ประโยคภาษาจีน- 当你回望过去优秀的汽车时那简直是当头一棒现代汽车设计的状况那真是多么令人伤感多么令人怜惜啊中文句子 (476014) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nǐ 你 huí wàng 回望 guò qù 过去 yōu xiù 优秀 de 的 qì chē 汽车 shí 时， nà 那 jiǎn zhí 简直 shì 是 dāng tóu yī bàng 当头一棒， xiàn dài 现代 qì chē 汽车 shè jì 设计 de 的 zhuàng kuàng 状况 nà 那 zhēn shi 真是 duō me 多么 lìng rén 令人 shāng gǎn 伤感， duō me 多么 lìng rén 令人 lián xī 怜惜 a 啊。
When you look back at the great cars of the past, it really hits you just how sad and pathetic the state of modern automobile design really is.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 huí gù 回顾 nǐ zì jǐ 你自己 gèng wéi 更为 jiǔ yuǎn 久远 de 的 guò qù shí 过去时， nǐ 你 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 kàn dào 看到 nà xiē 那些 nǐ 你 běn gāi 本该 qù 去 zuò 做 huò 或 běn 本 yīng gāi 应该 wán chéng 完成 de 的 shì 事。
dāng 当 nǐ 你 yīn 因 tài 太 jǐn zhāng 紧张 ér 而 chī 吃 bù 不 xià fàn 下饭 de shí hòu 的时候， hē 喝 yī bēi 一杯 dàn bái zhì 蛋白质 hùn hé 混合 yǐn pǐn 饮品， sī mù 思慕 xuě 雪 huò 或 qí tā 其他 jiàn kāng 健康 néng liàng 能量 yǐn liào 饮料。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 de fāng gōng zuò 地方工作 le 了 jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间， nǐ 你 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 jiāo zào 焦躁， fēn shén 分神。
zhè xiē 这些 shào nián 少年 cháng cháng 常常 jīng lì 经历 zài jiā 在家 tíng 庭 hé 和 xué xiào 学校 lǐ 里 zāo dào 遭到 sāo rǎo 骚扰、 wǔ rǔ 侮辱 bìng 并 quē fá 缺乏 zhī chí 支持。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 ér tóng wén xué 儿童文学 zhōng 中 chuán tǒng 传统 de 的 fǎn pài 反派 le 了 — — yì xiē 一些 lüè 略 xiǎn 显 huāng táng 荒唐 de 的 dà 大 guài wu 怪物。
mín zhǔ dǎng 民主党 xī wàng 希望 zēng jiā 增加 zú gòu 足够 de 的 cān yì yuàn 参议院 yì xí 议席， yǐ biàn 以便 shǐ 使 shǎo shù 少数 dǎng 党 gòng hé dǎng 共和党 wú fǎ 无法 lì yòng 利用 yì shì 议事 guī zé 规则 zǔ ài 阻碍 lì fǎ 立法。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè huì 社会 dòng wù 动物， zài 在 chéng shì 城市 lǐ 里 shēng huó 生活， zài 在 xiá xiǎo 狭小 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里 hé píng gòng chǔ 和平共处， guān jiàn 关键 zài yú 在于 yào 要 zài 在 kě shì 可视 yǔ 与 wù 勿 shì 视 zhī jiān 之间 bǎo chí 保持 wēi miào 微妙 de 的 píng héng 平衡。
tā 它 rán hòu 然后 jiāng 将 xiāo xi 消息 zhǔ tǐ 主体 shè zhì 设置 wèi 为 yí gè 一个 zì fú chuàn 字符串， gāi 该 zì fú chuàn 字符串 de 的 yòng hù 用户 hé 和 xiāo xi 消息 shù jù 数据 bèi 被 biān mǎ 编码 wèi 为 POST gé shì 格式。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 bù 不 cháng jiàn 常见 de 的 chǎng suǒ 场所 yù dào 遇到 mǒu rén 某人， bǐ rú 比如 zài 在 biàn lì shāng diàn 便利商店 yù dào 遇到 tú shū guǎn lǐ yuán 图书管理员， tòng 通 cháng huì 常会 bǐ jiào 比较 nán 难 xiǎng qǐ 想起 tā 她 shì 是 shéi 谁。
mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 xǔ duō 许多 chéng yuán 成员 zài 在 dān rèn 担任 zhòng yào 重要 de 的 zhèng fǔ 政府 zhí wù 职务 hòu 后， dōu 都 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 mō suo 摸索 wèi zhèng 为政 mén dào 门道 de 的 guò chéng 过程。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 dà huā 大花 yuán lǐ 园里 miàn dī 面的 sǐ bù liǎo 死不了。 nǐ 你 kàn 看 shén me 什么 dōng xi 东西 zài 在 sǐ bù liǎo 死不了 páng biān 旁边？
tā 它 dú tè 独特 de 的 shè jì 设计 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 qǔ 曲 xíng 形 jiāo dié 交叠 de 的 qiáo miàn 桥面 hé 和 liǎng zhě 两者 jiān 间 chuān guò 穿过 de 的 “ X ” xíng 型 qiáo 桥 tǎ 塔。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 měi guó lǎo 美国佬， jīn tiān 今天 lái 来 zhōng guó 中国， bú shi 不是 gēn 跟 zhōng guó 中国 bǐ 比 jiù shì 就是 lái 来 “ bèi 被 ” zhōng guó 中国 bǐ 比 de 的。
mín zhǔ guó 民主国 jiā de 家的 jiào yù 教育 zhì dù 制度 bìng bù 并不 pái chì 排斥 duì 对 qí tā 其他 zhèng zhì 政治 xué shuō 学说 huò 或 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 de 的 yán jiū 研究。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 xuán zhuǎn 旋转 de 的 lún zi 轮子 shàng 上 sù xíng 塑形 de shí hòu 的时候， bǎ 把 nǐ de 你的 mù guāng 目光 cóng 从 cháo shī 潮湿 de 的 táo tǔ 陶土 shàng yí 上移 kāi 开， zuì hòu 最后 de 的 jié guǒ 结果 bú huì 不会 gè fāng 各方 miàn 面 dōu 都 wán měi 完美， yě 也 jué 绝 bú huì 不会 hè 和 nǐ 你 xiǎng 想 de 的 yí yàng 一样。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhuǎn zhé 转折 shí dài 时代 de 的 wén rén 文人， pān yuè 潘岳 zài 在 tā 他 de 的 shī fù 诗赋 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 de 的 jù dà 巨大 chuàng zào 创造 cái néng 才能 hè 和 kāi tuò 开拓 zhī 之 gōng 功， duì 对 xī jìn 西晋 wén xué 文学 yún zhēng xiá wèi 云蒸霞蔚 jú miàn 局面 de 的 chū xiàn 出现， zuò chū 作出 le 了 jué dìng xìng 决定性 de 的 gòng xiàn 贡献。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 zū 租 qī mǎn 期满 guī huán 归还 chē liàng 车辆 shí 时， zhè xiē 这些 qián 钱 jiàng 将 bèi 被 yòng zuò 用作 zhī fù 支付 chē liàng 车辆 sǔn shī 损失 fèi yòng 费用 - - lì rú 例如 chē mén 车门 de 的 xiǎo 小 guā 刮 cā 擦、 zuò yǐ 座椅 wū sǔn 污损 hè 和 bǎo yǎng 保养 děng děng 等等。
tā 它 shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 chū xiàn 出现 zài 在 hā lì bō tè 哈利波特 qí zhōng 其中 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 zhōng 中。
mín shì 民事 shěn pàn quán 审判权 quán wēi 权威 bù zú 不足、 dāng shì rén 当事人 xíng shǐ 行使 sù sòng 诉讼 quán lì 权利 kùn nan 困难 děng 等 yīn sù 因素 zhì yuē 制约 zhe 着 dài biǎo rén 代表人 sù sòng 诉讼 zhì dù 制度 jī néng 机能 de 的 fā huī 发挥， shǐ 使 qí 其 xiàn yú 陷于 xiū mián 休眠 zhuàng tài 状态。
zhè xiē 这些 yán 岩 kēng 坑 de 的 xióng qí 雄奇 zhī měi 之美 biǎo xiàn 表现 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面， yǒu xiē 有些 nǐ 你 yì yǎn 一眼 jí kě 即可 fā xiàn 发现， rú 如 páng dà 庞大 de 的 zhōng rǔ shí 钟乳石 hé 和 shí sǔn 石笋， shuǐ jīng 水晶 bān 般 qīng chè 清澈 de 的 shuǐ 水， yǐ jí 以及 jiāo róng 交融 yú 于 sēn lín 森林 shēn chù 深处 de 的 shén mì 神秘 hé 和 lì shǐ 历史。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 nà li 那里 gòu wù 购物 shí 时， gěi 给 nǐ de 你的 yuán gōng 员工 mǎi 买 xiē 些 jiàn kāng 健康 de 的 líng shí 零食。
zhè xiē 这些 zhōu 州 de 的 shǔ 数 jiā 家 yín háng 银行 yǐ jīng 已经 zàn shí 暂时 tíng zhǐ 停止 le 了 gāi xiàng 该项 yè wù 业务 yǐ 以 chóng shěn 重审 tā men de 他们的 yùn zuò 运作。
dāng 当 nǐ 你 zēng jiā 增加 yí gè 一个 qún 群 dào 到 xuǎn dān 选单， yòng hù 用户 bì xū 必须 jiā rù 加入 yí gè 一个 zuì xiǎo 最小 de 的 qún 群 cái néng 才能 fǎng wèn 访问 zhè 这 xuǎn dān 选单。
zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 zōng hé 综合 xué xiào 学校 de 的 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师， wǒ 我 shēn zhī 深知 jiào shòu 教授 zhè xiē 这些 shī gē 诗歌 bú shi 不是 jiàn 件 jiǎn dān 简单 de 的 shì 事。
tā 它 yóu 由 sān dǎo 三岛 xiān sheng 先生（ MrMishima ） yú 于 1997 nián 年 chuàng lì 创立。 sān dǎo 三岛 kàn qǐ lai 看起来 xiōng shén è shà 凶神恶煞， liú 留 zhe 着 xī shū 稀疏 de 的 hú xū 胡须， dài zhe 戴着 ěr huán 耳环， yī 一 zhī 只 shǒu bì 手臂 chán 缠 mǎn 满 le 了 wén shēn 纹身。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 kǎ ěr 卡尔 . mǐ lēi 米勒（ KarlMiller ） de 的 xué sheng 学生， tā 他 zài 在 lún dūn 伦敦 wèi 为《 lún dūn 伦敦 shū píng 书评》 zhuàn wén 撰文， bìng 并 zài 在 lún dūn dà xué xué yuàn 伦敦大学学院（ UCL ） jiào xué 教学， dàn 但 hěn kuài 很快 zhuàn 转 dào 到《 tài wù shì 泰晤士 wén xué 文学 fù kān 副刊》（ TLS ）， qí zhōng 其中 de 的 liù 六 nián shí 年时 jiān 间 shì 是 zuò wéi 作为 zhè jiā 这家 qī kān 期刊 de 的 fù 副 zhǔ biān 主编， tā 他 zài na r 在那儿 gōng zuò 工作 le 了 cháng dá 长达 14 nián 年。
tā 它 yóu 由 diàn kàng 电抗 biàn huàn qì 变换器、 jiāo liú 交流 fàng dà qì 放大器、 zhèn dàng qì 振荡器、 gōng lǜ fàng dà qì 功率放大器、 tóng bù 同步 diàn yā fàng dà qì 电压放大器 jí 及 diàn yuán 电源 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
zhè xiē 这些 gōng yì pǐn 工艺品 zhǔ yào 主要 yǒu 有： dì tǎn 地毯、 yīng jí shā 英吉沙 xiǎo dāo 小刀、 Àì dé 艾德 lái sī 莱斯 chóu 绸、 huā mào 花帽、 mù mó 木模 cǎi sè 彩色 yìn huā bù 印花布、 tǔ táo 土陶、 shǒu shì 首饰、 mín zú lè qì 民族乐器 děng 等。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 xiǎo shuō jiā 小说家， hā jīn 哈金 zài 在 hào hàn 浩瀚 de 的 sù cái 素材 qián 前 yī rán 依然 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静 qiǎn dàn 浅淡 de 的 tài du 态度， bǎ 把 xù shì 叙事 jiāo diǎn 焦点 tóu xiàng 投向 nán jīng chéng 南京城 fù dì 腹地 nà 那 zuò 座 xǐng mù 醒目 de 的 jīn líng 金陵 xué yuàn 学院。
tā 它 de 的 xià mian 下面 yì céng 一层 jiù shì 就是 xīn 心 shí 识 – shǔ yú 属于 jiào 觉 shòu 受， qíng xù 情绪， shàn gǎn 善感 de 的 shì jiè 世界 – bǐ 比 sī xiǎng 思想 shēn 深 yì diǎn 一点 de 的 céng miàn 层面， dàn 但 hái 还 bú shi 不是 zuì shēn 最深 de 的 céng miàn 层面。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 huí gù 回顾 nǐ zì jǐ 你自己 gèng wéi 更为 jiǔ yuǎn 久远 de 的 guò qù shí 过去时， nǐ 你 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 kàn dào 看到 nà xiē 那些 nǐ 你 běn gāi 本该 qù 去 zuò 做 huò 或 běn 本 yīng gāi 应该 wán chéng 完成 de 的 shì 事。
dāng 当 nǐ 你 yīn 因 tài 太 jǐn zhāng 紧张 ér 而 chī 吃 bù 不 xià fàn 下饭 de shí hòu 的时候， hē 喝 yī bēi 一杯 dàn bái zhì 蛋白质 hùn hé 混合 yǐn pǐn 饮品， sī mù 思慕 xuě 雪 huò 或 qí tā 其他 jiàn kāng 健康 néng liàng 能量 yǐn liào 饮料。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 de fāng gōng zuò 地方工作 le 了 jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间， nǐ 你 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 jiāo zào 焦躁， fēn shén 分神。
zhè xiē 这些 shào nián 少年 cháng cháng 常常 jīng lì 经历 zài jiā 在家 tíng 庭 hé 和 xué xiào 学校 lǐ 里 zāo dào 遭到 sāo rǎo 骚扰、 wǔ rǔ 侮辱 bìng 并 quē fá 缺乏 zhī chí 支持。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 ér tóng wén xué 儿童文学 zhōng 中 chuán tǒng 传统 de 的 fǎn pài 反派 le 了 — — yì xiē 一些 lüè 略 xiǎn 显 huāng táng 荒唐 de 的 dà 大 guài wu 怪物。
mín zhǔ dǎng 民主党 xī wàng 希望 zēng jiā 增加 zú gòu 足够 de 的 cān yì yuàn 参议院 yì xí 议席， yǐ biàn 以便 shǐ 使 shǎo shù 少数 dǎng 党 gòng hé dǎng 共和党 wú fǎ 无法 lì yòng 利用 yì shì 议事 guī zé 规则 zǔ ài 阻碍 lì fǎ 立法。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè huì 社会 dòng wù 动物， zài 在 chéng shì 城市 lǐ 里 shēng huó 生活， zài 在 xiá xiǎo 狭小 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里 hé píng gòng chǔ 和平共处， guān jiàn 关键 zài yú 在于 yào 要 zài 在 kě shì 可视 yǔ 与 wù 勿 shì 视 zhī jiān 之间 bǎo chí 保持 wēi miào 微妙 de 的 píng héng 平衡。
tā 它 rán hòu 然后 jiāng 将 xiāo xi 消息 zhǔ tǐ 主体 shè zhì 设置 wèi 为 yí gè 一个 zì fú chuàn 字符串， gāi 该 zì fú chuàn 字符串 de 的 yòng hù 用户 hé 和 xiāo xi 消息 shù jù 数据 bèi 被 biān mǎ 编码 wèi 为 POST gé shì 格式。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 bù 不 cháng jiàn 常见 de 的 chǎng suǒ 场所 yù dào 遇到 mǒu rén 某人， bǐ rú 比如 zài 在 biàn lì shāng diàn 便利商店 yù dào 遇到 tú shū guǎn lǐ yuán 图书管理员， tòng 通 cháng huì 常会 bǐ jiào 比较 nán 难 xiǎng qǐ 想起 tā 她 shì 是 shéi 谁。
mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 xǔ duō 许多 chéng yuán 成员 zài 在 dān rèn 担任 zhòng yào 重要 de 的 zhèng fǔ 政府 zhí wù 职务 hòu 后， dōu 都 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 mō suo 摸索 wèi zhèng 为政 mén dào 门道 de 的 guò chéng 过程。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 dà huā 大花 yuán lǐ 园里 miàn dī 面的 sǐ bù liǎo 死不了。 nǐ 你 kàn 看 shén me 什么 dōng xi 东西 zài 在 sǐ bù liǎo 死不了 páng biān 旁边？
tā 它 dú tè 独特 de 的 shè jì 设计 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 qǔ 曲 xíng 形 jiāo dié 交叠 de 的 qiáo miàn 桥面 hé 和 liǎng zhě 两者 jiān 间 chuān guò 穿过 de 的 “ X ” xíng 型 qiáo 桥 tǎ 塔。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 měi guó lǎo 美国佬， jīn tiān 今天 lái 来 zhōng guó 中国， bú shi 不是 gēn 跟 zhōng guó 中国 bǐ 比 jiù shì 就是 lái 来 “ bèi 被 ” zhōng guó 中国 bǐ 比 de 的。
mín zhǔ guó 民主国 jiā de 家的 jiào yù 教育 zhì dù 制度 bìng bù 并不 pái chì 排斥 duì 对 qí tā 其他 zhèng zhì 政治 xué shuō 学说 huò 或 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 de 的 yán jiū 研究。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 xuán zhuǎn 旋转 de 的 lún zi 轮子 shàng 上 sù xíng 塑形 de shí hòu 的时候， bǎ 把 nǐ de 你的 mù guāng 目光 cóng 从 cháo shī 潮湿 de 的 táo tǔ 陶土 shàng yí 上移 kāi 开， zuì hòu 最后 de 的 jié guǒ 结果 bú huì 不会 gè fāng 各方 miàn 面 dōu 都 wán měi 完美， yě 也 jué 绝 bú huì 不会 hè 和 nǐ 你 xiǎng 想 de 的 yí yàng 一样。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhuǎn zhé 转折 shí dài 时代 de 的 wén rén 文人， pān yuè 潘岳 zài 在 tā 他 de 的 shī fù 诗赋 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 de 的 jù dà 巨大 chuàng zào 创造 cái néng 才能 hè 和 kāi tuò 开拓 zhī 之 gōng 功， duì 对 xī jìn 西晋 wén xué 文学 yún zhēng xiá wèi 云蒸霞蔚 jú miàn 局面 de 的 chū xiàn 出现， zuò chū 作出 le 了 jué dìng xìng 决定性 de 的 gòng xiàn 贡献。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 zū 租 qī mǎn 期满 guī huán 归还 chē liàng 车辆 shí 时， zhè xiē 这些 qián 钱 jiàng 将 bèi 被 yòng zuò 用作 zhī fù 支付 chē liàng 车辆 sǔn shī 损失 fèi yòng 费用 - - lì rú 例如 chē mén 车门 de 的 xiǎo 小 guā 刮 cā 擦、 zuò yǐ 座椅 wū sǔn 污损 hè 和 bǎo yǎng 保养 děng děng 等等。
tā 它 shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 chū xiàn 出现 zài 在 hā lì bō tè 哈利波特 qí zhōng 其中 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 zhōng 中。
mín shì 民事 shěn pàn quán 审判权 quán wēi 权威 bù zú 不足、 dāng shì rén 当事人 xíng shǐ 行使 sù sòng 诉讼 quán lì 权利 kùn nan 困难 děng 等 yīn sù 因素 zhì yuē 制约 zhe 着 dài biǎo rén 代表人 sù sòng 诉讼 zhì dù 制度 jī néng 机能 de 的 fā huī 发挥， shǐ 使 qí 其 xiàn yú 陷于 xiū mián 休眠 zhuàng tài 状态。
zhè xiē 这些 yán 岩 kēng 坑 de 的 xióng qí 雄奇 zhī měi 之美 biǎo xiàn 表现 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面， yǒu xiē 有些 nǐ 你 yì yǎn 一眼 jí kě 即可 fā xiàn 发现， rú 如 páng dà 庞大 de 的 zhōng rǔ shí 钟乳石 hé 和 shí sǔn 石笋， shuǐ jīng 水晶 bān 般 qīng chè 清澈 de 的 shuǐ 水， yǐ jí 以及 jiāo róng 交融 yú 于 sēn lín 森林 shēn chù 深处 de 的 shén mì 神秘 hé 和 lì shǐ 历史。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 nà li 那里 gòu wù 购物 shí 时， gěi 给 nǐ de 你的 yuán gōng 员工 mǎi 买 xiē 些 jiàn kāng 健康 de 的 líng shí 零食。
zhè xiē 这些 zhōu 州 de 的 shǔ 数 jiā 家 yín háng 银行 yǐ jīng 已经 zàn shí 暂时 tíng zhǐ 停止 le 了 gāi xiàng 该项 yè wù 业务 yǐ 以 chóng shěn 重审 tā men de 他们的 yùn zuò 运作。
dāng 当 nǐ 你 zēng jiā 增加 yí gè 一个 qún 群 dào 到 xuǎn dān 选单， yòng hù 用户 bì xū 必须 jiā rù 加入 yí gè 一个 zuì xiǎo 最小 de 的 qún 群 cái néng 才能 fǎng wèn 访问 zhè 这 xuǎn dān 选单。
zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 zōng hé 综合 xué xiào 学校 de 的 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师， wǒ 我 shēn zhī 深知 jiào shòu 教授 zhè xiē 这些 shī gē 诗歌 bú shi 不是 jiàn 件 jiǎn dān 简单 de 的 shì 事。
tā 它 yóu 由 sān dǎo 三岛 xiān sheng 先生（ MrMishima ） yú 于 1997 nián 年 chuàng lì 创立。 sān dǎo 三岛 kàn qǐ lai 看起来 xiōng shén è shà 凶神恶煞， liú 留 zhe 着 xī shū 稀疏 de 的 hú xū 胡须， dài zhe 戴着 ěr huán 耳环， yī 一 zhī 只 shǒu bì 手臂 chán 缠 mǎn 满 le 了 wén shēn 纹身。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 kǎ ěr 卡尔 . mǐ lēi 米勒（ KarlMiller ） de 的 xué sheng 学生， tā 他 zài 在 lún dūn 伦敦 wèi 为《 lún dūn 伦敦 shū píng 书评》 zhuàn wén 撰文， bìng 并 zài 在 lún dūn dà xué xué yuàn 伦敦大学学院（ UCL ） jiào xué 教学， dàn 但 hěn kuài 很快 zhuàn 转 dào 到《 tài wù shì 泰晤士 wén xué 文学 fù kān 副刊》（ TLS ）， qí zhōng 其中 de 的 liù 六 nián shí 年时 jiān 间 shì 是 zuò wéi 作为 zhè jiā 这家 qī kān 期刊 de 的 fù 副 zhǔ biān 主编， tā 他 zài na r 在那儿 gōng zuò 工作 le 了 cháng dá 长达 14 nián 年。
tā 它 yóu 由 diàn kàng 电抗 biàn huàn qì 变换器、 jiāo liú 交流 fàng dà qì 放大器、 zhèn dàng qì 振荡器、 gōng lǜ fàng dà qì 功率放大器、 tóng bù 同步 diàn yā fàng dà qì 电压放大器 jí 及 diàn yuán 电源 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
zhè xiē 这些 gōng yì pǐn 工艺品 zhǔ yào 主要 yǒu 有： dì tǎn 地毯、 yīng jí shā 英吉沙 xiǎo dāo 小刀、 Àì dé 艾德 lái sī 莱斯 chóu 绸、 huā mào 花帽、 mù mó 木模 cǎi sè 彩色 yìn huā bù 印花布、 tǔ táo 土陶、 shǒu shì 首饰、 mín zú lè qì 民族乐器 děng 等。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 xiǎo shuō jiā 小说家， hā jīn 哈金 zài 在 hào hàn 浩瀚 de 的 sù cái 素材 qián 前 yī rán 依然 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静 qiǎn dàn 浅淡 de 的 tài du 态度， bǎ 把 xù shì 叙事 jiāo diǎn 焦点 tóu xiàng 投向 nán jīng chéng 南京城 fù dì 腹地 nà 那 zuò 座 xǐng mù 醒目 de 的 jīn líng 金陵 xué yuàn 学院。
tā 它 de 的 xià mian 下面 yì céng 一层 jiù shì 就是 xīn 心 shí 识 – shǔ yú 属于 jiào 觉 shòu 受， qíng xù 情绪， shàn gǎn 善感 de 的 shì jiè 世界 – bǐ 比 sī xiǎng 思想 shēn 深 yì diǎn 一点 de 的 céng miàn 层面， dàn 但 hái 还 bú shi 不是 zuì shēn 最深 de 的 céng miàn 层面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子