ประโยคภาษาจีน- 这些妥协使得关于气候的议案一拖再拖无法通过越来越复杂而且更落人话柄中文句子 (474416) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 tuǒ xié 妥协 shǐ de 使得 guān yú 关于 qì hòu 气候 de 的 yì àn 议案 yī tuō zài tuō 一拖再拖 wú fǎ 无法 tōng guò 通过， yuè lái yuè 越来越 fù zá 复杂， ér qiě 而且 gèng 更 luò 落 rén 人 huà bǐng 话柄。
These compromises made the bills longer, more complicated and easier to criticize.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 jiě mèi 姐妹 de 的 xíng xiàng 形象 yì zhí 一直 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 liú xià 留下 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 yìn xiàng 印象。
zhè xiē 这些 wěi yuán huì 委员会 de 的 wěi yuán 委员 hé 和 hòu bǔ wěi yuán 候补委员 bì xū 必须 yǒu 有 wǔ nián 五年 yǐ shàng 以上 de 的 dǎng líng 党龄。
zhè xiē 这些 wēi měng 威猛 de 的 dà jiā huǒ 大家伙 shè chéng 射程 dá 达 55 gōng lǐ 公里， shì 是 mù qián 目前 cháo xiǎn 朝鲜 pào bīng 炮兵 zhōng 中 shè chéng 射程 zuì yuǎn 最远 de 的， jǐn cì yú 仅次于 dà xíng 大型 de de dǎo tán 地地导弹（ rú 如 “ wā 蛙 ” shì 式 zhàn shù 战术 huǒ jiàn 火箭、 fēi máo tuǐ 飞毛腿 děng 等）。
fó tuó 佛陀、 shàng 上 shī 师 hé 和 xiān zhī 先知 dōu 都 shì 是 zhēn lǐ 真理 de 的 huà shēn 化身， shì xiàn 示现 wú shù 无数 fāng biàn 方便 fǎ mén 法门 hé 和 cí bēi 慈悲 fǎ xiàng 法相， yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们 yǐ 以 qí 其 fǎ yì 法义， huí guī 回归 wǒ men de 我们的 zhēn xìng 真性。
dāng 当 zuò zhě 作者 shì 是 yǐ zhī 已知 bǐ lì shí 比利时 jū mín 居民 shí 时， wú lùn 无论 shì 是 chū bǎn shāng 出版商、 yìn shuā 印刷 shāng huò 商或 jīng xiāo 经销 shāng dū 商都 bù dé 不得 shòu dào 受到 qǐ sù 起诉。
dāng 当 nǐ 你 yī 一 jìn mén 进门 guà 挂 shàng 上 dà yī 大衣 hòu 后， shǒu xiān 首先 jìn rù 进入 yǎn lián 眼帘 de 的， jiù shì 就是 Ān dé 安得 luó bō fū 罗波夫， qián sū lián 前苏联 kè gé bó 克格勃 tóu zi 头子。
tā 它 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 zuò pǐn 作品 shì 是《 dào dé jīng 道德经》， guī yīn 归因 yú 于 yí gè 一个 kě néng 可能 shēng huó 生活 zài 在 gōng yuán qián 公元前 6 shì jì 世纪 bèi 被 chēng wéi 称为 lǎo zǐ 老子 de 的 rén 人。
háo bù 毫不 lìng rén 令人 qí guài 奇怪， nà cì 那次 jié hé 结合 cóng 从 kāi shǐ 开始 dào 到 jié shù 结束 dōu 都 shì 是 yī 一 cháng 场 zāi nàn 灾难， jǐn guǎn 尽管 shuō 说 zhè ge 这个 hūn yīn 婚姻 yǒu 有 guò 过 kāi shǐ 开始 bú shi 不是 tài 太 zhǔn què 准确， yīn wèi 因为 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 kàn lai 看来 cóng lái méi yǒu 从来没有 yuán fáng 圆房。
zuò 作 yí gè 一个 shù jù 数据 wán zhěng xìng 完整性 de 的 lè tiān pài 乐天派
zhè xiē 这些 zì tǐ 字体 pīn còu 拼凑 zài 在 yì qí 一齐 kě yǐ 可以 yìn shuā 印刷 yī 一 bǎn miàn 版面。
tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 zhuān mén 专门 wèi cǐ 为此 gòu jiàn 构建 de 的 API ， bìng 并 yǔn 允 fú wù qì 服务器 duān 端 dài mǎ 代码 zhǐ 只 shēng chéng 生成 HTML piàn duàn 片断， ér 而 bù 不 yāo qiú 要求 rèn hé 任何 tè 特 dìng yú 定于 Prototype de 的 gé shì 格式。
háo bù 毫不 yǐn 隐 huì 诲 de 地 shuō 说， wǒ 我 duì 对 bù lā dé lì 布拉德利 jiāng jūn 将军 fēi cháng 非常 chóng bài 崇拜。
zuò yè 作业 shù liàng 数量 chǐ dù 尺度 de 的 bù 不 yí zhì 一致 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 ràng 让 wǒ 我 gǎo 搞 míng bai 明白， zhí dào 直到 wǒ 我 wèi 为 xiě 写 yī běn 一本 xīn shū 新书 ér 而 kāi shǐ 开始 shāi xuǎn 筛选 yán jiū 研究 zī liào 资料。
tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 yǐn bì 隐蔽 de 的 kāi guān 开关， dǎ kāi 打开 tā 它， gāi 该 bào zhěn 抱枕 kě yǐ 可以 fā guāng 发光 cháng dá 长达 4 xiǎo shí 小时， zhī hòu 之后 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 wèi 为 sì jiē 四节 AA diàn chí 电池 chōng diàn 充电（ bù 不 pèi sòng 配送）。
háo wú 毫无 xuán niàn 悬念， lè hē hē 乐呵呵 de 的 yī huǒ 一伙 xiǎng yào 想要 kuài lè 快乐。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 yī dà bàn 一大半 lái zì 来自 nóng cūn 农村。
zuò wéi 作为 “ hòu xiàn dài 后现代 kē xué 科学 ” shǒu chàng zhě 首倡者 zhī yī 之一 de 的 tú ěr 图尔 míng 明 jī yú 基于 hòu xiàn dài 后现代 shì jiǎo 视角 duì 对 kē xué 科学 hé lǐ xìng 合理性 wēi jī 危机 zuò chū 做出 le 了 zhěn zhì 诊治。
háo wú yí wèn 毫无疑问 hěn duō 很多 nǚ shì 女士 yě 也 duì 对 shī qù 失去 de 的 ài 爱 wú fǎ 无法 wàng huái 忘怀， rán ér 然而 zhǐ yǒu 只有 nán shì 男士 zài 在 diào chá 调查 zhōng 中 xiě 写 le 了 zhè 这 tiáo 条 píng lùn 评论。
zhè xiē 这些 xué zhě 学者 bǔ chōng 补充， zhè xiē 这些 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 xíng chéng 形成 le 了 “ gòng 共 yì 疫 ” ， huò zhě 或者 chēng wéi 称为 gòng xiǎng 共享 de 的 liú xíng bìng 流行病。
háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 shì 是 dú shū 读书 shí zì 识字 gǎi biàn 改变 le 了 nǎo shén jīng 脑神经 yuán 元 huí lù 回路， dàn shì 但是 guān yú 关于 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 chóng zǔ 重组 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 yǔ yán 语言 gōng néng 功能 de 的 wèn tí 问题 réng jiù 仍旧 cún zài 存在 zhēng yì 争议。
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 huì zhǎng 会长 chéng 成 jí duān 极端 gè xìng 个性 — — shí zú 十足 de 的 pàn nì zhě 叛逆者 huò zhě 或者 nì lái shùn shòu 逆来顺受 de 的 shòu qì bāo 受气包。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zhǔ zhāng 主张 jí xíng 极刑 de 的 bì yào xìng 必要性 yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 chéng fèn 成分， dàn shì 但是， zhī chí zhě 支持者 sì hū 似乎 hū lüè 忽略 le 了 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的 zuì xíng 罪行 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǐ wéi 以为 xiǎo rén wù 小人物 men 们 zhēng 争 kǒu qì 口气 zhù chēng 著称 de 的 gōng sī 公司， tā 它 hái 还 zhēn shi 真是 jīng lì 经历 le 了 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 zhuǎn biàn 转变。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 lì zi 例子， wén zhōng 文中 lì yòng 利用 yí dòng 移动 qū miàn 曲面 mó xíng 模型 hé 和 duō 多 miàn 面 hán shù 函数 mó xíng 模型 fēn bié 分别 yǔ 与 nǐ hé 拟合 tuī gū 推估 jié hé 结合 jìn xíng 进行 le 了 zhòng lì yì cháng 重力异常 de 的 zōng hé 综合 bī jìn 逼近 jì suàn 计算。
zhè xiē 这些 dìng yì 定义 hán gài 涵盖 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 pǔ tōng 普通 bù shǔ 部署 ruǎn jiàn 软件 yīng yòng chéng xù 应用程序、 zhǔ jī 主机、 wǎng luò shè bèi 网络设备 hé 和 wǎng luò fú wù 网络服务。
tā 它 yǒu 有 kuàng wù 矿物， tā 它 hái yǒu 还有 nóng yè 农业。
háo wú yí wèn 毫无疑问， tā men 它们 shì 是 kāi xīn 开心 de 的。 tā men 它们 áo 熬 guò 过 le 了 shēng mìng 生命 lǐ 里 zuì 最 kāi shǐ 开始 de 的 nà xiē 那些 jiān nán 艰难 suì yuè 岁月， xiàn zài 现在 jī hū 几乎 zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 de 的 měi 每 yí gè 一个 chéng yuán 成员 dōu 都 shì 是 “ 大难不死，必有后福 ” lā 啦。
dāng 当 nǐ 你 quán shēn xīn 全身心 tóu rù 投入 dào 到 jiāo liú 交流 zhōng 中 qù 去 shí 时， nǐ 你 zhèng shì 正是 zài 在 bāng 帮 bāng zhù 帮助 zuò zhě 作者 yíng zào 营造 yì zhǒng 一种 jī fā 激发 gè sè rén děng 各色人等 cān yù 参与 tǎo lùn 讨论 de 的 lǐ xìng 理性 fēn wéi 氛围。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó chǎn 国产 de 的 wén yì 文艺 míng xīng 明星， tā 他 yōng yǒu 拥有 lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 de 的 zhī chí 支持， zhè 这 wèi 为 tā 他 tí gōng 提供 le 了 zuì 最 guǎng kuò 广阔 de 的 shì chǎng 市场 hé 和 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 yǎn chū 演出 chǎng suǒ 场所。 “ zhōng guó 中国 wù zhì wén míng 物质文明 de 的 fā zhǎn 发展 yí rì qiān lǐ 一日千里， dàn shì 但是 jīng shén wén míng 精神文明 de 的 jiàn shè 建设 yě 也 sī háo 丝毫 mǎ hu 马虎 bù dé 不得。
háo wú yí wèn 毫无疑问， shēng huó 生活 shì 是 hěn 很 máng luàn 忙乱 de 的， ér qiě 而且 zǒng 总 cún zài 存在 yā lì 压力。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 jiě mèi 姐妹 de 的 xíng xiàng 形象 yì zhí 一直 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 liú xià 留下 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 yìn xiàng 印象。
zhè xiē 这些 wěi yuán huì 委员会 de 的 wěi yuán 委员 hé 和 hòu bǔ wěi yuán 候补委员 bì xū 必须 yǒu 有 wǔ nián 五年 yǐ shàng 以上 de 的 dǎng líng 党龄。
zhè xiē 这些 wēi měng 威猛 de 的 dà jiā huǒ 大家伙 shè chéng 射程 dá 达 55 gōng lǐ 公里， shì 是 mù qián 目前 cháo xiǎn 朝鲜 pào bīng 炮兵 zhōng 中 shè chéng 射程 zuì yuǎn 最远 de 的， jǐn cì yú 仅次于 dà xíng 大型 de de dǎo tán 地地导弹（ rú 如 “ wā 蛙 ” shì 式 zhàn shù 战术 huǒ jiàn 火箭、 fēi máo tuǐ 飞毛腿 děng 等）。
fó tuó 佛陀、 shàng 上 shī 师 hé 和 xiān zhī 先知 dōu 都 shì 是 zhēn lǐ 真理 de 的 huà shēn 化身， shì xiàn 示现 wú shù 无数 fāng biàn 方便 fǎ mén 法门 hé 和 cí bēi 慈悲 fǎ xiàng 法相， yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们 yǐ 以 qí 其 fǎ yì 法义， huí guī 回归 wǒ men de 我们的 zhēn xìng 真性。
dāng 当 zuò zhě 作者 shì 是 yǐ zhī 已知 bǐ lì shí 比利时 jū mín 居民 shí 时， wú lùn 无论 shì 是 chū bǎn shāng 出版商、 yìn shuā 印刷 shāng huò 商或 jīng xiāo 经销 shāng dū 商都 bù dé 不得 shòu dào 受到 qǐ sù 起诉。
dāng 当 nǐ 你 yī 一 jìn mén 进门 guà 挂 shàng 上 dà yī 大衣 hòu 后， shǒu xiān 首先 jìn rù 进入 yǎn lián 眼帘 de 的， jiù shì 就是 Ān dé 安得 luó bō fū 罗波夫， qián sū lián 前苏联 kè gé bó 克格勃 tóu zi 头子。
tā 它 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 zuò pǐn 作品 shì 是《 dào dé jīng 道德经》， guī yīn 归因 yú 于 yí gè 一个 kě néng 可能 shēng huó 生活 zài 在 gōng yuán qián 公元前 6 shì jì 世纪 bèi 被 chēng wéi 称为 lǎo zǐ 老子 de 的 rén 人。
háo bù 毫不 lìng rén 令人 qí guài 奇怪， nà cì 那次 jié hé 结合 cóng 从 kāi shǐ 开始 dào 到 jié shù 结束 dōu 都 shì 是 yī 一 cháng 场 zāi nàn 灾难， jǐn guǎn 尽管 shuō 说 zhè ge 这个 hūn yīn 婚姻 yǒu 有 guò 过 kāi shǐ 开始 bú shi 不是 tài 太 zhǔn què 准确， yīn wèi 因为 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 kàn lai 看来 cóng lái méi yǒu 从来没有 yuán fáng 圆房。
zuò 作 yí gè 一个 shù jù 数据 wán zhěng xìng 完整性 de 的 lè tiān pài 乐天派
zhè xiē 这些 zì tǐ 字体 pīn còu 拼凑 zài 在 yì qí 一齐 kě yǐ 可以 yìn shuā 印刷 yī 一 bǎn miàn 版面。
tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 zhuān mén 专门 wèi cǐ 为此 gòu jiàn 构建 de 的 API ， bìng 并 yǔn 允 fú wù qì 服务器 duān 端 dài mǎ 代码 zhǐ 只 shēng chéng 生成 HTML piàn duàn 片断， ér 而 bù 不 yāo qiú 要求 rèn hé 任何 tè 特 dìng yú 定于 Prototype de 的 gé shì 格式。
háo bù 毫不 yǐn 隐 huì 诲 de 地 shuō 说， wǒ 我 duì 对 bù lā dé lì 布拉德利 jiāng jūn 将军 fēi cháng 非常 chóng bài 崇拜。
zuò yè 作业 shù liàng 数量 chǐ dù 尺度 de 的 bù 不 yí zhì 一致 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 ràng 让 wǒ 我 gǎo 搞 míng bai 明白， zhí dào 直到 wǒ 我 wèi 为 xiě 写 yī běn 一本 xīn shū 新书 ér 而 kāi shǐ 开始 shāi xuǎn 筛选 yán jiū 研究 zī liào 资料。
tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 yǐn bì 隐蔽 de 的 kāi guān 开关， dǎ kāi 打开 tā 它， gāi 该 bào zhěn 抱枕 kě yǐ 可以 fā guāng 发光 cháng dá 长达 4 xiǎo shí 小时， zhī hòu 之后 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 wèi 为 sì jiē 四节 AA diàn chí 电池 chōng diàn 充电（ bù 不 pèi sòng 配送）。
háo wú 毫无 xuán niàn 悬念， lè hē hē 乐呵呵 de 的 yī huǒ 一伙 xiǎng yào 想要 kuài lè 快乐。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 yī dà bàn 一大半 lái zì 来自 nóng cūn 农村。
zuò wéi 作为 “ hòu xiàn dài 后现代 kē xué 科学 ” shǒu chàng zhě 首倡者 zhī yī 之一 de 的 tú ěr 图尔 míng 明 jī yú 基于 hòu xiàn dài 后现代 shì jiǎo 视角 duì 对 kē xué 科学 hé lǐ xìng 合理性 wēi jī 危机 zuò chū 做出 le 了 zhěn zhì 诊治。
háo wú yí wèn 毫无疑问 hěn duō 很多 nǚ shì 女士 yě 也 duì 对 shī qù 失去 de 的 ài 爱 wú fǎ 无法 wàng huái 忘怀， rán ér 然而 zhǐ yǒu 只有 nán shì 男士 zài 在 diào chá 调查 zhōng 中 xiě 写 le 了 zhè 这 tiáo 条 píng lùn 评论。
zhè xiē 这些 xué zhě 学者 bǔ chōng 补充， zhè xiē 这些 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 xíng chéng 形成 le 了 “ gòng 共 yì 疫 ” ， huò zhě 或者 chēng wéi 称为 gòng xiǎng 共享 de 的 liú xíng bìng 流行病。
háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 shì 是 dú shū 读书 shí zì 识字 gǎi biàn 改变 le 了 nǎo shén jīng 脑神经 yuán 元 huí lù 回路， dàn shì 但是 guān yú 关于 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 chóng zǔ 重组 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 yǔ yán 语言 gōng néng 功能 de 的 wèn tí 问题 réng jiù 仍旧 cún zài 存在 zhēng yì 争议。
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 huì zhǎng 会长 chéng 成 jí duān 极端 gè xìng 个性 — — shí zú 十足 de 的 pàn nì zhě 叛逆者 huò zhě 或者 nì lái shùn shòu 逆来顺受 de 的 shòu qì bāo 受气包。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zhǔ zhāng 主张 jí xíng 极刑 de 的 bì yào xìng 必要性 yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 chéng fèn 成分， dàn shì 但是， zhī chí zhě 支持者 sì hū 似乎 hū lüè 忽略 le 了 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的 zuì xíng 罪行 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǐ wéi 以为 xiǎo rén wù 小人物 men 们 zhēng 争 kǒu qì 口气 zhù chēng 著称 de 的 gōng sī 公司， tā 它 hái 还 zhēn shi 真是 jīng lì 经历 le 了 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 zhuǎn biàn 转变。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 lì zi 例子， wén zhōng 文中 lì yòng 利用 yí dòng 移动 qū miàn 曲面 mó xíng 模型 hé 和 duō 多 miàn 面 hán shù 函数 mó xíng 模型 fēn bié 分别 yǔ 与 nǐ hé 拟合 tuī gū 推估 jié hé 结合 jìn xíng 进行 le 了 zhòng lì yì cháng 重力异常 de 的 zōng hé 综合 bī jìn 逼近 jì suàn 计算。
zhè xiē 这些 dìng yì 定义 hán gài 涵盖 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 pǔ tōng 普通 bù shǔ 部署 ruǎn jiàn 软件 yīng yòng chéng xù 应用程序、 zhǔ jī 主机、 wǎng luò shè bèi 网络设备 hé 和 wǎng luò fú wù 网络服务。
tā 它 yǒu 有 kuàng wù 矿物， tā 它 hái yǒu 还有 nóng yè 农业。
háo wú yí wèn 毫无疑问， tā men 它们 shì 是 kāi xīn 开心 de 的。 tā men 它们 áo 熬 guò 过 le 了 shēng mìng 生命 lǐ 里 zuì 最 kāi shǐ 开始 de 的 nà xiē 那些 jiān nán 艰难 suì yuè 岁月， xiàn zài 现在 jī hū 几乎 zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 de 的 měi 每 yí gè 一个 chéng yuán 成员 dōu 都 shì 是 “ 大难不死，必有后福 ” lā 啦。
dāng 当 nǐ 你 quán shēn xīn 全身心 tóu rù 投入 dào 到 jiāo liú 交流 zhōng 中 qù 去 shí 时， nǐ 你 zhèng shì 正是 zài 在 bāng 帮 bāng zhù 帮助 zuò zhě 作者 yíng zào 营造 yì zhǒng 一种 jī fā 激发 gè sè rén děng 各色人等 cān yù 参与 tǎo lùn 讨论 de 的 lǐ xìng 理性 fēn wéi 氛围。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó chǎn 国产 de 的 wén yì 文艺 míng xīng 明星， tā 他 yōng yǒu 拥有 lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 de 的 zhī chí 支持， zhè 这 wèi 为 tā 他 tí gōng 提供 le 了 zuì 最 guǎng kuò 广阔 de 的 shì chǎng 市场 hé 和 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 yǎn chū 演出 chǎng suǒ 场所。 “ zhōng guó 中国 wù zhì wén míng 物质文明 de 的 fā zhǎn 发展 yí rì qiān lǐ 一日千里， dàn shì 但是 jīng shén wén míng 精神文明 de 的 jiàn shè 建设 yě 也 sī háo 丝毫 mǎ hu 马虎 bù dé 不得。
háo wú yí wèn 毫无疑问， shēng huó 生活 shì 是 hěn 很 máng luàn 忙乱 de 的， ér qiě 而且 zǒng 总 cún zài 存在 yā lì 压力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子