ประโยคภาษาจีน- 这些形式的有效组合构成了海拉尔盆地内有利的油气聚集带中文句子 (478228) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 xíng shì 形式 de 的 yǒu xiào 有效 zǔ hé 组合， gòu chéng 构成 le 了 hǎi lā ěr 海拉尔 pén dì 盆地 nèi 内 yǒu lì 有利 de 的 yóu qì 油气 jù jí 聚集 dài 带。
Their proper combination formed the favorable oil gas gathering belt in Hailaer basin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 cǎi dàn 彩蛋 xiǎo de 小的 hé 和 jī dàn 鸡蛋 chà bù duō 差不多， dà 大 de 的 jìng 竟 yǒu 有 tián guā 甜瓜 nà me 那么 dà 大， hái zi men 孩子们 chī 吃 qǐ lai 起来 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。
zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 tīng qi lai 听起来 sì hū 似乎 hái 还 bù 不 yán zhòng 严重， dàn shì 但是， tiān cháng rì jiǔ 天长日久， huì 会 dǎo zhì 导致 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 hòu guǒ 后果： guān xīn bìng 冠心病、 zhòng fēng 中风、 chōng xuè 充血 xìng 性 xīn lì shuāi jié 心力衰竭。
zhè xiē 这些 yǐng piàn 影片 zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 yíng lì 营利 shì 是 yīn wèi 因为， jí shǐ 即使 yǒu 有 piàn chóu 片酬， tā men de 他们的 míng xīng 明星 yě 也 bú huì 不会 xiǎng yào 想要 tài duō 太多。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 hé xīn 核心， rú jiā 儒家 wén huà 文化 chuàng zào 创造 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 wén míng 文明， shǐ 使 zhōng huá mín zú 中华民族 zài 在 shì jiè 世界 de 的 háng biāo 航标 zhōng 中 yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先。
qì hòu 气候 yóu 由 wēn nuǎn 温暖 — wēn liáng 温凉 — wēn ài 温暧 zhuǎn gàn 转干。
qì gōng 气功 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 yòng lái 用来 zēng qiáng 增强 nèi gōng 内功 hè 和 wǔ yì 武艺， bú guò 不过 liàn xí zhě 练习者 yì bān 一般 yòng 用 tā 它 lái 来 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体。
dāng 当 nǐ 你 jiǎn chá 检查 jiā lǐ 家里 gé rè 隔热 qíng kuàng 情况 de shí hòu 的时候， yào 要 tè bié 特别 liú yì 留意 gēn 跟 gé lóu 阁楼 lián jiē 连接 de 的 tǒng dēng 筒灯， sàn rè 散热 guǎn dào 管道， diàn xiàn 电线 guǎn dào 管道 zhōu wéi 周围 ān zhuāng 安装 wèi zhi 位置 de 的 fèng xì 缝隙。
tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是 … , wèi shén me 为什么 qún tǐ 群体 zhòng dì 中的 rén 人 huì 会 biǎo 表 xiàn chū 现出 è xíng 恶行 , qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 nǐ 你 néng 能 fēn sàn 分散 nǐ de 你的 zé rèn 责任。
zhè xiē 这些 wǎng shì 往事 shǐ 使 zì zūn xīn 自尊心 péng zhàng 膨胀， bú duàn 不断 tí xǐng 提醒 tā men 他们 “ nǐ 你 bì xū 必须 chéng wéi 成为 rén 人 shàng rén 上人， bú yào 不要 wàng jì 忘记 bié ren 别人 céng jīng 曾经 duì 对 nǐ 你 fàn xià 犯下 de 的 cuò 错！ ”
qì dòng 气动 juǎn yáng jī 卷扬机 cào 操 bǐ zhě 笔者 zài 在 màn 慢 fàng 放 zuān gān 钻杆 chū 出 dà mén 大门 pō dào 坡道 qián 前， yào 要 míng què 明确 chéng rèn 承认 māo 猫 dào shàng 道上 méi yǒu 没有 zuān jù 钻具 yǐ jí 以及 rén yuán 人员。
dāng 当 nǐ 你 měi tiān 每天 yào 要 huí 回 fù shù 复数 bǎi 百 fēng 封 yóu jiàn 邮件， yìng fu 应付 yì lǎn zi 一揽子 shè jiāo 社交 huó dòng 活动 bìng qiě 并且 pái shān dǎo hǎi 排山倒海 de 的 xìn xī 信息 yào 要 chǔ lǐ 处理 hé 和 kè hù 客户 yào 要 zhāo dài 招待， nǐ 你 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 的 jiù 就 hū lüè 忽略 le 了 nǎ xiē 哪些 shì 事 cái 才 zhēn 真 zhèng shì 正是 dāng wù zhī jí 当务之急。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 cì wén huà 次文化 yán jiū 研究 de 的 xiān qū 先驱， lǐ yín hé 李银河（ yì zhě 译者 zhù 注： zhōng kē yuàn 中科院 yuàn shì 院士， wáng xiǎo bō 王小波 zhī 之 qī 妻） shēn yǒu gǎn chù 深有感触。
zhè xiē 这些 xīn lǐ 心理 yì yǔ 呓语 de 的 shì lì 事例 kě néng 可能 huì 会 shì yǐ 是以 xià 下 biāo tí 标题： gōng zuò 工作， jiā tíng 家庭， xué xiào 学校， tóng nián 童年， tǐ yù 体育， diàn shì jié mù 电视节目 — — zhǐ yào 只要 nín 您 jué de 觉得 tā 它 yǔ 与 xīn lǐ 心理 yì yǔ 呓语 yǒu guān lián 有关联 de huà 的话。
dāng 当 nǐ 你 chén jìn 沉浸 zài 在 zhōu jié lún 周杰伦、 zhāng sháo hán 张韶涵 de 的 gē qǔ 歌曲 zhōng shí 中时， nǐ 你 kě 可 céng xiǎng guò 曾想过： zài 在 xī fāng guó jiā 西方国家， shí xià 时下 zuì 最 shòu 受 nián qīng rén 年轻人 huān yíng 欢迎 de 的 liú xíng 流行 dān qǔ 单曲 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 xū qiú 需求 de 的 zhǐ shì qì 指示器， zhè xiē 这些 shì chǎng 市场 rì jiàn 日渐 yǔ 与 niǔ yuē 纽约、 zhī jiā gē 芝加哥 hé 和 lún dūn 伦敦 děng 等 shì chǎng 市场 jìng zhēng guó 竞争国 jì 际 cān kǎo jià gé 参考价格 de 的 dì wèi 地位。
qì shì 气室 wài 外 de 的 bō làng 波浪 yùn dòng 运动 cǎi yòng 采用 yuán huì 源汇 fēn bù 分布 fǎ 法 jìn xíng 进行 jì suàn 计算。
tā 它 de 的 gēng xīn 更新 jiàn gé 间隔 shèn zhì 甚至 suō duǎn 缩短 dào liǎo 到了 yì tiān 一天。
dāng 当 nǐ 你 huá xuě 滑雪 dù jià 度假 yǔ 与 nín de 您的 hái zi 孩子， nǐ 你 gǎn jué 感觉 guāng yīn sì jiàn 光阴似箭 ma 吗？
tā 它 de 的 yàng zi 样子 kàn qǐ lai 看起来 dí què 的确 hěn 很 xià rén 吓人， tā 它 nà 那 fēi fán 非凡 cū 粗 hēi 黑 de 的 shù gàn 树干 hé 和 niǔ qū 扭曲 de 的 shù zhī 树枝 shēn xiàng 伸向 mǎn yuè 满月 de 的 tiān kōng 天空， wǎn rú 宛如 yí gè 一个 zhēng níng 狰狞 de 的 mó guǐ 魔鬼。
zuò wéi 作为 jǐng xià 井下 wú guǐ 无轨 cǎi kuàng 采矿 fāng fǎ 方法 zhǔ yào 主要 shè bèi 设备 de 的 lún shì 轮式 wú guǐ 无轨 chē liàng 车辆， yǐ 已 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 dì xià 地下 kuàng shān 矿山 guǎng wèi 广为 yìng yòng 应用。
tā 它 de 的 qì wèi 气味 réng rán 仍然 yǐn yuē 隐约 rú 如 dà hǎi 大海， wǒ 我 què 却 yǒu 有 yī sī 一丝 xīn tòng 心痛。
zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 bù 不 lì yú 利于 gōng sī 公司 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展。
tā 它 de 的 dēng pào 灯泡 shì 式 jìng shuǐ qì 净水器 yǐ 以 jìn zì 浸渍 nà mǐ 纳米 yín 银 kē lì 颗粒 de 的 dào ké 稻壳 huī 灰 zhì chéng 制成。
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi men 孩子们 xíng wéi 行为 qiàn tuǒ 欠妥 shí 时 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 gào su 告诉 tā men 他们 bú yào 不要 biǎo xiàn 表现 dé 得 xiàng 像 yì qún 一群 hēi xīng xing 黑猩猩 yí yàng 一样。
qì xiàng xué jiā 气象学家 yù bào 预报， jīn xià 今夏 jiāng 将 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺。
tā 它 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 wèi 为 jiàn yì yǒng wèi zhě 见义勇为者 miǎn chú 免除 hòu gù zhī yōu 后顾之忧， ” shēn zhèn 深圳 dà chéng 大成 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 de 的 lǜ shī 律师 zhāng jiàn 张健 biǎo shì 表示。
dāng 当 nǐ de 你的 yì shí 意识 jù jué 拒绝 jiē shōu 接收 xìn xī 信息 de shí hòu 的时候， tā 它 jiāng huì 将会 bù zhī bù jué 不知不觉 de 地 kāi shǐ 开始 zhù yì 注意 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 tā 它 de 的 fāng fǎ 方法。
zuò wéi 作为 lì zi 例子， wǒ men 我们 bǎ 把 shàng 上 miàn dī 面的 piān zi 片子 huó 和 xià 下 miàn dī 面的 piān zi 片子 bǐ jiào 比较 yí xià 一下。
zuò wéi 作为 lì zi 例子， zhè ge 这个 qiú miàn 球面 dài biǎo 代表 le 了 héng xīng 恒星 huò 或 qí tā 其他 zhì liàng 质量 fù jìn 附近 de 的 kōng jiān 空间 shì 是 zěn yàng 怎样 wān qū 弯曲 de 的 - guāng 光 tōng guò 通过 zhè ge 这个 niǔ qū 扭曲 kōng jiān 空间 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 wān qū 弯曲 chēng wéi 称为 yǐn lì 引力 tòu jìng 透镜 xiào yìng 效应。
fú 氟 shì 是 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 cún zài 存在 de 的 kuàng wù zhì 矿物质， néng 能 ān quán 安全 yǒu xiào 有效 de 地 gǒng gù 巩固 fà láng zhì 珐琅质， fáng zhǐ 防止 zhù yá 蛀牙。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 cǎi dàn 彩蛋 xiǎo de 小的 hé 和 jī dàn 鸡蛋 chà bù duō 差不多， dà 大 de 的 jìng 竟 yǒu 有 tián guā 甜瓜 nà me 那么 dà 大， hái zi men 孩子们 chī 吃 qǐ lai 起来 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。
zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 tīng qi lai 听起来 sì hū 似乎 hái 还 bù 不 yán zhòng 严重， dàn shì 但是， tiān cháng rì jiǔ 天长日久， huì 会 dǎo zhì 导致 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 hòu guǒ 后果： guān xīn bìng 冠心病、 zhòng fēng 中风、 chōng xuè 充血 xìng 性 xīn lì shuāi jié 心力衰竭。
zhè xiē 这些 yǐng piàn 影片 zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 yíng lì 营利 shì 是 yīn wèi 因为， jí shǐ 即使 yǒu 有 piàn chóu 片酬， tā men de 他们的 míng xīng 明星 yě 也 bú huì 不会 xiǎng yào 想要 tài duō 太多。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 hé xīn 核心， rú jiā 儒家 wén huà 文化 chuàng zào 创造 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 wén míng 文明， shǐ 使 zhōng huá mín zú 中华民族 zài 在 shì jiè 世界 de 的 háng biāo 航标 zhōng 中 yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先。
qì hòu 气候 yóu 由 wēn nuǎn 温暖 — wēn liáng 温凉 — wēn ài 温暧 zhuǎn gàn 转干。
qì gōng 气功 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 yòng lái 用来 zēng qiáng 增强 nèi gōng 内功 hè 和 wǔ yì 武艺， bú guò 不过 liàn xí zhě 练习者 yì bān 一般 yòng 用 tā 它 lái 来 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体。
dāng 当 nǐ 你 jiǎn chá 检查 jiā lǐ 家里 gé rè 隔热 qíng kuàng 情况 de shí hòu 的时候， yào 要 tè bié 特别 liú yì 留意 gēn 跟 gé lóu 阁楼 lián jiē 连接 de 的 tǒng dēng 筒灯， sàn rè 散热 guǎn dào 管道， diàn xiàn 电线 guǎn dào 管道 zhōu wéi 周围 ān zhuāng 安装 wèi zhi 位置 de 的 fèng xì 缝隙。
tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是 … , wèi shén me 为什么 qún tǐ 群体 zhòng dì 中的 rén 人 huì 会 biǎo 表 xiàn chū 现出 è xíng 恶行 , qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 nǐ 你 néng 能 fēn sàn 分散 nǐ de 你的 zé rèn 责任。
zhè xiē 这些 wǎng shì 往事 shǐ 使 zì zūn xīn 自尊心 péng zhàng 膨胀， bú duàn 不断 tí xǐng 提醒 tā men 他们 “ nǐ 你 bì xū 必须 chéng wéi 成为 rén 人 shàng rén 上人， bú yào 不要 wàng jì 忘记 bié ren 别人 céng jīng 曾经 duì 对 nǐ 你 fàn xià 犯下 de 的 cuò 错！ ”
qì dòng 气动 juǎn yáng jī 卷扬机 cào 操 bǐ zhě 笔者 zài 在 màn 慢 fàng 放 zuān gān 钻杆 chū 出 dà mén 大门 pō dào 坡道 qián 前， yào 要 míng què 明确 chéng rèn 承认 māo 猫 dào shàng 道上 méi yǒu 没有 zuān jù 钻具 yǐ jí 以及 rén yuán 人员。
dāng 当 nǐ 你 měi tiān 每天 yào 要 huí 回 fù shù 复数 bǎi 百 fēng 封 yóu jiàn 邮件， yìng fu 应付 yì lǎn zi 一揽子 shè jiāo 社交 huó dòng 活动 bìng qiě 并且 pái shān dǎo hǎi 排山倒海 de 的 xìn xī 信息 yào 要 chǔ lǐ 处理 hé 和 kè hù 客户 yào 要 zhāo dài 招待， nǐ 你 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 的 jiù 就 hū lüè 忽略 le 了 nǎ xiē 哪些 shì 事 cái 才 zhēn 真 zhèng shì 正是 dāng wù zhī jí 当务之急。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 cì wén huà 次文化 yán jiū 研究 de 的 xiān qū 先驱， lǐ yín hé 李银河（ yì zhě 译者 zhù 注： zhōng kē yuàn 中科院 yuàn shì 院士， wáng xiǎo bō 王小波 zhī 之 qī 妻） shēn yǒu gǎn chù 深有感触。
zhè xiē 这些 xīn lǐ 心理 yì yǔ 呓语 de 的 shì lì 事例 kě néng 可能 huì 会 shì yǐ 是以 xià 下 biāo tí 标题： gōng zuò 工作， jiā tíng 家庭， xué xiào 学校， tóng nián 童年， tǐ yù 体育， diàn shì jié mù 电视节目 — — zhǐ yào 只要 nín 您 jué de 觉得 tā 它 yǔ 与 xīn lǐ 心理 yì yǔ 呓语 yǒu guān lián 有关联 de huà 的话。
dāng 当 nǐ 你 chén jìn 沉浸 zài 在 zhōu jié lún 周杰伦、 zhāng sháo hán 张韶涵 de 的 gē qǔ 歌曲 zhōng shí 中时， nǐ 你 kě 可 céng xiǎng guò 曾想过： zài 在 xī fāng guó jiā 西方国家， shí xià 时下 zuì 最 shòu 受 nián qīng rén 年轻人 huān yíng 欢迎 de 的 liú xíng 流行 dān qǔ 单曲 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 xū qiú 需求 de 的 zhǐ shì qì 指示器， zhè xiē 这些 shì chǎng 市场 rì jiàn 日渐 yǔ 与 niǔ yuē 纽约、 zhī jiā gē 芝加哥 hé 和 lún dūn 伦敦 děng 等 shì chǎng 市场 jìng zhēng guó 竞争国 jì 际 cān kǎo jià gé 参考价格 de 的 dì wèi 地位。
qì shì 气室 wài 外 de 的 bō làng 波浪 yùn dòng 运动 cǎi yòng 采用 yuán huì 源汇 fēn bù 分布 fǎ 法 jìn xíng 进行 jì suàn 计算。
tā 它 de 的 gēng xīn 更新 jiàn gé 间隔 shèn zhì 甚至 suō duǎn 缩短 dào liǎo 到了 yì tiān 一天。
dāng 当 nǐ 你 huá xuě 滑雪 dù jià 度假 yǔ 与 nín de 您的 hái zi 孩子， nǐ 你 gǎn jué 感觉 guāng yīn sì jiàn 光阴似箭 ma 吗？
tā 它 de 的 yàng zi 样子 kàn qǐ lai 看起来 dí què 的确 hěn 很 xià rén 吓人， tā 它 nà 那 fēi fán 非凡 cū 粗 hēi 黑 de 的 shù gàn 树干 hé 和 niǔ qū 扭曲 de 的 shù zhī 树枝 shēn xiàng 伸向 mǎn yuè 满月 de 的 tiān kōng 天空， wǎn rú 宛如 yí gè 一个 zhēng níng 狰狞 de 的 mó guǐ 魔鬼。
zuò wéi 作为 jǐng xià 井下 wú guǐ 无轨 cǎi kuàng 采矿 fāng fǎ 方法 zhǔ yào 主要 shè bèi 设备 de 的 lún shì 轮式 wú guǐ 无轨 chē liàng 车辆， yǐ 已 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 dì xià 地下 kuàng shān 矿山 guǎng wèi 广为 yìng yòng 应用。
tā 它 de 的 qì wèi 气味 réng rán 仍然 yǐn yuē 隐约 rú 如 dà hǎi 大海， wǒ 我 què 却 yǒu 有 yī sī 一丝 xīn tòng 心痛。
zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 bù 不 lì yú 利于 gōng sī 公司 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展。
tā 它 de 的 dēng pào 灯泡 shì 式 jìng shuǐ qì 净水器 yǐ 以 jìn zì 浸渍 nà mǐ 纳米 yín 银 kē lì 颗粒 de 的 dào ké 稻壳 huī 灰 zhì chéng 制成。
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi men 孩子们 xíng wéi 行为 qiàn tuǒ 欠妥 shí 时 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 gào su 告诉 tā men 他们 bú yào 不要 biǎo xiàn 表现 dé 得 xiàng 像 yì qún 一群 hēi xīng xing 黑猩猩 yí yàng 一样。
qì xiàng xué jiā 气象学家 yù bào 预报， jīn xià 今夏 jiāng 将 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺。
tā 它 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 wèi 为 jiàn yì yǒng wèi zhě 见义勇为者 miǎn chú 免除 hòu gù zhī yōu 后顾之忧， ” shēn zhèn 深圳 dà chéng 大成 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 de 的 lǜ shī 律师 zhāng jiàn 张健 biǎo shì 表示。
dāng 当 nǐ de 你的 yì shí 意识 jù jué 拒绝 jiē shōu 接收 xìn xī 信息 de shí hòu 的时候， tā 它 jiāng huì 将会 bù zhī bù jué 不知不觉 de 地 kāi shǐ 开始 zhù yì 注意 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 tā 它 de 的 fāng fǎ 方法。
zuò wéi 作为 lì zi 例子， wǒ men 我们 bǎ 把 shàng 上 miàn dī 面的 piān zi 片子 huó 和 xià 下 miàn dī 面的 piān zi 片子 bǐ jiào 比较 yí xià 一下。
zuò wéi 作为 lì zi 例子， zhè ge 这个 qiú miàn 球面 dài biǎo 代表 le 了 héng xīng 恒星 huò 或 qí tā 其他 zhì liàng 质量 fù jìn 附近 de 的 kōng jiān 空间 shì 是 zěn yàng 怎样 wān qū 弯曲 de 的 - guāng 光 tōng guò 通过 zhè ge 这个 niǔ qū 扭曲 kōng jiān 空间 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 wān qū 弯曲 chēng wéi 称为 yǐn lì 引力 tòu jìng 透镜 xiào yìng 效应。
fú 氟 shì 是 yì zhǒng 一种 zì rán 自然 cún zài 存在 de 的 kuàng wù zhì 矿物质， néng 能 ān quán 安全 yǒu xiào 有效 de 地 gǒng gù 巩固 fà láng zhì 珐琅质， fáng zhǐ 防止 zhù yá 蛀牙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子