ประโยคภาษาจีน- 当代美国人是在闹哄哄的政治和苛刻的媒体环境下成长起来的他们觉得自己在直面错误方面堪称是专家中文句子 (474048) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng dài 当代 měi guó rén 美国人 shì zài 是在 nào hōng hōng 闹哄哄 de 的 zhèng zhì 政治 hè 和 kē kè 苛刻 de 的 méi tǐ 媒体 huán jìng 环境 xià 下 chéng zhǎng 成长 qi lai 起来 de 的， tā men 他们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zài 在 zhí miàn 直面 cuò wù 错误 fāng miàn 方面 kān chēng 堪称 shì 是 zhuān jiā 专家。
Modern Americans -- shaped by raucous politics and a rapacious media --like to think of themselves as experts in confronting mistakes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng dài 当代 yīng yǔ 英语 yǔ yán wén xué 语言文学 yǔ 与 jiào yù xué 教育学（ róng yù 荣誉） wén xué shì 文学士。
dāng dài 当代 yǔ yán xué jiā 语言学家 cóng 从 yǔ yì xué 语义学 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， tōng guò 通过 duì 对 dà liàng 大量 de 的 yǔ yán 语言 cái liào 材料 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究， biǎo míng 表明 yǔ xù 语序 běn shēn 本身 yě 也 néng 能 chuán dá 传达 yì yì 意义， jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 jiāo jì 交际 jià zhí 价值。
dāng 当 yǐ 以 shèng jié 圣洁 de 的 zhuāng shì 妆饰（ de 的 huò 或 zuò wéi 作为）， jìng bài 敬拜 yē hé huá 耶和华。 quán 全 de 地 yào 要 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 zhàn dǒu 战抖。
máo zé dōng 毛泽东 zhǐ shì 指示 kāi shǐ 开始 fǎn yòu 反右 dòu zhēng 斗争， fǎn yòu 反右 dòu zhēng 斗争 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 zhǎn kāi 展开， bèi 被 huà dìng 划定 de 的 yòu pài fèn zǐ 右派分子 yǒu 有 wǔ shí 五十 wǔ wàn 五万 rén 人 zhī 之 duō 多。
zhè xiē 这些 shī qù 失去 de 的 mì mǎ zi 密码子 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 zhōng 中 guī fàn 规范 shén jīng 神经 fā zhǎn 发展 de 的 lín jìn 邻近 jī yīn 基因（ NEGR1 ） de 的 xíng wéi 行为。
tā 它 shì 是 nà yàng 那样 gāo áng 高昂， nà yàng 那样 dūn hòu 敦厚， nà yàng 那样 cōng 葱 nóng 浓。
tā 它 shì 是 shí 食 mì 蜜 dòng wù 动物， jiù shì shuō 就是说， tā 它 zhǔ yào 主要 de 的 shí wù 食物 shì 是 huā mì 花蜜， zài 在 qí 其 rè dài 热带 luò 落 yè lín 叶林 qī xī dì 栖息地 lǐ 里， shì 是 zhòng yào 重要 de 的 huā fěn 花粉 chuán bō zhě 传播者。
fó jīng 佛经： fó 佛 shuō 说 bā dà 八大 rén 人 jiào 觉 jīng 经； bō rě 般若 bō luó mì 波罗蜜 duō 多 xīn jīng 心经， dà bēi zhòu 大悲咒， jīn gāng jīng 金刚经。
dāng 当 qǐ yè 企业 jīng lǐ 经理 rén men 人们 mái tóu 埋头 jiàn zào 建造 shāng yè 商业 dì guó 帝国 shí 时， tā zhǐ 他指 chū 出 rǒng yuán 冗员 guò duō 过多 hé 和 jī gòu 机构 yōng zhǒng 臃肿 huì 会 zào chéng 造成 xiào lǜ 效率 dī xià 低下， wēi hài 危害 bù 不 qiǎn 浅。
tā 它 xiǎn shì 显示 le 了 qí 其 zài 在 yǒng jiǔ 永久 bīng dòng 冰冻 qū 区 zhī shàng 之上 de 的 biǎo miàn 表面 yóu yú 由于 duō cì 多次 bīng dòng 冰冻 hé 和 róng huà 融化 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 duō biān xíng 多边形 de 的 bīng 冰 bǎn 板。
fó luó lún sà 佛罗伦萨 fēng fù 丰富 de 的 yì shù pǐn 艺术品 hé 和 hóng wěi 宏伟 de 的 jiàn zhù 建筑 dìng 定 huì 会 ràng 让 nǐ 你 liú lián wàng fǎn 流连忘返。
dāng 当 huì tán 会谈 tán dào 谈到 quán lì 权力 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， huì tán 会谈 qì fēn 气氛 biàn de 变得 sǐ qì chén chén 死气沉沉 le 了。
tā 它 qū zhé 曲折 zhe 着 rào guò 绕过 yī 一 kē kē 棵棵 xī dé 西德 jiā 加 yún shān 云杉 hé 和 tiě shān 铁杉， yī 一 kē kē 棵棵 zǐ shān 紫杉 hé 和 fēng mù 枫木。
fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 dāng dì 当地 de 的 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 shuō 说， tā men 他们 duì yú 对于 “ hé píng gē 和平鸽 wài zhǎn 外展 shì 事 gōng 工 zhōng xīn 中心 ” yǐn fā 引发 de 的 guó jì 国际 guān zhù 关注 gǎn dào 感到 yì wài 意外。
tā 它 gèng duō 更多 guān zhù 关注 shī jù 诗句 ér 而 fēi 非 sǎn wén 散文， dài biǎo 代表 le 了 gòng gē lā 贡戈拉 liú pài 流派 de 的 shī xué 诗学。
zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 地 jiǎng shù 讲述 tā men 她们 de 的 jīng lì 经历， qí 其 gǎn rén 感人 de 的 huó lì 活力 hé 和 rè qíng 热情 lìng rén 令人 nán yǐ wàng huái 难以忘怀。
dāng 当 fó zǔ 佛祖 niān huā wēi xiào 拈花微笑 shí 时， tā 他 shì zài 是在 gào su 告诉 wǒ men 我们， bú yào 不要 máng mù 盲目 tīng xìn 听信 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人。
zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 hái 还 tí jí 提及 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 yīng gāi 应该 jīng shén 精神 huà 化 bìng yǒu 并有 jié zhì 节制 de 的 gé lǔ pài 格鲁派 sēng lǚ 僧侣 zhī jiān 之间 “ fēng kuáng 疯狂 de 的 ” xìng xíng wéi 性行为。
fó tuó 佛陀 zài 在 chū 初 zhuǎn fǎ lún 转法轮 shí 时 shuō 说： wú míng 无明 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
máo zhòng 毛重 shì 是 zhǐ 指 shāng pǐn 商品 běn shēn 本身 de 的 zhòng liàng 重量 jiā shàng 加上 pí zhòng 皮重， yě jiù shì 也就是 jìng zhòng 净重 hé 和 pí zhòng 皮重 de 的 zǒng 总 zhòng liàng 重量。
zhè xiē 这些 xī xī 嬉嬉 nào 闹 nào 闹 ér 而 yòu 又 jī kě 饥渴 hào sè 好色 de 的 hǎo péng you 好朋友 men 们， zǒng shì 总是 bù tíng 不停 de 地 dǎ tàn 打探 nǐ de 你的 qíng shì 情事， ér 而 zì jǐ 自己 què 却 zhì shēn shì wài 置身事外， yǔ 与 qíng gǎn shēng huó 情感生活 wú 无 shè 涉？
háo bù 毫不 qí guài 奇怪， zhōng guó 中国 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 biàn jí 遍及 shì jiè gè guó 世界各国， zhǐ zài 旨在 tuī guǎng 推广 chuán bō 传播 hàn yǔ 汉语 wén huà 文化 hé 和 hàn yǔ 汉语 yǔ yán 语言， bù 不 guān zhù 关注 cuò wù 错误 de 的 zhèng zhì 政治 fāng xiàng 方向 fāng miàn 方面 de 的 xīn wén 新闻。
zuò wéi 作为 1974 nián 年 tú líng jiǎng 图灵奖 píng jiǎng 评奖 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席， wǒ 我 hěn 很 róng xìng 荣幸 de 地 xuān bù 宣布 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 jiāng 将 běn nián dù 本年度 tú líng jiǎng 图灵奖 shòu yǔ 授予 gāo dé nà 高德纳 jiào shòu 教授。
háo wú 毫无 zhǐ 止 jìn 尽 de 的 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 xū yào 需要 nǐ 你 huā shàng 花上 shǔ qiān 数千 gè 个 rì rì yè yè 日日夜夜 cái néng 才能 chéng gōng 成功 chuǎng guān 闯关。
tā 它 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 hé liú 河流 yà mǎ sūn hé 亚马孙河。
háo wú yí wèn 毫无疑问 hěn duō 很多 nǚ shì 女士 yě 也 duì 对 shī qù 失去 de 的 ài 爱 wú fǎ 无法 wàng huái 忘怀， rán ér 然而 zhǐ yǒu 只有 nán shì 男士 zài 在 diào chá 调查 zhōng 中 xiě 写 le 了 zhè 这 tiáo 条 píng lùn 评论。
dāng 当 nǐ men 你们 wèi 为 jiā yì 嘉义 shè qū 社区 de 的 xià yí dài 下一代 tí gōng 提供 shēn xīn 身心 líng zhào 灵照 gù shí 顾时， yuàn 愿 shàng dì 上帝 zhù fú 祝福 nǐ men 你们 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng 工。
tā 它 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 qì hòu 气候 — — qiū jì 秋季 jié shù 结束 shí 时， rèn hé 任何 yí gè 一个 shén zhì 神智 zhèng cháng 正常 de 的 rén 人 dū huì 都会 gǎn dào 感到 hán lěng 寒冷， ér 而 zài 在 nà 那 yǐ qián 以前， bù shí 不时 chū xiàn 出现 de 的 qíng 晴 nuǎn 暖 yí rén 宜人 de 的 wǎn qiū 晚秋 qì hòu 气候， nà shi 那是 zú yǐ 足以 lìng zhèng 令正 pái 牌 de 的 xià tiān 夏天 zì tàn fú rú 自叹弗如 de 的。
háo wú yí wèn 毫无疑问， tā men dōu 他们都 xǐ huan 喜欢 shōu 收 zhěn fèi 诊费 - - běn yīng 本应 rú cǐ 如此； rán ér 然而 tā men 他们 rén shēng 人生 de 的 quán bù 全部 mù biāo 目标 bìng 并 bú shi 不是 zhěn fèi 诊费。
dāng 当 nǐ men 你们 huǐ diào 毁掉 shā bǎo 沙堡 shí 时， dà hǎi 大海 hè 和 nǐ men 你们 yì qǐ 一起 xiào 笑。

ประโยคภาษาจีน
dāng dài 当代 yīng yǔ 英语 yǔ yán wén xué 语言文学 yǔ 与 jiào yù xué 教育学（ róng yù 荣誉） wén xué shì 文学士。
dāng dài 当代 yǔ yán xué jiā 语言学家 cóng 从 yǔ yì xué 语义学 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， tōng guò 通过 duì 对 dà liàng 大量 de 的 yǔ yán 语言 cái liào 材料 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究， biǎo míng 表明 yǔ xù 语序 běn shēn 本身 yě 也 néng 能 chuán dá 传达 yì yì 意义， jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 jiāo jì 交际 jià zhí 价值。
dāng 当 yǐ 以 shèng jié 圣洁 de 的 zhuāng shì 妆饰（ de 的 huò 或 zuò wéi 作为）， jìng bài 敬拜 yē hé huá 耶和华。 quán 全 de 地 yào 要 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 zhàn dǒu 战抖。
máo zé dōng 毛泽东 zhǐ shì 指示 kāi shǐ 开始 fǎn yòu 反右 dòu zhēng 斗争， fǎn yòu 反右 dòu zhēng 斗争 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 zhǎn kāi 展开， bèi 被 huà dìng 划定 de 的 yòu pài fèn zǐ 右派分子 yǒu 有 wǔ shí 五十 wǔ wàn 五万 rén 人 zhī 之 duō 多。
zhè xiē 这些 shī qù 失去 de 的 mì mǎ zi 密码子 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 zhōng 中 guī fàn 规范 shén jīng 神经 fā zhǎn 发展 de 的 lín jìn 邻近 jī yīn 基因（ NEGR1 ） de 的 xíng wéi 行为。
tā 它 shì 是 nà yàng 那样 gāo áng 高昂， nà yàng 那样 dūn hòu 敦厚， nà yàng 那样 cōng 葱 nóng 浓。
tā 它 shì 是 shí 食 mì 蜜 dòng wù 动物， jiù shì shuō 就是说， tā 它 zhǔ yào 主要 de 的 shí wù 食物 shì 是 huā mì 花蜜， zài 在 qí 其 rè dài 热带 luò 落 yè lín 叶林 qī xī dì 栖息地 lǐ 里， shì 是 zhòng yào 重要 de 的 huā fěn 花粉 chuán bō zhě 传播者。
fó jīng 佛经： fó 佛 shuō 说 bā dà 八大 rén 人 jiào 觉 jīng 经； bō rě 般若 bō luó mì 波罗蜜 duō 多 xīn jīng 心经， dà bēi zhòu 大悲咒， jīn gāng jīng 金刚经。
dāng 当 qǐ yè 企业 jīng lǐ 经理 rén men 人们 mái tóu 埋头 jiàn zào 建造 shāng yè 商业 dì guó 帝国 shí 时， tā zhǐ 他指 chū 出 rǒng yuán 冗员 guò duō 过多 hé 和 jī gòu 机构 yōng zhǒng 臃肿 huì 会 zào chéng 造成 xiào lǜ 效率 dī xià 低下， wēi hài 危害 bù 不 qiǎn 浅。
tā 它 xiǎn shì 显示 le 了 qí 其 zài 在 yǒng jiǔ 永久 bīng dòng 冰冻 qū 区 zhī shàng 之上 de 的 biǎo miàn 表面 yóu yú 由于 duō cì 多次 bīng dòng 冰冻 hé 和 róng huà 融化 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 duō biān xíng 多边形 de 的 bīng 冰 bǎn 板。
fó luó lún sà 佛罗伦萨 fēng fù 丰富 de 的 yì shù pǐn 艺术品 hé 和 hóng wěi 宏伟 de 的 jiàn zhù 建筑 dìng 定 huì 会 ràng 让 nǐ 你 liú lián wàng fǎn 流连忘返。
dāng 当 huì tán 会谈 tán dào 谈到 quán lì 权力 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， huì tán 会谈 qì fēn 气氛 biàn de 变得 sǐ qì chén chén 死气沉沉 le 了。
tā 它 qū zhé 曲折 zhe 着 rào guò 绕过 yī 一 kē kē 棵棵 xī dé 西德 jiā 加 yún shān 云杉 hé 和 tiě shān 铁杉， yī 一 kē kē 棵棵 zǐ shān 紫杉 hé 和 fēng mù 枫木。
fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 dāng dì 当地 de 的 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 shuō 说， tā men 他们 duì yú 对于 “ hé píng gē 和平鸽 wài zhǎn 外展 shì 事 gōng 工 zhōng xīn 中心 ” yǐn fā 引发 de 的 guó jì 国际 guān zhù 关注 gǎn dào 感到 yì wài 意外。
tā 它 gèng duō 更多 guān zhù 关注 shī jù 诗句 ér 而 fēi 非 sǎn wén 散文， dài biǎo 代表 le 了 gòng gē lā 贡戈拉 liú pài 流派 de 的 shī xué 诗学。
zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 地 jiǎng shù 讲述 tā men 她们 de 的 jīng lì 经历， qí 其 gǎn rén 感人 de 的 huó lì 活力 hé 和 rè qíng 热情 lìng rén 令人 nán yǐ wàng huái 难以忘怀。
dāng 当 fó zǔ 佛祖 niān huā wēi xiào 拈花微笑 shí 时， tā 他 shì zài 是在 gào su 告诉 wǒ men 我们， bú yào 不要 máng mù 盲目 tīng xìn 听信 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人。
zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 hái 还 tí jí 提及 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 yīng gāi 应该 jīng shén 精神 huà 化 bìng yǒu 并有 jié zhì 节制 de 的 gé lǔ pài 格鲁派 sēng lǚ 僧侣 zhī jiān 之间 “ fēng kuáng 疯狂 de 的 ” xìng xíng wéi 性行为。
fó tuó 佛陀 zài 在 chū 初 zhuǎn fǎ lún 转法轮 shí 时 shuō 说： wú míng 无明 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
máo zhòng 毛重 shì 是 zhǐ 指 shāng pǐn 商品 běn shēn 本身 de 的 zhòng liàng 重量 jiā shàng 加上 pí zhòng 皮重， yě jiù shì 也就是 jìng zhòng 净重 hé 和 pí zhòng 皮重 de 的 zǒng 总 zhòng liàng 重量。
zhè xiē 这些 xī xī 嬉嬉 nào 闹 nào 闹 ér 而 yòu 又 jī kě 饥渴 hào sè 好色 de 的 hǎo péng you 好朋友 men 们， zǒng shì 总是 bù tíng 不停 de 地 dǎ tàn 打探 nǐ de 你的 qíng shì 情事， ér 而 zì jǐ 自己 què 却 zhì shēn shì wài 置身事外， yǔ 与 qíng gǎn shēng huó 情感生活 wú 无 shè 涉？
háo bù 毫不 qí guài 奇怪， zhōng guó 中国 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 biàn jí 遍及 shì jiè gè guó 世界各国， zhǐ zài 旨在 tuī guǎng 推广 chuán bō 传播 hàn yǔ 汉语 wén huà 文化 hé 和 hàn yǔ 汉语 yǔ yán 语言， bù 不 guān zhù 关注 cuò wù 错误 de 的 zhèng zhì 政治 fāng xiàng 方向 fāng miàn 方面 de 的 xīn wén 新闻。
zuò wéi 作为 1974 nián 年 tú líng jiǎng 图灵奖 píng jiǎng 评奖 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席， wǒ 我 hěn 很 róng xìng 荣幸 de 地 xuān bù 宣布 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 jiāng 将 běn nián dù 本年度 tú líng jiǎng 图灵奖 shòu yǔ 授予 gāo dé nà 高德纳 jiào shòu 教授。
háo wú 毫无 zhǐ 止 jìn 尽 de 的 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 xū yào 需要 nǐ 你 huā shàng 花上 shǔ qiān 数千 gè 个 rì rì yè yè 日日夜夜 cái néng 才能 chéng gōng 成功 chuǎng guān 闯关。
tā 它 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 hé liú 河流 yà mǎ sūn hé 亚马孙河。
háo wú yí wèn 毫无疑问 hěn duō 很多 nǚ shì 女士 yě 也 duì 对 shī qù 失去 de 的 ài 爱 wú fǎ 无法 wàng huái 忘怀， rán ér 然而 zhǐ yǒu 只有 nán shì 男士 zài 在 diào chá 调查 zhōng 中 xiě 写 le 了 zhè 这 tiáo 条 píng lùn 评论。
dāng 当 nǐ men 你们 wèi 为 jiā yì 嘉义 shè qū 社区 de 的 xià yí dài 下一代 tí gōng 提供 shēn xīn 身心 líng zhào 灵照 gù shí 顾时， yuàn 愿 shàng dì 上帝 zhù fú 祝福 nǐ men 你们 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng 工。
tā 它 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 qì hòu 气候 — — qiū jì 秋季 jié shù 结束 shí 时， rèn hé 任何 yí gè 一个 shén zhì 神智 zhèng cháng 正常 de 的 rén 人 dū huì 都会 gǎn dào 感到 hán lěng 寒冷， ér 而 zài 在 nà 那 yǐ qián 以前， bù shí 不时 chū xiàn 出现 de 的 qíng 晴 nuǎn 暖 yí rén 宜人 de 的 wǎn qiū 晚秋 qì hòu 气候， nà shi 那是 zú yǐ 足以 lìng zhèng 令正 pái 牌 de 的 xià tiān 夏天 zì tàn fú rú 自叹弗如 de 的。
háo wú yí wèn 毫无疑问， tā men dōu 他们都 xǐ huan 喜欢 shōu 收 zhěn fèi 诊费 - - běn yīng 本应 rú cǐ 如此； rán ér 然而 tā men 他们 rén shēng 人生 de 的 quán bù 全部 mù biāo 目标 bìng 并 bú shi 不是 zhěn fèi 诊费。
dāng 当 nǐ men 你们 huǐ diào 毁掉 shā bǎo 沙堡 shí 时， dà hǎi 大海 hè 和 nǐ men 你们 yì qǐ 一起 xiào 笑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子