ประโยคภาษาจีน- 这些应用程序可以共享功能但是功能的组合用户界面细节和易用性需求是不同的中文句子 (477766) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 gòng xiǎng 共享 gōng néng 功能， dàn shì 但是 gōng néng 功能 de 的 zǔ hé 组合、 yòng hù jiè miàn 用户界面 xì jié 细节 hé 和 yì yòng xìng 易用性 xū qiú 需求 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
Many of these applications share functionalities, but the combinations of functionalities, user-interface specifics, and usability requirements differ.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng cháng 通常 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 shù jù 数据 jí 集， bìng qiě 并且 měi 每 bǐng 屏 xiǎn shì 显示 de 的 xìn xī 信息 mì dù 密度 fēi cháng 非常 gāo 高。
qì 气 bú shi 不是 hěn hǎo 很好 fān yì 翻译， yì wèi 意味 tā 它 jì 既 kě yǐ 可以 fān yì 翻译 chéng 成 qì lì 气力， yě 也 kě yǐ 可以 biǎo shì 表示 jīng qì shén 精气神。
qì tǐ 气体 shòu rè 受热 huì 会 péng zhàng 膨胀。
qì tǐ 气体 de 的 shāng 熵 zhǐ 只 jué 决 dìng yú 定于 , fèn zǐ 分子 zài 在 jīng gé 晶格 zhōng 中 pái liè 排列 de 的 zhòng shǔ 种数。
tā 它 de 的 huài chu 坏处 shì 是 yǒu xiē 有些 rǔ yè 乳液 bù 不 tài 太 hǎo wén 好闻， hái yǒu 还有 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì zhe 试着 bǎ 把 tā 它 cā 擦 zài 在 zì jǐ 自己 shēn shang 身上， nǐ 你 zuì hòu 最后 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 bù jūn yún 不均匀 de 的 shài hēi 晒黑 fū sè 肤色。
dāng 当 nǐ 你 bǎ shǒu 把手 fàng dào 放到 mén huán 门环 shàng shí 上时， nǐ 你 néng 能 yǒu 有 zhè bān 这般 liǎo jiě 了解 yī 一 zhěng 整 zuò 座 wū zi 屋子 ma 吗？
zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 wán zhěng 完整 de 的 nóng yè 农业 qì hòu 气候 lì 历， zài 在 zhǐ dǎo 指导 zhōng guó 中国 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 shàng 上 fā huī 发挥 le 了 jiào dà 较大 zuò yòng 作用， yán yòng 沿用 zhì jīn 至今。
zhè xiē 这些 dǐ céng 底层 fú wù 服务 zuì duō 最多 tí gōng 提供 wēi miǎo 微秒 lì dù 粒度。
tā 它 de 的 wài guān 外观 shì 是 fù gài 覆盖 zài 在 bái sè 白色 de 的 fān bù 帆布 dòng gǎn 动感 wài guān 外观， kě wèi 可谓 yì jǔ duō dé 一举多得。
qì hòu 气候 zhuān jiā 专家 yù cè 预测， àn zhào 按照 mù qián 目前 de 的 zuò fǎ 做法， dào 到 běn shì jì 本世纪 mò 末， dì qiú 地球 de 的 wēn dù 温度 yǒu 有 kě 可 néng bǐ 能比 xiàn zài 现在 gāo chū 高出 huá shì 华氏 10 dù 度。
dāng 当 nǐ 你 lā 拉 yí xià 一下 tā 它， tā 它 jiù 就 huì 会 fā chū 发出 “ pēng 嘭 ” de 的 yì shēng 一声， yí gè 一个 wán jù 玩具 jiù 就 diào 掉 chū lái 出来 lā 啦！
zuò wéi 作为 yǔ 与 nán hái 男孩 men 们 wán shuǎ 玩耍 de 的 huí bào 回报， nǚ hái 女孩 men 们 tōng 通 cháng huì 常会 xiàng 向 nán hái 男孩 shōu qián 收钱。
tā 它 de 的 cún zài 存在 wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 dì zhì xué jiā 地质学家 suǒ 所 chēng 称 de 的 zhōng dà 中大 xī 西 yáng hǎi 洋海 jǐ 脊。
qì hòu biàn huà 气候变化 dǎo zhì 导致 kěn ní yà 肯尼亚 zhōng bù 中部 gāo dì 高地 dì qū 地区 píng jūn 平均 wēn dù 温度 de 的 shàng shēng 上升。 zhè 这 shǐ 使 jí bìng 疾病 màn yán 蔓延 dào 到 rén kǒu 人口 xī shǎo 稀少 huò 或 duì 对 jí bìng 疾病 méi yǒu 没有 dǐ kàng lì 抵抗力 gèng 更 gāo wěi dù 高纬度 de 的 qū yù 区域。
zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 hán gài 涵盖 le 了 wǒ men 我们 jiā 家 chūn tiān 春天 yòng 用 lái shǐ 来使 fáng zi 房子 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态 de 的 yì xiē 一些 zuò fǎ 做法（ yì zhě 译者 zhù 注： yuán wén 原文 come hǎo xiàng 好像 yǒu diǎn 有点 yǔ bìng 语病， yì wén 译文 gēn jù 根据 shàng xià wén 上下文 jìn xíng 进行 le 了 shū lǐ 梳理。）
tā 它 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 shì 是 jiāng 将 kǒu qiāng 口腔 zhěn shì 诊室 nèi 内 de 的 shēng yīn 声音 zhuǎn huà 转化 wèi 为 shù zì 数字 xìn hào 信号。
qì hòu biàn huà 气候变化 gěi 给 rén lèi 人类 dài lái 带来 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验， dàn 但 yě 也 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jìn xíng 进行 zhòng dà 重大 chuàng xīn 创新 yǔ 与 biàn gé 变革 de 的 jī huì 机会。
zhè xiē 这些 yǐn yòng 引用 dōu 都 yòng 用 zǐ sè 紫色 biǎo shì 表示。
zuò wéi 作为 liǎng hàn 两汉 zhì 至 qīng dài 清代 de 的 guān fāng 官方 zhé xué 哲学， jīng xué 经学 lǒng zhào 笼罩 bìng 并 shèn tòu 渗透 dào 到 shè huì shēng huó 社会生活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面， tè bié shì 特别是 duì 对 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 chǎn shēng 产生 le 了 jí qí 极其 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状 xiàng 像 kǒu hóng 口红 yí yàng 一样 shí fēn 十分 “ xìng gǎn 性感 ” ， qīng qīng de 轻轻地 yǎo 咬 shàng 上 yì kǒu 一口， qiǎo kè lì 巧克力 suì xiè 碎屑 hái 还 huì 会 fēn fēn 纷纷 piāo luò 飘落。
zuò wéi 作为 zhōng táng 中唐 “ gǔ wén yùn dòng 古文运动 ” de 的 yī 一 wèi 位 bù 不 shèn 甚 yǐn rén zhù yì 引人注意 de 的 rén wù 人物， shí jì shàng 实际上， liú yǔ xī 刘禹锡 chú le 除了 zhuó yǒu 卓有 chéng jì 成绩 de 的 gǔ wén 古文 chuàng zuò 创作 zhī wài 之外， tā 他 zài 在 wén xué 文学 sī xiǎng 思想 fāng miàn 方面 yě 也 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 jiàn jiě 见解。
dāng 当 nǐ 你 héng guò 横过 xī liú 溪流 de shí hòu 的时候， bú yào 不要 diào huàn 掉换 nǐ de 你的 mǎ pǐ 马匹。
zhè xiē 这些 wēi wēi 微微 de 的 sī wù 思悟 shì 似 luò yè 落叶 sù sù 簌簌， tā men 它们 zài 在 wǒ xīn 我心 tóu 头 liú xià 留下 kuài lè 快乐 de 的 sī yǔ 私语。
tā 它 de 的 tuō jǔ 托举 zuò yòng 作用 yě bù 也不 duō 多， dàn 但 dī xiōng 低胸 fú zhuāng 服装 dā pèi 搭配 tā 它 néng gòu 能够 shǐ 使 rǔ zhào 乳罩 bù 不 wéi rén 为人 suǒ jiàn 所见。
qì wèi 气味： qiáng liè 强烈 de 的 kuàng wù 矿物、 shí mò 石墨 wèi dao 味道 gèng 更 ràng 让 jiǔ xiāng 酒香 zēng tiān 增添 le 了 xiē xǔ 些许 yí rén 宜人 yòu 又 qīng xīn 清新 de 的 gǎn jué 感觉， zài 再 yǐ 以 sī sī 丝丝 fèng lí 凤梨、 táo zi 桃子 hái yǒu 还有 bái huā 白花 xiāng wèi 香味 zuò 作 diǎn zhuì 点缀， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 zhēn shí 榛实 hé 和 xìng rén 杏仁 de 的 wèi dao 味道 jiē zhǒng ér lái 接踵而来。
zuò wéi 作为 zhǔ rén 主人， zhǔ tí 主题 nǐ 你 shuō le suàn 说了算。
zhè xiē 这些 sī kǎo 思考 shì fǒu 是否 tài 太 fá wèi 乏味 huò zhě 或者 tài 太 fèi shén 费神。
qì pào 气泡 jié gòu 结构 de 的 guāng pǔ 光谱 chéng xiàn 呈现 chū 出 fēng zhí 峰值 néng liàng 能量 gāo yú 高于 quán tiān 全天 qū 区 mí sàn 弥散 gā mǎ shè xiàn 伽马射线 de 的 zhuàng tài 状态。
zuò wéi 作为 wǔ xíng 五刑 zhī yī 之一 de 的 liú xíng 流刑 zài 在 què lì 确立 qí 其 zhòng xíng 重刑 dì wèi 地位 de 的 tóng shí 同时， yīn 因 qí 其 gù yǒu 固有 de 的 quē xiàn 缺陷， táng 唐 zhōng qī 中期 hòu 后 nèi róng 内容 shàng 上 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 biàn huà 变化， zhì 至 sòng chū 宋初 yǎn biàn 演变 wèi 为 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 xíng fá 刑罚 - “ pèi 配 liú 流 ” 。
tā 它 de 的 shēn dù 深度 xiāng dāng yú 相当于 Ào sī tǎn 奥斯坦 jīn nuò 金诺 diàn shì tǎ 电视塔， shùn biàn 顺便 shuō shuo 说说， kàn jiàn 看见 le 了 nà li 那里 de 的 bié 别 lā sī 拉斯 kǎ chē 卡车 le 了 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng cháng 通常 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 shù jù 数据 jí 集， bìng qiě 并且 měi 每 bǐng 屏 xiǎn shì 显示 de 的 xìn xī 信息 mì dù 密度 fēi cháng 非常 gāo 高。
qì 气 bú shi 不是 hěn hǎo 很好 fān yì 翻译， yì wèi 意味 tā 它 jì 既 kě yǐ 可以 fān yì 翻译 chéng 成 qì lì 气力， yě 也 kě yǐ 可以 biǎo shì 表示 jīng qì shén 精气神。
qì tǐ 气体 shòu rè 受热 huì 会 péng zhàng 膨胀。
qì tǐ 气体 de 的 shāng 熵 zhǐ 只 jué 决 dìng yú 定于 , fèn zǐ 分子 zài 在 jīng gé 晶格 zhōng 中 pái liè 排列 de 的 zhòng shǔ 种数。
tā 它 de 的 huài chu 坏处 shì 是 yǒu xiē 有些 rǔ yè 乳液 bù 不 tài 太 hǎo wén 好闻， hái yǒu 还有 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì zhe 试着 bǎ 把 tā 它 cā 擦 zài 在 zì jǐ 自己 shēn shang 身上， nǐ 你 zuì hòu 最后 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 bù jūn yún 不均匀 de 的 shài hēi 晒黑 fū sè 肤色。
dāng 当 nǐ 你 bǎ shǒu 把手 fàng dào 放到 mén huán 门环 shàng shí 上时， nǐ 你 néng 能 yǒu 有 zhè bān 这般 liǎo jiě 了解 yī 一 zhěng 整 zuò 座 wū zi 屋子 ma 吗？
zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 wán zhěng 完整 de 的 nóng yè 农业 qì hòu 气候 lì 历， zài 在 zhǐ dǎo 指导 zhōng guó 中国 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 shàng 上 fā huī 发挥 le 了 jiào dà 较大 zuò yòng 作用， yán yòng 沿用 zhì jīn 至今。
zhè xiē 这些 dǐ céng 底层 fú wù 服务 zuì duō 最多 tí gōng 提供 wēi miǎo 微秒 lì dù 粒度。
tā 它 de 的 wài guān 外观 shì 是 fù gài 覆盖 zài 在 bái sè 白色 de 的 fān bù 帆布 dòng gǎn 动感 wài guān 外观， kě wèi 可谓 yì jǔ duō dé 一举多得。
qì hòu 气候 zhuān jiā 专家 yù cè 预测， àn zhào 按照 mù qián 目前 de 的 zuò fǎ 做法， dào 到 běn shì jì 本世纪 mò 末， dì qiú 地球 de 的 wēn dù 温度 yǒu 有 kě 可 néng bǐ 能比 xiàn zài 现在 gāo chū 高出 huá shì 华氏 10 dù 度。
dāng 当 nǐ 你 lā 拉 yí xià 一下 tā 它， tā 它 jiù 就 huì 会 fā chū 发出 “ pēng 嘭 ” de 的 yì shēng 一声， yí gè 一个 wán jù 玩具 jiù 就 diào 掉 chū lái 出来 lā 啦！
zuò wéi 作为 yǔ 与 nán hái 男孩 men 们 wán shuǎ 玩耍 de 的 huí bào 回报， nǚ hái 女孩 men 们 tōng 通 cháng huì 常会 xiàng 向 nán hái 男孩 shōu qián 收钱。
tā 它 de 的 cún zài 存在 wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 dì zhì xué jiā 地质学家 suǒ 所 chēng 称 de 的 zhōng dà 中大 xī 西 yáng hǎi 洋海 jǐ 脊。
qì hòu biàn huà 气候变化 dǎo zhì 导致 kěn ní yà 肯尼亚 zhōng bù 中部 gāo dì 高地 dì qū 地区 píng jūn 平均 wēn dù 温度 de 的 shàng shēng 上升。 zhè 这 shǐ 使 jí bìng 疾病 màn yán 蔓延 dào 到 rén kǒu 人口 xī shǎo 稀少 huò 或 duì 对 jí bìng 疾病 méi yǒu 没有 dǐ kàng lì 抵抗力 gèng 更 gāo wěi dù 高纬度 de 的 qū yù 区域。
zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 hán gài 涵盖 le 了 wǒ men 我们 jiā 家 chūn tiān 春天 yòng 用 lái shǐ 来使 fáng zi 房子 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态 de 的 yì xiē 一些 zuò fǎ 做法（ yì zhě 译者 zhù 注： yuán wén 原文 come hǎo xiàng 好像 yǒu diǎn 有点 yǔ bìng 语病， yì wén 译文 gēn jù 根据 shàng xià wén 上下文 jìn xíng 进行 le 了 shū lǐ 梳理。）
tā 它 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 shì 是 jiāng 将 kǒu qiāng 口腔 zhěn shì 诊室 nèi 内 de 的 shēng yīn 声音 zhuǎn huà 转化 wèi 为 shù zì 数字 xìn hào 信号。
qì hòu biàn huà 气候变化 gěi 给 rén lèi 人类 dài lái 带来 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验， dàn 但 yě 也 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jìn xíng 进行 zhòng dà 重大 chuàng xīn 创新 yǔ 与 biàn gé 变革 de 的 jī huì 机会。
zhè xiē 这些 yǐn yòng 引用 dōu 都 yòng 用 zǐ sè 紫色 biǎo shì 表示。
zuò wéi 作为 liǎng hàn 两汉 zhì 至 qīng dài 清代 de 的 guān fāng 官方 zhé xué 哲学， jīng xué 经学 lǒng zhào 笼罩 bìng 并 shèn tòu 渗透 dào 到 shè huì shēng huó 社会生活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面， tè bié shì 特别是 duì 对 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 chǎn shēng 产生 le 了 jí qí 极其 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状 xiàng 像 kǒu hóng 口红 yí yàng 一样 shí fēn 十分 “ xìng gǎn 性感 ” ， qīng qīng de 轻轻地 yǎo 咬 shàng 上 yì kǒu 一口， qiǎo kè lì 巧克力 suì xiè 碎屑 hái 还 huì 会 fēn fēn 纷纷 piāo luò 飘落。
zuò wéi 作为 zhōng táng 中唐 “ gǔ wén yùn dòng 古文运动 ” de 的 yī 一 wèi 位 bù 不 shèn 甚 yǐn rén zhù yì 引人注意 de 的 rén wù 人物， shí jì shàng 实际上， liú yǔ xī 刘禹锡 chú le 除了 zhuó yǒu 卓有 chéng jì 成绩 de 的 gǔ wén 古文 chuàng zuò 创作 zhī wài 之外， tā 他 zài 在 wén xué 文学 sī xiǎng 思想 fāng miàn 方面 yě 也 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 jiàn jiě 见解。
dāng 当 nǐ 你 héng guò 横过 xī liú 溪流 de shí hòu 的时候， bú yào 不要 diào huàn 掉换 nǐ de 你的 mǎ pǐ 马匹。
zhè xiē 这些 wēi wēi 微微 de 的 sī wù 思悟 shì 似 luò yè 落叶 sù sù 簌簌， tā men 它们 zài 在 wǒ xīn 我心 tóu 头 liú xià 留下 kuài lè 快乐 de 的 sī yǔ 私语。
tā 它 de 的 tuō jǔ 托举 zuò yòng 作用 yě bù 也不 duō 多， dàn 但 dī xiōng 低胸 fú zhuāng 服装 dā pèi 搭配 tā 它 néng gòu 能够 shǐ 使 rǔ zhào 乳罩 bù 不 wéi rén 为人 suǒ jiàn 所见。
qì wèi 气味： qiáng liè 强烈 de 的 kuàng wù 矿物、 shí mò 石墨 wèi dao 味道 gèng 更 ràng 让 jiǔ xiāng 酒香 zēng tiān 增添 le 了 xiē xǔ 些许 yí rén 宜人 yòu 又 qīng xīn 清新 de 的 gǎn jué 感觉， zài 再 yǐ 以 sī sī 丝丝 fèng lí 凤梨、 táo zi 桃子 hái yǒu 还有 bái huā 白花 xiāng wèi 香味 zuò 作 diǎn zhuì 点缀， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 zhēn shí 榛实 hé 和 xìng rén 杏仁 de 的 wèi dao 味道 jiē zhǒng ér lái 接踵而来。
zuò wéi 作为 zhǔ rén 主人， zhǔ tí 主题 nǐ 你 shuō le suàn 说了算。
zhè xiē 这些 sī kǎo 思考 shì fǒu 是否 tài 太 fá wèi 乏味 huò zhě 或者 tài 太 fèi shén 费神。
qì pào 气泡 jié gòu 结构 de 的 guāng pǔ 光谱 chéng xiàn 呈现 chū 出 fēng zhí 峰值 néng liàng 能量 gāo yú 高于 quán tiān 全天 qū 区 mí sàn 弥散 gā mǎ shè xiàn 伽马射线 de 的 zhuàng tài 状态。
zuò wéi 作为 wǔ xíng 五刑 zhī yī 之一 de 的 liú xíng 流刑 zài 在 què lì 确立 qí 其 zhòng xíng 重刑 dì wèi 地位 de 的 tóng shí 同时， yīn 因 qí 其 gù yǒu 固有 de 的 quē xiàn 缺陷， táng 唐 zhōng qī 中期 hòu 后 nèi róng 内容 shàng 上 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 biàn huà 变化， zhì 至 sòng chū 宋初 yǎn biàn 演变 wèi 为 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 xíng fá 刑罚 - “ pèi 配 liú 流 ” 。
tā 它 de 的 shēn dù 深度 xiāng dāng yú 相当于 Ào sī tǎn 奥斯坦 jīn nuò 金诺 diàn shì tǎ 电视塔， shùn biàn 顺便 shuō shuo 说说， kàn jiàn 看见 le 了 nà li 那里 de 的 bié 别 lā sī 拉斯 kǎ chē 卡车 le 了 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子