ประโยคภาษาจีน- 这些文件的格式都是二进制的所以必须使用一种单独的能够读取和解析其中信息的工具来报告这些信息中文句子 (481368) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 gé shì 格式 dōu 都 shì 是 èr jìn zhì 二进制 de 的； suǒ yǐ 所以， bì xū 必须 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 dān dú 单独 de 的、 néng gòu 能够 dú qǔ 读取 hé 和 jiě xī 解析 qí zhōng 其中 xìn xī 信息 de 的 gōng jù 工具 lái 来 bào gào 报告 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。
The format of these files is entirely binary; there is no way to report the information without using a separate tool that reads and parses the information.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 wén jiàn 文件（ Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 rì zhì 日志） yóu 由 bào liào 爆料 wǎng zhàn 网站 wéi jī jiě mì 维基解密 fā bù 发布， bìng 并 yǔn xǔ 允许 wèi bào 卫报、 niǔ yuē shí bào 纽约时报 hé 和 dé guó 德国 xīn wén 新闻 zá zhì 杂志 míng jìng 明镜 zhōu kān 周刊 jiē rù 接入 shǐ yòng 使用。
zhè xiē 这些 wén huà 文化 de 的 qǐ yuán 起源 huò duō huò shǎo 或多或少 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的。
tā 它 zhì lì yú 致力于 huī fù xìng 恢复性 yǐn sī 隐私 hé 和 xìng 性 gōng 公 yù 域 zhī jiān 之间 de 的 píng héng 平衡， tā men 它们 yǐ jīng 已经 bèi 被 wèi dào shì 卫道士 hé 和 jū nì 拘泥 de 的 zhèng kè 政客 yán zhòng 严重 wāi qū 歪曲。
tā 它 dàng yàng 荡漾 zài 在 yǎn bō 眼波 lǐ 里， biǎo lù 表露 zài 在 méi yǔ 眉宇 jiān 间。
dāng 当 hòu xuǎn rén 候选人 bèi 被 zhí jiē 直接 wèn 问 dào 到 yǒu guān 有关 tā 她 duì 对 cái jūn 裁军 de 的 tài du 态度 shí 时， tā 她 zhǐ shì 只是 hán hú qí cí 含糊其辞。
dāng 当 tíng diàn 停电 shí 时， rén men 人们 zài 在 yáo yè 摇曳 bú dìng 不定 de 的 zhú guāng 烛光 xià 下 àn zhōng mō suǒ 暗中摸索； yīn 因 méi yǒu 没有 hóng lǜ dēng 红绿灯 de 的 zhǐ shì 指示， qì chē 汽车 zài 在 dào lù 道路 shàng 上 chí yí 迟疑 bù qián 不前； bīng xiāng 冰箱 yě 也 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作， dǎo zhì 导致 shí wù 食物 biàn zhì 变质。
shuǐ shǒu 水手 men 们 wǎng wǎng 往往 yòng 用 yīng xún 英寻 lái 来 cè liáng 测量 shuǐ 水 de 的 shēn dù 深度。
zuò wéi 作为 chéng fá 惩罚， zhè xià 这下 shì 士 bèi 被 jiàng 降 wèi 为 shì bīng 士兵。
zhè xiē 这些 bān diǎn 斑点 zhǔ yào 主要 yóu 由 hú shuǐ 湖水 zhòng dì 中的 liú suān měi 硫酸镁 jié jīng 结晶 ér 而 chéng 成。
dāng r 当儿 zǐ chōng 子冲 jìn 进 cán 残、 kù 酷 de 的 shāng yè 商业 shì jiè 世界 bìng 并 zài qí zhōng 在其中 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de shí hòu 的时候， lǎo 老 gài cí 盖茨 jìng jìng 静静 de 地 zài 在 yì páng 一旁 wèi 为 tā 他 chū móu huà cè 出谋划策。
shuǐ shǒu 水手 zǒng guī 总归 shì 是 shuǐ shǒu 水手， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 ràng 让 chuán 船 háng xíng 航行 dé 得 jǐn kě néng 尽可能 yuǎn 远 xiē 些。
zhè xiē 这些 bān bó 斑驳 bù qīng 不清 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中， yí gè 一个 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tōu liè zhě 偷猎者 de 的 rén 人 zǒu jìn 走近 tā 他 de 的 liè wù 猎物， míng xiǎn 明显 kàn chū 看出 xiān 先 gē duàn 割断 tā 它 de 的 hóu lóng 喉咙 rán hòu 然后 gěi 给 bāng xiōng 帮凶 dǎ 打 le 了 diàn huà 电话。
tā 它 biǎo shì 表示 kā fēi jī 咖啡机 dìng shí qì 定时器 de 的 shè zhì 设置。
shuǐ shǒu cháng 水手长： zūn mìng 遵命 xiān sheng 先生， wǒ men 我们 shuā 刷 shén me dì fang 什么地方？
zuò wéi 作为 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā shāng 开发商 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 zhī jiān 之间 de 的 qiáo liáng 桥梁， fáng dì chǎn 房地产 guǎng gào 广告 wú yí 无疑 zài 在 zhè 这 yí duì 一对 gōng qiú 供求 guān xi 关系 zhōng 中 chǔ zài 处在 zuì wéi 最为 xiǎn yào 显耀 de 的 wèi zhi 位置。
tā 它 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 zhì zuò 制作 piān jì 片剂 hé 和 jiāo náng 胶囊。 kè fú 克服 le 了 fēng huáng jiāng 蜂皇浆 nán yǐ 难以 bǎo cún 保存 de 的 kùn nan 困难。
zuò wéi 作为 bào fù 报复， méng 蒙 kǎ lā mǎ 卡拉马 lǐ 里 rén shēn 人参 jiā 加 le 了 qǐ yì jūn 起义军， chéng wéi 成为 qí 其 hé xīn 核心 zhǒng zú 种族， wèi 为 guǎ bù dí zhòng 寡不敌众 de 的 tóng méng 同盟 jiàn duì 舰队 tí gōng 提供 jí xū 急需 de 的 zhàn jiàn 战舰。
tā 它 bèi 被 chēng zuò 称作 shì 是 “ yī 一 jiàn 件 zhǎn shì 展示 le 了 táo yì 陶艺 hé 和 huì huà 绘画 gōng jiàng 工匠 de 的 gāo chāo 高超 jì néng 技能 de 的 jīng zhì 精致 gōng yì pǐn 工艺品 ” ， huáng sè 黄色 de 的 lǎ ba 喇叭 píng kǒu 瓶口 hé 和 shuāng céng 双层 píng 瓶 bì 壁 de 的 gòu zào 构造， yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 tòu guò 透过 píng shēn 瓶身 shàng 上 de 的 chǐ kǒng 齿孔 kàn jiàn 看见 nèi céng 内层 píng 瓶 bì 壁。
dāng 当 gōng niú 公牛 jiē jìn 接近 le 了 tā 他 shí 时， tā 他 bèn zhuō 笨拙 de 地 xiàng 向 yì páng 一旁 yī 一 shǎn 闪， bǎ 把 gōng niú 公牛 ràng 让 le 了 guò qù 过去。
tā 它 zhuāng yǒu 装有 dà kǒu jìng 大口径 wǔ qì 武器， kě yǐ 可以 zài 在 rèn hé 任何 qì xiàng 气象 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 zuò zhàn 作战。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 shì 是 tiān zé 天择 de 的 jiē guǒ 结果， ràng 让 rén lèi 人类 de 的 zǔ xiān 祖先 bǐ jiào 比较 bù róng yì 不容易 zài 在 shēng zhí 生殖 nián líng 年龄 sǐ 死 yú 于 ái zhèng 癌症 de 的 tū biàn 突变， ér 而 jù yǒu 具有 fán zhí 繁殖 yōu shì 优势， dàn shì 但是 měi nián 每年 zǒng yǒu 总有 shù bǎi wàn 数百万 gè rén 个人 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症。
shuǐ jīng 水晶 bān 般 de 的 bō lí píng 玻璃瓶 yǔ 与 qiào lì 俏丽 fěn hóng 粉红 sè xiàng 色相 huī yìng 辉映， xǐ liàn 洗练 de 的 wài xíng 外形 nèi hán 内涵 zhe 着 yě xìng 野性 de 的 huā xiāng 花香， péi bàn 陪伴 nín 您 dù guò 度过 měi 每 yí gè 一个 huǒ là 火辣 de 的 rì zi 日子。
zhè xiē 这些 fāng chéng 方程 yóu yú 由于 tài guò 太过 fù zá 复杂 ér 而 wú fǎ 无法 huò dé 获得 jīng què 精确 de 的 jiě 解， yīn cǐ 因此 shù xué jiā 数学家 men 们 fā zhǎn 发展 le 了 shù zhí 数值 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 hé 和 dài shù xué 代数学， tōng guò 通过 jì suàn jī 计算机 yùn suàn 运算 huò dé 获得 jìn sì 近似 de 的 jiě 解。
shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 dōu 都 hán yǒu 含有 táng lèi 糖类： xiàng 像 wān dòu 豌豆， biǎn dòu 扁豆 hé 和 qí tā de 其他的 dòu lèi 豆类。
zuò wéi 作为 wú yè 无业 jiā 家 qī 妻 shí 时， wǒ 我 shì 是 měi wǎn 每晚 kàn 看 diàn shì 电视； dāng 当 le 了 lǎo shī 老师 hòu 后， wǒ 我 měi wǎn 每晚 kàn shū 看书 xué xí 学习， bèi kè 备课。
dāng 当 dōng jì 冬季 hòu zhòng gǎn 厚重感 shí zú 实足 de 的 guì fù 贵妇 fēng 风 jié shù 结束 hòu 后， mǐ sè 米色、 jī 肌 sè 色 hé 和 bái sè 白色 chéng wéi 成为 fù sū 复苏 de 的 sè cǎi 色彩。
tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到， yóu yú 由于 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧， cè shì 测试 zhě 者 de 的 biǎn táo tǐ 扁桃体 xiàng 象 bèi 被 diǎn liàng 点亮 de 的 shèng dàn shù 圣诞树 yí yàng 一样 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光。
zuò wéi 作为 zuì hòu 最后 yī 一 zhāo 招， wèi le 为了 ràng 让 zhè ge 这个 shū xiāng mén dì 书香门第 de 的 hòu dài 后代 néng gòu 能够 cóng shì 从事 xū yào 需要 gāo shēn 高深 xué wèn 学问 de 的 zhí yè 职业， fù qīn 父亲 shuō fú 说服 dá ěr wén 达尔文 wèi 为 dāng 当 mù shī 牧师 ér 而 xué xí 学习。
shuǐ chí 水池 zhōu wéi 周围 de 的 shù shàng 树上 xuán guà 悬挂 zhe 着 dēng lóng 灯笼。
dāng 当 fēn gé 分隔 shuāng fāng 双方 de 的 sù liào piàn 塑料片 zuì zhōng 最终 bèi 被 ná qǐ 拿起 shí 时， zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jiǎo dòu shì 角斗士 kāi shǐ 开始 bīng rèn 兵刃 xiāng jiàn 相见。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 wén jiàn 文件（ Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 rì zhì 日志） yóu 由 bào liào 爆料 wǎng zhàn 网站 wéi jī jiě mì 维基解密 fā bù 发布， bìng 并 yǔn xǔ 允许 wèi bào 卫报、 niǔ yuē shí bào 纽约时报 hé 和 dé guó 德国 xīn wén 新闻 zá zhì 杂志 míng jìng 明镜 zhōu kān 周刊 jiē rù 接入 shǐ yòng 使用。
zhè xiē 这些 wén huà 文化 de 的 qǐ yuán 起源 huò duō huò shǎo 或多或少 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的。
tā 它 zhì lì yú 致力于 huī fù xìng 恢复性 yǐn sī 隐私 hé 和 xìng 性 gōng 公 yù 域 zhī jiān 之间 de 的 píng héng 平衡， tā men 它们 yǐ jīng 已经 bèi 被 wèi dào shì 卫道士 hé 和 jū nì 拘泥 de 的 zhèng kè 政客 yán zhòng 严重 wāi qū 歪曲。
tā 它 dàng yàng 荡漾 zài 在 yǎn bō 眼波 lǐ 里， biǎo lù 表露 zài 在 méi yǔ 眉宇 jiān 间。
dāng 当 hòu xuǎn rén 候选人 bèi 被 zhí jiē 直接 wèn 问 dào 到 yǒu guān 有关 tā 她 duì 对 cái jūn 裁军 de 的 tài du 态度 shí 时， tā 她 zhǐ shì 只是 hán hú qí cí 含糊其辞。
dāng 当 tíng diàn 停电 shí 时， rén men 人们 zài 在 yáo yè 摇曳 bú dìng 不定 de 的 zhú guāng 烛光 xià 下 àn zhōng mō suǒ 暗中摸索； yīn 因 méi yǒu 没有 hóng lǜ dēng 红绿灯 de 的 zhǐ shì 指示， qì chē 汽车 zài 在 dào lù 道路 shàng 上 chí yí 迟疑 bù qián 不前； bīng xiāng 冰箱 yě 也 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作， dǎo zhì 导致 shí wù 食物 biàn zhì 变质。
shuǐ shǒu 水手 men 们 wǎng wǎng 往往 yòng 用 yīng xún 英寻 lái 来 cè liáng 测量 shuǐ 水 de 的 shēn dù 深度。
zuò wéi 作为 chéng fá 惩罚， zhè xià 这下 shì 士 bèi 被 jiàng 降 wèi 为 shì bīng 士兵。
zhè xiē 这些 bān diǎn 斑点 zhǔ yào 主要 yóu 由 hú shuǐ 湖水 zhòng dì 中的 liú suān měi 硫酸镁 jié jīng 结晶 ér 而 chéng 成。
dāng r 当儿 zǐ chōng 子冲 jìn 进 cán 残、 kù 酷 de 的 shāng yè 商业 shì jiè 世界 bìng 并 zài qí zhōng 在其中 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de shí hòu 的时候， lǎo 老 gài cí 盖茨 jìng jìng 静静 de 地 zài 在 yì páng 一旁 wèi 为 tā 他 chū móu huà cè 出谋划策。
shuǐ shǒu 水手 zǒng guī 总归 shì 是 shuǐ shǒu 水手， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 ràng 让 chuán 船 háng xíng 航行 dé 得 jǐn kě néng 尽可能 yuǎn 远 xiē 些。
zhè xiē 这些 bān bó 斑驳 bù qīng 不清 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中， yí gè 一个 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tōu liè zhě 偷猎者 de 的 rén 人 zǒu jìn 走近 tā 他 de 的 liè wù 猎物， míng xiǎn 明显 kàn chū 看出 xiān 先 gē duàn 割断 tā 它 de 的 hóu lóng 喉咙 rán hòu 然后 gěi 给 bāng xiōng 帮凶 dǎ 打 le 了 diàn huà 电话。
tā 它 biǎo shì 表示 kā fēi jī 咖啡机 dìng shí qì 定时器 de 的 shè zhì 设置。
shuǐ shǒu cháng 水手长： zūn mìng 遵命 xiān sheng 先生， wǒ men 我们 shuā 刷 shén me dì fang 什么地方？
zuò wéi 作为 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā shāng 开发商 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 zhī jiān 之间 de 的 qiáo liáng 桥梁， fáng dì chǎn 房地产 guǎng gào 广告 wú yí 无疑 zài 在 zhè 这 yí duì 一对 gōng qiú 供求 guān xi 关系 zhōng 中 chǔ zài 处在 zuì wéi 最为 xiǎn yào 显耀 de 的 wèi zhi 位置。
tā 它 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 zhì zuò 制作 piān jì 片剂 hé 和 jiāo náng 胶囊。 kè fú 克服 le 了 fēng huáng jiāng 蜂皇浆 nán yǐ 难以 bǎo cún 保存 de 的 kùn nan 困难。
zuò wéi 作为 bào fù 报复， méng 蒙 kǎ lā mǎ 卡拉马 lǐ 里 rén shēn 人参 jiā 加 le 了 qǐ yì jūn 起义军， chéng wéi 成为 qí 其 hé xīn 核心 zhǒng zú 种族， wèi 为 guǎ bù dí zhòng 寡不敌众 de 的 tóng méng 同盟 jiàn duì 舰队 tí gōng 提供 jí xū 急需 de 的 zhàn jiàn 战舰。
tā 它 bèi 被 chēng zuò 称作 shì 是 “ yī 一 jiàn 件 zhǎn shì 展示 le 了 táo yì 陶艺 hé 和 huì huà 绘画 gōng jiàng 工匠 de 的 gāo chāo 高超 jì néng 技能 de 的 jīng zhì 精致 gōng yì pǐn 工艺品 ” ， huáng sè 黄色 de 的 lǎ ba 喇叭 píng kǒu 瓶口 hé 和 shuāng céng 双层 píng 瓶 bì 壁 de 的 gòu zào 构造， yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 tòu guò 透过 píng shēn 瓶身 shàng 上 de 的 chǐ kǒng 齿孔 kàn jiàn 看见 nèi céng 内层 píng 瓶 bì 壁。
dāng 当 gōng niú 公牛 jiē jìn 接近 le 了 tā 他 shí 时， tā 他 bèn zhuō 笨拙 de 地 xiàng 向 yì páng 一旁 yī 一 shǎn 闪， bǎ 把 gōng niú 公牛 ràng 让 le 了 guò qù 过去。
tā 它 zhuāng yǒu 装有 dà kǒu jìng 大口径 wǔ qì 武器， kě yǐ 可以 zài 在 rèn hé 任何 qì xiàng 气象 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 zuò zhàn 作战。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 shì 是 tiān zé 天择 de 的 jiē guǒ 结果， ràng 让 rén lèi 人类 de 的 zǔ xiān 祖先 bǐ jiào 比较 bù róng yì 不容易 zài 在 shēng zhí 生殖 nián líng 年龄 sǐ 死 yú 于 ái zhèng 癌症 de 的 tū biàn 突变， ér 而 jù yǒu 具有 fán zhí 繁殖 yōu shì 优势， dàn shì 但是 měi nián 每年 zǒng yǒu 总有 shù bǎi wàn 数百万 gè rén 个人 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症。
shuǐ jīng 水晶 bān 般 de 的 bō lí píng 玻璃瓶 yǔ 与 qiào lì 俏丽 fěn hóng 粉红 sè xiàng 色相 huī yìng 辉映， xǐ liàn 洗练 de 的 wài xíng 外形 nèi hán 内涵 zhe 着 yě xìng 野性 de 的 huā xiāng 花香， péi bàn 陪伴 nín 您 dù guò 度过 měi 每 yí gè 一个 huǒ là 火辣 de 的 rì zi 日子。
zhè xiē 这些 fāng chéng 方程 yóu yú 由于 tài guò 太过 fù zá 复杂 ér 而 wú fǎ 无法 huò dé 获得 jīng què 精确 de 的 jiě 解， yīn cǐ 因此 shù xué jiā 数学家 men 们 fā zhǎn 发展 le 了 shù zhí 数值 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 hé 和 dài shù xué 代数学， tōng guò 通过 jì suàn jī 计算机 yùn suàn 运算 huò dé 获得 jìn sì 近似 de 的 jiě 解。
shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 dōu 都 hán yǒu 含有 táng lèi 糖类： xiàng 像 wān dòu 豌豆， biǎn dòu 扁豆 hé 和 qí tā de 其他的 dòu lèi 豆类。
zuò wéi 作为 wú yè 无业 jiā 家 qī 妻 shí 时， wǒ 我 shì 是 měi wǎn 每晚 kàn 看 diàn shì 电视； dāng 当 le 了 lǎo shī 老师 hòu 后， wǒ 我 měi wǎn 每晚 kàn shū 看书 xué xí 学习， bèi kè 备课。
dāng 当 dōng jì 冬季 hòu zhòng gǎn 厚重感 shí zú 实足 de 的 guì fù 贵妇 fēng 风 jié shù 结束 hòu 后， mǐ sè 米色、 jī 肌 sè 色 hé 和 bái sè 白色 chéng wéi 成为 fù sū 复苏 de 的 sè cǎi 色彩。
tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到， yóu yú 由于 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧， cè shì 测试 zhě 者 de 的 biǎn táo tǐ 扁桃体 xiàng 象 bèi 被 diǎn liàng 点亮 de 的 shèng dàn shù 圣诞树 yí yàng 一样 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光。
zuò wéi 作为 zuì hòu 最后 yī 一 zhāo 招， wèi le 为了 ràng 让 zhè ge 这个 shū xiāng mén dì 书香门第 de 的 hòu dài 后代 néng gòu 能够 cóng shì 从事 xū yào 需要 gāo shēn 高深 xué wèn 学问 de 的 zhí yè 职业， fù qīn 父亲 shuō fú 说服 dá ěr wén 达尔文 wèi 为 dāng 当 mù shī 牧师 ér 而 xué xí 学习。
shuǐ chí 水池 zhōu wéi 周围 de 的 shù shàng 树上 xuán guà 悬挂 zhe 着 dēng lóng 灯笼。
dāng 当 fēn gé 分隔 shuāng fāng 双方 de 的 sù liào piàn 塑料片 zuì zhōng 最终 bèi 被 ná qǐ 拿起 shí 时， zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jiǎo dòu shì 角斗士 kāi shǐ 开始 bīng rèn 兵刃 xiāng jiàn 相见。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子