ประโยคภาษาจีน- 当你在一个宽广的领域分散你的努力时其实并不能取得良好的效果中文句子 (476032) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 kuān guǎng 宽广 de 的 lǐng yù 领域 fēn sàn 分散 nǐ de 你的 nǔ lì 努力 shí 时， qí shí 其实 bìng 并 bù néng 不能 qǔ dé 取得 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
When your efforts are diffused over a wide area they won’t have much of an impact.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xiǎo é 小鹅 duō 多 kě ài 可爱 à 啊！
zhè xiē 这些 shào nián fàn 少年犯 de 的 zuì xíng 罪行 tōng cháng 通常 bèi 被 hán hu 含糊 de 地 miáo shù 描述 wèi 为 “ yǔ 与 huài rén 坏人 hé huǒ 合夥 … … ” 。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 tā men de 他们的 shì jiè 世界， yě 也 shì 是 tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì wù 事物。
mín zhǔ dǎng 民主党 guān yuán 官员 shuō 说， tā men 他们 xī wàng 希望 zhè ge 这个 jiān nán 艰难 de 的 tí míng 提名 zhēng duó zhàn 争夺战 jǐn kuài 尽快 jié shù 结束， zhè yàng 这样 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 tuán jié 团结 zài 在 yí gè 一个 hòu xuǎn rén 候选人 zhōu wéi 周围。
mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 wǎng wǎng 往往 néng 能 zài 在 niǔ yuē zhōu 纽约州、 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 hé 和 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 wěn cāo shèng quàn 稳操胜券。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè qū 社区， zhè 这 zhèng shì 正是 dèng qīng 澄清 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qū bié 区别 de 的 jué jiā 绝佳 shí jī 时机。
tā 它 rán hòu 然后 jiù 就 huì 会 yòng 用 tú xiàng 图像 hé 和 wén běn 文本 de 的 fāng shì 方式 bǎ 把 nǐ 你 suǒ 所 pāi 拍 mù biāo 目标 de 的 xìn xī 信息 chéng dì 呈递 dào 到 nǐ de 你的 píng mù 屏幕 shàng 上。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí xiàn 一线 gōng zuò 工作 shí 时， xū yào 需要 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 chǔ lǐ 处理 jǐn jí shì jiàn 紧急事件。
mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 zhōu zhǎng 州长 hé 和 gòng hé dǎng 共和党 de 的 zhōu zhǎng 州长 fēn bié 分别 jǔ xíng 举行 le 了 zì jǐ 自己 de 的 huì yì 会议， zài 在 dōng jì 冬季 huì yì 会议 zhōng 中， wǒ 我 yǐ jīng 已经 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 mín zhǔ dǎng 民主党 zhōu zhǎng 州长 xié huì 协会 de 的 fù zhǔ xí 副主席， zhè 这 yào 要 gǎn xiè 感谢 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 de 的 jí mǔ 吉姆 . hēng tè 亨特 zhōu zhǎng 州长 zài 在 tí míng 提名 shí 时 de 的 jǔ jiàn 举荐。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 jīng cháng 经常 guāng gù 光顾 dāng dì 当地 nóng mào shì chǎng 农贸市场 de 的 rén 人， wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 zhè shì 这是 zhēn de 真的。
tā 它 tè dìng 特定 chéng shì 城市 kōng jiān 空间 de 的 xíng chéng 形成， ràng 让 yǐ 以 duō lún 多伦 lù 路 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 qū yù 区域 yōng yǒu 拥有 xiāng duì 相对 zì yóu 自由 hé 和 kuān sōng 宽松 de 的 huán jìng 环境， yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 le 了 gè zhǒng 各种 wén huà 文化 chǎn yè 产业。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 xué xiào 学校 de shí hòu 的时候， duō 多 dú 读 yì diǎn 一点 shū 书， shào 少 shàng wǎng 上网 zuò 做 yì xiē 一些 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 guàn shuǐ 灌水 bǐ rú 比如 liáo 聊 qq ！
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yì shù jiā 艺术家， tā 他 guò dé 过得 shì 是 zhāo bù bǎo xī 朝不保夕 de 的 shēng huó 生活。
zhè xiē 这些 jū mín 居民 bèi 被 qiān 迁 dào liǎo 到了 tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚， tā men 他们 zài 在 huò bā tè 霍巴特 zhèn 镇 yǐ běi 以北 dà yuē 大约 15 yīng lǐ 英里 de 的 dá 达 wén tè 文特 yí dài 一带 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dìng jū diǎn 定居点， bìng bǎ 并把 tā 它 mìng 命 míng wéi 名为 “ xīn 新 nuò fú kè 诺福克 ” — — yǐ 以 biǎo shì 表示 duì 对 tā men 他们 zài 在 nuò fú kè dǎo 诺福克岛 de 的 lǎo jiā 老家 de 的 jì niàn 纪念。
tā 它 xiàn zài 现在 yuǎn yuǎn 远远 de 的 piāo liú 漂流 zài 在 gé lín lán 格林兰 hè 和 jiā ná dà 加拿大 zhī jiān 之间 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 nà 纳 lēi sī 勒斯 hǎi xiá 海峡 de 的 qū yù 区域。
mín zhǔ pài 民主派 shí shí 实时 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒， zuó wǎn 昨晚 yú 于 lǐ bīn fǔ 礼宾府 huì jiàn 会见 rén dà cháng wěi huì 人大常委会 fù mì shū cháng 副秘书长 qiáo xiǎo yáng 乔晓阳 shí 时 fèn rán 愤然 zhōng tú 中途 lí xí 离席 kàng yì 抗议。
zhè xiē 这些 shān yáng 山羊 shì 是 zhuān wèi 专为 jiǎn qǔ 剪取 yáng máo 羊毛 ér 而 sì yǎng 饲养 de 的。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 fēng xiǎn 风险 zī běn jiā 资本家， wǒ 我 bù dé bù 不得不 tīng qǔ 听取 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 chuàng yè zhě 创业者 jiè shào 介绍 tā men de 他们的 gōng sī 公司。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 ruǎn jiàn 软件 de 的 yòu shǒu 右手 biān yòu jī 边右击 de shí hòu 的时候 huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ cí dài 磁带 chōu ti 抽屉 ” de 的 dōng xi 东西， suǒ yǒu 所有 de 的 yīn pín 音频 dōu 都 chǔ cún 储存 zài 在 nà li 那里。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 mó nǚ 魔女， yì wèi zhe 意味着 gǎi biàn 改变 nǐ 你 suǒ 所 chù 处 de 的 shì jiè 世界， gǎi biàn 改变 nǐ zì jǐ 你自己；
tā 它 yòng lái 用来 lěng què 冷却 chái yóu 柴油 fā diàn jī 发电机 cān yù 参与 de 的 lěng què 冷却 xún huán xì tǒng 循环系统 zhòng dì 中的 shuǐ 水。
zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 xì jù shǐ 戏剧史 shàng 上 jié chū 杰出 de 的 jù zuò jiā 剧作家， cáo yú 曹禺 wèi 为 dú zhě 读者 sù zào 塑造 le 了 yī 一 pī 批 bù xiǔ de 不朽的 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象， yóu qí shì 尤其是 jì 既 fù yǒu 富有 yì shù 艺术 guāng cǎi 光彩 yòu 又 jí 极 jù 具 yì shù 艺术 gǎn rǎn lì 感染力 de 的 nǚ xìng 女性 xíng xiàng 形象。
tā 它 yóu 由 25 gè 个 zǒng zhòng 总重 yuē 约 250 qiān kè 千克 chāo chún 超纯 de 的 diǎn huà nà 碘化钠 jīng tǐ 晶体 zǔ chéng 组成。
zhè xiē 这些 gōng zuò rén yuán 工作人员 bèi 被 xùn liàn 训练 yǐ 以 míng bai 明白 zhè xiē 这些 wēi xiǎn 危险， dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 gèng jiā 更加 yīng xióng shì 英雄式 de 的 rèn wu 任务， tā men dōu 他们都 tóng yì 同意 dāi 呆 zài 在 lǐ miàn 里面 gōng zuò 工作 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 zāi nàn 灾难。 “ tā 他 shuō 说。
mín bīng 民兵 hè 和 gōng Ān rén yuán 公安人员 zhè shí 这时（ xiàng 向 zhè xiē 这些 tè wu 特务） bāo wéi 包围 shàng lái 上来。
dāng 当 nǐ 你 duì 对 nǐ de 你的 rèn wu 任务 fù zé 负责 shí 时， nǐ 你 jiù 就 bù néng 不能 qīn zì 亲自 zuò 做 měi 每 yí xiàng 一项 shì qing 事情。
mín guó 民国 shí qī 时期 de 的 jiān yù 监狱 jiàn shè 建设 zài 在 jì chéng 继承 le 了 qīng mò 清末 jiān yù 监狱 gǎi liáng 改良 de 的 chéng guǒ 成果 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， dé dào 得到 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 fā zhǎn 发展。
tā 它 yóu 由 zhù míng 著名 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 gě yōu 葛优， zhāng guó lì 张国立 chū yǎn 出演， piàn zhōng 片中 tā men 他们 fēng liú 风流 chéng xìng 成性， qí 其 qī zǐ 妻子 jí 及 liàn rén 恋人 zài shǒu 在手 jī shàng 机上 fā xiàn 发现 le 了 tā men 他们 chū guǐ 出轨 de 的 zhèng jù 证据。
dāng 当 nǐ 你 gōng zuò 工作 shí 时， wàng diào 忘掉 qí tā 其他 fēn rǎo 纷扰 nǔ lì 努力 de 的 qù 去 chuàng zào 创造。
dāng 当 nǐ 你 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 dǎo tǐ 导体（ bǐ rú 比如 kǒu dài 口袋 de 的 yào shi 钥匙） zǒu guò 走过 jī chǎng 机场 de 的 jīn shǔ 金属 tàn cè qì 探测器 shí 时， jī qì 机器 huì 会 fā chū 发出 jǐng bào shēng 警报声。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xiǎo é 小鹅 duō 多 kě ài 可爱 à 啊！
zhè xiē 这些 shào nián fàn 少年犯 de 的 zuì xíng 罪行 tōng cháng 通常 bèi 被 hán hu 含糊 de 地 miáo shù 描述 wèi 为 “ yǔ 与 huài rén 坏人 hé huǒ 合夥 … … ” 。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 tā men de 他们的 shì jiè 世界， yě 也 shì 是 tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì wù 事物。
mín zhǔ dǎng 民主党 guān yuán 官员 shuō 说， tā men 他们 xī wàng 希望 zhè ge 这个 jiān nán 艰难 de 的 tí míng 提名 zhēng duó zhàn 争夺战 jǐn kuài 尽快 jié shù 结束， zhè yàng 这样 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 tuán jié 团结 zài 在 yí gè 一个 hòu xuǎn rén 候选人 zhōu wéi 周围。
mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 wǎng wǎng 往往 néng 能 zài 在 niǔ yuē zhōu 纽约州、 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 hé 和 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 wěn cāo shèng quàn 稳操胜券。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè qū 社区， zhè 这 zhèng shì 正是 dèng qīng 澄清 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qū bié 区别 de 的 jué jiā 绝佳 shí jī 时机。
tā 它 rán hòu 然后 jiù 就 huì 会 yòng 用 tú xiàng 图像 hé 和 wén běn 文本 de 的 fāng shì 方式 bǎ 把 nǐ 你 suǒ 所 pāi 拍 mù biāo 目标 de 的 xìn xī 信息 chéng dì 呈递 dào 到 nǐ de 你的 píng mù 屏幕 shàng 上。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí xiàn 一线 gōng zuò 工作 shí 时， xū yào 需要 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 chǔ lǐ 处理 jǐn jí shì jiàn 紧急事件。
mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 zhōu zhǎng 州长 hé 和 gòng hé dǎng 共和党 de 的 zhōu zhǎng 州长 fēn bié 分别 jǔ xíng 举行 le 了 zì jǐ 自己 de 的 huì yì 会议， zài 在 dōng jì 冬季 huì yì 会议 zhōng 中， wǒ 我 yǐ jīng 已经 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 mín zhǔ dǎng 民主党 zhōu zhǎng 州长 xié huì 协会 de 的 fù zhǔ xí 副主席， zhè 这 yào 要 gǎn xiè 感谢 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 de 的 jí mǔ 吉姆 . hēng tè 亨特 zhōu zhǎng 州长 zài 在 tí míng 提名 shí 时 de 的 jǔ jiàn 举荐。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 jīng cháng 经常 guāng gù 光顾 dāng dì 当地 nóng mào shì chǎng 农贸市场 de 的 rén 人， wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 zhè shì 这是 zhēn de 真的。
tā 它 tè dìng 特定 chéng shì 城市 kōng jiān 空间 de 的 xíng chéng 形成， ràng 让 yǐ 以 duō lún 多伦 lù 路 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 qū yù 区域 yōng yǒu 拥有 xiāng duì 相对 zì yóu 自由 hé 和 kuān sōng 宽松 de 的 huán jìng 环境， yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 le 了 gè zhǒng 各种 wén huà 文化 chǎn yè 产业。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 xué xiào 学校 de shí hòu 的时候， duō 多 dú 读 yì diǎn 一点 shū 书， shào 少 shàng wǎng 上网 zuò 做 yì xiē 一些 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 guàn shuǐ 灌水 bǐ rú 比如 liáo 聊 qq ！
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yì shù jiā 艺术家， tā 他 guò dé 过得 shì 是 zhāo bù bǎo xī 朝不保夕 de 的 shēng huó 生活。
zhè xiē 这些 jū mín 居民 bèi 被 qiān 迁 dào liǎo 到了 tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚， tā men 他们 zài 在 huò bā tè 霍巴特 zhèn 镇 yǐ běi 以北 dà yuē 大约 15 yīng lǐ 英里 de 的 dá 达 wén tè 文特 yí dài 一带 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dìng jū diǎn 定居点， bìng bǎ 并把 tā 它 mìng 命 míng wéi 名为 “ xīn 新 nuò fú kè 诺福克 ” — — yǐ 以 biǎo shì 表示 duì 对 tā men 他们 zài 在 nuò fú kè dǎo 诺福克岛 de 的 lǎo jiā 老家 de 的 jì niàn 纪念。
tā 它 xiàn zài 现在 yuǎn yuǎn 远远 de 的 piāo liú 漂流 zài 在 gé lín lán 格林兰 hè 和 jiā ná dà 加拿大 zhī jiān 之间 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 nà 纳 lēi sī 勒斯 hǎi xiá 海峡 de 的 qū yù 区域。
mín zhǔ pài 民主派 shí shí 实时 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒， zuó wǎn 昨晚 yú 于 lǐ bīn fǔ 礼宾府 huì jiàn 会见 rén dà cháng wěi huì 人大常委会 fù mì shū cháng 副秘书长 qiáo xiǎo yáng 乔晓阳 shí 时 fèn rán 愤然 zhōng tú 中途 lí xí 离席 kàng yì 抗议。
zhè xiē 这些 shān yáng 山羊 shì 是 zhuān wèi 专为 jiǎn qǔ 剪取 yáng máo 羊毛 ér 而 sì yǎng 饲养 de 的。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 fēng xiǎn 风险 zī běn jiā 资本家， wǒ 我 bù dé bù 不得不 tīng qǔ 听取 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 chuàng yè zhě 创业者 jiè shào 介绍 tā men de 他们的 gōng sī 公司。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 ruǎn jiàn 软件 de 的 yòu shǒu 右手 biān yòu jī 边右击 de shí hòu 的时候 huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ cí dài 磁带 chōu ti 抽屉 ” de 的 dōng xi 东西， suǒ yǒu 所有 de 的 yīn pín 音频 dōu 都 chǔ cún 储存 zài 在 nà li 那里。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 mó nǚ 魔女， yì wèi zhe 意味着 gǎi biàn 改变 nǐ 你 suǒ 所 chù 处 de 的 shì jiè 世界， gǎi biàn 改变 nǐ zì jǐ 你自己；
tā 它 yòng lái 用来 lěng què 冷却 chái yóu 柴油 fā diàn jī 发电机 cān yù 参与 de 的 lěng què 冷却 xún huán xì tǒng 循环系统 zhòng dì 中的 shuǐ 水。
zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 xì jù shǐ 戏剧史 shàng 上 jié chū 杰出 de 的 jù zuò jiā 剧作家， cáo yú 曹禺 wèi 为 dú zhě 读者 sù zào 塑造 le 了 yī 一 pī 批 bù xiǔ de 不朽的 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象， yóu qí shì 尤其是 jì 既 fù yǒu 富有 yì shù 艺术 guāng cǎi 光彩 yòu 又 jí 极 jù 具 yì shù 艺术 gǎn rǎn lì 感染力 de 的 nǚ xìng 女性 xíng xiàng 形象。
tā 它 yóu 由 25 gè 个 zǒng zhòng 总重 yuē 约 250 qiān kè 千克 chāo chún 超纯 de 的 diǎn huà nà 碘化钠 jīng tǐ 晶体 zǔ chéng 组成。
zhè xiē 这些 gōng zuò rén yuán 工作人员 bèi 被 xùn liàn 训练 yǐ 以 míng bai 明白 zhè xiē 这些 wēi xiǎn 危险， dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 gèng jiā 更加 yīng xióng shì 英雄式 de 的 rèn wu 任务， tā men dōu 他们都 tóng yì 同意 dāi 呆 zài 在 lǐ miàn 里面 gōng zuò 工作 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 zāi nàn 灾难。 “ tā 他 shuō 说。
mín bīng 民兵 hè 和 gōng Ān rén yuán 公安人员 zhè shí 这时（ xiàng 向 zhè xiē 这些 tè wu 特务） bāo wéi 包围 shàng lái 上来。
dāng 当 nǐ 你 duì 对 nǐ de 你的 rèn wu 任务 fù zé 负责 shí 时， nǐ 你 jiù 就 bù néng 不能 qīn zì 亲自 zuò 做 měi 每 yí xiàng 一项 shì qing 事情。
mín guó 民国 shí qī 时期 de 的 jiān yù 监狱 jiàn shè 建设 zài 在 jì chéng 继承 le 了 qīng mò 清末 jiān yù 监狱 gǎi liáng 改良 de 的 chéng guǒ 成果 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， dé dào 得到 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 fā zhǎn 发展。
tā 它 yóu 由 zhù míng 著名 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 gě yōu 葛优， zhāng guó lì 张国立 chū yǎn 出演， piàn zhōng 片中 tā men 他们 fēng liú 风流 chéng xìng 成性， qí 其 qī zǐ 妻子 jí 及 liàn rén 恋人 zài shǒu 在手 jī shàng 机上 fā xiàn 发现 le 了 tā men 他们 chū guǐ 出轨 de 的 zhèng jù 证据。
dāng 当 nǐ 你 gōng zuò 工作 shí 时， wàng diào 忘掉 qí tā 其他 fēn rǎo 纷扰 nǔ lì 努力 de 的 qù 去 chuàng zào 创造。
dāng 当 nǐ 你 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 dǎo tǐ 导体（ bǐ rú 比如 kǒu dài 口袋 de 的 yào shi 钥匙） zǒu guò 走过 jī chǎng 机场 de 的 jīn shǔ 金属 tàn cè qì 探测器 shí 时， jī qì 机器 huì 会 fā chū 发出 jǐng bào shēng 警报声。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子