ประโยคภาษาจีน- 作为外交人员他们都显得有些遮遮掩掩但是很少有大使任期小于一年半的事实让这一切看起来异乎寻常中文句子 (480407) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 wài jiāo 外交 rén yuán 人员 tā men dōu 他们都 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 zhē zhē yǎn yǎn 遮遮掩掩， dàn shì 但是 hěn shǎo 很少 yǒu 有 dà shǐ 大使 rèn qī 任期 xiǎo yú 小于 yì nián bàn 一年半 de 的 shì shí 事实 ràng 让 zhè 这 yí qiè 一切 kàn qǐ lai 看起来 yì hū xún cháng 异乎寻常。
At the embassy too they are being equally coy. But few ambassadors leave after less than a year and a half in post unless something is afoot.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 wài jiāo 外交 mì shū 秘书（ ForeignSecretary ）， lā Ào 拉奥 qí 琪 dà shǐ 大使 céng 曾 bāng zhù 帮助 dǎ zào 打造 le 了 měi 美 yìn 印 guān xi 关系 jìn nián lái 近年来 qǔ dé 取得 de 的 měi 每 yí xiàng 一项 jìn bù 进步， tā 她 néng lái 能来 zhè lǐ 这里 fù rèn 赴任， yìn dù 印度 hé 和 měi guó 美国 zhēn shi 真是 yǒu xìng 有幸 zhī zhì 之至。
zhè xiē 这些 tí shì 提示 jiāng 将 ràng 让 nín 您 néng gòu 能够 ān quán 安全 hé 和 yǒu xiào 有效 de 地 shǐ yòng 使用 zhōng cǎo yào 中草药 zuò wéi 作为 yào 药 chá 茶。
zhè xiē 这些 chā 插 zhī 枝 dōu 都 yǐ jīng 已经 fǔ làn 腐烂 le 了。
zhè xiē 这些 cào zuò fú 操作符 huì 会 bèi 被 qiàn tào 嵌套 zài 在 kuò hào 括号 zhōng 中 bìng 并 yǔ 与 qí tā 其他 de 的 chá xún 查询 yǔ yán 语言 cào zuò fú 操作符 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 ma 吗？
dāng 当 nǐ 你 zǒu guò 走过 yì jiā 一家 huà gōng chǎng 化工厂 shí 时， yān cōng 烟囱 zhōng 中 mào 冒 chū 出 de 的 gǔn gǔn 滚滚 nóng yān 浓烟 kě néng 可能 yǐn fā 引发 nǐ de 你的 sī kǎo 思考。
tā 它 rào 绕 zhe 着 cān zhuō 餐桌 zhuàn quān 转圈 sā huān ér 撒欢儿 de 的 sù dù 速度 ràng 让 rén 人 kàn 看 dé 得 zhí 直 yǎn yùn 眼晕。
shuǐ 水 cóng 从 qí 畦 shǒu 首 jìn rù 进入， yán 沿 cháng 长 biān 边 fāng xiàng 方向 xiàng xià 向下 liú dòng 流动， wǎn rú 宛如 yí gè 一个 hěn 很 kuān 宽 de 的 guàn shuǐ 灌水 gōu 沟。
zuò wéi 作为 duō xué kē 多学科 shè jì 设计 wǎng luò 网络 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， wǒ men 我们 yán jiū 研究 le 了 shè jì 设计 shí jiàn 实践 hé 和 shè jì 设计 jiào yù 教育 rú hé 如何 néng gòu 能够 yǔ 与 shāng yè 商业 hé 和 STEM xiàng mù 项目 gèng 更 jǐn mì 紧密 de 的 jié hé 结合。
zhè xiē 这些 cāo zuò 操作 ràng 让 rén yuán 人员 zhǐ 只 jù yǒu 具有 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 quán xiàn 权限， cóng ér 从而 jí dà 极大 de 地 xiàn zhì 限制 le 了 sǔn hài 损害 fēng xiǎn 风险。
dāng 当 nǐ 你 yuè guò 越过 duì shǒu 对手， zài 在 qí 其 miàn qián 面前 kòu lán 扣篮 de shí hòu 的时候， nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 zì sī 自私， wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 yùn dòng yuán 运动员 hái shi 还是 shāng rén 商人 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样。
shuǐ fèn 水分 cóng 从 xuè yè 血液 zhōng 中 shèn chū 渗出， “ kū 哭 ” jìn rù 进入 nǐ de 你的 fèi bù 肺部， ér 而 fèi bù 肺部 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 shì 是 gān zào 干燥 de 的。
zuò wéi 作为 tiān fù 天父， zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 nín 您 huì 会 yāo qiú 要求 nín de 您的 zǐ mín 子民 zuò 做 shén me 什么 ?
dāng 当 nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做 le 了， nǐ de 你的 jiù yè qián jǐng 就业前景 huì 会 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 ne 呢？
tā 它 měi lì 美丽 qiǎng yǎn 抢眼， kāi 开 chún 纯 bái sè 白色 mí rén 迷人 de 的 huā 花， bǎ 把 shén qí 神奇 de 的 huā xiāng 花香 sǎn 散 rù 入 kōng qì 空气 zhōng 中， yóu yǐ 尤以 rù yè 入夜 wèi 为 zuì 最。
zuò wéi 作为 nú lì 奴隶 de 的 měi guó 美国 hēi rén 黑人 zāo shòu 遭受 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 biān chī 鞭笞 hé 和 gé lí 隔离 xiū rǔ 羞辱。
tā 它 bèi hòu 背后 de 的 lǐ lùn 理论 shì 是， gǔ piào shì chǎng 股票市场 shì 是 yí gè 一个 xiān dǎo 先导 zhǐ shì qì 指示器； rú guǒ 如果 2009 nián 年 zhōng qī 中期 huò zhě 或者 xià bàn nián 下半年 jīng jì 经济 kāi shǐ 开始 fù sū 复苏， nà me 那麽 gǔ shì 股市 huì shǒu 会首 xiān 先 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复， yě xǔ 也许 jiù 就 zài 在 xiàn zài 现在！
shuǐ lì 水力 wō lún jī 涡轮机 jí 及 shuǐ lún 水轮， gōng lǜ 功率 chāo guò 超过 10 ， 000 qiān wǎ 瓩 zhě 者。
dāng 当 nǐ 你 lián xù 连续 dá duì 答对 sān cì 三次， tí mù 题目 jiù 就 huì biàn 会变 de 的 nán 难 xiē 些。
zhè xiē 这些 gù shì 故事 dōu 都 shì 是 pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的 róng chéng 蓉城 lǎo bǎi xìng 老百姓 zhī 之 hún 魂， bú dàn 不但 yào 要 jiǎng 讲 ér qiě 而且 hái yào 还要 xiě 写 jìn 进 róng chéng 蓉城 zhì 志 zhī zhōng 之中， shǐ 使 qí 其 néng gòu 能够 ràng 让 tā 他 shì dài xiāng chuán 世代相传 ā 啊！
zuò wéi 作为 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇， tā 她 jī hū 几乎 zuò 做 le 了 quán bù 全部 jiā wù 家务。
tā 它 néng gòu 能够 bǎ 把 rén shì guǎn lǐ 人事管理 rén yuán 人员 gǎi zào 改造 chéng 成 liè tóu 猎头 zhuān jiā 专家， cè zhòng 侧重 yú 于 gěi 给 zhǎo shì 找事 gàn 干 de 的 rén hé 人和 zhǎo 找 rén 人 gàn shi 干事 de 的 zhǔ guān 主官 tí gōng 提供 jiàn yì 建议 ér 而 bú shi 不是 rèn mìng 任命。
shuǐ 水 zài 在 hùn níng tǔ 混凝土 liáng 梁 lǐ miàn 里面 de 的 guǎn dào 管道 liú dòng 流动， jìn rù 进入 tiān huā bǎn 天花板 de 的 lěng shuǐ 冷水 sàn rè qì 散热器， lěng kòng qì 冷空气 cóng 从 tiān huā bǎn 天花板 de 的 lěng shuǐ 冷水 sàn rè qì 散热器 sǎn 散 fā dào 发到 shàng bān 上班 rén yuán 人员 de 的 tóu shàng 头上。
tā 它 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 kuài sù 快速 shí bié 识别 cún zài 存在 yú 于 xiǎo fù 小腹 zhōu wéi 周围 de 的 rèn hé 任何 jiāo lǜ 焦虑 huò 或 jǐn zhāng 紧张 de 的 gǎn jué 感觉， cóng ér 从而 shǐ 使 shēn tǐ 身体 de 的 zhè bù fēn 这部分 dé dào 得到 shū 舒 huǎn hé 缓和 fàng sōng 放松。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 tóng shí 同时 yě 也 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 zhǎn shì 展示 le 了 měi jūn 美军 zài 在 jīng lì 经历 le 了 shí nián 十年 zhàn zhēng 战争 hòu 后 de 的 tuì biàn 蜕变。
dāng 当 nǐ 你 miàn lín 面临 yí gè 一个 yǒu 有 dǐ wǔ 抵牾 biàn lùn 辩论 de 的 wèn tí 问题 shí 时， nǐ 你 huì 会 zěn yàng 怎样 zuò 做？
tā 它 néng 能 yǒu xiào 有效 shōu 收 xì 细 cū dà 粗大 máo kǒng 毛孔， bìng 并 chí xù 持续 gǎi shàn 改善 pí fū 皮肤 yóu zhī 油脂 fēn mì 分泌 zhuàng kuàng 状况， fù yǔ 赋予 jī fū 肌肤 sī 丝 bān 般 xì zhì 细致 róu huá 柔滑。
zuò wéi 作为 guǎng yì 广义 de 的 zào zuò 造作， zhū xíng 诸行 bù jǐn 不仅 shì 是 dì sì 第四 yùn 蕴， ér qiě 而且 bāo kuò 包括 le 了 suǒ yǒu 所有 wǔ yùn 五蕴。
dāng 当 shǐ yòng zhě 使用者 qián 钳 wèi 位 kāi guān 开关 dào 到 wèi zhi 位置 1 shí 时， guǎn jiǎo 管脚 tōng guò 通过 diàn zǔ 电阻 R5 lián 连 jiē dào 接到 VDD ， guǎn 管 jiǎo wèi 脚位 wèi 为 1 ， bú lùn 不论 duān kǒu 端口 wèi 位 shì 是 shén me 什么 zhí 值。
shuǐ dǐ 水底 suì dào 隧道 xíng chéng 形成 yú 于 zài 在 dōng jì 冬季 shí 时 bīng 冰 biàn de 变得 hěn 很 hòu shi 厚实 yǐ jí 以及 zài 在 chūn tiān 春天 shí 时 bīng 冰 kāi shǐ 开始 róng huà 融化 bìng qiě 并且 chǎn shēng 产生 le 了 liè fèng 裂缝， jiù 就 xiàng 像 zhè xiē 这些 tú piàn 图片 shàng 上 de 的 yí yàng 一样。
zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 gé shì 格式 dōu 都 shì 是 èr jìn zhì 二进制 de 的； suǒ yǐ 所以， bì xū 必须 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 dān dú 单独 de 的、 néng gòu 能够 dú qǔ 读取 hé 和 jiě xī 解析 qí zhōng 其中 xìn xī 信息 de 的 gōng jù 工具 lái 来 bào gào 报告 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 wài jiāo 外交 mì shū 秘书（ ForeignSecretary ）， lā Ào 拉奥 qí 琪 dà shǐ 大使 céng 曾 bāng zhù 帮助 dǎ zào 打造 le 了 měi 美 yìn 印 guān xi 关系 jìn nián lái 近年来 qǔ dé 取得 de 的 měi 每 yí xiàng 一项 jìn bù 进步， tā 她 néng lái 能来 zhè lǐ 这里 fù rèn 赴任， yìn dù 印度 hé 和 měi guó 美国 zhēn shi 真是 yǒu xìng 有幸 zhī zhì 之至。
zhè xiē 这些 tí shì 提示 jiāng 将 ràng 让 nín 您 néng gòu 能够 ān quán 安全 hé 和 yǒu xiào 有效 de 地 shǐ yòng 使用 zhōng cǎo yào 中草药 zuò wéi 作为 yào 药 chá 茶。
zhè xiē 这些 chā 插 zhī 枝 dōu 都 yǐ jīng 已经 fǔ làn 腐烂 le 了。
zhè xiē 这些 cào zuò fú 操作符 huì 会 bèi 被 qiàn tào 嵌套 zài 在 kuò hào 括号 zhōng 中 bìng 并 yǔ 与 qí tā 其他 de 的 chá xún 查询 yǔ yán 语言 cào zuò fú 操作符 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 ma 吗？
dāng 当 nǐ 你 zǒu guò 走过 yì jiā 一家 huà gōng chǎng 化工厂 shí 时， yān cōng 烟囱 zhōng 中 mào 冒 chū 出 de 的 gǔn gǔn 滚滚 nóng yān 浓烟 kě néng 可能 yǐn fā 引发 nǐ de 你的 sī kǎo 思考。
tā 它 rào 绕 zhe 着 cān zhuō 餐桌 zhuàn quān 转圈 sā huān ér 撒欢儿 de 的 sù dù 速度 ràng 让 rén 人 kàn 看 dé 得 zhí 直 yǎn yùn 眼晕。
shuǐ 水 cóng 从 qí 畦 shǒu 首 jìn rù 进入， yán 沿 cháng 长 biān 边 fāng xiàng 方向 xiàng xià 向下 liú dòng 流动， wǎn rú 宛如 yí gè 一个 hěn 很 kuān 宽 de 的 guàn shuǐ 灌水 gōu 沟。
zuò wéi 作为 duō xué kē 多学科 shè jì 设计 wǎng luò 网络 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， wǒ men 我们 yán jiū 研究 le 了 shè jì 设计 shí jiàn 实践 hé 和 shè jì 设计 jiào yù 教育 rú hé 如何 néng gòu 能够 yǔ 与 shāng yè 商业 hé 和 STEM xiàng mù 项目 gèng 更 jǐn mì 紧密 de 的 jié hé 结合。
zhè xiē 这些 cāo zuò 操作 ràng 让 rén yuán 人员 zhǐ 只 jù yǒu 具有 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 quán xiàn 权限， cóng ér 从而 jí dà 极大 de 地 xiàn zhì 限制 le 了 sǔn hài 损害 fēng xiǎn 风险。
dāng 当 nǐ 你 yuè guò 越过 duì shǒu 对手， zài 在 qí 其 miàn qián 面前 kòu lán 扣篮 de shí hòu 的时候， nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 zì sī 自私， wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 yùn dòng yuán 运动员 hái shi 还是 shāng rén 商人 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样。
shuǐ fèn 水分 cóng 从 xuè yè 血液 zhōng 中 shèn chū 渗出， “ kū 哭 ” jìn rù 进入 nǐ de 你的 fèi bù 肺部， ér 而 fèi bù 肺部 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 shì 是 gān zào 干燥 de 的。
zuò wéi 作为 tiān fù 天父， zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 nín 您 huì 会 yāo qiú 要求 nín de 您的 zǐ mín 子民 zuò 做 shén me 什么 ?
dāng 当 nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做 le 了， nǐ de 你的 jiù yè qián jǐng 就业前景 huì 会 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 ne 呢？
tā 它 měi lì 美丽 qiǎng yǎn 抢眼， kāi 开 chún 纯 bái sè 白色 mí rén 迷人 de 的 huā 花， bǎ 把 shén qí 神奇 de 的 huā xiāng 花香 sǎn 散 rù 入 kōng qì 空气 zhōng 中， yóu yǐ 尤以 rù yè 入夜 wèi 为 zuì 最。
zuò wéi 作为 nú lì 奴隶 de 的 měi guó 美国 hēi rén 黑人 zāo shòu 遭受 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 biān chī 鞭笞 hé 和 gé lí 隔离 xiū rǔ 羞辱。
tā 它 bèi hòu 背后 de 的 lǐ lùn 理论 shì 是， gǔ piào shì chǎng 股票市场 shì 是 yí gè 一个 xiān dǎo 先导 zhǐ shì qì 指示器； rú guǒ 如果 2009 nián 年 zhōng qī 中期 huò zhě 或者 xià bàn nián 下半年 jīng jì 经济 kāi shǐ 开始 fù sū 复苏， nà me 那麽 gǔ shì 股市 huì shǒu 会首 xiān 先 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复， yě xǔ 也许 jiù 就 zài 在 xiàn zài 现在！
shuǐ lì 水力 wō lún jī 涡轮机 jí 及 shuǐ lún 水轮， gōng lǜ 功率 chāo guò 超过 10 ， 000 qiān wǎ 瓩 zhě 者。
dāng 当 nǐ 你 lián xù 连续 dá duì 答对 sān cì 三次， tí mù 题目 jiù 就 huì biàn 会变 de 的 nán 难 xiē 些。
zhè xiē 这些 gù shì 故事 dōu 都 shì 是 pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的 róng chéng 蓉城 lǎo bǎi xìng 老百姓 zhī 之 hún 魂， bú dàn 不但 yào 要 jiǎng 讲 ér qiě 而且 hái yào 还要 xiě 写 jìn 进 róng chéng 蓉城 zhì 志 zhī zhōng 之中， shǐ 使 qí 其 néng gòu 能够 ràng 让 tā 他 shì dài xiāng chuán 世代相传 ā 啊！
zuò wéi 作为 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇， tā 她 jī hū 几乎 zuò 做 le 了 quán bù 全部 jiā wù 家务。
tā 它 néng gòu 能够 bǎ 把 rén shì guǎn lǐ 人事管理 rén yuán 人员 gǎi zào 改造 chéng 成 liè tóu 猎头 zhuān jiā 专家， cè zhòng 侧重 yú 于 gěi 给 zhǎo shì 找事 gàn 干 de 的 rén hé 人和 zhǎo 找 rén 人 gàn shi 干事 de 的 zhǔ guān 主官 tí gōng 提供 jiàn yì 建议 ér 而 bú shi 不是 rèn mìng 任命。
shuǐ 水 zài 在 hùn níng tǔ 混凝土 liáng 梁 lǐ miàn 里面 de 的 guǎn dào 管道 liú dòng 流动， jìn rù 进入 tiān huā bǎn 天花板 de 的 lěng shuǐ 冷水 sàn rè qì 散热器， lěng kòng qì 冷空气 cóng 从 tiān huā bǎn 天花板 de 的 lěng shuǐ 冷水 sàn rè qì 散热器 sǎn 散 fā dào 发到 shàng bān 上班 rén yuán 人员 de 的 tóu shàng 头上。
tā 它 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 kuài sù 快速 shí bié 识别 cún zài 存在 yú 于 xiǎo fù 小腹 zhōu wéi 周围 de 的 rèn hé 任何 jiāo lǜ 焦虑 huò 或 jǐn zhāng 紧张 de 的 gǎn jué 感觉， cóng ér 从而 shǐ 使 shēn tǐ 身体 de 的 zhè bù fēn 这部分 dé dào 得到 shū 舒 huǎn hé 缓和 fàng sōng 放松。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 tóng shí 同时 yě 也 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 zhǎn shì 展示 le 了 měi jūn 美军 zài 在 jīng lì 经历 le 了 shí nián 十年 zhàn zhēng 战争 hòu 后 de 的 tuì biàn 蜕变。
dāng 当 nǐ 你 miàn lín 面临 yí gè 一个 yǒu 有 dǐ wǔ 抵牾 biàn lùn 辩论 de 的 wèn tí 问题 shí 时， nǐ 你 huì 会 zěn yàng 怎样 zuò 做？
tā 它 néng 能 yǒu xiào 有效 shōu 收 xì 细 cū dà 粗大 máo kǒng 毛孔， bìng 并 chí xù 持续 gǎi shàn 改善 pí fū 皮肤 yóu zhī 油脂 fēn mì 分泌 zhuàng kuàng 状况， fù yǔ 赋予 jī fū 肌肤 sī 丝 bān 般 xì zhì 细致 róu huá 柔滑。
zuò wéi 作为 guǎng yì 广义 de 的 zào zuò 造作， zhū xíng 诸行 bù jǐn 不仅 shì 是 dì sì 第四 yùn 蕴， ér qiě 而且 bāo kuò 包括 le 了 suǒ yǒu 所有 wǔ yùn 五蕴。
dāng 当 shǐ yòng zhě 使用者 qián 钳 wèi 位 kāi guān 开关 dào 到 wèi zhi 位置 1 shí 时， guǎn jiǎo 管脚 tōng guò 通过 diàn zǔ 电阻 R5 lián 连 jiē dào 接到 VDD ， guǎn 管 jiǎo wèi 脚位 wèi 为 1 ， bú lùn 不论 duān kǒu 端口 wèi 位 shì 是 shén me 什么 zhí 值。
shuǐ dǐ 水底 suì dào 隧道 xíng chéng 形成 yú 于 zài 在 dōng jì 冬季 shí 时 bīng 冰 biàn de 变得 hěn 很 hòu shi 厚实 yǐ jí 以及 zài 在 chūn tiān 春天 shí 时 bīng 冰 kāi shǐ 开始 róng huà 融化 bìng qiě 并且 chǎn shēng 产生 le 了 liè fèng 裂缝， jiù 就 xiàng 像 zhè xiē 这些 tú piàn 图片 shàng 上 de 的 yí yàng 一样。
zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 gé shì 格式 dōu 都 shì 是 èr jìn zhì 二进制 de 的； suǒ yǐ 所以， bì xū 必须 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 dān dú 单独 de 的、 néng gòu 能够 dú qǔ 读取 hé 和 jiě xī 解析 qí zhōng 其中 xìn xī 信息 de 的 gōng jù 工具 lái 来 bào gào 报告 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子