ประโยคภาษาจีน- 当他进来看到一团糟时大发雷霆中文句子 (473760) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā 他 jìn lái 进来 kàn dào 看到 yì tuán zāo 一团糟 shí 时， dà fā léi tíng 大发雷霆。
When he came in and saw the mess, he blew his stack.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 他 tuì xiū 退休 shí 时， wǒ 我 wèn 问 tā 他 wèi shén me 为什么 měi 每 tiān dōu 天都 zhè yàng 这样 zhǔn shí 准时 xià bān 下班。
dāng 当 tā 他 yù dào 遇到 yí gè 一个 wù lǐ xué 物理学 wèn tí 问题 shí 时， tā 他 cóng bù 从不 jū nì 拘泥 yú 于 jīng diǎn 经典 yuán lǐ 原理， què 却 kě yǐ 可以 dòng chá yí qiè 洞察一切 kě 可 xiǎng xiàng 想象 de 的 kě néng xìng 可能性。
máo jīn 毛巾 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品： máo jīn 毛巾， yù jīn 浴巾， máo jīn bèi 毛巾被， cān jīn 餐巾， de 地 jīn 巾， zhěn jīn 枕巾 děng 等 jīn 巾 lèi 类 chǎn pǐn 产品 de 的 shēng chǎn 生产 yǔ 与 xiāo shòu 销售。
máo 毛 shì 是 gǔ dài 古代 kōng chéng jì 空城计 de 的 dà shī 大师， zhè zhǒng 这种 cè lüè 策略 xún qiú 寻求 yòng 用 lì liang 力量 de 的 zhǎn shì 展示， shèn zhì 甚至 shì 是 jìn gōng 进攻 lái 来 yǎn shì 掩饰 ruò diǎn 弱点。
zhè xiē 这些 tiān tǐ 天体 sì hū 似乎 shì 是 nián dài jiǔ yuǎn 年代久远 de 的 chǎn wù 产物， dāng shí 当时 xīn shēng 新生 xíng xīng 行星 de 的 zhòng lì 重力 jiāng 将 xiǎo 小 tiān tǐ 天体 cóng 从 tā 它 de 的 yuán shǐ 原始 guǐ dào 轨道 shàng 上 qū lí 驱离（ huò 或 bǔ zhuō 捕捉）。
fó jiào 佛教 xìn tú 信徒 zài 在 wén shū 文殊 sì yuàn 寺院 de 的 chí 池 zhōng fàng 中放 shēng 生 wū guī 乌龟
fó jiāo zài xiàn 佛教在线 hǎi wài 海外 xùn 讯 jū 据 hǎi wài 海外 méi tǐ bào dào 媒体报道， jìn rì 近日， jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 de 的 fó jiào tú 佛教徒 wèi 为 qìng zhù 庆祝 cháng dá 长达 sān gè 三个 yuè 月 de 的 shǒu 守 xià jiē 夏节， wèi 为 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 sēng rén 僧人 juān xiàn 捐献 le 了 là zhú 蜡烛 hé 和 qí tā 其他 wù pǐn 物品 lái 来 huǎn jiě 缓解 sēng rén 僧人 zài 在 yǔ jì 雨季 huà yuán 化缘 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题。
tā 它 shì 是 jiǎng 讲 le 了 yí gè 一个 lǎo shǔ dòng 老鼠洞 lǐ 里 de 的 gù shì 故事， zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 cōng ming 聪明 de 的 lǎo shǔ 老鼠， tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 dì di 弟弟。
máo mao chóng 毛毛虫 hé 和 Àì lì sī 爱丽丝 bǐ cǐ 彼此 chén mò 沉默 de 地 zhù shì 注视 le 了 hǎo 好 yí huì 一会。 zuì hòu 最后， máo mao chóng 毛毛虫 cóng 从 zuǐ lǐ 嘴里 ná chū 拿出 le 了 shuǐ yān 水烟 guǎn 管， yòng 用 màn tūn tūn 慢吞吞 de 的、 kē shuì 瞌睡 shì de 似的 shēng diào 声调 tóng 同 tā 她 shuō qǐ 说起 le 了 huà 话。
zhè xiē 这些 tiān 天 lái 来， yí gè 一个 rén yún yì yún 人云亦云 de 的 sī xiǎng 思想， kě yǐ 可以 yòng 用 luó ji xué 逻辑学 de 的 sān duàn lùn 三段论， zǒng jié 总结 rú xià 如下。
fó jiào tú 佛教徒 chēng zhī wéi 称之为 yīn guǒ bào yìng 因果报应。
tā 它 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dì fāng 地方， nǐ 你 xiān 先 xiě xià 写下 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想， tā 它 jiù 就 huì 会 sòng 送 nǐ 你 dào 到 nǐ 你 zài wèi lái 在未来 de 的 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻。
zhè xiē 这些 tiān 天， tā 她 nà 那 měi lì 美丽 de 的 liǎn 脸 yòu 又 chū xiàn 出现 zài 在 běi jīng 北京 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 de 的 guǎng gào pái 广告牌 shàng 上。
fó jiào 佛教 jiào yì 教义 dāng zhōng 当中 de 的 wú wǒ 无我（ no-self ） kàn qǐ lai 看起来 dāng rán 当然 shì 是 xíng ér shàng 形而上 de 的， dàn 但 tā 它 zhēn shí 真实 de 的 mù dì 目的 shì 是 ràng 让 rén 人 tuō lí 脱离 kǔ tòng 苦痛， gēn jù 根据 fó xué 佛学 suǒ shuō 所说， zhǐ yào 只要 yǒu 有 duì 对 zì wǒ 自我（ self ） zhī ài 之爱， tòng kǔ 痛苦 de 的 dào lái 到来 jiù shì 就是 zhōng jí 终极 de 的。
dāng dài 当代 qiàn fū 纤夫， nà néng 那能 yǒu 有 jǐ duō 几多 ài 爱？
dāng dài 当代 bèi jǐng 背景 xià 下， wǒ men 我们 bù néng 不能 gē duàn 割断 chuán tǒng 传统 chuāng shì 窗饰 yǔ 与 dāng dài 当代 shì nèi 室内 kòng wèn 空问 de 的 guān xi 关系， yīn wèi 因为 dāng dài 当代 shì nèi huán jìng 室内环境 shì 是 chuán tǒng 传统 chuāng shì 窗饰 cún zài 存在 hé 和 biǎo xiàn 表现 de 的 zhǔ yào 主要 wǔ tái 舞台。
zhè xiē 这些 shī qù 失去 de 的 mì mǎ zi 密码子 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 zhōng 中 guī fàn 规范 shén jīng 神经 fā zhǎn 发展 de 的 lín jìn 邻近 jī yīn 基因（ NEGR1 ） de 的 xíng wéi 行为。
fó jīng 佛经 zhōng 中 yǒu 有 shuō 说， duì yú 对于 zào chéng 造成 rú cǐ 如此 sàng shī 丧失 jī huì 机会 de 的 shì qing 事情， ruò 若 yǒu rén 有人 jí biàn 即便 shì 是 piàn kè 片刻 de 的 suí xǐ 随喜， jiù 就 huì 会 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 bèi zi 辈子 bù dé 不得 yù 遇 zhèng 证 wù dào 悟道。
tā 它 shì 是 dǐ 骶 qià 髂 téng tòng 疼痛 de 的 bì léi zhēn 避雷针。
fó luó lǐ dá dà xué 佛罗里达大学 yán jiū rén yuán 研究人员 gōng bù 公布 de 的 2011 yán jiū bào gào 研究报告 zhǐ chū 指出 zài 在 měi guó 美国， yī shēng 医生 zuò 做 le 了 tài duō 太多 de 的 kāi fàng shì 开放式 shǒu shù 手术 huó jiǎn 活检。
tā 它 qū zhé 曲折 zhe 着 rào guò 绕过 yī 一 kē kē 棵棵 xī dé 西德 jiā 加 yún shān 云杉 hé 和 tiě shān 铁杉， yī 一 kē kē 棵棵 zǐ shān 紫杉 hé 和 fēng mù 枫木。
dāng 当 chuán gǎn qì 传感器 fā xiàn 发现 fěn chén 粉尘 nóng dù 浓度 dá dào 达到 le 了 lín jiè 临界 shuǐ píng 水平， jiù 就 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 diàn hè 电荷 cù shǐ 促使 gāi 该 cái liào 材料 fā chū 发出 chú chén 除尘 bō 波 yuè guò 越过 qí 其 biǎo miàn 表面。
máo bǐ 毛笔 shì 是 shū huà 书画 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 gōng jù 工具 zhī yī 之一， tā 它 de 的 bǐ gǎn 笔杆 shì 是 yòng 用 zhú zi 竹子 zuò 做 de 的， máo 毛 shì 是 yòng 用 láng háo 狼毫、 yáng háo 羊毫、 jiān 间 háo 毫 hé 和 mǎ háo 马毫。
tā 它 céng 曾 bèi 被 chēng wéi 称为 “ bì xié 辟邪 jiǔ 酒 ” （ rumhullion ）， 1667 nián 年 qǐ 起 jiǎn 简 chēng wéi 称为 lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒（ rum ）。
fó 佛 shuō 说， “ nà shi 那是 yí gè rén 一个人 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想， bú shi 不是 tā 他 dí rén 敌人 de 的 huò 或 yòu huò 诱惑 tā 他 xiàng 向 xié lù 邪路 de 的 dí rén 敌人 de 的 sī xiǎng 思想。
máo zhòng 毛重 shì 是 zhǐ 指 shāng pǐn 商品 běn shēn 本身 de 的 zhòng liàng 重量 jiā shàng 加上 pí zhòng 皮重， yě jiù shì 也就是 jìng zhòng 净重 hé 和 pí zhòng 皮重 de 的 zǒng 总 zhòng liàng 重量。
dāng 当 nǐ 你 bú zài 不在 shì nèi 室内， guān diào 关掉 suǒ yǒu 所有 de 的 dēng 灯 hé 和 diàn shàn 电扇。
zhè xiē 这些 cún zài 存在 yú 于 nǐ men 你们 chēng wéi 称为 kōng jiān 空间 de 的 méi zhì 媒质 zhōng 中。
zuò wéi 作为 “ Èr shí sì shǐ 二十四史 ” zhī shǒu 之首 de 的《 shǐ jì 史记》， zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中 zhàn yǒu 佔有 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 dì wèi 地位， shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 chuán shì 传世 diǎn jí 典籍 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 duì dà 对大 xué 学 tí chū 提出 le 了 xīn 新 yāo qiú 要求， rú guǒ 如果 dà xué 大学 shì tú 试图 hū lüè 忽略 tā men 他们， nà me 那么 wú yì 无异 yú 于 zì jué fén mù 自掘坟墓。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 他 tuì xiū 退休 shí 时， wǒ 我 wèn 问 tā 他 wèi shén me 为什么 měi 每 tiān dōu 天都 zhè yàng 这样 zhǔn shí 准时 xià bān 下班。
dāng 当 tā 他 yù dào 遇到 yí gè 一个 wù lǐ xué 物理学 wèn tí 问题 shí 时， tā 他 cóng bù 从不 jū nì 拘泥 yú 于 jīng diǎn 经典 yuán lǐ 原理， què 却 kě yǐ 可以 dòng chá yí qiè 洞察一切 kě 可 xiǎng xiàng 想象 de 的 kě néng xìng 可能性。
máo jīn 毛巾 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品： máo jīn 毛巾， yù jīn 浴巾， máo jīn bèi 毛巾被， cān jīn 餐巾， de 地 jīn 巾， zhěn jīn 枕巾 děng 等 jīn 巾 lèi 类 chǎn pǐn 产品 de 的 shēng chǎn 生产 yǔ 与 xiāo shòu 销售。
máo 毛 shì 是 gǔ dài 古代 kōng chéng jì 空城计 de 的 dà shī 大师， zhè zhǒng 这种 cè lüè 策略 xún qiú 寻求 yòng 用 lì liang 力量 de 的 zhǎn shì 展示， shèn zhì 甚至 shì 是 jìn gōng 进攻 lái 来 yǎn shì 掩饰 ruò diǎn 弱点。
zhè xiē 这些 tiān tǐ 天体 sì hū 似乎 shì 是 nián dài jiǔ yuǎn 年代久远 de 的 chǎn wù 产物， dāng shí 当时 xīn shēng 新生 xíng xīng 行星 de 的 zhòng lì 重力 jiāng 将 xiǎo 小 tiān tǐ 天体 cóng 从 tā 它 de 的 yuán shǐ 原始 guǐ dào 轨道 shàng 上 qū lí 驱离（ huò 或 bǔ zhuō 捕捉）。
fó jiào 佛教 xìn tú 信徒 zài 在 wén shū 文殊 sì yuàn 寺院 de 的 chí 池 zhōng fàng 中放 shēng 生 wū guī 乌龟
fó jiāo zài xiàn 佛教在线 hǎi wài 海外 xùn 讯 jū 据 hǎi wài 海外 méi tǐ bào dào 媒体报道， jìn rì 近日， jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 de 的 fó jiào tú 佛教徒 wèi 为 qìng zhù 庆祝 cháng dá 长达 sān gè 三个 yuè 月 de 的 shǒu 守 xià jiē 夏节， wèi 为 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 sēng rén 僧人 juān xiàn 捐献 le 了 là zhú 蜡烛 hé 和 qí tā 其他 wù pǐn 物品 lái 来 huǎn jiě 缓解 sēng rén 僧人 zài 在 yǔ jì 雨季 huà yuán 化缘 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题。
tā 它 shì 是 jiǎng 讲 le 了 yí gè 一个 lǎo shǔ dòng 老鼠洞 lǐ 里 de 的 gù shì 故事， zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 cōng ming 聪明 de 的 lǎo shǔ 老鼠， tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 dì di 弟弟。
máo mao chóng 毛毛虫 hé 和 Àì lì sī 爱丽丝 bǐ cǐ 彼此 chén mò 沉默 de 地 zhù shì 注视 le 了 hǎo 好 yí huì 一会。 zuì hòu 最后， máo mao chóng 毛毛虫 cóng 从 zuǐ lǐ 嘴里 ná chū 拿出 le 了 shuǐ yān 水烟 guǎn 管， yòng 用 màn tūn tūn 慢吞吞 de 的、 kē shuì 瞌睡 shì de 似的 shēng diào 声调 tóng 同 tā 她 shuō qǐ 说起 le 了 huà 话。
zhè xiē 这些 tiān 天 lái 来， yí gè 一个 rén yún yì yún 人云亦云 de 的 sī xiǎng 思想， kě yǐ 可以 yòng 用 luó ji xué 逻辑学 de 的 sān duàn lùn 三段论， zǒng jié 总结 rú xià 如下。
fó jiào tú 佛教徒 chēng zhī wéi 称之为 yīn guǒ bào yìng 因果报应。
tā 它 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dì fāng 地方， nǐ 你 xiān 先 xiě xià 写下 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想， tā 它 jiù 就 huì 会 sòng 送 nǐ 你 dào 到 nǐ 你 zài wèi lái 在未来 de 的 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻。
zhè xiē 这些 tiān 天， tā 她 nà 那 měi lì 美丽 de 的 liǎn 脸 yòu 又 chū xiàn 出现 zài 在 běi jīng 北京 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 de 的 guǎng gào pái 广告牌 shàng 上。
fó jiào 佛教 jiào yì 教义 dāng zhōng 当中 de 的 wú wǒ 无我（ no-self ） kàn qǐ lai 看起来 dāng rán 当然 shì 是 xíng ér shàng 形而上 de 的， dàn 但 tā 它 zhēn shí 真实 de 的 mù dì 目的 shì 是 ràng 让 rén 人 tuō lí 脱离 kǔ tòng 苦痛， gēn jù 根据 fó xué 佛学 suǒ shuō 所说， zhǐ yào 只要 yǒu 有 duì 对 zì wǒ 自我（ self ） zhī ài 之爱， tòng kǔ 痛苦 de 的 dào lái 到来 jiù shì 就是 zhōng jí 终极 de 的。
dāng dài 当代 qiàn fū 纤夫， nà néng 那能 yǒu 有 jǐ duō 几多 ài 爱？
dāng dài 当代 bèi jǐng 背景 xià 下， wǒ men 我们 bù néng 不能 gē duàn 割断 chuán tǒng 传统 chuāng shì 窗饰 yǔ 与 dāng dài 当代 shì nèi 室内 kòng wèn 空问 de 的 guān xi 关系， yīn wèi 因为 dāng dài 当代 shì nèi huán jìng 室内环境 shì 是 chuán tǒng 传统 chuāng shì 窗饰 cún zài 存在 hé 和 biǎo xiàn 表现 de 的 zhǔ yào 主要 wǔ tái 舞台。
zhè xiē 这些 shī qù 失去 de 的 mì mǎ zi 密码子 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 zhōng 中 guī fàn 规范 shén jīng 神经 fā zhǎn 发展 de 的 lín jìn 邻近 jī yīn 基因（ NEGR1 ） de 的 xíng wéi 行为。
fó jīng 佛经 zhōng 中 yǒu 有 shuō 说， duì yú 对于 zào chéng 造成 rú cǐ 如此 sàng shī 丧失 jī huì 机会 de 的 shì qing 事情， ruò 若 yǒu rén 有人 jí biàn 即便 shì 是 piàn kè 片刻 de 的 suí xǐ 随喜， jiù 就 huì 会 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 bèi zi 辈子 bù dé 不得 yù 遇 zhèng 证 wù dào 悟道。
tā 它 shì 是 dǐ 骶 qià 髂 téng tòng 疼痛 de 的 bì léi zhēn 避雷针。
fó luó lǐ dá dà xué 佛罗里达大学 yán jiū rén yuán 研究人员 gōng bù 公布 de 的 2011 yán jiū bào gào 研究报告 zhǐ chū 指出 zài 在 měi guó 美国， yī shēng 医生 zuò 做 le 了 tài duō 太多 de 的 kāi fàng shì 开放式 shǒu shù 手术 huó jiǎn 活检。
tā 它 qū zhé 曲折 zhe 着 rào guò 绕过 yī 一 kē kē 棵棵 xī dé 西德 jiā 加 yún shān 云杉 hé 和 tiě shān 铁杉， yī 一 kē kē 棵棵 zǐ shān 紫杉 hé 和 fēng mù 枫木。
dāng 当 chuán gǎn qì 传感器 fā xiàn 发现 fěn chén 粉尘 nóng dù 浓度 dá dào 达到 le 了 lín jiè 临界 shuǐ píng 水平， jiù 就 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 diàn hè 电荷 cù shǐ 促使 gāi 该 cái liào 材料 fā chū 发出 chú chén 除尘 bō 波 yuè guò 越过 qí 其 biǎo miàn 表面。
máo bǐ 毛笔 shì 是 shū huà 书画 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 gōng jù 工具 zhī yī 之一， tā 它 de 的 bǐ gǎn 笔杆 shì 是 yòng 用 zhú zi 竹子 zuò 做 de 的， máo 毛 shì 是 yòng 用 láng háo 狼毫、 yáng háo 羊毫、 jiān 间 háo 毫 hé 和 mǎ háo 马毫。
tā 它 céng 曾 bèi 被 chēng wéi 称为 “ bì xié 辟邪 jiǔ 酒 ” （ rumhullion ）， 1667 nián 年 qǐ 起 jiǎn 简 chēng wéi 称为 lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒（ rum ）。
fó 佛 shuō 说， “ nà shi 那是 yí gè rén 一个人 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想， bú shi 不是 tā 他 dí rén 敌人 de 的 huò 或 yòu huò 诱惑 tā 他 xiàng 向 xié lù 邪路 de 的 dí rén 敌人 de 的 sī xiǎng 思想。
máo zhòng 毛重 shì 是 zhǐ 指 shāng pǐn 商品 běn shēn 本身 de 的 zhòng liàng 重量 jiā shàng 加上 pí zhòng 皮重， yě jiù shì 也就是 jìng zhòng 净重 hé 和 pí zhòng 皮重 de 的 zǒng 总 zhòng liàng 重量。
dāng 当 nǐ 你 bú zài 不在 shì nèi 室内， guān diào 关掉 suǒ yǒu 所有 de 的 dēng 灯 hé 和 diàn shàn 电扇。
zhè xiē 这些 cún zài 存在 yú 于 nǐ men 你们 chēng wéi 称为 kōng jiān 空间 de 的 méi zhì 媒质 zhōng 中。
zuò wéi 作为 “ Èr shí sì shǐ 二十四史 ” zhī shǒu 之首 de 的《 shǐ jì 史记》， zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中 zhàn yǒu 佔有 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 dì wèi 地位， shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 chuán shì 传世 diǎn jí 典籍 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 duì dà 对大 xué 学 tí chū 提出 le 了 xīn 新 yāo qiú 要求， rú guǒ 如果 dà xué 大学 shì tú 试图 hū lüè 忽略 tā men 他们， nà me 那么 wú yì 无异 yú 于 zì jué fén mù 自掘坟墓。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子