ประโยคภาษาจีน- 作为中国最早开放的通商口岸之一上海开埠后即迅速跃升为全国对外贸易中心中文句子 (478327) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 kāi fàng 开放 de 的 tōng shāng kǒu àn 通商口岸 zhī yī 之一， shàng hǎi 上海 kāi bù 开埠 hòu 后 jí 即 xùn sù 迅速 yuè shēng 跃升 wèi 为 quán guó 全国 duì wài mào yì 对外贸易 zhōng xīn 中心。
Shanghai had become the foreign trade center of China soon after it opened as the treaty port.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 wěi zào 伪造， huò zhě 或者 rén men 人们 néng 能 yòng 用 zhèng míng shū 证明书 huàn qǔ 换取 yōu huì 优惠 huò 或 jīn qián 金钱。
zhè xiē 这些 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 pǐn zhì 品质 shǐ de 使得 tā men 他们 zài 在 kāi fàng xìng 开放性 fāng miàn 方面 dé fēn 得分 gèng gāo 更高， bìng qiě 并且 néng 能 jiǎn shǎo 减少 jiāo lǜ 焦虑， fèn nù 愤怒， nèi jiù 内疚， yì yù 抑郁 děng 等 xiāo jí 消极 qíng xù 情绪 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè xiē 这些 wēi 微 sī 思， shì 是 shù yè 树叶 de 的 lài 籁 lài 籁 zhī shēng 之声 ya 呀； tā men 它们 zài 在 wǒ de 我的 nèi xīn 内心 huān yuè 欢跃 de 地 wēi yǔ 微语 zhe 着。
qì dòng gōng jù 气动工具 fàng zhì 放置 zài wài 在外 bù 部 bèi 被 liè wéi 列为： qián bù 前部 hé 和 hòu bù 后部 rǎo liú bǎn 扰流板 hé 和 rǎo 扰 liú 流 chún 唇， tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 bú xiù gāng 不锈钢 pái qì guǎn 排气管， yùn dòng 运动 hòu 后 xiāo yīn qì 消音器 hé 和 qīng biàn 轻便 de 的 chē lún 车轮。
qì yā jì 气压计 biàn huà 变化 shì 是 měi 每 xiǎo shí 小时 1.5 háo bā 毫巴。
dāng 当 nǐ 你 qiú 求 dá 达 nǐ de 你的 gāo dù 高度 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiāng 将 xiǎng wàng 想望， dàn 但 yào 要 zhǐ 只 wèi 为 xiǎng wàng 想望 ér 而 xiǎng wàng 想望； nǐ 你 yīng wèi 应为 jī è 饥饿 ér 而 rè wàng 热望； nǐ 你 yīng wèi 应为 gèng dà 更大 de 的 gān kě 干渴 ér 而 kě wàng 渴望。
tā 它 de 的 tuō jǔ 托举 zuò yòng 作用 yě bù 也不 duō 多， dàn 但 dī xiōng 低胸 fú zhuāng 服装 dā pèi 搭配 tā 它 néng gòu 能够 shǐ 使 rǔ zhào 乳罩 bù 不 wéi rén 为人 suǒ jiàn 所见。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 hǔ 虎 chóng bài 崇拜、 hǔ 虎 shén huà 神话、 hǔ 虎 wén huà 文化 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 hè 和 chuán chéng 传承 zài tǐ 载体， huà shēn 化身 xíng 型 hǔ 虎 gù shi 故事 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 wén xué 文学、 měi xué 美学、 mín sú xué 民俗学、 mín zú xué 民族学 děng 等 duō fāng 多方 miàn dī 面的 yán jiū 研究 jià zhí 价值。
zhè xiē 这些 bì xū 必须 zài 在 hái zi 孩子 dài gěi 带给 wǒ men 我们 huān lè 欢乐 hé 和 wǒ men 我们 zuò chū 做出 xī shēng 牺牲 qù 去 zhào gu 照顾 tā men 他们 zhī jiān 之间 yǒu suǒ 有所 quán héng 权衡。
qì wèi 气味： tòu chū 透出 lí zi 梨子、 gān jú 柑橘、 fān lì zhī 番荔枝 guǒ xiāng 果香 hé 和 yī 一 mǒ 抹 wēi miào 微妙 yòu rén 诱人 de 的 xiàng mù 橡木 qì xī 气息。
tā 它 de 的 shù jù kù 数据库 bāo kuò 包括 nóng yè 农业、 dà qì 大气、 shēng wù quān 生物圈、 shuǐ quān 水圈、 hǎi yáng 海洋、 bīng xuě 冰雪、 dì zhì 地质、 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 hè 和 gǔ qì hòu xué 古气候学 děng 等 duō ge 多个 lǐng yù 领域。
dāng 当 nǐ 你 zhù shì 注视 mǒu 某 kuài 块 píng mù 屏幕 shí 时， nǐ 你 tóu shàng 头上 suǒ 所 dài 带 de 的 diàn jí 电极 mào 帽 jiāng huì 将会 jiān cè 监测 dào 到 nǐ 你 dà nǎo 大脑 shì 视 pí céng 皮层 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 nà ge 那个 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 pín lǜ 频率。
qì shǒu qiāng 气手枪、 yùn dòng 运动 shǒu qiāng 手枪、 zì xuǎn 自选 shǒu qiāng 手枪 huó 和 shǒu qiāng 手枪 sù shè 速射。
tā 它 de 的 gēng xīn 更新 jiàn gé 间隔 shèn zhì 甚至 suō duǎn 缩短 dào liǎo 到了 yì tiān 一天。
zuò wéi 作为 wū lā 乌拉 ní yà 尼亚 de 的 Ā fú luò dí tè 阿佛洛狄忒， yě 也 yǒu 有 yī zuò 一座 shén miào 神庙， rén men 人们 duì 对 tā 她 hè 和 Ā ruì sī 阿瑞斯 yì qǐ 一起 jì bài 祭拜。
qì wēn 气温 yī 一 jiàng 降， dǎo bǎ 倒把 wǒ liǎ 我俩 gěi 给 dòng 冻 dé 得 qīng xīn guǎ yù 清心寡欲 qǐ lai 起来， qíng yù 情欲 xiàng shì 像是 shuì zháo 睡着 le 了 shì de 似的， zěn me 怎么 huàn 唤 yě 也 huàn 唤 bù 不 qǐ 起。
zhè xiē 这些 kǒng lóng 恐龙 dōu 都 shì 是 gèng dà 更大 gèng 更 zhuàng 壮 de 的 niǎo 鸟 tún 臀 mù 目 kǒng lóng 恐龙， lì rú 例如 jiàn lóng 剑龙、 jiǎ lóng 甲龙 hé 和 yā zuǐ lóng 鸭嘴龙 de 的 xiān zǔ 先祖。
dāng 当 nǐ 你 yòng 用 shǒu 手 fù gài 覆盖 le 了 zhè ge 这个 diǎn 点， tiān xiàn 天线 xìn hào 信号 jiù 就 huì 会 shuāi jiǎn 衰减。
tā 它 de 的 shēn dù 深度 xiāng dāng yú 相当于 Ào sī tǎn 奥斯坦 jīn nuò 金诺 diàn shì tǎ 电视塔， shùn biàn 顺便 shuō shuo 说说， kàn jiàn 看见 le 了 nà li 那里 de 的 bié 别 lā sī 拉斯 kǎ chē 卡车 le 了 ma 吗？
dāng 当 nǐ 你 yòng 用 zhè ge 这个 zī shì 姿势 chā rù 插入， nà me 那么 nǚ rén 女人 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 wán nòng 玩弄 zì jǐ 自己 de 的 yīn dì 阴蒂。
tā 它 de 的 tè diǎn 特点 zhǔ yào 主要 bú zài 不在 yú tā 于它 bǎo liú 保留 le 了 měi nián 每年 pái duì 排队 yóu xíng 游行 hé 和 tiào wǔ 跳舞 de 的 gǔ fēng 古风， ér 而 zài yú 在于 cān jiā 参加 yóu xíng 游行 de 的 rén 人 quán 全 shì 是 fù nǚ 妇女。
zhè xiē 这些 qíng xing 情形 hé 和 qí 其 fǒu dìng 否定 zhī jiān 之间 de 的 zhāng lì 张力 hé 和 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 yì zhí 一直 zài 在 chǎn chū 产出 zhǎn xīn 崭新 de 的 hé 和 tū xiàn 突现 de 的 shè huì cún zài 社会存在 xíng shì 形式。
qì xiàng xué jiā 气象学家 huái yí 怀疑， 2010 nián 年 měi guó 美国 dōng hǎi àn 东海岸 de 的 fēi 非 jì jié xìng 季节性 bào fēng xuě 暴风雪 jiù shì 就是 bù fen 部分 yīn wèi 因为 běi jí 北极 biàn nuǎn 变暖 gǎi biàn 改变 le 了 fēng 风 de 的 gé jú 格局。
zhè xiē 这些 chéng jiù 成就 bù jǐn 不仅 zài 在 dāng shí 当时 tuī jìn 推进 le 了 rén men 人们 duì 对 kē xué 科学、 kē xué 科学 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 kē xué shǐ 科学史 de 的 rèn shi 认识， ér qiě 而且 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 hái 还 néng 能 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 mǒu zhǒng 某种 tǐ wù 体悟 hé 和 líng gǎn 灵感。
zuò wéi 作为 nǐ de 你的 xué zhǎng 学长、 céng jīng 曾经 de 的 yuè duì 乐队 duì zhǎng 队长、 péng you 朋友。
zuò wéi 作为 nǐ de 你的 péng you 朋友， wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 shì cóng 是从 nǐ de 你的 yán cí 言辞 zhōng 中 lái 来 liǎo jiě 了解 nǐ 你 huó 和 píng jià 评价 nǐ de 你的。
tā 它 de 的 jié gòu 结构 fēi cháng 非常 jiē shí 结实， cóng 从 tā 它 méi yǒu 没有 A zì xíng 字型 de 的 zhī chēng jià 支撑架 jiù 就 kě jiàn yī bān 可见一斑。
dāng 当 nǐ de 你的 bèi bù 背部 yǐ jīng 已经 bèi 被 huǒ shé 火舌 tiǎn 舔 shì 舐 shí 时， nǐ 你 jiàng 将 tōng guò 通过 chuán sòng 传送 men 们 tiào 跳 yuè jìn 跃进 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界。 yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 jù yǒu 具有 jiān qiáng 坚强 yì zhì 意志 de 的 rén cái 人才 bèi 被 yǔn xǔ 允许 jū zhù 居住 zài 在 nà li 那里。
zuò wéi 作为 quán qiú 全球 zhǔ yào 主要 de 的 liáng shi 粮食 chū kǒu 出口 zhě 者， nán měi 南美 de 的 nóng hù 农户 hái 还 shì 试 guò 过 yòng 用 fǎn 反 guāng dài 光带， dào cǎo rén 稻草人 yǐ jí 以及 rán fàng 燃放 yān huā 烟花 lái 来 qū gǎn 驱赶 niǎo qún 鸟群。
tā 它 de 的 háng liè shì 行列式， kě yǐ 可以 yòng 用 zhǎn kāi 展开 fǎ 法 qiú 求， yī zhào 依照 nǐ de 你的 piān hào 偏好。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 wěi zào 伪造， huò zhě 或者 rén men 人们 néng 能 yòng 用 zhèng míng shū 证明书 huàn qǔ 换取 yōu huì 优惠 huò 或 jīn qián 金钱。
zhè xiē 这些 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 pǐn zhì 品质 shǐ de 使得 tā men 他们 zài 在 kāi fàng xìng 开放性 fāng miàn 方面 dé fēn 得分 gèng gāo 更高， bìng qiě 并且 néng 能 jiǎn shǎo 减少 jiāo lǜ 焦虑， fèn nù 愤怒， nèi jiù 内疚， yì yù 抑郁 děng 等 xiāo jí 消极 qíng xù 情绪 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè xiē 这些 wēi 微 sī 思， shì 是 shù yè 树叶 de 的 lài 籁 lài 籁 zhī shēng 之声 ya 呀； tā men 它们 zài 在 wǒ de 我的 nèi xīn 内心 huān yuè 欢跃 de 地 wēi yǔ 微语 zhe 着。
qì dòng gōng jù 气动工具 fàng zhì 放置 zài wài 在外 bù 部 bèi 被 liè wéi 列为： qián bù 前部 hé 和 hòu bù 后部 rǎo liú bǎn 扰流板 hé 和 rǎo 扰 liú 流 chún 唇， tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 bú xiù gāng 不锈钢 pái qì guǎn 排气管， yùn dòng 运动 hòu 后 xiāo yīn qì 消音器 hé 和 qīng biàn 轻便 de 的 chē lún 车轮。
qì yā jì 气压计 biàn huà 变化 shì 是 měi 每 xiǎo shí 小时 1.5 háo bā 毫巴。
dāng 当 nǐ 你 qiú 求 dá 达 nǐ de 你的 gāo dù 高度 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiāng 将 xiǎng wàng 想望， dàn 但 yào 要 zhǐ 只 wèi 为 xiǎng wàng 想望 ér 而 xiǎng wàng 想望； nǐ 你 yīng wèi 应为 jī è 饥饿 ér 而 rè wàng 热望； nǐ 你 yīng wèi 应为 gèng dà 更大 de 的 gān kě 干渴 ér 而 kě wàng 渴望。
tā 它 de 的 tuō jǔ 托举 zuò yòng 作用 yě bù 也不 duō 多， dàn 但 dī xiōng 低胸 fú zhuāng 服装 dā pèi 搭配 tā 它 néng gòu 能够 shǐ 使 rǔ zhào 乳罩 bù 不 wéi rén 为人 suǒ jiàn 所见。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 hǔ 虎 chóng bài 崇拜、 hǔ 虎 shén huà 神话、 hǔ 虎 wén huà 文化 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 hè 和 chuán chéng 传承 zài tǐ 载体， huà shēn 化身 xíng 型 hǔ 虎 gù shi 故事 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 wén xué 文学、 měi xué 美学、 mín sú xué 民俗学、 mín zú xué 民族学 děng 等 duō fāng 多方 miàn dī 面的 yán jiū 研究 jià zhí 价值。
zhè xiē 这些 bì xū 必须 zài 在 hái zi 孩子 dài gěi 带给 wǒ men 我们 huān lè 欢乐 hé 和 wǒ men 我们 zuò chū 做出 xī shēng 牺牲 qù 去 zhào gu 照顾 tā men 他们 zhī jiān 之间 yǒu suǒ 有所 quán héng 权衡。
qì wèi 气味： tòu chū 透出 lí zi 梨子、 gān jú 柑橘、 fān lì zhī 番荔枝 guǒ xiāng 果香 hé 和 yī 一 mǒ 抹 wēi miào 微妙 yòu rén 诱人 de 的 xiàng mù 橡木 qì xī 气息。
tā 它 de 的 shù jù kù 数据库 bāo kuò 包括 nóng yè 农业、 dà qì 大气、 shēng wù quān 生物圈、 shuǐ quān 水圈、 hǎi yáng 海洋、 bīng xuě 冰雪、 dì zhì 地质、 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 hè 和 gǔ qì hòu xué 古气候学 děng 等 duō ge 多个 lǐng yù 领域。
dāng 当 nǐ 你 zhù shì 注视 mǒu 某 kuài 块 píng mù 屏幕 shí 时， nǐ 你 tóu shàng 头上 suǒ 所 dài 带 de 的 diàn jí 电极 mào 帽 jiāng huì 将会 jiān cè 监测 dào 到 nǐ 你 dà nǎo 大脑 shì 视 pí céng 皮层 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 nà ge 那个 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 pín lǜ 频率。
qì shǒu qiāng 气手枪、 yùn dòng 运动 shǒu qiāng 手枪、 zì xuǎn 自选 shǒu qiāng 手枪 huó 和 shǒu qiāng 手枪 sù shè 速射。
tā 它 de 的 gēng xīn 更新 jiàn gé 间隔 shèn zhì 甚至 suō duǎn 缩短 dào liǎo 到了 yì tiān 一天。
zuò wéi 作为 wū lā 乌拉 ní yà 尼亚 de 的 Ā fú luò dí tè 阿佛洛狄忒， yě 也 yǒu 有 yī zuò 一座 shén miào 神庙， rén men 人们 duì 对 tā 她 hè 和 Ā ruì sī 阿瑞斯 yì qǐ 一起 jì bài 祭拜。
qì wēn 气温 yī 一 jiàng 降， dǎo bǎ 倒把 wǒ liǎ 我俩 gěi 给 dòng 冻 dé 得 qīng xīn guǎ yù 清心寡欲 qǐ lai 起来， qíng yù 情欲 xiàng shì 像是 shuì zháo 睡着 le 了 shì de 似的， zěn me 怎么 huàn 唤 yě 也 huàn 唤 bù 不 qǐ 起。
zhè xiē 这些 kǒng lóng 恐龙 dōu 都 shì 是 gèng dà 更大 gèng 更 zhuàng 壮 de 的 niǎo 鸟 tún 臀 mù 目 kǒng lóng 恐龙， lì rú 例如 jiàn lóng 剑龙、 jiǎ lóng 甲龙 hé 和 yā zuǐ lóng 鸭嘴龙 de 的 xiān zǔ 先祖。
dāng 当 nǐ 你 yòng 用 shǒu 手 fù gài 覆盖 le 了 zhè ge 这个 diǎn 点， tiān xiàn 天线 xìn hào 信号 jiù 就 huì 会 shuāi jiǎn 衰减。
tā 它 de 的 shēn dù 深度 xiāng dāng yú 相当于 Ào sī tǎn 奥斯坦 jīn nuò 金诺 diàn shì tǎ 电视塔， shùn biàn 顺便 shuō shuo 说说， kàn jiàn 看见 le 了 nà li 那里 de 的 bié 别 lā sī 拉斯 kǎ chē 卡车 le 了 ma 吗？
dāng 当 nǐ 你 yòng 用 zhè ge 这个 zī shì 姿势 chā rù 插入， nà me 那么 nǚ rén 女人 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 wán nòng 玩弄 zì jǐ 自己 de 的 yīn dì 阴蒂。
tā 它 de 的 tè diǎn 特点 zhǔ yào 主要 bú zài 不在 yú tā 于它 bǎo liú 保留 le 了 měi nián 每年 pái duì 排队 yóu xíng 游行 hé 和 tiào wǔ 跳舞 de 的 gǔ fēng 古风， ér 而 zài yú 在于 cān jiā 参加 yóu xíng 游行 de 的 rén 人 quán 全 shì 是 fù nǚ 妇女。
zhè xiē 这些 qíng xing 情形 hé 和 qí 其 fǒu dìng 否定 zhī jiān 之间 de 的 zhāng lì 张力 hé 和 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 yì zhí 一直 zài 在 chǎn chū 产出 zhǎn xīn 崭新 de 的 hé 和 tū xiàn 突现 de 的 shè huì cún zài 社会存在 xíng shì 形式。
qì xiàng xué jiā 气象学家 huái yí 怀疑， 2010 nián 年 měi guó 美国 dōng hǎi àn 东海岸 de 的 fēi 非 jì jié xìng 季节性 bào fēng xuě 暴风雪 jiù shì 就是 bù fen 部分 yīn wèi 因为 běi jí 北极 biàn nuǎn 变暖 gǎi biàn 改变 le 了 fēng 风 de 的 gé jú 格局。
zhè xiē 这些 chéng jiù 成就 bù jǐn 不仅 zài 在 dāng shí 当时 tuī jìn 推进 le 了 rén men 人们 duì 对 kē xué 科学、 kē xué 科学 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 kē xué shǐ 科学史 de 的 rèn shi 认识， ér qiě 而且 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 hái 还 néng 能 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 mǒu zhǒng 某种 tǐ wù 体悟 hé 和 líng gǎn 灵感。
zuò wéi 作为 nǐ de 你的 xué zhǎng 学长、 céng jīng 曾经 de 的 yuè duì 乐队 duì zhǎng 队长、 péng you 朋友。
zuò wéi 作为 nǐ de 你的 péng you 朋友， wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 shì cóng 是从 nǐ de 你的 yán cí 言辞 zhōng 中 lái 来 liǎo jiě 了解 nǐ 你 huó 和 píng jià 评价 nǐ de 你的。
tā 它 de 的 jié gòu 结构 fēi cháng 非常 jiē shí 结实， cóng 从 tā 它 méi yǒu 没有 A zì xíng 字型 de 的 zhī chēng jià 支撑架 jiù 就 kě jiàn yī bān 可见一斑。
dāng 当 nǐ de 你的 bèi bù 背部 yǐ jīng 已经 bèi 被 huǒ shé 火舌 tiǎn 舔 shì 舐 shí 时， nǐ 你 jiàng 将 tōng guò 通过 chuán sòng 传送 men 们 tiào 跳 yuè jìn 跃进 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界。 yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 jù yǒu 具有 jiān qiáng 坚强 yì zhì 意志 de 的 rén cái 人才 bèi 被 yǔn xǔ 允许 jū zhù 居住 zài 在 nà li 那里。
zuò wéi 作为 quán qiú 全球 zhǔ yào 主要 de 的 liáng shi 粮食 chū kǒu 出口 zhě 者， nán měi 南美 de 的 nóng hù 农户 hái 还 shì 试 guò 过 yòng 用 fǎn 反 guāng dài 光带， dào cǎo rén 稻草人 yǐ jí 以及 rán fàng 燃放 yān huā 烟花 lái 来 qū gǎn 驱赶 niǎo qún 鸟群。
tā 它 de 的 háng liè shì 行列式， kě yǐ 可以 yòng 用 zhǎn kāi 展开 fǎ 法 qiú 求， yī zhào 依照 nǐ de 你的 piān hào 偏好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子