ประโยคภาษาจีน- 据中国北方工业公司的宣传材料说该导弹使用激光进行制导中文句子 (47550) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 zhōng guó běi fāng gōng yè gōng sī 中国北方工业公司 de 的 xuān chuán 宣传 cái liào 材料 shuō 说， gāi 该 dǎo dàn 导弹 shǐ yòng 使用 jī guāng 激光 jìn xíng 进行 zhì dǎo 制导。
According to a Norinco brochure, the missile is guided to the target by a laser.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊 dài zǒu 带走 le 了 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑。
tā 他 gù bú shàng 顾不上 kǎo lǜ 考虑 le 了， shuō dào 说道， “ shí 十 zhǐ 只？ ”
tā 他 yù qī 预期 duō shù 多数 jiāng 将 cóng 从 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 hé 和 wū kè lán 乌克兰 jìn kǒu 进口 , wū kè lán 乌克兰 zài 在 gǔ wù 谷物 zāo shòu 遭受 yán zhòng 严重 shuāng hài 霜害 hé 和 zhì rè 炙热 de 的 xià jì 夏季 dǎ jī 打击 hòu 后 , yì 亦 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 kòng zhì 控制 chū kǒu 出口 .
“ fù qīn 父亲 nián líng 年龄 yuè 越 dà 大， tā 他 de 的 hái zi 孩子 zài 在 zhì lì 智力 cè shì 测试 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 jiù 就 yuè 越 chà 差， ” kūn shì lán 昆士兰 dà xué 大学 shǒu xí 首席 yán jiū yuán 研究员 yuē hàn 约翰 · mài kè 麦克 gé lā cí 格拉茨 biǎo shì 表示。
“ bà ba 爸爸， ” tā 她 shuō 说， biān cā 边擦 qù 去 zuǐ jiǎo 嘴角 de 的 sè lā yóu 色拉油： “ nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 pò huài 破坏 wǒ men de 我们的 liàn qíng 恋情。 ”
bú guò 不过， bó kè lì 伯克利 de 的 yī 一 zhī 支 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yě xǔ 也许 néng 能 yòng 用 tā men 它们 de 的 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 xiē xǔ 些许 bāng zhù 帮助。
měi guó 美国 jīng jì 经济 jiù 就 xiàng 像 yī 一 sōu 艘 chāo jí 超级 yóu lún 油轮， jí shǐ 即使 hǎi miàn 海面 fēng píng làng jìng 风平浪静， xiǎng yào 想要 gǎi biàn 改变 háng xiàng 航向 hái shi 还是 hěn 很 huǎn màn 缓慢。
tā 他 yù jì 预计 , gōng sī 公司 huò 或 chāo yuè 超越 zhè 这 yī 一 zēng zhǎng lǜ 增长率 , zēng fú 增幅 hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 dá dào 达到 bǎi fēn zhī 百分之 shí jǐ 十几 .
“ yá kē yī shēng 牙科医生 ” yī 一 cí yì 词意 wèi 谓 qí 其 gōng zuò 工作 shì 是 yī zhì 医治 yá chǐ 牙齿 de 的 yī shēng 医生。
bú guò 不过， dàn yuàn 但愿 wǒ 我 néng 能 jǐn kuài 尽快 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
měi guó 美国 wǎng qiú 网球 jiào liàn 教练 dūn cù 敦促 nǚ ér 女儿 qù 去 “ shā 杀 ” ， yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 chóng fù 重复 měi zhōu liù 每周六 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 tǐ yù mí 体育迷 de 的 kǒu tóu yǔ 口头语。
“ fàn zuì zhě 犯罪者 ” yào 要 tí chū 提出 bù tóng 不同 yì jiàn 意见， nà 那 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
bú guò 不过， nǐ 你 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 shòu 受 tā rén 他人 de 的 chǎn mèi 谄媚 suǒ 所 gǔ huò 蛊惑， zhè 这 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 nǐ 你 róng yì 容易 cǎo shuài 草率 zuò chū 作出 jué dìng 决定 de 的 yuán yīn 原因。
tā 他 pō 颇 yǒu kě néng 有可能 huì 会 shuō 说， yáo míng 姚明 zài 在 jìn jī 进击 shàng 上 gèng 更 yǒu 有 tǒng zhì 统治 lì 力。
měi guó lián bāng chǔ bèi wěi yuán huì 美国联邦储备委员会 ( měi lián chǔ 美联储 , FED ) shàng zhōu 上周 biǎo shì 表示 , zhǔn bèi 准备 hǎo 好 bì yào 必要 shí 时 xiàng 向 jīng jì 经济 yì zhù 挹注 gèng duō 更多 zī jīn 资金 , yǐ 以 cì jī 刺激 jīng jì 经济 fù sū 复苏 bìng 并 bì kāi 避开 tōng suō 通缩 .
jū 据 zhōng yāng 中央 xīn wén bào dào 新闻报道 , kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zài 在 shàng hǎi 上海 sōng jiāng 松江 wā jué 挖掘 chū 出 wǔ 五 zuò 座 gǔ dài 古代 mù xué 墓穴 , mù xué 墓穴 zhōng 中 réng 仍 cún yǒu 存有 wán zhěng 完整 de 的 gǔ shī 古尸。
“ liè 猎 lù 鹿 ” shì 是 yì qún 一群 liè shǒu 猎手 miàn duì 面对 de 的 nán tí 难题， tā men 他们 bì xū 必须 hé zuò 合作 cái néng 才能 bǎ 把 lù 鹿 shā sǐ 杀死， rú guǒ 如果 méi yǒu rén 没有人 hé zuò 合作 de huà 的话， nà me 那么 kāi xiǎo chāi 开小差 gè zì 各自 qù 去 niǎn 撵 tù zi 兔子 huì 会 gèng hǎo 更好 xiē 些。
bú guò 不过， jiǎ rú 假如 huá ěr jiē 华尔街 zhī qián 之前 zài 在 děng 等 zhe 着 kàn 看 duì yú 对于 huì pǔ 惠普 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 chóng huò 重获 bìng 并 bǎo chí 保持 dòng lì 动力， lǐ 李 Àì kē 艾科 shì fǒu 是否 yǒu 有 qīng xī 清晰 de 的 rèn shi 认识， nà me 那么 lǐ 李 Àì kē 艾科 zài 在 běn zhōu yī 本周一 gěi 给 le 了 tā men 他们 dá àn 答案。
“ wáng zǐ 王子 jiāng huì 将会 zài 在 míng tiān 明天 wǎn shang 晚上 jǔ xíng 举行 yí cì 一次 wǔ huì 舞会， ” nà 那 nián qīng 年轻 de 的 xué sheng 学生 nán nán 喃喃 de 地 shuō 说， “ wǒ 我 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 chū xí 出席。
bú guò 不过， qí tā 其他 xǔ duō 许多 dì qū 地区 de 的 shuǐ yuán 水源 yě 也 hán yǒu 含有 hěn 很 gāo nóng dù 高浓度 de 的 fú huà wù 氟化物， gěi 给 yǐn shuǐ 饮水 zhě 者 dài lái 带来 wēi xiǎn 危险， yóu qí shì 尤其是 fēi zhōu 非洲 liè gǔ 裂谷 yì xiē 一些 dì qū 地区。
tā 他 shǒu xiān 首先 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 lún dù 轮渡 xì tǒng 系统 de 的 ān quán 安全 zhǔ guǎn 主管。 zhè wèi 这位 zhǔ guǎn 主管 gāng gang 刚刚 shàng rèn 上任， dàn 但 tā 他 tí gōng 提供 le 了 qián rèn 前任 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 de 的 xìng míng 姓名 huó 和 dì zhǐ 地址。
jū 据 liǎo jiě 了解 nèi mù 内幕 de 的 zhī qíng rén 知情人 biǎo shì 表示， dé guó hàn shā háng kōng gōng sī 德国汉莎航空公司 kě néng 可能 zài 在 2011 nián 年 shàng bàn nián 上半年 xuān bù 宣布 xiàng 向 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 háng kōng gōng sī 航空公司 tí qǐ 提起 shōu gòu yāo yuē 收购要约。
tā 他 jià shǐ 驾驶 kǎo shì 考试 hé gé 合格 shǐ 使 dà jiā 大家 hěn 很 jīng qí 惊奇。
jū 据 liǎo jiě 了解， wǒ shěng 我省 bù fen 部分 kàn shǒu suǒ 看守所、 qiáng zhì 强制 jiè dú suǒ 戒毒所 yě 也 jiāng 将 lù xù 陆续 xīng jiàn 兴建 ài zī 艾滋 bìng jiān qū 病监区。
tā 他 piàn 骗 le 了 wǒ 我。
“ xiàn zài 现在， tā men 他们 bì xū 必须 bǎ 把 zhè ge 这个 hái zi 孩子 fǔ yǎng 抚养 zhǎng dà 长大。 ” tā 她 de 的 lín jū 邻居 mǎ lì yà 玛利亚 shuō 说。
bú guò 不过， kě 可 bié 别 duì 对 fàng pì 放屁 guò yú 过于 jǐn zhāng 紧张。
měi guó 美国 jǐng chá 警察 gào su 告诉 jì zhě 记者， tā 他 qián bù jiǔ 前不久 gāng 刚 cóng 从 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 huí lai 回来， sān zhōu 三周 qián 前， zhī fù 支付 le 了 cǐ cì 此次 yòng 用 zài 在 bào zhà 爆炸 zhòng dì 中的 ní sāng 尼桑 pái 牌 tàn lù 探路 chē hào 车号 duō gōng néng 多功能 qì chē 汽车。
tā 他 gǔ lì 鼓励 fù qīn 父亲 lǐ yuān 李渊 qǐ yì 起义， jiàn lì 建立 le 了 táng 唐 wáng cháo 王朝， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 rèn wéi 认为 táng tài zōng 唐太宗 yě 也 shì 是 táng cháo 唐朝 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一。
jū 据 jiè shào 介绍， xià lìng yíng 夏令营 jiāng 将 wèi 为 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 ān pái 安排 zuì jiā 最佳 de 的 kāng fù 康复 tiáo jiàn 条件， jiāng 将 pèi bèi 配备 yī wù rén yuán 医务人员、 xīn lǐ xué jiā 心理学家 hé 和 fān yì 翻译， bìng 并 tí gōng 提供 zhōng cān 中餐。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊 dài zǒu 带走 le 了 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑。
tā 他 gù bú shàng 顾不上 kǎo lǜ 考虑 le 了， shuō dào 说道， “ shí 十 zhǐ 只？ ”
tā 他 yù qī 预期 duō shù 多数 jiāng 将 cóng 从 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 hé 和 wū kè lán 乌克兰 jìn kǒu 进口 , wū kè lán 乌克兰 zài 在 gǔ wù 谷物 zāo shòu 遭受 yán zhòng 严重 shuāng hài 霜害 hé 和 zhì rè 炙热 de 的 xià jì 夏季 dǎ jī 打击 hòu 后 , yì 亦 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 kòng zhì 控制 chū kǒu 出口 .
“ fù qīn 父亲 nián líng 年龄 yuè 越 dà 大， tā 他 de 的 hái zi 孩子 zài 在 zhì lì 智力 cè shì 测试 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 jiù 就 yuè 越 chà 差， ” kūn shì lán 昆士兰 dà xué 大学 shǒu xí 首席 yán jiū yuán 研究员 yuē hàn 约翰 · mài kè 麦克 gé lā cí 格拉茨 biǎo shì 表示。
“ bà ba 爸爸， ” tā 她 shuō 说， biān cā 边擦 qù 去 zuǐ jiǎo 嘴角 de 的 sè lā yóu 色拉油： “ nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 pò huài 破坏 wǒ men de 我们的 liàn qíng 恋情。 ”
bú guò 不过， bó kè lì 伯克利 de 的 yī 一 zhī 支 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yě xǔ 也许 néng 能 yòng 用 tā men 它们 de 的 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 xiē xǔ 些许 bāng zhù 帮助。
měi guó 美国 jīng jì 经济 jiù 就 xiàng 像 yī 一 sōu 艘 chāo jí 超级 yóu lún 油轮， jí shǐ 即使 hǎi miàn 海面 fēng píng làng jìng 风平浪静， xiǎng yào 想要 gǎi biàn 改变 háng xiàng 航向 hái shi 还是 hěn 很 huǎn màn 缓慢。
tā 他 yù jì 预计 , gōng sī 公司 huò 或 chāo yuè 超越 zhè 这 yī 一 zēng zhǎng lǜ 增长率 , zēng fú 增幅 hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 dá dào 达到 bǎi fēn zhī 百分之 shí jǐ 十几 .
“ yá kē yī shēng 牙科医生 ” yī 一 cí yì 词意 wèi 谓 qí 其 gōng zuò 工作 shì 是 yī zhì 医治 yá chǐ 牙齿 de 的 yī shēng 医生。
bú guò 不过， dàn yuàn 但愿 wǒ 我 néng 能 jǐn kuài 尽快 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
měi guó 美国 wǎng qiú 网球 jiào liàn 教练 dūn cù 敦促 nǚ ér 女儿 qù 去 “ shā 杀 ” ， yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 chóng fù 重复 měi zhōu liù 每周六 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 tǐ yù mí 体育迷 de 的 kǒu tóu yǔ 口头语。
“ fàn zuì zhě 犯罪者 ” yào 要 tí chū 提出 bù tóng 不同 yì jiàn 意见， nà 那 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
bú guò 不过， nǐ 你 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 shòu 受 tā rén 他人 de 的 chǎn mèi 谄媚 suǒ 所 gǔ huò 蛊惑， zhè 这 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 nǐ 你 róng yì 容易 cǎo shuài 草率 zuò chū 作出 jué dìng 决定 de 的 yuán yīn 原因。
tā 他 pō 颇 yǒu kě néng 有可能 huì 会 shuō 说， yáo míng 姚明 zài 在 jìn jī 进击 shàng 上 gèng 更 yǒu 有 tǒng zhì 统治 lì 力。
měi guó lián bāng chǔ bèi wěi yuán huì 美国联邦储备委员会 ( měi lián chǔ 美联储 , FED ) shàng zhōu 上周 biǎo shì 表示 , zhǔn bèi 准备 hǎo 好 bì yào 必要 shí 时 xiàng 向 jīng jì 经济 yì zhù 挹注 gèng duō 更多 zī jīn 资金 , yǐ 以 cì jī 刺激 jīng jì 经济 fù sū 复苏 bìng 并 bì kāi 避开 tōng suō 通缩 .
jū 据 zhōng yāng 中央 xīn wén bào dào 新闻报道 , kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zài 在 shàng hǎi 上海 sōng jiāng 松江 wā jué 挖掘 chū 出 wǔ 五 zuò 座 gǔ dài 古代 mù xué 墓穴 , mù xué 墓穴 zhōng 中 réng 仍 cún yǒu 存有 wán zhěng 完整 de 的 gǔ shī 古尸。
“ liè 猎 lù 鹿 ” shì 是 yì qún 一群 liè shǒu 猎手 miàn duì 面对 de 的 nán tí 难题， tā men 他们 bì xū 必须 hé zuò 合作 cái néng 才能 bǎ 把 lù 鹿 shā sǐ 杀死， rú guǒ 如果 méi yǒu rén 没有人 hé zuò 合作 de huà 的话， nà me 那么 kāi xiǎo chāi 开小差 gè zì 各自 qù 去 niǎn 撵 tù zi 兔子 huì 会 gèng hǎo 更好 xiē 些。
bú guò 不过， jiǎ rú 假如 huá ěr jiē 华尔街 zhī qián 之前 zài 在 děng 等 zhe 着 kàn 看 duì yú 对于 huì pǔ 惠普 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 chóng huò 重获 bìng 并 bǎo chí 保持 dòng lì 动力， lǐ 李 Àì kē 艾科 shì fǒu 是否 yǒu 有 qīng xī 清晰 de 的 rèn shi 认识， nà me 那么 lǐ 李 Àì kē 艾科 zài 在 běn zhōu yī 本周一 gěi 给 le 了 tā men 他们 dá àn 答案。
“ wáng zǐ 王子 jiāng huì 将会 zài 在 míng tiān 明天 wǎn shang 晚上 jǔ xíng 举行 yí cì 一次 wǔ huì 舞会， ” nà 那 nián qīng 年轻 de 的 xué sheng 学生 nán nán 喃喃 de 地 shuō 说， “ wǒ 我 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 chū xí 出席。
bú guò 不过， qí tā 其他 xǔ duō 许多 dì qū 地区 de 的 shuǐ yuán 水源 yě 也 hán yǒu 含有 hěn 很 gāo nóng dù 高浓度 de 的 fú huà wù 氟化物， gěi 给 yǐn shuǐ 饮水 zhě 者 dài lái 带来 wēi xiǎn 危险， yóu qí shì 尤其是 fēi zhōu 非洲 liè gǔ 裂谷 yì xiē 一些 dì qū 地区。
tā 他 shǒu xiān 首先 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 lún dù 轮渡 xì tǒng 系统 de 的 ān quán 安全 zhǔ guǎn 主管。 zhè wèi 这位 zhǔ guǎn 主管 gāng gang 刚刚 shàng rèn 上任， dàn 但 tā 他 tí gōng 提供 le 了 qián rèn 前任 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 de 的 xìng míng 姓名 huó 和 dì zhǐ 地址。
jū 据 liǎo jiě 了解 nèi mù 内幕 de 的 zhī qíng rén 知情人 biǎo shì 表示， dé guó hàn shā háng kōng gōng sī 德国汉莎航空公司 kě néng 可能 zài 在 2011 nián 年 shàng bàn nián 上半年 xuān bù 宣布 xiàng 向 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 háng kōng gōng sī 航空公司 tí qǐ 提起 shōu gòu yāo yuē 收购要约。
tā 他 jià shǐ 驾驶 kǎo shì 考试 hé gé 合格 shǐ 使 dà jiā 大家 hěn 很 jīng qí 惊奇。
jū 据 liǎo jiě 了解， wǒ shěng 我省 bù fen 部分 kàn shǒu suǒ 看守所、 qiáng zhì 强制 jiè dú suǒ 戒毒所 yě 也 jiāng 将 lù xù 陆续 xīng jiàn 兴建 ài zī 艾滋 bìng jiān qū 病监区。
tā 他 piàn 骗 le 了 wǒ 我。
“ xiàn zài 现在， tā men 他们 bì xū 必须 bǎ 把 zhè ge 这个 hái zi 孩子 fǔ yǎng 抚养 zhǎng dà 长大。 ” tā 她 de 的 lín jū 邻居 mǎ lì yà 玛利亚 shuō 说。
bú guò 不过， kě 可 bié 别 duì 对 fàng pì 放屁 guò yú 过于 jǐn zhāng 紧张。
měi guó 美国 jǐng chá 警察 gào su 告诉 jì zhě 记者， tā 他 qián bù jiǔ 前不久 gāng 刚 cóng 从 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 huí lai 回来， sān zhōu 三周 qián 前， zhī fù 支付 le 了 cǐ cì 此次 yòng 用 zài 在 bào zhà 爆炸 zhòng dì 中的 ní sāng 尼桑 pái 牌 tàn lù 探路 chē hào 车号 duō gōng néng 多功能 qì chē 汽车。
tā 他 gǔ lì 鼓励 fù qīn 父亲 lǐ yuān 李渊 qǐ yì 起义， jiàn lì 建立 le 了 táng 唐 wáng cháo 王朝， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 rèn wéi 认为 táng tài zōng 唐太宗 yě 也 shì 是 táng cháo 唐朝 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一。
jū 据 jiè shào 介绍， xià lìng yíng 夏令营 jiāng 将 wèi 为 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 ān pái 安排 zuì jiā 最佳 de 的 kāng fù 康复 tiáo jiàn 条件， jiāng 将 pèi bèi 配备 yī wù rén yuán 医务人员、 xīn lǐ xué jiā 心理学家 hé 和 fān yì 翻译， bìng 并 tí gōng 提供 zhōng cān 中餐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子