ประโยคภาษาจีน- 据中国共产党的官方报纸人民日报称江苏省的苏州大学有望明年在老挝开办一个分校中文句子 (47549) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 guān fāng 官方 bào zhǐ 报纸 — — rén mín rì bào 人民日报 chēng 称， jiāng sū shěng 江苏省 de 的 sū zhōu dà xué 苏州大学 yǒu wàng 有望 míng nián 明年 zài 在 lǎo wō 老挝 kāi bàn 开办 yí gè 一个 fēn xiào 分校。
Soochow University, in Jiangsu Province, is expected to open an affiliate in Laos next year, according to People’s Daily, the official newspaper of the Communist Party.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shùn lì 顺利 tōng guò 通过 le 了 tā men 他们 duì 对 tā 他 suǒ 所 zuò 作 de 的 měi 每 xiàng 项 tǐ gé jiǎn chá 体格检查。
tā 他 gù bú shàng 顾不上 duō xiǎng 多想， yí gè 一个 yú yuè 鱼跃 fēi shēn 飞身 jiāng 将 xiǎo 小 zhàn shì 战士 jǐn jǐn 紧紧 de yā 地压 zài 在 le 了 shēn xià 身下。
tā 他 yù dìng 预定 le 了 yí gè 一个 shuāng rén jiān 双人间。
“ jué shì 爵士 dì yī fū rén 第一夫人 ” āi lā 埃拉 · fēi cí jié lā dé 菲茨杰拉德 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 cún 存 liú zài 留在 rén men 人们 de 的 jì yì 记忆 zhōng 中。
“ bà ba 爸爸， ” tā 她 zài 在 shā fā 沙发 zhè biān 这边 jiào 叫 tā 他， tā 她 tiào wǔ 跳舞 huí lai 回来 de 的 jǐn shēn 紧身 wǔ 舞 yī 衣 hái shi 还是 shī 湿 de 的， tā 她 xǐ huan 喜欢 bèi 被 zǐ sè 紫色 de 的 zhī wù 织物 bāo wéi 包围 de 的 gǎn jué 感觉， hái yǒu 还有 yùn dòng 运动 hòu 后 de 的 hàn chòu 汗臭 wèi r 味儿。
bú guò 不过， chuán tǒng 传统 de 的 měi 美 sù 塑 liáo fǎ 疗法 shè jí 涉及 yí xì liè 一系列 de 的 wēi 微 zhēn 针 zhù shè 注射， qiě 且 xū yào 需要 cháng dá 长达 8 - 10 zhōu 周 de 的 “ zhōng pēi céng 中胚层 ” cì jī 刺激 zhì liáo 治疗。
měi guó 美国 jīng jì 经济 jiāng 将 shì 是 zhè cì 这次 biàn lùn 辩论 de 的 zhòng diǎn 重点， biàn lùn 辩论 jiāng yú 将于 xīng qī sān 星期三 zài 在 měi guó 美国 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 huò fū 霍夫 sī tè lā 斯特拉 dà xué 大学 jǔ xíng 举行。
tā 他 yù yán 预言， jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 qì hòu 气候 è liè 恶劣 de 的 dōng tiān 冬天。
“ yá 牙 dǎo 岛 ” shì 是 fǎ zhì 法治 qí guài 奇怪 de 的 yī shēng 医生 dūn 吨， shéi 谁 shì 是 péi yǎng 培养 rén 人 chī 吃 zhí wù 植物 hé 和 yǒu 有 tā zì jǐ 他自己 de 的 bēi qiè 卑怯 de 的 jì huà 计划， wèi 为 dà yīng dì guó 大英帝国。
bú guò 不过， sì hū 似乎 zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏 de 的 yǐn qíng 引擎 zài 在 wù tǐ 物体 biān yuán 边缘 zào chéng 造成 de 的 jù chǐ 锯齿 bǐ 比 qí tā 其他 yǐn qíng 引擎 duō 多。
měi guó 美国 yuán hé 缘何 zài cì 再次 xiān qǐ 掀起 “ zhōng guó 中国 wēi xié lùn 威胁论 ” de 的 è làng 恶浪 ? 。
“ fàn zuì 犯罪 dòng jī 动机 jí qí 极其 bēi liè 卑劣 . . . . . . shǒu duàn 手段 tè bié 特别 cán rěn 残忍 . . . . . . hòu guǒ 后果 tè bié 特别 yán zhòng 严重， ” fǎ yuàn 法院 fǎ guān 法官 shuō 说。
bú guò 不过， nǐ 你 zuì hǎo 最好 hái shi 还是 kàn kan 看看 děng 等 nà 纳 wán shuì 完税 zhī hòu 之后 hái yǒu 还有 duō shǎo 多少 shèng yú 剩余 ba 吧！
tā 他 pō 颇 yǒu 有 kǒu cái 口才， jiǎng tí 讲题 shì 是 “ cí shàn 慈善 ” 。
měi guó 美国 lián hé 联合 tōng xùn shè 通讯社 bào dào 报道， běi jīng dòng wù yuán 北京动物园 huó 和 qí tā 其他 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 rú 如 shàng hǎi 上海、 guǎng zhōu 广州 huó 和 xī ān 西安 de 的 dòng wù yuán 动物园 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 fù zé rén 负责人 shuō 说 tā men 他们 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 dòng wù 动物 yóu yú 由于 wèi shí 喂食 yǒu dú 有毒 nǎi fěn 奶粉 ér 而 huàn bìng 患病 de 的 àn lì 案例。
jū 据 zhōng yāng rén mín guǎng bō diàn tái 中央人民广播电台 bào dào 报道， chóng qìng shì 重庆市 guān yuán 官员 8 rì 日 chēng 称， duì 对 měi gè 每个 zài 在 wǔ lóng 武隆 huá pō 滑坡 zāi hài 灾害 zhōng 中 yù nàn 遇难 rén yuán 人员 de 的 jiā tíng 家庭， jiàng 将 jǐ yǔ 给予 bù 不 dī yú 低于 20 wàn yuán 万元 de 的 jiù zhù 救助 zī jīn 资金。
“ liè yīng 猎鹰 ” gāo chāo 高超 yīn sù 音速 shì yàn jī 试验机（ HTV - 2 ） chéng gōng 成功 yǔ 与 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 fēn lí 分离， rán ér 然而 jìn rù 进入 “ huá xiáng 滑翔 jiē duàn 阶段 ” hòu 后 bù jiǔ 不久 biàn 便 yǔ 与 dì miàn 地面 shī qù 失去 le 了 lián xì 联系。
bú guò 不过， jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǒu yì xiē 有一些 duì 对 zì jǐ 自己 lái shuō 来说 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yǒu jià zhí 有价值 de 的 dōng xi 东西 yào 要 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de huà 的话， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 rén 人 jiù 就 huì 会 hěn 很 lè yì 乐意 de 地 tāo chū 掏出 qián bāo 钱包 wèi 为 nǐ 你 mái dān 埋单。
“ wáng 王 fū ren 夫人 wèi jí 未及 liú 留， jiǎ mǔ yě 贾母也 jiù 就 qiǎn 遣 rén 人 lái shuō 来说： ” “ qǐng 请 yí tài tai 姨太太 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 zhù xià 住下， dà jiā 大家 qīn mì 亲密 xiē 些 ” “ děng 等 yǔ 语。
bú guò 不过， qí tā 其他 guó yíng 国营 méi tǐ 媒体 dōu 都 méi yǒu 没有 dēng zǎi 登载 bǎi dù 百度 de 的 bào dào 报道， zhè 这 àn shì 暗示 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事 bìng 并 fēi zhèng fǔ 非政府 cè huà 策划 de 的 zhēn duì 针对 bǎi dù 百度 huò 或 yì bān 一般 yì yì 意义 shàng 上 de 的 hù lián wǎng 互联网 de 的 huó dòng 活动。
tā 他 shǒu xiān 首先 dé 得 jiě jué 解决 de 的 shì 是 Ōu 欧 tǒu 钭。 gāng 刚 gá 嘎 hé 和 qí tā 其他 shuǐ xià 水下 chéng shì 城市 de 的 yán zhòng 严重 rén kǒu 人口 wèn tí 问题。
bú guò 不过， lēi sǐ 勒死 yí gè 一个 guó wáng 国王 què shí 确实 shì 是 yī 一 jiàn 件 kě pà 可怕 de 的 shì qing 事情。
tā 他 jià shǐ 驾驶 zhe 着 jǐng chē 警车 kāi zú mǎ lì 开足马力 xiàng 向 fěi tú 匪徒 chōng 冲 qù 去。
jū 据 liǎo jiě 了解， nù jiāng zhōu 怒江州 zhèng fǔ 政府 zǔ zhī 组织 diào bō 调拨 de 的 dì yī 第一 pī 批 jiù zāi wù zī 救灾物资， yǐ jīng 已经 yùn dǐ 运抵 zāi qū 灾区。
tā 他 qí mǎ 骑马 chuān xíng 穿行 zài 在 jiāo wài 郊外 dà jiē 大街 shàng 上， mù sè 暮色 zhōng 中 zhǐ néng 只能 qiáo jiàn 瞧见 tā 他 nà 那 pī 匹 hǔ pò sè 琥珀色 jùn mǎ 骏马 de 的 bái sè 白色 zōng máo 鬃毛。
“ xiàn zài 现在， dōng háng 东航 hé 和 nán háng 南航 yǒu 有 100 yì 亿 yuán 元 de 的 zhù zī 注资， suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 dōu 都 xiàn rù 陷入 le 了 hùn luàn 混乱 zhī zhōng 之中。 ” tā 他 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 yì jiā 一家 zá zhì 杂志，《 shāng yè 商业 píng lùn 评论》， rú shì shuō 如是说。
bú guò 不过， kě yǐ 可以 zhèng míng 证明， rèn hé 任何 xīn sì jūn 新四军 shì 是 huán yuán 还原 xiāng dāng yú 相当于 zhuāng pèi 装配。
měi guó 美国 jiě jué 解决 fēi xíng 飞行 guī huà 规划 de 的 diàn nǎo 电脑 tǐ xì 体系 lǐ bài sì 礼拜四 zhǎn xiàn 展现 gù zhàng 故障， dǎo zhì 导致 zhū duō 诸多 háng bān 航班 bèi 被 fèi chú 废除 jí 及 shù xiǎo shí 数小时 de 的 chí wù 迟误。
tā 他 gǔ lì 鼓励 bì yè shēng 毕业生 men 们 zhuā zhù 抓住 jī huì 机会， nǔ lì 努力 jiù yè 就业， ér 而 bú shi 不是 jiù 就 xīn shuǐ 薪水 de 的 gāo dī 高低 jīn jīn jì jiào 斤斤计较。
jū 据 jiè shào 介绍， zēng shōu 增收 hé 和 jié zhī 节支 shì 是 qǐ yè 企业 lì rùn 利润 shēng jí 升级 de 的 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shùn lì 顺利 tōng guò 通过 le 了 tā men 他们 duì 对 tā 他 suǒ 所 zuò 作 de 的 měi 每 xiàng 项 tǐ gé jiǎn chá 体格检查。
tā 他 gù bú shàng 顾不上 duō xiǎng 多想， yí gè 一个 yú yuè 鱼跃 fēi shēn 飞身 jiāng 将 xiǎo 小 zhàn shì 战士 jǐn jǐn 紧紧 de yā 地压 zài 在 le 了 shēn xià 身下。
tā 他 yù dìng 预定 le 了 yí gè 一个 shuāng rén jiān 双人间。
“ jué shì 爵士 dì yī fū rén 第一夫人 ” āi lā 埃拉 · fēi cí jié lā dé 菲茨杰拉德 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 cún 存 liú zài 留在 rén men 人们 de 的 jì yì 记忆 zhōng 中。
“ bà ba 爸爸， ” tā 她 zài 在 shā fā 沙发 zhè biān 这边 jiào 叫 tā 他， tā 她 tiào wǔ 跳舞 huí lai 回来 de 的 jǐn shēn 紧身 wǔ 舞 yī 衣 hái shi 还是 shī 湿 de 的， tā 她 xǐ huan 喜欢 bèi 被 zǐ sè 紫色 de 的 zhī wù 织物 bāo wéi 包围 de 的 gǎn jué 感觉， hái yǒu 还有 yùn dòng 运动 hòu 后 de 的 hàn chòu 汗臭 wèi r 味儿。
bú guò 不过， chuán tǒng 传统 de 的 měi 美 sù 塑 liáo fǎ 疗法 shè jí 涉及 yí xì liè 一系列 de 的 wēi 微 zhēn 针 zhù shè 注射， qiě 且 xū yào 需要 cháng dá 长达 8 - 10 zhōu 周 de 的 “ zhōng pēi céng 中胚层 ” cì jī 刺激 zhì liáo 治疗。
měi guó 美国 jīng jì 经济 jiāng 将 shì 是 zhè cì 这次 biàn lùn 辩论 de 的 zhòng diǎn 重点， biàn lùn 辩论 jiāng yú 将于 xīng qī sān 星期三 zài 在 měi guó 美国 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 huò fū 霍夫 sī tè lā 斯特拉 dà xué 大学 jǔ xíng 举行。
tā 他 yù yán 预言， jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 qì hòu 气候 è liè 恶劣 de 的 dōng tiān 冬天。
“ yá 牙 dǎo 岛 ” shì 是 fǎ zhì 法治 qí guài 奇怪 de 的 yī shēng 医生 dūn 吨， shéi 谁 shì 是 péi yǎng 培养 rén 人 chī 吃 zhí wù 植物 hé 和 yǒu 有 tā zì jǐ 他自己 de 的 bēi qiè 卑怯 de 的 jì huà 计划， wèi 为 dà yīng dì guó 大英帝国。
bú guò 不过， sì hū 似乎 zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏 de 的 yǐn qíng 引擎 zài 在 wù tǐ 物体 biān yuán 边缘 zào chéng 造成 de 的 jù chǐ 锯齿 bǐ 比 qí tā 其他 yǐn qíng 引擎 duō 多。
měi guó 美国 yuán hé 缘何 zài cì 再次 xiān qǐ 掀起 “ zhōng guó 中国 wēi xié lùn 威胁论 ” de 的 è làng 恶浪 ? 。
“ fàn zuì 犯罪 dòng jī 动机 jí qí 极其 bēi liè 卑劣 . . . . . . shǒu duàn 手段 tè bié 特别 cán rěn 残忍 . . . . . . hòu guǒ 后果 tè bié 特别 yán zhòng 严重， ” fǎ yuàn 法院 fǎ guān 法官 shuō 说。
bú guò 不过， nǐ 你 zuì hǎo 最好 hái shi 还是 kàn kan 看看 děng 等 nà 纳 wán shuì 完税 zhī hòu 之后 hái yǒu 还有 duō shǎo 多少 shèng yú 剩余 ba 吧！
tā 他 pō 颇 yǒu 有 kǒu cái 口才， jiǎng tí 讲题 shì 是 “ cí shàn 慈善 ” 。
měi guó 美国 lián hé 联合 tōng xùn shè 通讯社 bào dào 报道， běi jīng dòng wù yuán 北京动物园 huó 和 qí tā 其他 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 rú 如 shàng hǎi 上海、 guǎng zhōu 广州 huó 和 xī ān 西安 de 的 dòng wù yuán 动物园 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 fù zé rén 负责人 shuō 说 tā men 他们 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 dòng wù 动物 yóu yú 由于 wèi shí 喂食 yǒu dú 有毒 nǎi fěn 奶粉 ér 而 huàn bìng 患病 de 的 àn lì 案例。
jū 据 zhōng yāng rén mín guǎng bō diàn tái 中央人民广播电台 bào dào 报道， chóng qìng shì 重庆市 guān yuán 官员 8 rì 日 chēng 称， duì 对 měi gè 每个 zài 在 wǔ lóng 武隆 huá pō 滑坡 zāi hài 灾害 zhōng 中 yù nàn 遇难 rén yuán 人员 de 的 jiā tíng 家庭， jiàng 将 jǐ yǔ 给予 bù 不 dī yú 低于 20 wàn yuán 万元 de 的 jiù zhù 救助 zī jīn 资金。
“ liè yīng 猎鹰 ” gāo chāo 高超 yīn sù 音速 shì yàn jī 试验机（ HTV - 2 ） chéng gōng 成功 yǔ 与 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 fēn lí 分离， rán ér 然而 jìn rù 进入 “ huá xiáng 滑翔 jiē duàn 阶段 ” hòu 后 bù jiǔ 不久 biàn 便 yǔ 与 dì miàn 地面 shī qù 失去 le 了 lián xì 联系。
bú guò 不过， jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǒu yì xiē 有一些 duì 对 zì jǐ 自己 lái shuō 来说 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yǒu jià zhí 有价值 de 的 dōng xi 东西 yào 要 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de huà 的话， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 rén 人 jiù 就 huì 会 hěn 很 lè yì 乐意 de 地 tāo chū 掏出 qián bāo 钱包 wèi 为 nǐ 你 mái dān 埋单。
“ wáng 王 fū ren 夫人 wèi jí 未及 liú 留， jiǎ mǔ yě 贾母也 jiù 就 qiǎn 遣 rén 人 lái shuō 来说： ” “ qǐng 请 yí tài tai 姨太太 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 zhù xià 住下， dà jiā 大家 qīn mì 亲密 xiē 些 ” “ děng 等 yǔ 语。
bú guò 不过， qí tā 其他 guó yíng 国营 méi tǐ 媒体 dōu 都 méi yǒu 没有 dēng zǎi 登载 bǎi dù 百度 de 的 bào dào 报道， zhè 这 àn shì 暗示 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事 bìng 并 fēi zhèng fǔ 非政府 cè huà 策划 de 的 zhēn duì 针对 bǎi dù 百度 huò 或 yì bān 一般 yì yì 意义 shàng 上 de 的 hù lián wǎng 互联网 de 的 huó dòng 活动。
tā 他 shǒu xiān 首先 dé 得 jiě jué 解决 de 的 shì 是 Ōu 欧 tǒu 钭。 gāng 刚 gá 嘎 hé 和 qí tā 其他 shuǐ xià 水下 chéng shì 城市 de 的 yán zhòng 严重 rén kǒu 人口 wèn tí 问题。
bú guò 不过， lēi sǐ 勒死 yí gè 一个 guó wáng 国王 què shí 确实 shì 是 yī 一 jiàn 件 kě pà 可怕 de 的 shì qing 事情。
tā 他 jià shǐ 驾驶 zhe 着 jǐng chē 警车 kāi zú mǎ lì 开足马力 xiàng 向 fěi tú 匪徒 chōng 冲 qù 去。
jū 据 liǎo jiě 了解， nù jiāng zhōu 怒江州 zhèng fǔ 政府 zǔ zhī 组织 diào bō 调拨 de 的 dì yī 第一 pī 批 jiù zāi wù zī 救灾物资， yǐ jīng 已经 yùn dǐ 运抵 zāi qū 灾区。
tā 他 qí mǎ 骑马 chuān xíng 穿行 zài 在 jiāo wài 郊外 dà jiē 大街 shàng 上， mù sè 暮色 zhōng 中 zhǐ néng 只能 qiáo jiàn 瞧见 tā 他 nà 那 pī 匹 hǔ pò sè 琥珀色 jùn mǎ 骏马 de 的 bái sè 白色 zōng máo 鬃毛。
“ xiàn zài 现在， dōng háng 东航 hé 和 nán háng 南航 yǒu 有 100 yì 亿 yuán 元 de 的 zhù zī 注资， suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 dōu 都 xiàn rù 陷入 le 了 hùn luàn 混乱 zhī zhōng 之中。 ” tā 他 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 yì jiā 一家 zá zhì 杂志，《 shāng yè 商业 píng lùn 评论》， rú shì shuō 如是说。
bú guò 不过， kě yǐ 可以 zhèng míng 证明， rèn hé 任何 xīn sì jūn 新四军 shì 是 huán yuán 还原 xiāng dāng yú 相当于 zhuāng pèi 装配。
měi guó 美国 jiě jué 解决 fēi xíng 飞行 guī huà 规划 de 的 diàn nǎo 电脑 tǐ xì 体系 lǐ bài sì 礼拜四 zhǎn xiàn 展现 gù zhàng 故障， dǎo zhì 导致 zhū duō 诸多 háng bān 航班 bèi 被 fèi chú 废除 jí 及 shù xiǎo shí 数小时 de 的 chí wù 迟误。
tā 他 gǔ lì 鼓励 bì yè shēng 毕业生 men 们 zhuā zhù 抓住 jī huì 机会， nǔ lì 努力 jiù yè 就业， ér 而 bú shi 不是 jiù 就 xīn shuǐ 薪水 de 的 gāo dī 高低 jīn jīn jì jiào 斤斤计较。
jū 据 jiè shào 介绍， zēng shōu 增收 hé 和 jié zhī 节支 shì 是 qǐ yè 企业 lì rùn 利润 shēng jí 升级 de 的 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子