ประโยคภาษาจีน- 作为亚洲经济发展的龙头中国将继续致力于改革开放不断拓展对外开放广度和深度以开放促改革以开放促发展以开放惠民生中文句子 (478671) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 yà zhōu 亚洲 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 “ lóng tóu 龙头 ” ， zhōng guó 中国 jiāng 将 jì xù 继续 zhì lì yú 致力于 gǎi gé kāi fàng 改革开放， bú duàn 不断 tuò zhǎn 拓展 duì wài kāi fàng 对外开放 guǎng dù 广度 hé 和 shēn dù 深度， yǐ 以 kāi fàng 开放 cù 促 gǎi gé 改革， yǐ 以 kāi fàng 开放 cù 促 fā zhǎn 发展， yǐ 以 kāi fàng 开放 huì mín 惠民 shēng 生。
As a driving force for economic development in Asia, China will continue to reform and open up wider. This will contribute to more economic growth and benefit our people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 jiāo huàn 交换， yī lā kè 伊拉克 de 的 kù ěr dé rén 库尔德人 jiāng huì 将会 suō xiǎo 缩小 kù ěr dé gōng rén dǎng 库尔德工人党 de 的 guī mó 规模， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yí gè 一个 yī lā kè 伊拉克 kù ěr dé rén 库尔德人 de 的 yí gè 一个 wèi xīng diàn shì 卫星电视 pín dào 频道 — — kù ěr dé 库尔德 diàn shì tái 电视台 shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 yòng 用 tǔ ěr qí yǔ 土耳其语 bō bào 播报 xīn wén 新闻。
dāng 当 nǐ 你 bān bó 班驳 shú xī 熟悉 de 的 tuì lù 退路。
dāng 当 nǐ 你 yòng wán 用完 fǔ zi 斧子 hòu 后， qǐng 请 fàng 放 huí 回 yuán chù 原处。
qì wēn 气温 jiàng dào 降到 shè shì 摄氏 líng xià 零下 48 dù 度。
qì qiú 气球、 bàng qiú 棒球、 lán qiú 篮球、 xiōng 讻 zhì 旘 hé 和 pái 俳 qiú 球 dōu 都 zài 在 huǒ shān 火山 shàng 上 tiào 跳 bā lěi wǔ 芭蕾舞。
tā 它 de 的 pài shēng 派生 wù 物 bā jī 巴基 guǎn 管 shì 是 chún 纯 tàn yuán zǐ 碳原子 zǔ chéng 组成 de 的 yuán zhù xíng 圆柱形 fèn zǐ 分子。 zhì jīn 至今 tā men 它们 réng 仍 shòu 受 rén 人 qīn pèi 钦佩， dàn 但 què 却 réng 仍 méi yǒu 没有 dá dào 达到 zì jǐ 自己 de 的 chéng nuò 承诺。
zuò wéi 作为 qīn lì zhě 亲历者， huí yì 回忆 qǐ 起 zhè 这 duàn 段 chén fēng 尘封 de 的 wǎng shì 往事， gāi 该 quán wēi 权威 rén shì 人士 réng 仍 rú gěng zài hóu 如鲠在喉。
zhè xiē 这些 huàn zhě 患者 měi 每 tiān huì 天会 lǐng dào 领到 yī 一 fèn 份 “ ān wèi 安慰 yào 药 ” ， huò shì 或是 sān 三 zhòng 种 jiāng fěn 姜粉 jiāo náng 胶囊 de 的 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种。
dāng 当 nǐ 你 yóu yú 由于 chì mà 叱骂 wǒ de 我的 fēn qí 分歧 zuò 作、 zhí niù 执拗 huò 或 dài duò 怠惰 zhī qián 之前， qǐng 请 nǐ 你 xiǎng xiang 想想， shì fǒu 是否 yǒu 有 shén me 什么 zhèng 正 kùn rǎo 困扰 zhe 着 wǒ 我。
qì 气 de 的 yùn dòng 运动 de 的 jī běn 基本 xíng shì 形式 bāo kuò 包括 shēng 升、 jiàng 降、 chū 出、 rù 入 sì gè 四个 fāng miàn 方面， bìng 并 tǐ xiàn 体现 zài 在 zàng fǔ 脏腑、 jīng luò 经络、 zǔ zhī 组织、 qì guān 器官 de 的 shēng lǐ 生理 huó dòng 活动 zhī zhōng 之中。
tā 它 de 的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， gāi zhōu 该州 méi yǒu 没有 qí tā 其他 yǐ zhī 已知 de 的 yí zhǐ 遗址 tóng shí 同时 bāo hán 包含 měng mǎ xiàng 猛犸象 hé 和 rǔ chǐ 乳齿 xiàng 象 huà shí 化石， shèn zhì 甚至 zài 在 zhěng gè 整个 běi měi 北美 yě 也 hěn 很 hǎn jiàn 罕见。
dāng 当 nǐ de 你的 yuán gōng 员工 chéng qún jié duì 成群结队 dì chǔ 地处 qù 去 chī fàn 吃饭， zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng 上 tǎo lùn 讨论 wèn tí 问题， rán hòu 然后 huí lai 回来 jiě jué 解决 tā men 它们 de shí hòu 的时候， nǐ men 你们 de 的 chǎn pǐn 产品 huì 会 fā shēng 发生 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 jìn huà 进化。
zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 ràng 让 nà gè rén 那个人 gèng jiā 更加 huī xīn 灰心 jǔ sàng 沮丧。「 wèi shén me 为什么 yào 要 mài mìng 卖命 zuò 做 zhè zhǒng 这种 shì 事？」
qì xiàng tái 气象台 de 的 yī 一 wèi 位 zhuān jiā 专家 shuō 说： “ jīn nián 今年 dōng jì 冬季 yí dìng 一定 tè 特 lěng 冷。 nǐ 你 kàn 看， nà xiē 那些 yìn de 印地 ān rén 安人 zài 在 pīn mìng 拼命 cuán 攒 chái huo 柴火 ne 呢。 ”
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 táo qì 淘气 dǎo dàn 捣蛋 shí 时， nǐ 你 huì 会 ràng 让 tā men 他们 tíng zhǐ 停止 xiàng 像 xīng xing 猩猩 hóu zi 猴子 yí yàng 一样 hú nào 胡闹 zhē teng 折腾。
tā 它 de 的 zhí jiē 直接 zuò yòng 作用 jiù shì 就是 jiāng 将 tóng bèi 同辈 qīn shǔ 亲属 de 的 zhǎng yòu 长幼 cì xù 次序 fēn 分 chū lái 出来， huò zhě 或者 jiāng 将 shàng xià 上下 háng bèi 行辈 de 的 guān xi 关系 shì 示 míng 明。
qì xiàng 气象 kē xué jiā 科学家 men 们 fèn lì 奋力 de 地 cháng shì 尝试 gào jiè 告诫 wǒ men 我们 jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng liáng 排放量 — dào 到 tíng zhǐ 停止 jiàn shè 建设 xīn 新 de 的 méi diàn 煤电 chǎng 厂 , yōng bào 拥抱， zhuǎn rù 转入 qīng jìng 清净 zài shēng néng yuán 再生能源， yōng bào 拥抱 néng yuán 能源 xiào lǜ 效率。
zhè xiē 这些 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kàn qǐ lai 看起来 yǒu xiē 有些 qí qù 奇趣 jīng qiǎo 精巧 de 的 wán yì 玩意 zài 在 shàng gè shì jì 上个世纪 kě dōu 可都 shì 是 yǐn mì 隐秘 xíng dòng 行动 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 fǎ bǎo 法宝。
zuò wéi 作为 lì zi 例子， wén zhōng 文中 yù bào 预报 hé 和 bǐ jiào 比较 le 了 zhèng fāng xíng 正方形 hé 和 děng yāo sān jiǎo xíng 等腰三角形 duàn miàn 断面 zhí 直 qú 渠 zhòng dì 中的 shēng chéng 生成 zhōu qī 周期 hé 和 zhèn fú 振幅。
tā 它 de 的 quē diǎn 缺点 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的， yú shì 于是 tā 他 bǎ 把 tā 它 suǒ 锁 jìn 进 le 了 yí gè 一个 chōu ti 抽屉。
zhè xiē 这些 fáng chǎn 房产 bìng 并 méi yǒu 没有 gòu chéng 构成 tā 他 de 的 quán bù 全部 cái chǎn 财产。
tā 它 de 的 jiǎo 脚 kāi shǐ 开始 huà nóng 化脓， yī 一 mài bù 迈步 biàn 便 yí zhèn 一阵 jù tòng 剧痛。
zhè xiē 这些 fáng zi 房子 de 的 dà bù fen 大部分 réng rán 仍然 bǎo liú 保留 zhù 著 yuán xiān 原先 de 的 chuán zi 椽子。
tā 它 de 的 chù xū 触须 cóng 从 tǐ nèi 体内 shēn chū 伸出， měi 每 gēn 根 chù xū 触须 shàng dū 上都 dài yǒu 带有 kě yǐ 可以 shāng hài 伤害 shèn zhì 甚至 shā hài 杀害 qí tā 其他 dòng wù 动物 de 的 dú cì 毒刺。 shuǐ mǔ 水母 dà dōu 大都 yòng 用 zhè xiē 这些 cì 刺 lái 来 bǔ shí 捕食 huò 或 zì wèi 自卫。
zhè xiē 这些 dǎ jī 打击 mù biāo 目标 bāo kuò 包括 nèi zhèng bù 内政部、 qíng bào 情报 zǒng bù 总部 yǐ jí 以及 jiā shā 加沙 hé 和 lín guó 邻国 Āī jí 埃及 zhī jiān 之间 de 的 dì xià tōng dào 地下通道。
zuò wéi 作为 qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分， zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 hé 和 xīn huá shè 新华社 jiāng huì 将会 zhēn duì 针对 yà zhōu 亚洲 hé 和 xī fāng 西方 de 的 guān zhòng 观众 hé 和 dú zhě 读者 zhì zuò 制作 duō zhǒng yǔ yán 多种语言 de 的 jié mù 节目。
tā 它 de 的 shēn tǐ 身体 wài 外 tū chū 凸出 de 的 gē bo 胳膊 xiàng 像 shéng zi 绳子 yí yàng 一样 xì cháng 细长。
zhè xiē 这些 jì shù 技术 zài 在 yì bān 一般 biān yì qì 编译器 shè jì 设计 shàng yuán 上原 jí 即 guǎng wèi 广为 cǎi yòng 采用， xì 郤 wǎng wǎng 往往 wèi 为 shǔ xìng 属性 wén fǎ 文法 chǎn shēng qì 产生器 suǒ 所 hū lüè 忽略。
zuò wéi 作为 fù chǎn pǐn 副产品， duō xì bāo 多细胞 huó dòng 活动 zài 在 chǎn shēng 产生 shòu tǐ 受体 de 的 tóng shí 同时， yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 huán xíng 环形 DNA fèn zǐ 分子。
dāng 当 nǐ 你 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候， fēi zhōu 非洲 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 de 的 gài niàn 概念， huò shì 或是 diàn shì 电视 zhōng 中 fēi shì 飞逝 ér 而 guò 过 de 的 jìng tóu 镜头。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 jiāo huàn 交换， yī lā kè 伊拉克 de 的 kù ěr dé rén 库尔德人 jiāng huì 将会 suō xiǎo 缩小 kù ěr dé gōng rén dǎng 库尔德工人党 de 的 guī mó 规模， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yí gè 一个 yī lā kè 伊拉克 kù ěr dé rén 库尔德人 de 的 yí gè 一个 wèi xīng diàn shì 卫星电视 pín dào 频道 — — kù ěr dé 库尔德 diàn shì tái 电视台 shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 yòng 用 tǔ ěr qí yǔ 土耳其语 bō bào 播报 xīn wén 新闻。
dāng 当 nǐ 你 bān bó 班驳 shú xī 熟悉 de 的 tuì lù 退路。
dāng 当 nǐ 你 yòng wán 用完 fǔ zi 斧子 hòu 后， qǐng 请 fàng 放 huí 回 yuán chù 原处。
qì wēn 气温 jiàng dào 降到 shè shì 摄氏 líng xià 零下 48 dù 度。
qì qiú 气球、 bàng qiú 棒球、 lán qiú 篮球、 xiōng 讻 zhì 旘 hé 和 pái 俳 qiú 球 dōu 都 zài 在 huǒ shān 火山 shàng 上 tiào 跳 bā lěi wǔ 芭蕾舞。
tā 它 de 的 pài shēng 派生 wù 物 bā jī 巴基 guǎn 管 shì 是 chún 纯 tàn yuán zǐ 碳原子 zǔ chéng 组成 de 的 yuán zhù xíng 圆柱形 fèn zǐ 分子。 zhì jīn 至今 tā men 它们 réng 仍 shòu 受 rén 人 qīn pèi 钦佩， dàn 但 què 却 réng 仍 méi yǒu 没有 dá dào 达到 zì jǐ 自己 de 的 chéng nuò 承诺。
zuò wéi 作为 qīn lì zhě 亲历者， huí yì 回忆 qǐ 起 zhè 这 duàn 段 chén fēng 尘封 de 的 wǎng shì 往事， gāi 该 quán wēi 权威 rén shì 人士 réng 仍 rú gěng zài hóu 如鲠在喉。
zhè xiē 这些 huàn zhě 患者 měi 每 tiān huì 天会 lǐng dào 领到 yī 一 fèn 份 “ ān wèi 安慰 yào 药 ” ， huò shì 或是 sān 三 zhòng 种 jiāng fěn 姜粉 jiāo náng 胶囊 de 的 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种。
dāng 当 nǐ 你 yóu yú 由于 chì mà 叱骂 wǒ de 我的 fēn qí 分歧 zuò 作、 zhí niù 执拗 huò 或 dài duò 怠惰 zhī qián 之前， qǐng 请 nǐ 你 xiǎng xiang 想想， shì fǒu 是否 yǒu 有 shén me 什么 zhèng 正 kùn rǎo 困扰 zhe 着 wǒ 我。
qì 气 de 的 yùn dòng 运动 de 的 jī běn 基本 xíng shì 形式 bāo kuò 包括 shēng 升、 jiàng 降、 chū 出、 rù 入 sì gè 四个 fāng miàn 方面， bìng 并 tǐ xiàn 体现 zài 在 zàng fǔ 脏腑、 jīng luò 经络、 zǔ zhī 组织、 qì guān 器官 de 的 shēng lǐ 生理 huó dòng 活动 zhī zhōng 之中。
tā 它 de 的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， gāi zhōu 该州 méi yǒu 没有 qí tā 其他 yǐ zhī 已知 de 的 yí zhǐ 遗址 tóng shí 同时 bāo hán 包含 měng mǎ xiàng 猛犸象 hé 和 rǔ chǐ 乳齿 xiàng 象 huà shí 化石， shèn zhì 甚至 zài 在 zhěng gè 整个 běi měi 北美 yě 也 hěn 很 hǎn jiàn 罕见。
dāng 当 nǐ de 你的 yuán gōng 员工 chéng qún jié duì 成群结队 dì chǔ 地处 qù 去 chī fàn 吃饭， zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng 上 tǎo lùn 讨论 wèn tí 问题， rán hòu 然后 huí lai 回来 jiě jué 解决 tā men 它们 de shí hòu 的时候， nǐ men 你们 de 的 chǎn pǐn 产品 huì 会 fā shēng 发生 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 jìn huà 进化。
zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 ràng 让 nà gè rén 那个人 gèng jiā 更加 huī xīn 灰心 jǔ sàng 沮丧。「 wèi shén me 为什么 yào 要 mài mìng 卖命 zuò 做 zhè zhǒng 这种 shì 事？」
qì xiàng tái 气象台 de 的 yī 一 wèi 位 zhuān jiā 专家 shuō 说： “ jīn nián 今年 dōng jì 冬季 yí dìng 一定 tè 特 lěng 冷。 nǐ 你 kàn 看， nà xiē 那些 yìn de 印地 ān rén 安人 zài 在 pīn mìng 拼命 cuán 攒 chái huo 柴火 ne 呢。 ”
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 táo qì 淘气 dǎo dàn 捣蛋 shí 时， nǐ 你 huì 会 ràng 让 tā men 他们 tíng zhǐ 停止 xiàng 像 xīng xing 猩猩 hóu zi 猴子 yí yàng 一样 hú nào 胡闹 zhē teng 折腾。
tā 它 de 的 zhí jiē 直接 zuò yòng 作用 jiù shì 就是 jiāng 将 tóng bèi 同辈 qīn shǔ 亲属 de 的 zhǎng yòu 长幼 cì xù 次序 fēn 分 chū lái 出来， huò zhě 或者 jiāng 将 shàng xià 上下 háng bèi 行辈 de 的 guān xi 关系 shì 示 míng 明。
qì xiàng 气象 kē xué jiā 科学家 men 们 fèn lì 奋力 de 地 cháng shì 尝试 gào jiè 告诫 wǒ men 我们 jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng liáng 排放量 — dào 到 tíng zhǐ 停止 jiàn shè 建设 xīn 新 de 的 méi diàn 煤电 chǎng 厂 , yōng bào 拥抱， zhuǎn rù 转入 qīng jìng 清净 zài shēng néng yuán 再生能源， yōng bào 拥抱 néng yuán 能源 xiào lǜ 效率。
zhè xiē 这些 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kàn qǐ lai 看起来 yǒu xiē 有些 qí qù 奇趣 jīng qiǎo 精巧 de 的 wán yì 玩意 zài 在 shàng gè shì jì 上个世纪 kě dōu 可都 shì 是 yǐn mì 隐秘 xíng dòng 行动 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 fǎ bǎo 法宝。
zuò wéi 作为 lì zi 例子， wén zhōng 文中 yù bào 预报 hé 和 bǐ jiào 比较 le 了 zhèng fāng xíng 正方形 hé 和 děng yāo sān jiǎo xíng 等腰三角形 duàn miàn 断面 zhí 直 qú 渠 zhòng dì 中的 shēng chéng 生成 zhōu qī 周期 hé 和 zhèn fú 振幅。
tā 它 de 的 quē diǎn 缺点 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的， yú shì 于是 tā 他 bǎ 把 tā 它 suǒ 锁 jìn 进 le 了 yí gè 一个 chōu ti 抽屉。
zhè xiē 这些 fáng chǎn 房产 bìng 并 méi yǒu 没有 gòu chéng 构成 tā 他 de 的 quán bù 全部 cái chǎn 财产。
tā 它 de 的 jiǎo 脚 kāi shǐ 开始 huà nóng 化脓， yī 一 mài bù 迈步 biàn 便 yí zhèn 一阵 jù tòng 剧痛。
zhè xiē 这些 fáng zi 房子 de 的 dà bù fen 大部分 réng rán 仍然 bǎo liú 保留 zhù 著 yuán xiān 原先 de 的 chuán zi 椽子。
tā 它 de 的 chù xū 触须 cóng 从 tǐ nèi 体内 shēn chū 伸出， měi 每 gēn 根 chù xū 触须 shàng dū 上都 dài yǒu 带有 kě yǐ 可以 shāng hài 伤害 shèn zhì 甚至 shā hài 杀害 qí tā 其他 dòng wù 动物 de 的 dú cì 毒刺。 shuǐ mǔ 水母 dà dōu 大都 yòng 用 zhè xiē 这些 cì 刺 lái 来 bǔ shí 捕食 huò 或 zì wèi 自卫。
zhè xiē 这些 dǎ jī 打击 mù biāo 目标 bāo kuò 包括 nèi zhèng bù 内政部、 qíng bào 情报 zǒng bù 总部 yǐ jí 以及 jiā shā 加沙 hé 和 lín guó 邻国 Āī jí 埃及 zhī jiān 之间 de 的 dì xià tōng dào 地下通道。
zuò wéi 作为 qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分， zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 hé 和 xīn huá shè 新华社 jiāng huì 将会 zhēn duì 针对 yà zhōu 亚洲 hé 和 xī fāng 西方 de 的 guān zhòng 观众 hé 和 dú zhě 读者 zhì zuò 制作 duō zhǒng yǔ yán 多种语言 de 的 jié mù 节目。
tā 它 de 的 shēn tǐ 身体 wài 外 tū chū 凸出 de 的 gē bo 胳膊 xiàng 像 shéng zi 绳子 yí yàng 一样 xì cháng 细长。
zhè xiē 这些 jì shù 技术 zài 在 yì bān 一般 biān yì qì 编译器 shè jì 设计 shàng yuán 上原 jí 即 guǎng wèi 广为 cǎi yòng 采用， xì 郤 wǎng wǎng 往往 wèi 为 shǔ xìng 属性 wén fǎ 文法 chǎn shēng qì 产生器 suǒ 所 hū lüè 忽略。
zuò wéi 作为 fù chǎn pǐn 副产品， duō xì bāo 多细胞 huó dòng 活动 zài 在 chǎn shēng 产生 shòu tǐ 受体 de 的 tóng shí 同时， yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 huán xíng 环形 DNA fèn zǐ 分子。
dāng 当 nǐ 你 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候， fēi zhōu 非洲 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 de 的 gài niàn 概念， huò shì 或是 diàn shì 电视 zhōng 中 fēi shì 飞逝 ér 而 guò 过 de 的 jìng tóu 镜头。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子