ประโยคภาษาจีน- 它的视觉效果相当不错部分原因在于书中有页精美的彩色照片和数百张雅致的黑白图像中文句子 (479294) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错， bù fen 部分 yuán yīn 原因 zài yú 在于 shū 书 zhōng 中 yǒu 有 16 yè 页 jīng měi 精美 de 的 cǎi sè 彩色 zhào piàn 照片 hé shù 和数 bǎi 百 zhāng 张 yǎ zhì 雅致 de 的 hēi bái 黑白 tú xiàng 图像。
It looks good, thanks in part to 16 pages of beautiful color photographs and hundreds of tasteful black-and-white images.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 de 的 xǔ duō 许多 yōu diǎn 优点 zhī yī 之一， jiù shì 就是 gāi 该 fā diàn zhàn 发电站 kě 可 mǎn zú 满足 yī 一 dà piàn 大片 de 的 hǎi àn 海岸 yán xiàn 沿线 de 的 yòng diàn 用电 xū qiú 需求， dàn 但 gāi piàn 该片 hǎi àn xiàn 海岸线 shì 是 kěn ní dí 肯尼迪 jiā zú 家族 jí qí tā 及其他 shì jiā 世家， lián xù 连续 jǐ 几 dài 代 rén 人 xiāo xià 消夏 shèng dì 圣地。
tā 它 de 的 shè jì 设计 shì 是 wèi le 为了 kuò dà 扩大 sàn rè 散热 miàn jī 面积。
zuò wéi 作为 quán qiú 全球 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 nóng yè 农业 hè 和 shí pǐn 食品 bó lǎn huì 博览会， lái zì 来自 56 gè 个 guó jiā 国家 hè 和 dì qū 地区 de 的 yuē 约 1600 jiā 家 cān zhǎn shāng 参展商 jiàng 将 xiàng 向 fǎng kè 访客 zhǎn shì 展示 zuì 最 yōu zhì 优质 de 的 nóng chǎn pǐn 农产品、 jiā chù 家畜、 nóng yè jī xiè 农业机械、 yuán yì gōng jù 园艺工具 hè 和 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 gāo kē jì 高科技。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 qián láng 前廊 de shí hòu 的时候， nǐ 你 bú huì 不会 xiǎng 想 zài 在 qǐ jū shì 起居室 lǐ 里 jiǔ 久 dài 待。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 rì yuán 日元 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想： “ wā 哇！
zhè xiē 这些 shǒu biǎo 手表 de 的 yuán lǐ 原理 dà duō shù 大多数 bǐ 比 dà xué 大学 wēi jī fēn 微积分 dōu 都 hái yào 还要 fù zá 复杂， duì yú 对于 tā men 它们 de 的 lái lì 来历， nǐ 你 yí bèi zi 一辈子 dōu 都 liǎo jiě 了解 bù 不 wán 完。
qīng qì 氢气 zài 在 dì 第 èr céng 二层 ān quán ké 安全壳 nèi 内 jù jí 聚集， zuì zhōng 最终 bào zhà 爆炸， jiāng 将 1 hào 号 hé 和 3 hào 号 de 的 dǐng gài 顶盖 zhá 炸 fēi 飞， sǔn huǐ 损毁 le 了 2 hào 号 de 的 lěng què 冷却 xì tǒng 系统。
tā 它 de 的 shī xìng 诗性 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 zhèng zhì 政治 hán yùn 含蕴 gòu chéng 构成 le 了 mǒu zhǒng 某种 qián 潜 wén běn 文本。 tā 它 de 的 “ zhèng yì 正义 ” gōng néng 功能 shì 是 xū nǐ 虚拟 de 的。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 qiú yuán 球员 shēn jià 身价 gāo 高 de 的 lí pǔ 离谱 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 xiǎng 想 guò 过 yīn wèi 因为 sāng dé lán 桑德兰 yǒu 有 yī 一 bǐ 笔 bù xiǎo 不小 de 的 yù suàn 预算， suǒ yǐ 所以 yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 huì 会 qiāo zhú gàng 敲竹杠？
dāng 当 nǐ 你 kàn 看 wán 完 yī 一 fēng xìn 封信 huò 或 yī 一 běn shū 本书 shí 时， jiù 就 jiāng 将 shū juàn 书卷 juǎn qǐ 卷起 , rán hòu 然后 zài 在 mò duān 末端 yòng 用 là 蜡 fēng yìn 封印 , jiāng 将 shū 书 fēng qǐ 封起 lái 来。
qīng 氢 zhuǎn yí 转移 fǎn yìng 反应 yuè 越 dī 低， bǐng xī 丙烯 jí 及 dīng xī 丁烯 děng 等 xī tīng 烯烃 xuǎn zé xìng 选择性 yuè 越 gāo 高。
tā 它 de 的 qīng biàn 轻便 nài mó 耐磨 de 的 chǐ lún 齿轮 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 yí gè 一个 chuán qí 传奇。
zuò wéi 作为 diǎn xíng 典型 de 的 chuán tǒng 传统 shǒu gōng yè 手工业， huī mò 徽墨 yè 业 yě 也 bù néng 不能 lì wài 例外。
zhè xiē 这些 jì néng 技能 shì 是 dài shù xué 代数学 xū yào 需要 de 的。
tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性， wán quán 完全 lái zì 来自 yú 于 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 miáo shù 描述 hé 和 biǎo dá 表达 yì shù 艺术。
dāng 当 nǐ 你 zhī dào 知道 tā men 它们 shì 是 shén me 什么 shí 时， jiē zhe 接着 jiù 就 yòng 用 lěng jìng 冷静 de 的 sī wéi 思维 héng liáng 衡量 tā men 它们。
ān jī jiǎ suān zhǐ 氨基甲酸酯 nóng yào 农药 zuò wéi 作为 yí lèi 一类 zhòng yào 重要 de 的 nóng yào 农药 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产， dàn 但 qí 其 cán dú 残毒 huì 会 zào chéng 造成 huán jìng 环境 hè 和 shí pǐn 食品 de 的 yán zhòng 严重 wū rǎn 污染。
tā 它 de 的 dǐng bù 顶部 shì 是 jīng yíng tī tòu 晶莹剔透 de 的 jīn zì tǎ 金字塔， nà shi 那是 dǐng jí 顶级 de 的 bó yuè 柏悦 jiǔ diàn 酒店 de 的 cān tīng 餐厅。
ān shuǐ 氨水， tú liào 涂料 xī shì jì 稀释剂， shèn zhì 甚至 sū dá shuǐ 苏打水 pēn chū 喷出 de 的 qì tǐ 气体 dū huì 都会 lā 拉 xiǎng 响 jǐng bào 警报。 “ zhè shì 这是 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 yǐn qǐ 引起 de 的 fǎn yìng 反应。 ”
tā 它 de 的 bí zǔ 鼻祖 shì 是 17 shì jì 世纪 yī 一 wèi 位 jiào 叫 chū qù 出去 Ā guó 阿国 de 的 nǚ xìng 女性。
dāng 当 nǐ 你 jué wàng 绝望 wú wàng 无望， sè suō 瑟缩 yú 于 yī jiǎo 一角 de shí hòu 的时候， nǐ 你 shì fǒu 是否 chá jué 察觉 zài 在 nǐ 你 tóu shàng 头上 de 的 jǐ 几 zhǎn 盏 míng dēng 明灯， yì zhí 一直 wèi 为 nǐ 你 zhào liàng 照亮？
zuò wéi 作为 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 bù zhòu 步骤， fǎ tíng 法庭 yāo qiú 要求 zhèng rén 证人 chàng 唱 yī shǒu 一首 gē 歌。
dāng 当 nǐ 你 néng gòu 能够 zài xiàn 在线 miǎn fèi 免费 huò dé 获得 yí qiè 一切 dōng xi 东西 shí 时， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 gòu mǎi 购买 chàng piàn 唱片、 bào zhǐ 报纸 huò 或 bǎi kē quán shū 百科全书 ne 呢？
tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 bō li 玻璃 yíng guāng 荧光 guǎn 管， chú cǐ zhī wài 除此之外， zài 在 liǎng duān 两端 tā 它 hái yǒu 还有 yí gè 一个 shuǐ jīng 水晶 zhuàng 状 jié gòu 结构 yǐ 以 shì yìng 适应 xīng xíng 星形 sì miàn tǐ 四面体 de 的 liǎng gè 两个 dǐng diǎn 顶点。
zuò wéi 作为 táng dài 唐代 zhōng wǎn qī 中晚期 zhù míng 著名 de 的 zhèng zhì jiā 政治家， niú sēng rú 牛僧孺 yǐ 以 qí 其 chuán qí xiǎo shuō 传奇小说 zhuān jí 专集《 xuán 玄 guài 怪 lù 录》 “ xuān hè 煊赫 ” dāng shì 当世 ér 而 zài 在 zhōng guó 中国 wén yán 文言 xiǎo shuō shǐ 小说史 shàng 上 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。
tā 它 zhēn de 真的 shì 是 ruǎn jiàn 软件 gōng jù 工具 de 的 ruì shì jūn dāo 瑞士军刀。
tā 它 shuì 睡 le 了 zhěng 整 wǎn 晚， wài jiā 外加 dì èr tiān 第二天 de 的 dà bàn 大半 gè 个 bái tiān 白天。
zhè xiē 这些 tuī dòng 推动 jìn bù 进步 de 的 fā míng 发明 zhōng 中， tè bié 特别 yào qiáng 要强 diào 调 de 的 jiù shì 就是 13 shì jì 世纪 fā míng 发明 de 的 qiāng xiè 枪械 hé 和 chuán jiàn 船舰。 chuán jiàn 船舰 shǐ 使 rén lèi 人类 dé yǐ 得以 chū hǎi 出海 yuǎn háng 远航， qiāng xiè 枪械 dé yǐ 得以 shǐ 使 rén lèi 人类 zài 在 yuǎn háng 远航 shí 时 yù dào 遇到 shì jiè 世界 lìng 另 yì biān 一边 de 的 chuán yuán 船员 shí 时 kě yǐ 可以 pīn shā 拼杀。
shuǐ xià 水下 bào zhà 爆炸 yǒu 有 zhèn bō 震波 yǔ 与 qì pào 气泡 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 xiàn xiàng 现象， dāng 当 qì pào 气泡 fù jìn 附近 cún zài 存在 biān jiè 边界 shí 时， qì pào 气泡 de 的 biàn huà 变化 xíng wéi 行为 kuài sù 快速 měng rán 猛然 fù zá 复杂。
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 duì 对 hǎi wài 海外 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 yǐng xiǎng 影响， zài 在 zhōu sì 周四 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng 中， huì fēng 汇丰 shuō 说 tōng guò 通过 xiàn zhì 限制 zhōng guó 中国 gāng tiě 钢铁 de 的 gōng yìng 供应， zhè xiē 这些 cuò shī 措施 jiàng 将 yǒu zhù yú 有助于 shì jiè 世界 gāng 钢 jià 价 de 的 wěn gù 稳固。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 de 的 xǔ duō 许多 yōu diǎn 优点 zhī yī 之一， jiù shì 就是 gāi 该 fā diàn zhàn 发电站 kě 可 mǎn zú 满足 yī 一 dà piàn 大片 de 的 hǎi àn 海岸 yán xiàn 沿线 de 的 yòng diàn 用电 xū qiú 需求， dàn 但 gāi piàn 该片 hǎi àn xiàn 海岸线 shì 是 kěn ní dí 肯尼迪 jiā zú 家族 jí qí tā 及其他 shì jiā 世家， lián xù 连续 jǐ 几 dài 代 rén 人 xiāo xià 消夏 shèng dì 圣地。
tā 它 de 的 shè jì 设计 shì 是 wèi le 为了 kuò dà 扩大 sàn rè 散热 miàn jī 面积。
zuò wéi 作为 quán qiú 全球 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 nóng yè 农业 hè 和 shí pǐn 食品 bó lǎn huì 博览会， lái zì 来自 56 gè 个 guó jiā 国家 hè 和 dì qū 地区 de 的 yuē 约 1600 jiā 家 cān zhǎn shāng 参展商 jiàng 将 xiàng 向 fǎng kè 访客 zhǎn shì 展示 zuì 最 yōu zhì 优质 de 的 nóng chǎn pǐn 农产品、 jiā chù 家畜、 nóng yè jī xiè 农业机械、 yuán yì gōng jù 园艺工具 hè 和 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 gāo kē jì 高科技。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 qián láng 前廊 de shí hòu 的时候， nǐ 你 bú huì 不会 xiǎng 想 zài 在 qǐ jū shì 起居室 lǐ 里 jiǔ 久 dài 待。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 rì yuán 日元 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想： “ wā 哇！
zhè xiē 这些 shǒu biǎo 手表 de 的 yuán lǐ 原理 dà duō shù 大多数 bǐ 比 dà xué 大学 wēi jī fēn 微积分 dōu 都 hái yào 还要 fù zá 复杂， duì yú 对于 tā men 它们 de 的 lái lì 来历， nǐ 你 yí bèi zi 一辈子 dōu 都 liǎo jiě 了解 bù 不 wán 完。
qīng qì 氢气 zài 在 dì 第 èr céng 二层 ān quán ké 安全壳 nèi 内 jù jí 聚集， zuì zhōng 最终 bào zhà 爆炸， jiāng 将 1 hào 号 hé 和 3 hào 号 de 的 dǐng gài 顶盖 zhá 炸 fēi 飞， sǔn huǐ 损毁 le 了 2 hào 号 de 的 lěng què 冷却 xì tǒng 系统。
tā 它 de 的 shī xìng 诗性 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 zhèng zhì 政治 hán yùn 含蕴 gòu chéng 构成 le 了 mǒu zhǒng 某种 qián 潜 wén běn 文本。 tā 它 de 的 “ zhèng yì 正义 ” gōng néng 功能 shì 是 xū nǐ 虚拟 de 的。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 qiú yuán 球员 shēn jià 身价 gāo 高 de 的 lí pǔ 离谱 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 xiǎng 想 guò 过 yīn wèi 因为 sāng dé lán 桑德兰 yǒu 有 yī 一 bǐ 笔 bù xiǎo 不小 de 的 yù suàn 预算， suǒ yǐ 所以 yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 huì 会 qiāo zhú gàng 敲竹杠？
dāng 当 nǐ 你 kàn 看 wán 完 yī 一 fēng xìn 封信 huò 或 yī 一 běn shū 本书 shí 时， jiù 就 jiāng 将 shū juàn 书卷 juǎn qǐ 卷起 , rán hòu 然后 zài 在 mò duān 末端 yòng 用 là 蜡 fēng yìn 封印 , jiāng 将 shū 书 fēng qǐ 封起 lái 来。
qīng 氢 zhuǎn yí 转移 fǎn yìng 反应 yuè 越 dī 低， bǐng xī 丙烯 jí 及 dīng xī 丁烯 děng 等 xī tīng 烯烃 xuǎn zé xìng 选择性 yuè 越 gāo 高。
tā 它 de 的 qīng biàn 轻便 nài mó 耐磨 de 的 chǐ lún 齿轮 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 yí gè 一个 chuán qí 传奇。
zuò wéi 作为 diǎn xíng 典型 de 的 chuán tǒng 传统 shǒu gōng yè 手工业， huī mò 徽墨 yè 业 yě 也 bù néng 不能 lì wài 例外。
zhè xiē 这些 jì néng 技能 shì 是 dài shù xué 代数学 xū yào 需要 de 的。
tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性， wán quán 完全 lái zì 来自 yú 于 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 miáo shù 描述 hé 和 biǎo dá 表达 yì shù 艺术。
dāng 当 nǐ 你 zhī dào 知道 tā men 它们 shì 是 shén me 什么 shí 时， jiē zhe 接着 jiù 就 yòng 用 lěng jìng 冷静 de 的 sī wéi 思维 héng liáng 衡量 tā men 它们。
ān jī jiǎ suān zhǐ 氨基甲酸酯 nóng yào 农药 zuò wéi 作为 yí lèi 一类 zhòng yào 重要 de 的 nóng yào 农药 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产， dàn 但 qí 其 cán dú 残毒 huì 会 zào chéng 造成 huán jìng 环境 hè 和 shí pǐn 食品 de 的 yán zhòng 严重 wū rǎn 污染。
tā 它 de 的 dǐng bù 顶部 shì 是 jīng yíng tī tòu 晶莹剔透 de 的 jīn zì tǎ 金字塔， nà shi 那是 dǐng jí 顶级 de 的 bó yuè 柏悦 jiǔ diàn 酒店 de 的 cān tīng 餐厅。
ān shuǐ 氨水， tú liào 涂料 xī shì jì 稀释剂， shèn zhì 甚至 sū dá shuǐ 苏打水 pēn chū 喷出 de 的 qì tǐ 气体 dū huì 都会 lā 拉 xiǎng 响 jǐng bào 警报。 “ zhè shì 这是 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 yǐn qǐ 引起 de 的 fǎn yìng 反应。 ”
tā 它 de 的 bí zǔ 鼻祖 shì 是 17 shì jì 世纪 yī 一 wèi 位 jiào 叫 chū qù 出去 Ā guó 阿国 de 的 nǚ xìng 女性。
dāng 当 nǐ 你 jué wàng 绝望 wú wàng 无望， sè suō 瑟缩 yú 于 yī jiǎo 一角 de shí hòu 的时候， nǐ 你 shì fǒu 是否 chá jué 察觉 zài 在 nǐ 你 tóu shàng 头上 de 的 jǐ 几 zhǎn 盏 míng dēng 明灯， yì zhí 一直 wèi 为 nǐ 你 zhào liàng 照亮？
zuò wéi 作为 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 bù zhòu 步骤， fǎ tíng 法庭 yāo qiú 要求 zhèng rén 证人 chàng 唱 yī shǒu 一首 gē 歌。
dāng 当 nǐ 你 néng gòu 能够 zài xiàn 在线 miǎn fèi 免费 huò dé 获得 yí qiè 一切 dōng xi 东西 shí 时， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 gòu mǎi 购买 chàng piàn 唱片、 bào zhǐ 报纸 huò 或 bǎi kē quán shū 百科全书 ne 呢？
tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 bō li 玻璃 yíng guāng 荧光 guǎn 管， chú cǐ zhī wài 除此之外， zài 在 liǎng duān 两端 tā 它 hái yǒu 还有 yí gè 一个 shuǐ jīng 水晶 zhuàng 状 jié gòu 结构 yǐ 以 shì yìng 适应 xīng xíng 星形 sì miàn tǐ 四面体 de 的 liǎng gè 两个 dǐng diǎn 顶点。
zuò wéi 作为 táng dài 唐代 zhōng wǎn qī 中晚期 zhù míng 著名 de 的 zhèng zhì jiā 政治家， niú sēng rú 牛僧孺 yǐ 以 qí 其 chuán qí xiǎo shuō 传奇小说 zhuān jí 专集《 xuán 玄 guài 怪 lù 录》 “ xuān hè 煊赫 ” dāng shì 当世 ér 而 zài 在 zhōng guó 中国 wén yán 文言 xiǎo shuō shǐ 小说史 shàng 上 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。
tā 它 zhēn de 真的 shì 是 ruǎn jiàn 软件 gōng jù 工具 de 的 ruì shì jūn dāo 瑞士军刀。
tā 它 shuì 睡 le 了 zhěng 整 wǎn 晚， wài jiā 外加 dì èr tiān 第二天 de 的 dà bàn 大半 gè 个 bái tiān 白天。
zhè xiē 这些 tuī dòng 推动 jìn bù 进步 de 的 fā míng 发明 zhōng 中， tè bié 特别 yào qiáng 要强 diào 调 de 的 jiù shì 就是 13 shì jì 世纪 fā míng 发明 de 的 qiāng xiè 枪械 hé 和 chuán jiàn 船舰。 chuán jiàn 船舰 shǐ 使 rén lèi 人类 dé yǐ 得以 chū hǎi 出海 yuǎn háng 远航， qiāng xiè 枪械 dé yǐ 得以 shǐ 使 rén lèi 人类 zài 在 yuǎn háng 远航 shí 时 yù dào 遇到 shì jiè 世界 lìng 另 yì biān 一边 de 的 chuán yuán 船员 shí 时 kě yǐ 可以 pīn shā 拼杀。
shuǐ xià 水下 bào zhà 爆炸 yǒu 有 zhèn bō 震波 yǔ 与 qì pào 气泡 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 xiàn xiàng 现象， dāng 当 qì pào 气泡 fù jìn 附近 cún zài 存在 biān jiè 边界 shí 时， qì pào 气泡 de 的 biàn huà 变化 xíng wéi 行为 kuài sù 快速 měng rán 猛然 fù zá 复杂。
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 duì 对 hǎi wài 海外 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 yǐng xiǎng 影响， zài 在 zhōu sì 周四 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng 中， huì fēng 汇丰 shuō 说 tōng guò 通过 xiàn zhì 限制 zhōng guó 中国 gāng tiě 钢铁 de 的 gōng yìng 供应， zhè xiē 这些 cuò shī 措施 jiàng 将 yǒu zhù yú 有助于 shì jiè 世界 gāng 钢 jià 价 de 的 wěn gù 稳固。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子