ประโยคภาษาจีน- 气候变化世纪第一个十年的头号短语共鸣办地进入第二个十年中文句子 (477888) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qì hòu biàn huà 气候变化 — — 21 shì jì 世纪 dì 第 yí gè 一个 shí nián 十年 de 的 tóu hào 头号 duǎn yǔ 短语 , gòng míng 共鸣 bàn 办 de 地 jìn rù 进入 dì èr 第二 gè 个 shí nián 十年。
Climate Change – No. 1 phrase for the first decade of the 21st century; still resonates into its second decade.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qì hòu biàn huà 气候变化 zhuān mén 专门 wěi yuán huì 委员会 duì cǐ 对此 jìn xíng 进行 le 了 shì dàng 适当 de 的 tuī cè 推测， tā men 他们 rèn wéi 认为 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 xī bù 西部 de 的 wēn dù 温度 zài xià 在下 gè 个 shì jì 世纪 huì 会 shēng gāo 升高 5 huá shì dù 华氏度。
qì hòu biàn huà 气候变化 huì 会 yǐng xiǎng 影响 jì jié 季节， bǐ rú 比如 chūn tiān 春天 de 的 huā kāi 花开 dé 得 gèng 更 zǎo 早， niǎo r 鸟儿 fán yù 繁育 dé 得 yě 也 yuè 越 zǎo 早 kuài 快。
dāng 当 nǐ 你 tóu rù 投入 dào 到 yè wù 业务 zhōng 中， nǐ de 你的 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 yǔ 与 nǐ 你 tóng háng 同行。
dāng 当 nǐ 你 tuō yè 拖拽 yí gè 一个 wù tǐ 物体， tā 它 huì 会 zài 在 xiǎn shì qì 显示器 shàng 上 gēn suí 跟随 nǐ de 你的 shǒu zhǐ 手指 yí dòng 移动， zhǐ 只 dào 到 nǐ 你 fàng kāi 放开 tā 它。
zuò wéi 作为 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì bó 世博 zhóu 轴 yán shēn 延伸 de 的 shì bó 世博 shàng 上 nán lù 南路， qí 其 lián 连 jiē zhe 接着 shì bó huì 世博会 zuì dà 最大 de 的 zhǔ 主 rù kǒu 入口 yǔ 与 wài huán xiàn 外环线， shì 是 pǔ dōng 浦东 nán běi 南北 jiāo tōng 交通 de 的 dà dòng mài 大动脉 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 dà duō 大多 wèi 为 liǎng 两 céng 层， pèi yǒu 配有 jīng diāo xì kè 精雕细刻 tú àn 图案 de 的 shí mén 石门。
zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 yǐ 已 xiàng 向 wǒ men 我们 zuò 作 le 了 chuán dá 传达， jì 既 jiǎn míng è yào 简明扼要， yòu 又 hěn 很 yǒu shuō fú lì 有说服力。
tā 它 de 的 dìng jià 定价 hěn 很 dī 低 — — dàn shì 但是 hái 还 bú gòu 不够 dī 低。
dāng 当 nǐ 你 cāo duò 操舵 shí 时 yīng gāi 应该 tè bié 特别 zhù yì 注意 shén me 什么？
qì hòu biàn huà 气候变化 zhèng zài 正在 wú fǎ 无法 huī fù 恢复 de 的 jiè 界 diǎn 点 shàng 上 pái huái 徘徊， ér 而 wǒ men de 我们的 lǐng dǎo rén 领导人 què 却 fèn lì 奋力 míng 鸣 gǔ 鼓 yǐ qī 以期 gèng duō 更多 de 的 zēng zhǎng 增长。
zhè xiē 这些 kāi guó 开国 yuán lǎo 元老 men 们 de huà 的话， jiù 就 xiàng 像 zhí yán bú huì 直言不讳 de 的 zǔ mǔ 祖母 yí yàng 一样， lìng 令 nà xiē 那些 zì xìn xīn 自信心 suō shuǐ 缩水 de 的 hòu jì zhě 后继者 men 们 yán miàn sǎo dì 颜面扫地。
tā 它 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jìn sì 近似 dà má 大麻， gēn 跟 dà má 大麻 sù 素（ dà má 大麻 de 的 shén jīng 神经 má mù 麻木 chéng fèn 成分） fù zhuó 附着 zài 在 tóng yàng 同样 de 的 dà nǎo 大脑 shén jīng mò shāo 神经末梢 shàng 上， chǎn shēng 产生 piāo piāo yù xiān 飘飘欲仙 de 的 yú yuè 愉悦 gǎn shòu 感受。
zuò wéi 作为 shì jiè dì yī 世界第一， jīng 晶 néng 能 guāng diàn 光电 fā míng 发明 bìng 并 wèi 为 nán chāng shì 南昌市 de 的 bā 八 yī 一 dà dào 大道， liǎng 两 tiáo 条 mǎ lù 马路 jí 及 10 tiáo 条 xiǎo xiàng 小巷 tí gōng 提供 gāo xiào 高效 LED zhào míng 照明 jiě jué fāng àn 解决方案。
tā 它 de 的 cháng guī 常规 jūn shì lì liang 军事力量 yì wèi zhe 意味着， qí 其 duì shǒu 对手 jiāng 将 jiàn zǒu piān fēng 剑走偏锋， xún qiú 寻求 qí tā 其它 gōng jī 攻击 tú jìng 途径。
dāng 当 nǐ 你 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来 shí 时 shí hou 时候， gǎn xiè 感谢 yí xià 一下 qīng chén 清晨 de 的 yáng guāng 阳光 ba 吧， yīn wèi 因为 tā 它 jǐ yǔ 给予 le 了 nǐ 你 shēng mìng 生命 hé 和 lì liang 力量。
qì hòu xué 气候学 duì 对 qì hòu 气候 jí qí 及其 yǐn qǐ 引起 de 的 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 de 的 qì xiàng 气象 yán jiū 研究
dāng 当 nǐ 你 yǒu yì shǒu 有一手 chún 纯 tīng 听 xíng 型 pái 牌， nǐ 你 hòu mian 后面 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 wán jiā 玩家 méi yǒu 没有 xíng dòng 行动， nǐ 你 bù xiǎng 不想 bǎ 把 tā men 他们 gǎn zǒu 赶走。
zuò wéi 作为 zhōng huá wǔ shù 中华武术 sì dà 四大 míng 名 quán 拳 zhōng 中 xíng yì quán 形意拳 de 的 yí gè 一个 zhī pài 支派 — — sòng shì 宋氏 xíng yì quán 形意拳， liú chuán 流传 zhì jīn yǐ yǒu 至今已有 bǎi 百 yú nián 余年 le 了， tā 它 yǒu 有 hěn 很 shēn 深 de 的 lì shǐ 历史 yǔ 与 wén huà 文化 yuān yuán 渊源。
dāng 当 nǐ 你 wàng 望 xiàng 向 shí zì jià 十字架 shí 时， nǐ 你 kàn dào 看到 le 了 shén me 什么 ne 呢？
zhè xiē 这些 zhēng zhào 征兆 duì 对 nǐ 你 shì 是 nà me 那么 de 的 zhēn shí 真实， dàn 但 dāng 当 nǐ de 你的 dù zi 肚子 kāi shǐ 开始 tū chū 突出 de shí hòu 的时候， qí tā rén 其他人 kě néng 可能 bìng 并 méi yǒu 没有 tā men 他们 xiǎng xiàng 想象 de 的 hé yì 合意。
dāng 当 nǐ 你 měi tiān 每天 yào 要 huí 回 fù shù 复数 bǎi 百 fēng 封 yóu jiàn 邮件， yìng fu 应付 yì lǎn zi 一揽子 shè jiāo 社交 huó dòng 活动 bìng qiě 并且 pái shān dǎo hǎi 排山倒海 de 的 xìn xī 信息 yào 要 chǔ lǐ 处理 hé 和 kè hù 客户 yào 要 zhāo dài 招待， nǐ 你 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 的 jiù 就 hū lüè 忽略 le 了 nǎ xiē 哪些 shì 事 cái 才 zhēn 真 zhèng shì 正是 dāng wù zhī jí 当务之急。
zhè xiē 这些 wēi 微 yǔn shí 陨石 hè 和 kōng jiān 空间 wēi xiǎo 微小 suì piàn 碎片 kě néng 可能 zài 在 guāng xué bō lí 光学玻璃 biǎo miàn 表面 pèng zhuàng 碰撞 chǎn shēng 产生 xiàn kēng 陷坑， yě 也 kě néng 可能 xī fù 吸附 zài 在 háng tiān qì 航天器 guāng xué bō lí 光学玻璃 biǎo miàn 表面 zào chéng 造成 wū rǎn 污染。
tā 它 de 的 zhèng lìng 政令 shì 是 lín shí 临时 de 的， tā 它 duì yú 对于 měi gè 每个 jī gòu 机构 de 的 xiǎng yìng 响应 dōu 都 shì 是 bù 不 yí zhì 一致 de 的， ér 而 tā 它 duì cǐ 对此 de 的 jiě shì 解释 què 却 ràng 让 rén 人 yì tóu wù shuǐ 一头雾水， fán 凡 shàng 上 zhǒng zhǒng 种种 zào chéng 造成 de 的 hùn luàn 混乱 zuì zhōng 最终 shǐ de 使得 zī běn 资本 liú shī 流失。
dāng 当 nǐ 你 yóu lí 游离 yú 于 rén lèi 人类 wén míng 文明 de 的 xiàn shì 现世 wēn nuǎn 温暖 zhī wài 之外 shí 时， nǐ 你 gǎn dào 感到 hēi àn 黑暗 pū tiān gài dì 铺天盖地 ér 而 lái 来， nǐ 你 jué qǔ 攫取 dào 到 de 的 shì 是 yī 一 gǔ 股 zhēn qiè 真切 de 的 gū jì 孤寂， zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 xǐ lǐ 洗礼。
tā 它 de 的 cái liào 材料 hǎo xiàng 好象 shì 是 cí 瓷 de 的， hún shēn shàng xià 浑身上下 dōu 都 shì 是 bái sè 白色， xū yào 需要 wǒ 我 yòng 用 miào shǒu 妙手 lái 来 bǎ 把 tā 它 zhuāng bàn 装扮 měi lì 美丽。
qì wēn 气温 shēng gāo 升高 yǐ jí 以及 gèng 更 pín fán 频繁 de 的 hàn zāi 旱灾 hè 和 shuǐ zāi 水灾 kě 可 yǐng xiǎng 影响 liáng shi 粮食 bǎo zhàng 保障。
zuò wéi 作为 yà mǎ xùn 亚马逊 hé 和 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 hé yuē 合约 de 的 yí bù fèn 一部分， yà mǎ xùn 亚马逊 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 huā fèi 花费 5000 wàn 万 měi yuán 美元 zài 在 xīn 新 de 的 huò cāng 货仓， bìng qiě 并且 gù yōng 雇佣 10000 míng 名 quán zhí 全职 yuán gōng 员工， hái yǒu 还有 25000 míng 名 lín shí gōng 临时工。
tā 它 de 的 hú guāng 湖光 zhī měi 之美， wù chǎn 物产 zhī 之 fēng 丰， wén wù 文物 zhī 之 chéng 盛， mín fēng 民风 zhī 之 hòu 厚 bèi 被 lì dài 历代 wén rén mò kè 文人墨客 guǎng wèi 广为 chuán sòng 传诵。
qì qiú 气球 piāo 飘 guò 过 tiān kōng 天空。
dāng 当 nǐ de 你的 zǐ gōng 子宫 shēn zhǎn 伸展 dào 到 jí xiàn 极限 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 xià fù bù 下腹部 kě néng 可能 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 téng tòng 疼痛 de 的 pí qiú 皮球。

ประโยคภาษาจีน
qì hòu biàn huà 气候变化 zhuān mén 专门 wěi yuán huì 委员会 duì cǐ 对此 jìn xíng 进行 le 了 shì dàng 适当 de 的 tuī cè 推测， tā men 他们 rèn wéi 认为 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 xī bù 西部 de 的 wēn dù 温度 zài xià 在下 gè 个 shì jì 世纪 huì 会 shēng gāo 升高 5 huá shì dù 华氏度。
qì hòu biàn huà 气候变化 huì 会 yǐng xiǎng 影响 jì jié 季节， bǐ rú 比如 chūn tiān 春天 de 的 huā kāi 花开 dé 得 gèng 更 zǎo 早， niǎo r 鸟儿 fán yù 繁育 dé 得 yě 也 yuè 越 zǎo 早 kuài 快。
dāng 当 nǐ 你 tóu rù 投入 dào 到 yè wù 业务 zhōng 中， nǐ de 你的 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭 yǔ 与 nǐ 你 tóng háng 同行。
dāng 当 nǐ 你 tuō yè 拖拽 yí gè 一个 wù tǐ 物体， tā 它 huì 会 zài 在 xiǎn shì qì 显示器 shàng 上 gēn suí 跟随 nǐ de 你的 shǒu zhǐ 手指 yí dòng 移动， zhǐ 只 dào 到 nǐ 你 fàng kāi 放开 tā 它。
zuò wéi 作为 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì bó 世博 zhóu 轴 yán shēn 延伸 de 的 shì bó 世博 shàng 上 nán lù 南路， qí 其 lián 连 jiē zhe 接着 shì bó huì 世博会 zuì dà 最大 de 的 zhǔ 主 rù kǒu 入口 yǔ 与 wài huán xiàn 外环线， shì 是 pǔ dōng 浦东 nán běi 南北 jiāo tōng 交通 de 的 dà dòng mài 大动脉 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 dà duō 大多 wèi 为 liǎng 两 céng 层， pèi yǒu 配有 jīng diāo xì kè 精雕细刻 tú àn 图案 de 的 shí mén 石门。
zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 yǐ 已 xiàng 向 wǒ men 我们 zuò 作 le 了 chuán dá 传达， jì 既 jiǎn míng è yào 简明扼要， yòu 又 hěn 很 yǒu shuō fú lì 有说服力。
tā 它 de 的 dìng jià 定价 hěn 很 dī 低 — — dàn shì 但是 hái 还 bú gòu 不够 dī 低。
dāng 当 nǐ 你 cāo duò 操舵 shí 时 yīng gāi 应该 tè bié 特别 zhù yì 注意 shén me 什么？
qì hòu biàn huà 气候变化 zhèng zài 正在 wú fǎ 无法 huī fù 恢复 de 的 jiè 界 diǎn 点 shàng 上 pái huái 徘徊， ér 而 wǒ men de 我们的 lǐng dǎo rén 领导人 què 却 fèn lì 奋力 míng 鸣 gǔ 鼓 yǐ qī 以期 gèng duō 更多 de 的 zēng zhǎng 增长。
zhè xiē 这些 kāi guó 开国 yuán lǎo 元老 men 们 de huà 的话， jiù 就 xiàng 像 zhí yán bú huì 直言不讳 de 的 zǔ mǔ 祖母 yí yàng 一样， lìng 令 nà xiē 那些 zì xìn xīn 自信心 suō shuǐ 缩水 de 的 hòu jì zhě 后继者 men 们 yán miàn sǎo dì 颜面扫地。
tā 它 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jìn sì 近似 dà má 大麻， gēn 跟 dà má 大麻 sù 素（ dà má 大麻 de 的 shén jīng 神经 má mù 麻木 chéng fèn 成分） fù zhuó 附着 zài 在 tóng yàng 同样 de 的 dà nǎo 大脑 shén jīng mò shāo 神经末梢 shàng 上， chǎn shēng 产生 piāo piāo yù xiān 飘飘欲仙 de 的 yú yuè 愉悦 gǎn shòu 感受。
zuò wéi 作为 shì jiè dì yī 世界第一， jīng 晶 néng 能 guāng diàn 光电 fā míng 发明 bìng 并 wèi 为 nán chāng shì 南昌市 de 的 bā 八 yī 一 dà dào 大道， liǎng 两 tiáo 条 mǎ lù 马路 jí 及 10 tiáo 条 xiǎo xiàng 小巷 tí gōng 提供 gāo xiào 高效 LED zhào míng 照明 jiě jué fāng àn 解决方案。
tā 它 de 的 cháng guī 常规 jūn shì lì liang 军事力量 yì wèi zhe 意味着， qí 其 duì shǒu 对手 jiāng 将 jiàn zǒu piān fēng 剑走偏锋， xún qiú 寻求 qí tā 其它 gōng jī 攻击 tú jìng 途径。
dāng 当 nǐ 你 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来 shí 时 shí hou 时候， gǎn xiè 感谢 yí xià 一下 qīng chén 清晨 de 的 yáng guāng 阳光 ba 吧， yīn wèi 因为 tā 它 jǐ yǔ 给予 le 了 nǐ 你 shēng mìng 生命 hé 和 lì liang 力量。
qì hòu xué 气候学 duì 对 qì hòu 气候 jí qí 及其 yǐn qǐ 引起 de 的 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 de 的 qì xiàng 气象 yán jiū 研究
dāng 当 nǐ 你 yǒu yì shǒu 有一手 chún 纯 tīng 听 xíng 型 pái 牌， nǐ 你 hòu mian 后面 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 wán jiā 玩家 méi yǒu 没有 xíng dòng 行动， nǐ 你 bù xiǎng 不想 bǎ 把 tā men 他们 gǎn zǒu 赶走。
zuò wéi 作为 zhōng huá wǔ shù 中华武术 sì dà 四大 míng 名 quán 拳 zhōng 中 xíng yì quán 形意拳 de 的 yí gè 一个 zhī pài 支派 — — sòng shì 宋氏 xíng yì quán 形意拳， liú chuán 流传 zhì jīn yǐ yǒu 至今已有 bǎi 百 yú nián 余年 le 了， tā 它 yǒu 有 hěn 很 shēn 深 de 的 lì shǐ 历史 yǔ 与 wén huà 文化 yuān yuán 渊源。
dāng 当 nǐ 你 wàng 望 xiàng 向 shí zì jià 十字架 shí 时， nǐ 你 kàn dào 看到 le 了 shén me 什么 ne 呢？
zhè xiē 这些 zhēng zhào 征兆 duì 对 nǐ 你 shì 是 nà me 那么 de 的 zhēn shí 真实， dàn 但 dāng 当 nǐ de 你的 dù zi 肚子 kāi shǐ 开始 tū chū 突出 de shí hòu 的时候， qí tā rén 其他人 kě néng 可能 bìng 并 méi yǒu 没有 tā men 他们 xiǎng xiàng 想象 de 的 hé yì 合意。
dāng 当 nǐ 你 měi tiān 每天 yào 要 huí 回 fù shù 复数 bǎi 百 fēng 封 yóu jiàn 邮件， yìng fu 应付 yì lǎn zi 一揽子 shè jiāo 社交 huó dòng 活动 bìng qiě 并且 pái shān dǎo hǎi 排山倒海 de 的 xìn xī 信息 yào 要 chǔ lǐ 处理 hé 和 kè hù 客户 yào 要 zhāo dài 招待， nǐ 你 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 的 jiù 就 hū lüè 忽略 le 了 nǎ xiē 哪些 shì 事 cái 才 zhēn 真 zhèng shì 正是 dāng wù zhī jí 当务之急。
zhè xiē 这些 wēi 微 yǔn shí 陨石 hè 和 kōng jiān 空间 wēi xiǎo 微小 suì piàn 碎片 kě néng 可能 zài 在 guāng xué bō lí 光学玻璃 biǎo miàn 表面 pèng zhuàng 碰撞 chǎn shēng 产生 xiàn kēng 陷坑， yě 也 kě néng 可能 xī fù 吸附 zài 在 háng tiān qì 航天器 guāng xué bō lí 光学玻璃 biǎo miàn 表面 zào chéng 造成 wū rǎn 污染。
tā 它 de 的 zhèng lìng 政令 shì 是 lín shí 临时 de 的， tā 它 duì yú 对于 měi gè 每个 jī gòu 机构 de 的 xiǎng yìng 响应 dōu 都 shì 是 bù 不 yí zhì 一致 de 的， ér 而 tā 它 duì cǐ 对此 de 的 jiě shì 解释 què 却 ràng 让 rén 人 yì tóu wù shuǐ 一头雾水， fán 凡 shàng 上 zhǒng zhǒng 种种 zào chéng 造成 de 的 hùn luàn 混乱 zuì zhōng 最终 shǐ de 使得 zī běn 资本 liú shī 流失。
dāng 当 nǐ 你 yóu lí 游离 yú 于 rén lèi 人类 wén míng 文明 de 的 xiàn shì 现世 wēn nuǎn 温暖 zhī wài 之外 shí 时， nǐ 你 gǎn dào 感到 hēi àn 黑暗 pū tiān gài dì 铺天盖地 ér 而 lái 来， nǐ 你 jué qǔ 攫取 dào 到 de 的 shì 是 yī 一 gǔ 股 zhēn qiè 真切 de 的 gū jì 孤寂， zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 xǐ lǐ 洗礼。
tā 它 de 的 cái liào 材料 hǎo xiàng 好象 shì 是 cí 瓷 de 的， hún shēn shàng xià 浑身上下 dōu 都 shì 是 bái sè 白色， xū yào 需要 wǒ 我 yòng 用 miào shǒu 妙手 lái 来 bǎ 把 tā 它 zhuāng bàn 装扮 měi lì 美丽。
qì wēn 气温 shēng gāo 升高 yǐ jí 以及 gèng 更 pín fán 频繁 de 的 hàn zāi 旱灾 hè 和 shuǐ zāi 水灾 kě 可 yǐng xiǎng 影响 liáng shi 粮食 bǎo zhàng 保障。
zuò wéi 作为 yà mǎ xùn 亚马逊 hé 和 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 hé yuē 合约 de 的 yí bù fèn 一部分， yà mǎ xùn 亚马逊 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 huā fèi 花费 5000 wàn 万 měi yuán 美元 zài 在 xīn 新 de 的 huò cāng 货仓， bìng qiě 并且 gù yōng 雇佣 10000 míng 名 quán zhí 全职 yuán gōng 员工， hái yǒu 还有 25000 míng 名 lín shí gōng 临时工。
tā 它 de 的 hú guāng 湖光 zhī měi 之美， wù chǎn 物产 zhī 之 fēng 丰， wén wù 文物 zhī 之 chéng 盛， mín fēng 民风 zhī 之 hòu 厚 bèi 被 lì dài 历代 wén rén mò kè 文人墨客 guǎng wèi 广为 chuán sòng 传诵。
qì qiú 气球 piāo 飘 guò 过 tiān kōng 天空。
dāng 当 nǐ de 你的 zǐ gōng 子宫 shēn zhǎn 伸展 dào 到 jí xiàn 极限 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 xià fù bù 下腹部 kě néng 可能 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 téng tòng 疼痛 de 的 pí qiú 皮球。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子