhī shuǐ 汁水 lái 来。 xiǎo 小 wō niú 蜗牛 yòng 用 tā 它 lái 来 jiě kě 解渴 hè 和 zī rùn 滋润 shēn tǐ 身体。
zhè xiē 这些 dì fāng 地方 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zài 在 jiào yù 教育、 chuàng xīn 创新 yǐ jí 以及 jī chǔ jiàn shè 基础建设 shàng 上 de 的 tóu zī 投资 shì 是 duì 对 wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 bì yào 必要 shǒu fù 首付。
tā 它 shì 是 suǒ yǒu 所有 fó jīng 佛经 zhī zhōng 之中 zuì hǎo 最好 de 的。
bì jìng 毕竟， dì yī yìn xiàng 第一印象 shì 是 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的， wǒ men 我们 zǒng 总 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 yī zhuó 衣着 wài xíng 外形 yǔ 与 wǒ men 我们 xiǎng 想 gěi 给 wài jiè 外界 liú xià 留下 de 的 xíng xiàng 形象 xiàng 相 wěn hé 吻合。
yú yǐ 余以 3 yuè 月 1 rì 日 fǎn 返。
tā 它 shì 是 yǒu 有 zhuān tou 砖头 zào 造 de 的。
zhè xiē 这些 fén mù 坟墓 mái zàng 埋葬 de 的 shì 是 nà xiē 那些 jiàn zào 建造 hú fū 胡夫 hé 和 hā fū lā 哈夫拉 jīn zì tǎ 金字塔 de 的 láo gōng 劳工。
tā 它 shì 是 mín zú 民族 yì shù 艺术 de 的 guī bǎo 瑰宝， shì 是 fó jiào 佛教 yì shù 艺术 zhōng 中 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目 de 的 yī 一 zhī 枝 qí pā 奇葩， shì 是 zhōng guó 中国 yì shù jiā 艺术家 zuì 最 tiān cái 天才 de 的 chuàng zuò 创作， gèng shì 更是 shì jiè 世界 měi shù shǐ 美术史 shàng 上 de 的 yí gè 一个 qí jì 奇迹。
dāng 当 tā 他 jié shù 结束 le 了 yǎn zòu 演奏， ān jìng 安静 de 地 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候， méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 zhù yì 注意 dào 到。
bì jìng 毕竟， jìn kǒu 进口 zhàn 占 zhōng guó 中国 GDP de 的 bǐ zhòng 比重 xiāng dāng 相当 gāo 高 — — 2008 nián 年 shì 是 28.5 bǎi fēn hào 百分号， zhè 这 yī 一 shù zì 数字 biǎo míng 表明 zhōng guó rén 中国人 qīng xiàng yú 倾向于 gòu mǎi 购买 wài guó 外国 shāng pǐn 商品。
fó guāng 佛光 pǔ 谱 zhào 照！ zhòng shén 众神 bǎo yòu 保佑！ wàn shì 万事 jí xiáng 吉祥！ gōng xǐ fā cái 恭喜发财！
dāng 当 tā 他 jì suàn 计算 chū 出 tā zì jǐ 她自己 yuè jīng 月经 chí lái 迟来， tā 她 xiǎn rán 显然 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 tā 她 kě néng 可能 shēn huái liù jiǎ 身怀六甲。
zhè xiē 这些 shì bīng 士兵 bèi 被 kòu 扣 liú zài 留在 zhōng lì guó 中立国 zhí dào 直到 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束。
fó shān shì 佛山市 nán hǎi qū 南海区 guàn 冠 xìn 信 guò lǜ qì 过滤器 zhì pǐn chǎng 制品厂 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 gè 各 lèi xíng 类型 guò lǜ qì 过滤器， bìng 并 xiāo shòu 销售 dà liàng 大量 yōu zhì 优质 de 的 jìn kǒu 进口 diàn huǒ huā jī 电火花机 zhōu biān 周边 pèi jiàn 配件、 xiāo hào pǐn 消耗品， shù zhī 树脂。
zhè xiē 这些 duō mó 多模 wú xiàn diàn 无线电 jiāng 将 dà dà 大大 tí shēng 提升 gōng néng 功能， bìng 并 chéng wéi 成为 wǎng luò zhōng xīn 网络中心 zhàn 战 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tí gōng 提供 zhàn chǎng 战场 zī yuán 资源。
fó shān 佛山 yóu tǐng 游艇 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè xìng 专业性 shēng chǎn 生产 chōng qì chuán 充气船 de 的 gōng sī 公司。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shèng zhé 圣哲 shì 是 luó 罗 mó dī 摩的 wěi dà 伟大 fèng xiàn zhě 奉献者： duì 对 shén 神 yōng yǒu 拥有 wú shàng 无上 de 的 ài 爱。
dāng 当 tā 他 pái 排 dào 到 lí 离 guì tái 柜台 jìn 近 yì diǎn 一点 de shí hòu 的时候， tā 他 tīng dào 听到 mǎi 买 ròu 肉 de 的 rén 人 zài 在 qiú 求 diàn yuán 店员 “ qiú qiú 求求 nǐ 你， yào shi 要是 féi ròu 肥肉 mài 卖 wán le 完了 jiù 就 mài 卖 wǒ 我 diǎn 点 shòu ròu 瘦肉 ba 吧。
dāng 当 tā 他 liāo qǐ 撩起 yī fu 衣服 shí 时， wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 de 的 fù bù 腹部 hé 和 jǐng bù 颈部 zhǎng mǎn 长满 le 了 mì mi má má 密密麻麻 de 的 pí zhěn 皮疹。
bì jìng 毕竟， nín 您 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 yùn xíng 运行 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 cè shì 测试， yàn zhèng 验证 le 了 tā 它 de 的 zhèng què xìng 正确性， bào gào 报告 le 了 tā 它 de 的 zhì liàng 质量。
bì jìng 毕竟， wǒ men 我们 què 却 cóng bù 从不 wàng 忘 zài 在 bié ren 别人 chū cuò 出错 shí 时 pī píng 批评 shàng yī 上一 jù 句。
hé jiāo dòng 何教洞 hé 和 shān lín 杉林 dòng 洞 yán 沿 gōng lù 公路 dào dá 到达 guì huā cūn 桂花村 hòu 后 dào 道 xiān néng 先能 kàn dào 看到 de 的 dòng kǒu 洞口 jiù shì 就是 hé jiāo dòng 何教洞。
zhè xiē 这些 zài 在 guó wù yuàn 国务院 hé 和 duì wài 对外 yuán zhù 援助 xiàng mù 项目 shàng 上 de 的 jù dà 巨大 xuē jiǎn 削减 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 jiāng 将 bù néng 不能 wán chéng 完成 zài 在 zǒng tǒng 总统 de 的 yù suàn 预算 fǎ àn 法案 zhōng 中 wèi 为 wǒ guó 我国 suǒ 所 shè lì 设立 de 的 yì xiē 一些 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 mù biāo 目标 le 了。
tā 它 shì 是 hái zi men 孩子们 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标， shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 NayelisSerrano zhè yàng 这样 de 的 cóng méi 从没 yǒu 有 jiàn guò 见过 zhè zhǒng 这种 pān dēng 攀登 jià 架 de 的 hái zi 孩子。 NayelisSerrano lái zì 来自 nán 南 bù lǎng kè sī 布朗克斯， jīn nián 今年 shí 十 suì 岁， lái 来 niǔ yuē 纽约 táng jiě 堂姐 jiā 家 zuò kè 做客。
dāng 当 tā 他 běn yuè 本月 zài 再 mǎi huí 买回 lái shí 来时， gǔ piào jià gé 股票价格 yǐ jīng 已经 xià huá 下滑 dào liǎo 到了 zhǐ yǒu 只有 měi gǔ 每股 12 yīng bàng 英镑。
bì jìng 毕竟， wǒ 我 jìn rù 进入 zhèng jiè 政界 jiù shì 就是 wèi le 为了 zài 在 qún zhòng 群众 yì jiàn 意见 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 yǐng xiǎng lì 影响力， yīn wèi 因为 wǒ 我 rèn wéi 认为 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó mín 国民， wǒ 我 duì 对 wǒ men 我们 bì 必 xū yào 需要 zǒu 走 de 的 fāng xiàng 方向 yǒu xiē 有些 huà 话 xiǎng 想 shuō 说。
tā 它 shì 是 bā lā guī 巴拉圭 de 的 yì zhǒng 一种 běn dì 本地 yào cǎo 药草， zuò wéi 作为 tián wèi jì 甜味剂 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 jǐ bǎi nián 几百年。
dāng 当 tā 他 yǎn zòu 演奏 wán bì 完毕 hòu 后， zài 在 tīng 厅 nèi 内 yā què wú shēng 鸦雀无声， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 jìng wèi 敬畏 zhī qíng 之情。
zhè xiē 这些 zài 在 zhè 这 jǐ ge 几个 diǎn 点 shàng 上 de 的 qiē gē 切割 zào chéng 造成 shén jīng sǔn shāng 神经损伤 yǐ zhì 以至 yú shì 于是 shǒu wàn 手腕 wān qū 弯曲 shǒu zhǐ 手指 juǎn qǐ 卷起 jiù 就 xiàng shì 像是 fú wù yuán 服务员 ná 拿 bèi hòu 背后 de 的 xiǎo fèi 小费 zhè ge 这个 dòng zuò 动作。
hé kǔ 何苦 nǎi ěr 乃尔 ?
dāng 当 tā yòng 他用 zì jǐ 自己 qiào 壳 shàng 上 diào luò 掉落 de 的 suì piàn 碎片 qù 去 huà 划 kāi 开 xiān rén zhǎng 仙人掌 de 的 shēn tǐ 身体 shí 时， huì 会 liú chū 流出 qīng liáng 清凉 nián chóu 粘稠 de 的 zhī shuǐ 汁水 lái 来。 xiǎo 小 wō niú 蜗牛 yòng 用 tā 它 lái 来 jiě kě 解渴 hè 和 zī rùn 滋润 shēn tǐ 身体。
zhè xiē 这些 dì fāng 地方 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zài 在 jiào yù 教育、 chuàng xīn 创新 yǐ jí 以及 jī chǔ jiàn shè 基础建设 shàng 上 de 的 tóu zī 投资 shì 是 duì 对 wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 bì yào 必要 shǒu fù 首付。
tā 它 shì 是 suǒ yǒu 所有 fó jīng 佛经 zhī zhōng 之中 zuì hǎo 最好 de 的。
bì jìng 毕竟， dì yī yìn xiàng 第一印象 shì 是 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的， wǒ men 我们 zǒng 总 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 yī zhuó 衣着 wài xíng 外形 yǔ 与 wǒ men 我们 xiǎng 想 gěi 给 wài jiè 外界 liú xià 留下 de 的 xíng xiàng 形象 xiàng 相 wěn hé 吻合。
yú yǐ 余以 3 yuè 月 1 rì 日 fǎn 返。
tā 它 shì 是 yǒu 有 zhuān tou 砖头 zào 造 de 的。
zhè xiē 这些 fén mù 坟墓 mái zàng 埋葬 de 的 shì 是 nà xiē 那些 jiàn zào 建造 hú fū 胡夫 hé 和 hā fū lā 哈夫拉 jīn zì tǎ 金字塔 de 的 láo gōng 劳工。
tā 它 shì 是 mín zú 民族 yì shù 艺术 de 的 guī bǎo 瑰宝， shì 是 fó jiào 佛教 yì shù 艺术 zhōng 中 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目 de 的 yī 一 zhī 枝 qí pā 奇葩， shì 是 zhōng guó 中国 yì shù jiā 艺术家 zuì 最 tiān cái 天才 de 的 chuàng zuò 创作， gèng shì 更是 shì jiè 世界 měi shù shǐ 美术史 shàng 上 de 的 yí gè 一个 qí jì 奇迹。
dāng 当 tā 他 jié shù 结束 le 了 yǎn zòu 演奏， ān jìng 安静 de 地 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候， méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 zhù yì 注意 dào 到。
bì jìng 毕竟， jìn kǒu 进口 zhàn 占 zhōng guó 中国 GDP de 的 bǐ zhòng 比重 xiāng dāng 相当 gāo 高 — — 2008 nián 年 shì 是 28.5 bǎi fēn hào 百分号， zhè 这 yī 一 shù zì 数字 biǎo míng 表明 zhōng guó rén 中国人 qīng xiàng yú 倾向于 gòu mǎi 购买 wài guó 外国 shāng pǐn 商品。
fó guāng 佛光 pǔ 谱 zhào 照！ zhòng shén 众神 bǎo yòu 保佑！ wàn shì 万事 jí xiáng 吉祥！ gōng xǐ fā cái 恭喜发财！
dāng 当 tā 他 jì suàn 计算 chū 出 tā zì jǐ 她自己 yuè jīng 月经 chí lái 迟来， tā 她 xiǎn rán 显然 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 tā 她 kě néng 可能 shēn huái liù jiǎ 身怀六甲。
zhè xiē 这些 shì bīng 士兵 bèi 被 kòu 扣 liú zài 留在 zhōng lì guó 中立国 zhí dào 直到 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束。
fó shān shì 佛山市 nán hǎi qū 南海区 guàn 冠 xìn 信 guò lǜ qì 过滤器 zhì pǐn chǎng 制品厂 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 gè 各 lèi xíng 类型 guò lǜ qì 过滤器， bìng 并 xiāo shòu 销售 dà liàng 大量 yōu zhì 优质 de 的 jìn kǒu 进口 diàn huǒ huā jī 电火花机 zhōu biān 周边 pèi jiàn 配件、 xiāo hào pǐn 消耗品， shù zhī 树脂。
zhè xiē 这些 duō mó 多模 wú xiàn diàn 无线电 jiāng 将 dà dà 大大 tí shēng 提升 gōng néng 功能， bìng 并 chéng wéi 成为 wǎng luò zhōng xīn 网络中心 zhàn 战 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tí gōng 提供 zhàn chǎng 战场 zī yuán 资源。
fó shān 佛山 yóu tǐng 游艇 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè xìng 专业性 shēng chǎn 生产 chōng qì chuán 充气船 de 的 gōng sī 公司。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子