ประโยคภาษาจีน- 这些年来每隔一段时间就有人发表类似的评估但终归只是一厢情愿中文句子 (477138) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 nián lái 年来 , měi gé 每隔 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 jiù 就 yǒu rén 有人 fā biǎo 发表 lèi sì 类似 de 的 píng gū 评估 , dàn 但 zhōng guī 终归 zhǐ shì 只是 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 .
Over the years, similar assessments have been issued with some regularity. They turned out to be wishful thinking.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 nián lái 年来 wǒ men 我们 yì zhí 一直 yǔ 与 tā men 他们 gōng sī 公司 zuò 做 sī chóu 丝绸 shēng yì 生意。
zhè xiē 这些 nián lái 年来， “ chī 吃 ” huì 会 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 de yù xìng 地域性 hé 和 jì jié xìng 季节性， zhè zhǒng 这种 chī fǎ 吃法 bú cuò 不错， qǐ mǎ 起码 hěn 很 liú xíng 流行。 nà me 那么 xiǎng 想 yí xià 一下， yǎn xià 眼下 zhè ge 这个 jì jié 季节， dāng rán 当然 lún dào 轮到 le 了 pǐn cháng 品尝 zuò wéi 作为 měi guó 美国 běn tǔ 本土 qín lèi 禽类 de 的 huǒ jī 火鸡 le 了。
mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方 de 的 zì zhì jī guān 自治机关 shí xíng 实行 mín zhǔ jí zhōng zhì 民主集中制 de 的 yuán zé 原则。
mín zú yīn lè 民族音乐 xué 学 tián yě 田野 diào chá 调查 jì shì 既是 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段， yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 zì chéng 自成 tǐ xì 体系 de 的 fāng fǎ lùn 方法论。
dāng 当 nǐ 你 xīn zhōng 心中 qiān guà 牵挂 jiā tíng 家庭， nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 qī piàn 欺骗 nǐ 你 bàn lǚ 伴侣， huò 或 zài fù jìn 在附近 jiǔ bā 酒吧 mǎi zuì 买醉。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 guǎn lǐ yuán 管理员， nín 您 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 jiān shì 监视 hé 和 yōu huà 优化 nín de 您的 fēn yè 分页 cān shù 参数。
tā 它 de 的 dài lǐ rén 代理人 zài 在 mǎ tóu 码头 shàng 上 jiē dài 接待 jǔ mù wú qīn 举目无亲 de 的 yí mín 移民， bāng zhù 帮助 tā men 他们 zhǎo 找 zhù suǒ 住所 hé 和 gōng zuò 工作。
mín zú 民族： jú dà 绝大 bù 部 fēn wéi 分为 yì dà lì rén 意大利人， yě 也 yǒu 有 shǎo shù 少数 dé guó rén 德国人、 sī luò wén ní yà rén 斯洛文尼亚人、 Ā ěr bā ní yà rén 阿尔巴尼亚人、 fǎ guó rén 法国人， xī xī rén 希腊人。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 xī fāng 西方 jì zhě 记者 zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 duǒ duǒ shǎn shǎn 躲躲闪闪 de 地， huò shì 或是 qiáo zhuāng gǎi bàn 乔装改扮 zhe 着 lǚ xíng 旅行 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 de 的 wēi xiǎn 危险 tóng 同 xíng dòng 行动 běn shēn 本身 yí yàng 一样 duō 多 de 的 wēi xiǎn 危险。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 xuǎn shǒu 选手， fèi dé lè 费德勒 zài 在 jīn nián 今年 qǔ 取 dé le 得了 jìn bù 进步， dàn 但 jìn bù 进步 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 yì wèi zhe 意味着 qǔ dé 取得 jiāo rén 骄人 de 的 chéng jì 成绩。
tā 它 de 的 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法 shì 是 bǎ 把 fú wù 服务 qǐng qiú 请求 zhuàn 转 dào 到 qǐ dòng 启动 gāi 该 gōng jù 工具 suǒ zài 所在 de 的 dì zhǐ 地址 huó 和 duān kǒu 端口， rán hòu 然后 bǎ 把 qǐng qiú 请求 cóng 从 nà li 那里 zhuǎn fā 转发 zhì 至 shí jì 实际 de 的 duān diǎn 端点。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng dào 想到 tè dìng 特定 de 的 rén 人 huì 会 gǎn dào 感到 jiāo lǜ 焦虑， huò shì 或是 huì 会 píng bái wú gù 平白无故 de 地 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 huì 会 zhuàng 撞 dào 到 shéi 谁。
zuò wéi 作为 yì jiā 一家 jiàn kāng 健康 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构， tā 它 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 zhèng cháng 正常 róng zī 融资， bìng 并 jì xù 继续 yǐ 以 sī yíng qǐ yè 私营企业 de 的 shēn fèn 身份 zǒu zài 走在 kāng zhuāng dà dào 康庄大道 shàng 上。
zhè xiē 这些 nián 年 de 的 jīng yàn 经验 ràng 让 wǒ men 我们 míng bai 明白 H5N1 bìng dú 病毒 zài 在 qín niǎo 禽鸟 zhōng 中 yǒu 有 duō me 多么 wán gù 顽固。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng yào 想要 ràng 让 yì shù 艺术 jué duì 绝对 chún jìng 纯净， wán quán 完全 bù 不 bèi 被 rèn hé 任何 dōng xi 东西 wū rǎn 污染， wéi yī 唯一 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 ràng 让 yì shù 艺术 zhǐ 只 shǔ yú 属于 nǐ zì jǐ 你自己， ér 而 bú shi 不是 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人。
mín 民 yào 要 hé píng 和平， zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 rén 人 xī 希 gōng 杛 jì xù 继续 dǎ zhàng 打仗。
zhè xiē 这些 nián 年， wǒ 我 shǒu 守 zài 在 zhè ge 这个 xiǎo 小 miàn guǎn 面馆， yào 要 de 的 jiù shì 就是 ràng 让 tā 他 liù shén 六神 bù ān 不安。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 yì shù xìng 艺术性 hé 和 de yù xìng 地域性 de 的 mín jiān yì shù 民间艺术， dōng běi 东北 yāng ge 秧歌 jiāng 将 dōng běi 东北 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵 hé 和 jīng shén 精神 yì yùn 意蕴 róng hé 融合 zài 在 zhè zhǒng 这种 wén huà 文化 zài tǐ 载体 shàng 上， dé yǐ 得以 yán xù 延续 hé 和 chuán chéng 传承。
tā 它 de 的 yuán lǐ 原理 shì 是 duì shàng 对上 bǎi wàn 百万 gè 个 hēi sè 黑色 xiǎo 小 wēi lì 微粒 tōng diàn 通电， ràng 让 tā men 它们 dòng jié 冻结 pái liè 排列 chéng 成 zì fú 字符 huò zhě 或者 huī dù 灰度 tú piàn 图片。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 tiān xià dà zhì 天下大治 de 的 shè huì 社会 zhuàng tài 状态， kǒng zǐ 孔子 rèn wéi 认为， wú wèi ér zhì 无为而治 de 的 shè huì 社会 bì xū 必须 jù yǒu 具有 sān gè 三个 tè zhēng 特征， jí 即 rén mín 人民 zú 足 shí 食、 tiān xià 天下 wú 无 bīng 兵 hé 和 shè huì 社会 chéng xìn 诚信。
tā 它 de 的 biàn huàn 变换 tǐ xiàn 体现 le 了 shuō huà 说话 shuāng fāng 双方 gǎn qíng 感情、 qīn shū 亲疏 guān xi 关系 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 biàn huà 变化， yǒu 有 qí 其 fēng fù 丰富 de 的 yǔ yòng 语用 hán yì 含义。
zhè xiē 这些 yòu xiǎo 幼小 de 的 yú yīng 鱼鹰 zài 在 děng dài 等待 tā men 它们 de 的 fù mǔ 父母 wèi 为 tā men 他们 bǔ 捕 huí 回 yú lái chī 鱼来吃。
tā 它 de 的 hòu mian 后面 shì 是 wài tān 外滩 gōng yuán 公园， dà gài 大概 yǒu 有 yī 一 yīng mǔ 英亩 de 的 cǎo dì 草地， shì 是 sū gé lán 苏格兰 de 的 yuán dīng 园丁 shè jì 设计 de 的。
zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 bù xū yào 不需要 quán bù 全部 cún zài 存在， dàn 但 duì yú 对于 cún zài 存在 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， nín 您 xū yào 需要 dìng yì 定义 jí chéng 集成 suǒ xū 所需 de 的 quán bù 全部 yuán sù 元素。
dāng 当 nǐ 你 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 fàng zài 放在 tā 她 shēn shang 身上 de shí hòu 的时候， wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 ài fǔ 爱抚， jǐ 挤， huò zhě 或者 mā sa 摩挲 huò 或 wò 握， huò zhě 或者 qí tā 其他 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 de 的 fǔ mō 抚摸 fāng shì 方式， dāng 当 nǐ 你 zuò 做 de shí hòu 的时候 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛。
tā 它 de 的 duō yì xìng 多义性 shǐ de 使得 tā 它 chéng wéi 成为 gōu lián 勾连 dāng dài 当代 xīn 新 méi jiè 媒介 jì shù 技术、 dà zhòng wén huà 大众文化 yǔ 与 méi jiè 媒介 jīng jì 经济 děng 等 duō ge 多个 lǐng yù 领域 de 的 guān jiàn 关键 gài niàn 概念。
zuò wéi 作为 shàng xiào 上校， tā 他 bèi 被 diào dòng 调动 dào 到 gāo céng 高层 de 的 sǐ 死 xīng 星 fù rèn 赴任。
dāng 当 nǐ 你 zhǎng wò 掌握 rèn hé 任何 jì néng 技能 shí 时， nǐ 你 qù 去 jīng lì 经历， nǐ 你 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 nǔ lì 努力， hé 和 nǐ de 你的 chí zhī yǐ héng 持之以恒 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
zhè xiē 这些 yì gòu 异构 pī chǔ lǐ 批处理 gēng xīn 更新 yǔn xǔ 允许 zài 在 dào 到 fú wù qì 服务器 de 的 yí cì 一次 wǎng luò 网络 xíng chéng 行程 zhōng 中 gēng xīn 更新 suǒ yǒu 所有 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 biǎo 表。
qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 hái 还 suō duǎn 缩短 le 了 dīng luó 钉螺 huó 和 xuè xī chóng 血吸虫 wán chéng 完成 bèi fèn 辈分 zhuǎn huàn 转换 de 的 zhōu qī 周期， dǎo zhì 导致 qí 其 mì dù 密度 zēng jiā 增加。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 nián lái 年来 wǒ men 我们 yì zhí 一直 yǔ 与 tā men 他们 gōng sī 公司 zuò 做 sī chóu 丝绸 shēng yì 生意。
zhè xiē 这些 nián lái 年来， “ chī 吃 ” huì 会 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 de yù xìng 地域性 hé 和 jì jié xìng 季节性， zhè zhǒng 这种 chī fǎ 吃法 bú cuò 不错， qǐ mǎ 起码 hěn 很 liú xíng 流行。 nà me 那么 xiǎng 想 yí xià 一下， yǎn xià 眼下 zhè ge 这个 jì jié 季节， dāng rán 当然 lún dào 轮到 le 了 pǐn cháng 品尝 zuò wéi 作为 měi guó 美国 běn tǔ 本土 qín lèi 禽类 de 的 huǒ jī 火鸡 le 了。
mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方 de 的 zì zhì jī guān 自治机关 shí xíng 实行 mín zhǔ jí zhōng zhì 民主集中制 de 的 yuán zé 原则。
mín zú yīn lè 民族音乐 xué 学 tián yě 田野 diào chá 调查 jì shì 既是 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段， yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 zì chéng 自成 tǐ xì 体系 de 的 fāng fǎ lùn 方法论。
dāng 当 nǐ 你 xīn zhōng 心中 qiān guà 牵挂 jiā tíng 家庭， nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 qī piàn 欺骗 nǐ 你 bàn lǚ 伴侣， huò 或 zài fù jìn 在附近 jiǔ bā 酒吧 mǎi zuì 买醉。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 guǎn lǐ yuán 管理员， nín 您 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 jiān shì 监视 hé 和 yōu huà 优化 nín de 您的 fēn yè 分页 cān shù 参数。
tā 它 de 的 dài lǐ rén 代理人 zài 在 mǎ tóu 码头 shàng 上 jiē dài 接待 jǔ mù wú qīn 举目无亲 de 的 yí mín 移民， bāng zhù 帮助 tā men 他们 zhǎo 找 zhù suǒ 住所 hé 和 gōng zuò 工作。
mín zú 民族： jú dà 绝大 bù 部 fēn wéi 分为 yì dà lì rén 意大利人， yě 也 yǒu 有 shǎo shù 少数 dé guó rén 德国人、 sī luò wén ní yà rén 斯洛文尼亚人、 Ā ěr bā ní yà rén 阿尔巴尼亚人、 fǎ guó rén 法国人， xī xī rén 希腊人。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 xī fāng 西方 jì zhě 记者 zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 duǒ duǒ shǎn shǎn 躲躲闪闪 de 地， huò shì 或是 qiáo zhuāng gǎi bàn 乔装改扮 zhe 着 lǚ xíng 旅行 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 de 的 wēi xiǎn 危险 tóng 同 xíng dòng 行动 běn shēn 本身 yí yàng 一样 duō 多 de 的 wēi xiǎn 危险。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 xuǎn shǒu 选手， fèi dé lè 费德勒 zài 在 jīn nián 今年 qǔ 取 dé le 得了 jìn bù 进步， dàn 但 jìn bù 进步 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 yì wèi zhe 意味着 qǔ dé 取得 jiāo rén 骄人 de 的 chéng jì 成绩。
tā 它 de 的 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法 shì 是 bǎ 把 fú wù 服务 qǐng qiú 请求 zhuàn 转 dào 到 qǐ dòng 启动 gāi 该 gōng jù 工具 suǒ zài 所在 de 的 dì zhǐ 地址 huó 和 duān kǒu 端口， rán hòu 然后 bǎ 把 qǐng qiú 请求 cóng 从 nà li 那里 zhuǎn fā 转发 zhì 至 shí jì 实际 de 的 duān diǎn 端点。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng dào 想到 tè dìng 特定 de 的 rén 人 huì 会 gǎn dào 感到 jiāo lǜ 焦虑， huò shì 或是 huì 会 píng bái wú gù 平白无故 de 地 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 huì 会 zhuàng 撞 dào 到 shéi 谁。
zuò wéi 作为 yì jiā 一家 jiàn kāng 健康 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构， tā 它 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 zhèng cháng 正常 róng zī 融资， bìng 并 jì xù 继续 yǐ 以 sī yíng qǐ yè 私营企业 de 的 shēn fèn 身份 zǒu zài 走在 kāng zhuāng dà dào 康庄大道 shàng 上。
zhè xiē 这些 nián 年 de 的 jīng yàn 经验 ràng 让 wǒ men 我们 míng bai 明白 H5N1 bìng dú 病毒 zài 在 qín niǎo 禽鸟 zhōng 中 yǒu 有 duō me 多么 wán gù 顽固。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng yào 想要 ràng 让 yì shù 艺术 jué duì 绝对 chún jìng 纯净， wán quán 完全 bù 不 bèi 被 rèn hé 任何 dōng xi 东西 wū rǎn 污染， wéi yī 唯一 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 ràng 让 yì shù 艺术 zhǐ 只 shǔ yú 属于 nǐ zì jǐ 你自己， ér 而 bú shi 不是 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人。
mín 民 yào 要 hé píng 和平， zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 rén 人 xī 希 gōng 杛 jì xù 继续 dǎ zhàng 打仗。
zhè xiē 这些 nián 年， wǒ 我 shǒu 守 zài 在 zhè ge 这个 xiǎo 小 miàn guǎn 面馆， yào 要 de 的 jiù shì 就是 ràng 让 tā 他 liù shén 六神 bù ān 不安。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 yì shù xìng 艺术性 hé 和 de yù xìng 地域性 de 的 mín jiān yì shù 民间艺术， dōng běi 东北 yāng ge 秧歌 jiāng 将 dōng běi 东北 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵 hé 和 jīng shén 精神 yì yùn 意蕴 róng hé 融合 zài 在 zhè zhǒng 这种 wén huà 文化 zài tǐ 载体 shàng 上， dé yǐ 得以 yán xù 延续 hé 和 chuán chéng 传承。
tā 它 de 的 yuán lǐ 原理 shì 是 duì shàng 对上 bǎi wàn 百万 gè 个 hēi sè 黑色 xiǎo 小 wēi lì 微粒 tōng diàn 通电， ràng 让 tā men 它们 dòng jié 冻结 pái liè 排列 chéng 成 zì fú 字符 huò zhě 或者 huī dù 灰度 tú piàn 图片。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 tiān xià dà zhì 天下大治 de 的 shè huì 社会 zhuàng tài 状态， kǒng zǐ 孔子 rèn wéi 认为， wú wèi ér zhì 无为而治 de 的 shè huì 社会 bì xū 必须 jù yǒu 具有 sān gè 三个 tè zhēng 特征， jí 即 rén mín 人民 zú 足 shí 食、 tiān xià 天下 wú 无 bīng 兵 hé 和 shè huì 社会 chéng xìn 诚信。
tā 它 de 的 biàn huàn 变换 tǐ xiàn 体现 le 了 shuō huà 说话 shuāng fāng 双方 gǎn qíng 感情、 qīn shū 亲疏 guān xi 关系 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 biàn huà 变化， yǒu 有 qí 其 fēng fù 丰富 de 的 yǔ yòng 语用 hán yì 含义。
zhè xiē 这些 yòu xiǎo 幼小 de 的 yú yīng 鱼鹰 zài 在 děng dài 等待 tā men 它们 de 的 fù mǔ 父母 wèi 为 tā men 他们 bǔ 捕 huí 回 yú lái chī 鱼来吃。
tā 它 de 的 hòu mian 后面 shì 是 wài tān 外滩 gōng yuán 公园， dà gài 大概 yǒu 有 yī 一 yīng mǔ 英亩 de 的 cǎo dì 草地， shì 是 sū gé lán 苏格兰 de 的 yuán dīng 园丁 shè jì 设计 de 的。
zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 bù xū yào 不需要 quán bù 全部 cún zài 存在， dàn 但 duì yú 对于 cún zài 存在 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， nín 您 xū yào 需要 dìng yì 定义 jí chéng 集成 suǒ xū 所需 de 的 quán bù 全部 yuán sù 元素。
dāng 当 nǐ 你 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 fàng zài 放在 tā 她 shēn shang 身上 de shí hòu 的时候， wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 ài fǔ 爱抚， jǐ 挤， huò zhě 或者 mā sa 摩挲 huò 或 wò 握， huò zhě 或者 qí tā 其他 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 de 的 fǔ mō 抚摸 fāng shì 方式， dāng 当 nǐ 你 zuò 做 de shí hòu 的时候 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛。
tā 它 de 的 duō yì xìng 多义性 shǐ de 使得 tā 它 chéng wéi 成为 gōu lián 勾连 dāng dài 当代 xīn 新 méi jiè 媒介 jì shù 技术、 dà zhòng wén huà 大众文化 yǔ 与 méi jiè 媒介 jīng jì 经济 děng 等 duō ge 多个 lǐng yù 领域 de 的 guān jiàn 关键 gài niàn 概念。
zuò wéi 作为 shàng xiào 上校， tā 他 bèi 被 diào dòng 调动 dào 到 gāo céng 高层 de 的 sǐ 死 xīng 星 fù rèn 赴任。
dāng 当 nǐ 你 zhǎng wò 掌握 rèn hé 任何 jì néng 技能 shí 时， nǐ 你 qù 去 jīng lì 经历， nǐ 你 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 nǔ lì 努力， hé 和 nǐ de 你的 chí zhī yǐ héng 持之以恒 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
zhè xiē 这些 yì gòu 异构 pī chǔ lǐ 批处理 gēng xīn 更新 yǔn xǔ 允许 zài 在 dào 到 fú wù qì 服务器 de 的 yí cì 一次 wǎng luò 网络 xíng chéng 行程 zhōng 中 gēng xīn 更新 suǒ yǒu 所有 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 biǎo 表。
qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 hái 还 suō duǎn 缩短 le 了 dīng luó 钉螺 huó 和 xuè xī chóng 血吸虫 wán chéng 完成 bèi fèn 辈分 zhuǎn huàn 转换 de 的 zhōu qī 周期， dǎo zhì 导致 qí 其 mì dù 密度 zēng jiā 增加。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子