ประโยคภาษาจีน- 这些开放式的问题通常以开头例如您有何贵干中文句子 (478034) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 kāi fàng shì 开放式 de 的 wèn tí 问题 tōng cháng 通常 yǐ 以 what , how , why , could kāi tóu 开头， lì rú 例如 : “ Couldyoutellmewhatbringyouheretod ay ( nín 您 yǒu hé guì gàn 有何贵干 ) ？ ”
Typically, open questions begin with what, how, why, or could, for example,“Could you tell me what bring you here today?”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yì gòu 异构 pī chǔ lǐ 批处理 gēng xīn 更新 yǔn xǔ 允许 zài 在 dào 到 fú wù qì 服务器 de 的 yí cì 一次 wǎng luò 网络 xíng chéng 行程 zhōng 中 gēng xīn 更新 suǒ yǒu 所有 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 biǎo 表。
tā 它 de 的 shè xiàn 射线 kě yǐ 可以 chuān tòu 穿透 chú 除 qiān 铅 yǐ wài 以外 de 的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 kuàng wù zhì 矿物质。
tā 它 de 的 jū zhù zhě 居住者 duì 对 ān quán wèn tí 安全问题 yě 也 shí fēn 十分 zài yì 在意， yǐ zhì yú 以至于 měi cì 每次 jiāng 将 lā jī 垃圾 shāo diào 烧掉， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 zhōu wéi 周围 lín jū 邻居 nà yàng 那样 jiāng 将 lā jī 垃圾 fàng zài 放在 jiē shang 街上 gòng rén 供人 shí qǔ 拾取。
tā 它 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 zài 在 nǐ 你 zāo yù 遭遇 tū fā shì jiàn 突发事件 hòu 后 bǎ 把 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 dài huí 带回 dào 到 zì dòng 自动 dòng tài píng héng 动态平衡 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下。
dāng 当 nǐ 你 xuán zhuǎn 旋转 dìng shí qì 定时器 de 的 zhuàn pán 转盘 shí 时， niǎo zuǐ 鸟嘴 huì 会 jiàng dī 降低， ér 而 chá yè 茶叶 dài 袋 yě 也 huì 会 jìn rù 浸入 bēi zhōng 杯中。
zuò wéi 作为 shì jiè zhī míng 世界知名 de 的 “ pú tao jiǔ 葡萄酒 ” gōng sī 公司， rén tóu mǎ 人头马 yì zhí 一直 shì 是 quán qiú 全球 gān yì 干邑（ dǐng jí 顶级 bái lán dì 白兰地） shì chǎng 市场 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者， zhàn jù 占据 zhù 著 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 fèn é 份额。
qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 de 的 lìng yī 另一 tiě zhèng 铁证 shì 是 guàn mù 灌木 běi 北 yí 移 qǔ dài 取代 le 了 tāi yuán 苔原 zhí wù 植物。
tā 它 de 的 gàn liú 干流 cháng dù 长度 253 gōng lǐ 公里 , liú yù 流域 miàn jī 面积 dá 达 5543 píng fāng lǐ 平方里， wèi 为 xiāng jiāng 湘江 zài 在 xiāng běi 湘北 de 的 zuì dà 最大 zhī liú 支流。
zhè xiē 这些 qiáng huà 强化 shěn xùn 审讯 de 的 jì shù 技术 bāo kuò 包括 dǎ ěr guāng 打耳光、 bō duó 剥夺 shuì mián 睡眠、 guǒ 裹 zhe 着 tóu tào 头套 zhuàng qiáng 撞墙、 zài 在 lóng zi 笼子 lǐ 里 guān jìn bì 关禁闭、 shuǐ xíng 水刑 yǐ jí 以及 mó nǐ 模拟 nì shuǐ 溺水。
dāng 当 nǐ 你 gēng shēn 更深 de 地 wā jué 挖掘， nǐ 你 biàn shì 便是 “ qiè qǔ 窃取 ” nǐ 你 suǒ 所 fā jué 发掘 de 的 le 了。
qì hòu 气候 yí rén 宜人， shǔ 属 wēn dài 温带 dà lù xìng 大陆性 jì fēng qì hòu 季风气候， rì zhào 日照 chōng zú 充足， sì jì 四季 fēn míng 分明， jiàng shuǐ 降水 chōng pèi 充沛。
tā 它 de 的 dàn xiá 弹匣 róng liàng 容量 wèi 为 30 fā zǐ 发子 tán 弹， bìng qiě 并且 shì 是 tòu míng 透明 de 的， zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 gāi 该 zhuǎn shēn 转身 táo pǎo 逃跑。
zhè xiē 这些 cǎi sè 彩色 dì dài 地带 hé xié 和谐 de 地 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起， xíng chéng 形成 le 了 yī 一 dǔ 堵 měi rú 美如 cǎi hóng 彩虹、 jiān rú 坚如 pán shí 盘石、 guāng máng sì shè 光芒四射 de 的 chéng qiáng 城墙， qí 其 guāng cǎi 光彩 zhī 之 xuàn lì 绚丽 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 wú fǎ 无法 yòng 用 yán yǔ 言语 biǎo dá 表达。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 sì dà míng zhù 四大名著 zhī yī 之一 de 的《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》， zài 在 wǒ guó 我国 jí 及 shì jiè shàng 世界上 xiǎng yǒu 享有 hěn 很 gāo 高 de 的 shēng yù 声誉。
dāng 当 nǐ 你 lái měi 来美 guó 国， wǒ men 我们 kě 可 yì qǐ 一起 xiǎng yòng 享用 měi wèi 美味 de 的 tán huā 昙花 guǒ shí 果实。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 míng dài 明代 zhù míng 著名 de 的 xì jù jiā 戏剧家、 wén xué jiā 文学家 tāng xiǎn zǔ 汤显祖 rèn wéi 认为， qíng gǎn 情感 shì 是 rén lèi 人类 de 的 zì rán 自然 běn xìng 本性， yīng gāi 应该 rèn qí zì rán 任其自然 shū fā 抒发 hé 和 biǎo xiàn 表现。
qì huà 气化 yǔ zhòu guān 宇宙观 suǒ 所 jiàn gòu 建构 de 的 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系， zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 zhé xué 哲学、 yī xué 医学 de 的 fāng fǎ lùn 方法论 zhōng dū 中都 dān rèn 担任 le 了 zhòng yào 重要 jué sè 角色；
tā 它 de 的 tàn cè 探测 rèn wu 任务 yuán dìng 原定 yú 于 2008 nián 年 jié shù 结束， dàn 但 wèi le 为了 mù dǔ 目睹 tǔ xīng 土星 de 的 èr fēn diǎn 二分点， kǎ xī ní hào 卡西尼号 de 的 tuì yì 退役 shí jiān 时间 yòu 又 xiàng hòu 向后 tuī chí 推迟 le 了 27 gè 个 yuè 月。
qì wèi 气味 zhōng 中 sàn fā 散发 zhe 着 xiàng mù 橡木 hé 和 huí qín 茴芹 de 的 xiāng wèi 香味， bìng 并 hùn hé 混合 zhe 着 lǐ zi 李子、 hé tao rén 核桃仁 hé 和 hēi 黑 gǎn lǎn 橄榄 de 的 qì xī 气息。
tā 它 de 的 wén huà 文化 yí cún 遗存 jǔ shì wén míng 举世闻名， shè huì 社会 Ān dìng 安定 mín fēng 民风 gǔ pǔ 古朴， rén jié dì líng 人杰地灵 yīng cái 英才 bèi chū 辈出。
qì 气 gàn cái 干材 huò 和 róng jì 溶剂 zhì huàn 置换 cái 材 de 的 biān cái 边材 shèn tòu xìng 渗透性 jūn 均 dà yú 大于 duì yìng 对应 de 的 xīn cái 心材 shèn tòu xìng 渗透性。
tā 它 de 的 jī yì 机翼 shì 是 fǎn xiàng 反向 de 的， diàn zǐ 电子 tuī jìn qì 推进器 bǎo zhèng 保证 qián tǐng 潜艇 fú dòng 浮动 zhì 至 shuǐ miàn 水面。
qì liú 气流 fēn lí 分离 yí dòng 移动 de 的 liú xiàn xíng 流线型 de 的 qū tǐ 躯体 shàng 上 liú tǐ 流体 biān jiè céng 边界层 shàng 上 de 的 fēn gé 分隔 wù 物， rú 如 fēi jī 飞机 de 的 jī yì 机翼， zài 在 píng huá 平滑 de 的 liú tǐ 流体 liú dòng 流动 zhōng 中 huì 会 yǐn qǐ 引起 gù zhàng 故障 hè 和 tuān liú 湍流
zhè xiē 这些 huàn zhě 患者 cóng 从 kāi shǐ 开始 wèi 未 yī cóng 依从 dào 到 fù fā 复发 zhī jiān 之间 de 的 píng jūn 平均 shí jiān 时间 dà yuē 大约 wèi 为 liǎng gè 两个 bàn yuè 半月。
qì qiú 气球 diào lán 吊篮 zī tài 姿态 kòng zhì jì tǒng 控制系统 shì 是 diào lán 吊篮 zài 在 kōng zhōng 空中 bǎo chí 保持 zī tài 姿态 wěn dìng 稳定、 jìn xíng 进行 zī tài 姿态 tiáo zhěng 调整 de 的 guān jiàn 关键 bù jiàn 部件。
zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 chēn 郴 lì yú 利于 gōng sī 公丝 de 的 jìn 进 yī 壹 bù 步 fā zhǎn 发展。
zuò wéi 作为 rén 人， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 zhuī zhú 追逐 jiǎ shè 假设 de 的、 jìng zhǐ 静止 de 的 wán měi 完美 zhuàng tài 状态。
tā 它 de 的 xiá cī 瑕疵 jiù 就 xiàng 像 tā 它 de 的 lì liang 力量 yí yàng 一样 tóng yàng 同样 lái zì 来自 qí 其 chuàng shǐ rén 创始人 de 的 rén gé 人格。
dāng 当 nǐ de 你的 lǜ shī 律师 yě 也 yǔ 与 nǐ 你 fān liǎn 翻脸 de shí hòu 的时候， shì tài 事态 yí dìng 一定 hěn 很 yán zhòng 严重。
qì xiàng 气象 kē xué jiā 科学家 men 们 fèn lì 奋力 de 地 cháng shì 尝试 gào jiè 告诫 wǒ men 我们 jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng liáng 排放量 — dào 到 tíng zhǐ 停止 jiàn shè 建设 xīn 新 de 的 méi diàn 煤电 chǎng 厂 , yōng bào 拥抱， zhuǎn rù 转入 qīng jìng 清净 zài shēng néng yuán 再生能源， yōng bào 拥抱 néng yuán 能源 xiào lǜ 效率。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yì gòu 异构 pī chǔ lǐ 批处理 gēng xīn 更新 yǔn xǔ 允许 zài 在 dào 到 fú wù qì 服务器 de 的 yí cì 一次 wǎng luò 网络 xíng chéng 行程 zhōng 中 gēng xīn 更新 suǒ yǒu 所有 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 biǎo 表。
tā 它 de 的 shè xiàn 射线 kě yǐ 可以 chuān tòu 穿透 chú 除 qiān 铅 yǐ wài 以外 de 的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 kuàng wù zhì 矿物质。
tā 它 de 的 jū zhù zhě 居住者 duì 对 ān quán wèn tí 安全问题 yě 也 shí fēn 十分 zài yì 在意， yǐ zhì yú 以至于 měi cì 每次 jiāng 将 lā jī 垃圾 shāo diào 烧掉， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 zhōu wéi 周围 lín jū 邻居 nà yàng 那样 jiāng 将 lā jī 垃圾 fàng zài 放在 jiē shang 街上 gòng rén 供人 shí qǔ 拾取。
tā 它 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 zài 在 nǐ 你 zāo yù 遭遇 tū fā shì jiàn 突发事件 hòu 后 bǎ 把 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 dài huí 带回 dào 到 zì dòng 自动 dòng tài píng héng 动态平衡 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下。
dāng 当 nǐ 你 xuán zhuǎn 旋转 dìng shí qì 定时器 de 的 zhuàn pán 转盘 shí 时， niǎo zuǐ 鸟嘴 huì 会 jiàng dī 降低， ér 而 chá yè 茶叶 dài 袋 yě 也 huì 会 jìn rù 浸入 bēi zhōng 杯中。
zuò wéi 作为 shì jiè zhī míng 世界知名 de 的 “ pú tao jiǔ 葡萄酒 ” gōng sī 公司， rén tóu mǎ 人头马 yì zhí 一直 shì 是 quán qiú 全球 gān yì 干邑（ dǐng jí 顶级 bái lán dì 白兰地） shì chǎng 市场 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者， zhàn jù 占据 zhù 著 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 fèn é 份额。
qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 de 的 lìng yī 另一 tiě zhèng 铁证 shì 是 guàn mù 灌木 běi 北 yí 移 qǔ dài 取代 le 了 tāi yuán 苔原 zhí wù 植物。
tā 它 de 的 gàn liú 干流 cháng dù 长度 253 gōng lǐ 公里 , liú yù 流域 miàn jī 面积 dá 达 5543 píng fāng lǐ 平方里， wèi 为 xiāng jiāng 湘江 zài 在 xiāng běi 湘北 de 的 zuì dà 最大 zhī liú 支流。
zhè xiē 这些 qiáng huà 强化 shěn xùn 审讯 de 的 jì shù 技术 bāo kuò 包括 dǎ ěr guāng 打耳光、 bō duó 剥夺 shuì mián 睡眠、 guǒ 裹 zhe 着 tóu tào 头套 zhuàng qiáng 撞墙、 zài 在 lóng zi 笼子 lǐ 里 guān jìn bì 关禁闭、 shuǐ xíng 水刑 yǐ jí 以及 mó nǐ 模拟 nì shuǐ 溺水。
dāng 当 nǐ 你 gēng shēn 更深 de 地 wā jué 挖掘， nǐ 你 biàn shì 便是 “ qiè qǔ 窃取 ” nǐ 你 suǒ 所 fā jué 发掘 de 的 le 了。
qì hòu 气候 yí rén 宜人， shǔ 属 wēn dài 温带 dà lù xìng 大陆性 jì fēng qì hòu 季风气候， rì zhào 日照 chōng zú 充足， sì jì 四季 fēn míng 分明， jiàng shuǐ 降水 chōng pèi 充沛。
tā 它 de 的 dàn xiá 弹匣 róng liàng 容量 wèi 为 30 fā zǐ 发子 tán 弹， bìng qiě 并且 shì 是 tòu míng 透明 de 的， zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 gāi 该 zhuǎn shēn 转身 táo pǎo 逃跑。
zhè xiē 这些 cǎi sè 彩色 dì dài 地带 hé xié 和谐 de 地 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起， xíng chéng 形成 le 了 yī 一 dǔ 堵 měi rú 美如 cǎi hóng 彩虹、 jiān rú 坚如 pán shí 盘石、 guāng máng sì shè 光芒四射 de 的 chéng qiáng 城墙， qí 其 guāng cǎi 光彩 zhī 之 xuàn lì 绚丽 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 wú fǎ 无法 yòng 用 yán yǔ 言语 biǎo dá 表达。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 sì dà míng zhù 四大名著 zhī yī 之一 de 的《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》， zài 在 wǒ guó 我国 jí 及 shì jiè shàng 世界上 xiǎng yǒu 享有 hěn 很 gāo 高 de 的 shēng yù 声誉。
dāng 当 nǐ 你 lái měi 来美 guó 国， wǒ men 我们 kě 可 yì qǐ 一起 xiǎng yòng 享用 měi wèi 美味 de 的 tán huā 昙花 guǒ shí 果实。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 míng dài 明代 zhù míng 著名 de 的 xì jù jiā 戏剧家、 wén xué jiā 文学家 tāng xiǎn zǔ 汤显祖 rèn wéi 认为， qíng gǎn 情感 shì 是 rén lèi 人类 de 的 zì rán 自然 běn xìng 本性， yīng gāi 应该 rèn qí zì rán 任其自然 shū fā 抒发 hé 和 biǎo xiàn 表现。
qì huà 气化 yǔ zhòu guān 宇宙观 suǒ 所 jiàn gòu 建构 de 的 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系， zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 zhé xué 哲学、 yī xué 医学 de 的 fāng fǎ lùn 方法论 zhōng dū 中都 dān rèn 担任 le 了 zhòng yào 重要 jué sè 角色；
tā 它 de 的 tàn cè 探测 rèn wu 任务 yuán dìng 原定 yú 于 2008 nián 年 jié shù 结束， dàn 但 wèi le 为了 mù dǔ 目睹 tǔ xīng 土星 de 的 èr fēn diǎn 二分点， kǎ xī ní hào 卡西尼号 de 的 tuì yì 退役 shí jiān 时间 yòu 又 xiàng hòu 向后 tuī chí 推迟 le 了 27 gè 个 yuè 月。
qì wèi 气味 zhōng 中 sàn fā 散发 zhe 着 xiàng mù 橡木 hé 和 huí qín 茴芹 de 的 xiāng wèi 香味， bìng 并 hùn hé 混合 zhe 着 lǐ zi 李子、 hé tao rén 核桃仁 hé 和 hēi 黑 gǎn lǎn 橄榄 de 的 qì xī 气息。
tā 它 de 的 wén huà 文化 yí cún 遗存 jǔ shì wén míng 举世闻名， shè huì 社会 Ān dìng 安定 mín fēng 民风 gǔ pǔ 古朴， rén jié dì líng 人杰地灵 yīng cái 英才 bèi chū 辈出。
qì 气 gàn cái 干材 huò 和 róng jì 溶剂 zhì huàn 置换 cái 材 de 的 biān cái 边材 shèn tòu xìng 渗透性 jūn 均 dà yú 大于 duì yìng 对应 de 的 xīn cái 心材 shèn tòu xìng 渗透性。
tā 它 de 的 jī yì 机翼 shì 是 fǎn xiàng 反向 de 的， diàn zǐ 电子 tuī jìn qì 推进器 bǎo zhèng 保证 qián tǐng 潜艇 fú dòng 浮动 zhì 至 shuǐ miàn 水面。
qì liú 气流 fēn lí 分离 yí dòng 移动 de 的 liú xiàn xíng 流线型 de 的 qū tǐ 躯体 shàng 上 liú tǐ 流体 biān jiè céng 边界层 shàng 上 de 的 fēn gé 分隔 wù 物， rú 如 fēi jī 飞机 de 的 jī yì 机翼， zài 在 píng huá 平滑 de 的 liú tǐ 流体 liú dòng 流动 zhōng 中 huì 会 yǐn qǐ 引起 gù zhàng 故障 hè 和 tuān liú 湍流
zhè xiē 这些 huàn zhě 患者 cóng 从 kāi shǐ 开始 wèi 未 yī cóng 依从 dào 到 fù fā 复发 zhī jiān 之间 de 的 píng jūn 平均 shí jiān 时间 dà yuē 大约 wèi 为 liǎng gè 两个 bàn yuè 半月。
qì qiú 气球 diào lán 吊篮 zī tài 姿态 kòng zhì jì tǒng 控制系统 shì 是 diào lán 吊篮 zài 在 kōng zhōng 空中 bǎo chí 保持 zī tài 姿态 wěn dìng 稳定、 jìn xíng 进行 zī tài 姿态 tiáo zhěng 调整 de 的 guān jiàn 关键 bù jiàn 部件。
zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 chēn 郴 lì yú 利于 gōng sī 公丝 de 的 jìn 进 yī 壹 bù 步 fā zhǎn 发展。
zuò wéi 作为 rén 人， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 zhuī zhú 追逐 jiǎ shè 假设 de 的、 jìng zhǐ 静止 de 的 wán měi 完美 zhuàng tài 状态。
tā 它 de 的 xiá cī 瑕疵 jiù 就 xiàng 像 tā 它 de 的 lì liang 力量 yí yàng 一样 tóng yàng 同样 lái zì 来自 qí 其 chuàng shǐ rén 创始人 de 的 rén gé 人格。
dāng 当 nǐ de 你的 lǜ shī 律师 yě 也 yǔ 与 nǐ 你 fān liǎn 翻脸 de shí hòu 的时候， shì tài 事态 yí dìng 一定 hěn 很 yán zhòng 严重。
qì xiàng 气象 kē xué jiā 科学家 men 们 fèn lì 奋力 de 地 cháng shì 尝试 gào jiè 告诫 wǒ men 我们 jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng liáng 排放量 — dào 到 tíng zhǐ 停止 jiàn shè 建设 xīn 新 de 的 méi diàn 煤电 chǎng 厂 , yōng bào 拥抱， zhuǎn rù 转入 qīng jìng 清净 zài shēng néng yuán 再生能源， yōng bào 拥抱 néng yuán 能源 xiào lǜ 效率。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子