ประโยคภาษาจีน- 这些方程由于太过复杂而无法获得精确的解因此数学家们发展了数值计算方法和代数学通过计算机运算获得近似的解中文句子 (481944) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 fāng chéng 方程 yóu yú 由于 tài guò 太过 fù zá 复杂 ér 而 wú fǎ 无法 huò dé 获得 jīng què 精确 de 的 jiě 解， yīn cǐ 因此 shù xué jiā 数学家 men 们 fā zhǎn 发展 le 了 shù zhí 数值 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 hé 和 dài shù xué 代数学， tōng guò 通过 jì suàn jī 计算机 yùn suàn 运算 huò dé 获得 jìn sì 近似 de 的 jiě 解。
These equations are usually too complex to be solved exactly, so mathematicians have developed numerical methods and algorithms that can be implemented on computers to obtain approximate solutions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 lǚ yóu zhě 旅游者 yuán běn 原本 yǐ wéi 以为 zhè shì 这是 cì 次 chèn xīn 称心 de 的 lǚ yóu 旅游， dàn 但 xiàn zài 现在 tā men 他们 zài 在 huāng liáng 荒凉 de 的 shā mò 沙漠 lǐ 里 mí 迷 le 了 lù 路。
zuò wéi 作为 xīn yí dài 新一代 qiáo liáng 桥梁 chéng zhòng 承重 jié gòu 结构， FRP qiáo 桥 miàn bǎn 面板 zài 在 qiáo liáng 桥梁 jiàn shè 建设 hé 和 qiáo liáng 桥梁 wéi xiū 维修 yǔ 与 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程 zhōng 中 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
zuò wéi 作为 xīn shì 新式 bào dào 报道 de 的 shēng chǎn zhě 生产者， tā men 他们 kě yǐ 可以 gōng zhèng 公正 de 的 duì dài 对待 shì shí 事实， gōng kāi 公开 tā men de 他们的 xìn xī 信息 yuán tóu 源头。
tā 它 jiě fàng 解放 shēn tǐ 身体 qù 去 àn zhào 按照 jì dìng 既定 de 的 fāng shì 方式 xíng shì 行事， ér 而 bú yòng 不用 shòu 受 dà nǎo 大脑 de 的 gān rǎo 干扰。
tā 它 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 suǒ 所 guān chá 观察 de 的 jī běn lì zǐ 基本粒子 qí shí 其实 gēn běn 根本 bú shi 不是 lì zi 粒子（ paticles ）， ér shì 而是 xì xiǎo 细小 de 的 xián 弦（ tinystrings ）， yīn wèi 因为 tā men 它们 tài 太 xiǎo 小 suǒ yǐ 所以 yòng 用 kē xué 科学 yí qì 仪器 “ kàn qǐ lai 看起来 ” xiàng 像 lì zi 粒子。
shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 dōu 都 hán yǒu 含有 táng lèi 糖类： xiàng 像 wān dòu 豌豆， biǎn dòu 扁豆 hé 和 qí tā de 其他的 dòu lèi 豆类。
dāng 当 qí 其 zhàn 站 zài 在 diàn tī 电梯 lǐ 里 děng dài 等待， fǎ lán xī 法兰西 guó wáng 国王 lù yì shí wǔ 路易十五 bú huì 不会 xiǎng dào 想到 tā 他 de 的 jiāo 骄 shē 奢 yín yù 淫欲 cù jìn 促进 le 了 zhè xiē 这些 fā míng 发明。
zhè xiē 这些 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 hào sè zhī tú 好色之徒 bèi 被 gǎn chū 赶出 le 了 cūn 村。
zuò wéi 作为 wú yè 无业 jiā 家 qī 妻 shí 时， wǒ 我 shì 是 měi wǎn 每晚 kàn 看 diàn shì 电视； dāng 当 le 了 lǎo shī 老师 hòu 后， wǒ 我 měi wǎn 每晚 kàn shū 看书 xué xí 学习， bèi kè 备课。
tā 它 ràng 让 rén 人 suí shí 随时 yǒu 有 zhǔn bèi 准备 shàng lù 上路 de 的 néng liàng 能量， tóng shí 同时 tǒng yù 统御 wǒ men de 我们的 zhí jué 直觉 hé 和 xīn líng 心灵 céng miàn 层面。
shuǐ guǒ 水果 diào 调 xié tiáo 协调 hǔ pò 琥珀， xiāng cǎo 香草， mò yào 没药 gēn 跟 xiāng zhī 香脂。
zhè xiē 这些 rì běn rén 日本人 shì 是 rì běn 日本 téng tián 藤田 jiàn shè 建设 gōng chéng gōng sī 工程公司 de 的 zhí yuán 职员， zài 在 zhōng guó 中国 wèi 为 yí gè 一个 chǔ lǐ 处理 rì jūn 日军 zài 在 èr 二 zhàn hòu 战后 yí qì 遗弃 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 huà xué wǔ qì 化学武器 xiàng mù 项目 ér 而 gōng zuò 工作。
zuò wéi 作为 céng jīng 曾经 de 的 fǎn duì pài 反对派， Ào sī běn 奥斯本 de 的 yí gè 一个 fēi zhèng shì 非正式 shēn fèn 身份 shì 是 yǐng zi nèi gé 影子内阁 bǎo shǒu dǎng 保守党 lǐng xiù 领袖， bì yào 必要 shí 时 yǐn dǎo 引导、 quàn shuō 劝说 huò 和 zé bèi 责备 zhè xiē 这些 tóng shì 同事。
dāng 当 lěng fēng 冷锋 wèi yú 位于 bèi fēng 背风 pō 坡 shí 时， zài 在 nuǎn 暖 qū 区 yán 沿 fēng miàn 锋面 shàng shēng 上升 de 的 nuǎn kòng qì 暖空气 yùn dòng 运动 fàn wéi 范围 zēng dà 增大， kě yǐ 可以 chū xiàn 出现 yán 沿 fēng miàn 锋面 xiàng 相 jiàn gé 间隔 de 的 duō ge 多个 shàng shēng 上升 qū 区。
zuò wéi 作为 tì dài 替代， tā men 他们 zì xíng 自行 shōu gē 收割， chǔ cún 储存， rán hòu 然后 shǒu gōng 手工 jiā gōng 加工 lí mài 藜麦， zhè shì 这是 yí gè 一个 pō 颇 fèi 费 gōng fu 功夫 de 的 guò chéng 过程， bāo kuò 包括 yào 要 xǐ 洗 qù 去 bǎo hù 保护 zhǒng zi 种子 de 的 shù zhī 树脂 yí yàng 一样 de 的 zào jiǎo gān 皂角苷 biǎo pí 表皮。
dāng 当 kǎi ěr tè 凯尔特 rén hé 人和 rè huǒ 热火 zài 在 tóu dǐng 头顶 shàng 上 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏 shí 时， mó shù 魔术 gōng niú 公牛 lǎo yīng 老鹰 hái 还 dé 得 wèi 为 dōng bù 东部 shèng xià 剩下 de 的 liǎng gè 两个 shǒu lún 首轮 zhǔ chǎng 主场 yōu shì 优势 ér 而 sī chán 厮缠 dào dǐ 到底。
shuǐ chí 水池 zhōu wéi 周围 de 的 shù shàng 树上 xuán guà 悬挂 zhe 着 dēng lóng 灯笼。
zhè xiē 这些 yìng shè 映射 yě 也 bāo hán 包含 yì xiē 一些 gōng yòng 公用 mó shì 模式。
tā 它 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 rán liào 燃料 pēn shè 喷射 xì tǒng 系统， kě 可 gǎi shàn 改善 qì chē 汽车 jí 及 kǎ chē 卡车 de 的 xiào lǜ 效率 hé 和 jīng jì xìng 经济性， yǐ biàn 以便 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 chē liàng 车辆 mǎn zú 满足 yán gé 严格 de 的 pái fàng 排放 fǎ guī 法规。
zuò wéi 作为 chá lǐ 查里 áng 昂 de 的 qián 前 cháo tíng 朝廷 guān yuán 官员 hé 和 zhàn shì 战士， kǎ sà 卡萨 ruì 瑞 zài 在 shù nián 数年 qián 前 zāo dào 遭到 bèi pàn 背叛， chéng wéi 成为 le 了 dí rén 敌人 zhàn jiàn 战舰 shàng 上 de 的 nú lì 奴隶。
zuò wéi 作为 hé néng 核能 zhì zào 制造 jì shù fāng àn 技术方案 de 的 tí gōng zhě 提供者， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zhì lì yú 致力于 zhōng guó 中国 de 的 fā diàn 发电 shì yè 事业： wǒ men 我们 xiàng 向 dà yà wān 大亚湾 hé 和 lǐng ào hé diàn zhàn 岭澳核电站 tí gōng 提供 le 了 hé néng 核能 fǎn yìng duī 反应堆。
tā 它 shuō 说： “ guó jì tián lián 国际田联 kě yǐ 可以 gào su 告诉 dà jiā 大家， yīng gāi 应该 jǐn shèn 谨慎 de 地 duì dài 对待 Ào dà lì yà 澳大利亚 xīn wén jiè 新闻界 fā biǎo 发表 de 的 shēng míng 声明， yīn wèi 因为 tā men 它们 bú shi 不是 guó jì tián lián 国际田联 de 的 guān fāng 官方 shēng míng 声明。 ”
zuò wéi 作为 cǐ xiàng 此项 xié yì 协议 de 的 yí bù fèn 一部分 , dé guó 德国 diàn xùn 电讯 jiāng 将 pài 派 dài biǎo 代表 jìn rù 进入 AT & T dǒng shì huì 董事会 .
tā 它 gǎn kuài 赶快 yóu yǒng 游泳， hū de 忽地 tíng zhǐ 停止， yòu 又 rú 蠕 yóu yǒng 游泳 qǐ lai 起来。
zuò wéi 作为 zhù dìng 注定 yào sǐ 要死 de 的 rén 人， wǒ men 我们 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 shí kè 时刻 huì 会 máng bù dié 忙不迭 de 地 gàn 干 xiē 些 shén me 什么， tǐ yàn 体验 xiē 些 shén me 什么， lián xiǎng 联想 xiē 些 shén me 什么？
dāng 当 lì yòng 利用 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 cuī huà jì 催化剂， fù zuò yòng 副作用 de 的 fǎn yìng 反应， chǎn shēng 产生 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸 féi zào 肥皂（ zào huà 皂化 fǎn yìng 反应） shì 是 hěn 很 róng yì 容易 de 的 dì fang 地方， cǎi qǔ 采取 xiǎn shì 显示， zài 在 qián shù 前述 de 的 huà xué 化学 gōng shì 公式。
tā 它 guò qù 过去 céng 曾 shì 是 wén míng 文明 de 的 fā yuán dì 发源地。
zhè xiē 这些 shì 是 sī rén 私人 yín háng 银行， wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 bì xū 必须 wèi 为 tā men de 他们的 cuò wù 错误 mǎi dān 买单？
shuǐ zhū 水珠 tòu guò 透过 táo guàn 陶罐 shèn tòu xìng 渗透性 de 的 guàn 罐 bì 壁 shèn 渗 le 了 chū lái 出来。
dāng qián 当前 nóng cūn 农村 cún zài 存在 gě tóng jiū fēn 合同纠纷、 cái chǎn quán 财产权 jiū fēn 纠纷、 rén shēn quán 人身权 jiū fēn 纠纷、 hūn yīn jiā tíng 婚姻家庭 jiū fēn 纠纷、 nóng cūn 农村 tǔ dì 土地 chéng bāo 承包 jīng yíng quán 经营权 jiū fēn 纠纷 děng 等 fǎ lǜ 法律 jiū fēn 纠纷， zhè xiē 这些 jiū fēn 纠纷 yán zhòng 严重 wēi hài 危害 nóng cūn 农村 de 的 hé xié 和谐 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 lǚ yóu zhě 旅游者 yuán běn 原本 yǐ wéi 以为 zhè shì 这是 cì 次 chèn xīn 称心 de 的 lǚ yóu 旅游， dàn 但 xiàn zài 现在 tā men 他们 zài 在 huāng liáng 荒凉 de 的 shā mò 沙漠 lǐ 里 mí 迷 le 了 lù 路。
zuò wéi 作为 xīn yí dài 新一代 qiáo liáng 桥梁 chéng zhòng 承重 jié gòu 结构， FRP qiáo 桥 miàn bǎn 面板 zài 在 qiáo liáng 桥梁 jiàn shè 建设 hé 和 qiáo liáng 桥梁 wéi xiū 维修 yǔ 与 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程 zhōng 中 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
zuò wéi 作为 xīn shì 新式 bào dào 报道 de 的 shēng chǎn zhě 生产者， tā men 他们 kě yǐ 可以 gōng zhèng 公正 de 的 duì dài 对待 shì shí 事实， gōng kāi 公开 tā men de 他们的 xìn xī 信息 yuán tóu 源头。
tā 它 jiě fàng 解放 shēn tǐ 身体 qù 去 àn zhào 按照 jì dìng 既定 de 的 fāng shì 方式 xíng shì 行事， ér 而 bú yòng 不用 shòu 受 dà nǎo 大脑 de 的 gān rǎo 干扰。
tā 它 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 suǒ 所 guān chá 观察 de 的 jī běn lì zǐ 基本粒子 qí shí 其实 gēn běn 根本 bú shi 不是 lì zi 粒子（ paticles ）， ér shì 而是 xì xiǎo 细小 de 的 xián 弦（ tinystrings ）， yīn wèi 因为 tā men 它们 tài 太 xiǎo 小 suǒ yǐ 所以 yòng 用 kē xué 科学 yí qì 仪器 “ kàn qǐ lai 看起来 ” xiàng 像 lì zi 粒子。
shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 dōu 都 hán yǒu 含有 táng lèi 糖类： xiàng 像 wān dòu 豌豆， biǎn dòu 扁豆 hé 和 qí tā de 其他的 dòu lèi 豆类。
dāng 当 qí 其 zhàn 站 zài 在 diàn tī 电梯 lǐ 里 děng dài 等待， fǎ lán xī 法兰西 guó wáng 国王 lù yì shí wǔ 路易十五 bú huì 不会 xiǎng dào 想到 tā 他 de 的 jiāo 骄 shē 奢 yín yù 淫欲 cù jìn 促进 le 了 zhè xiē 这些 fā míng 发明。
zhè xiē 这些 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 hào sè zhī tú 好色之徒 bèi 被 gǎn chū 赶出 le 了 cūn 村。
zuò wéi 作为 wú yè 无业 jiā 家 qī 妻 shí 时， wǒ 我 shì 是 měi wǎn 每晚 kàn 看 diàn shì 电视； dāng 当 le 了 lǎo shī 老师 hòu 后， wǒ 我 měi wǎn 每晚 kàn shū 看书 xué xí 学习， bèi kè 备课。
tā 它 ràng 让 rén 人 suí shí 随时 yǒu 有 zhǔn bèi 准备 shàng lù 上路 de 的 néng liàng 能量， tóng shí 同时 tǒng yù 统御 wǒ men de 我们的 zhí jué 直觉 hé 和 xīn líng 心灵 céng miàn 层面。
shuǐ guǒ 水果 diào 调 xié tiáo 协调 hǔ pò 琥珀， xiāng cǎo 香草， mò yào 没药 gēn 跟 xiāng zhī 香脂。
zhè xiē 这些 rì běn rén 日本人 shì 是 rì běn 日本 téng tián 藤田 jiàn shè 建设 gōng chéng gōng sī 工程公司 de 的 zhí yuán 职员， zài 在 zhōng guó 中国 wèi 为 yí gè 一个 chǔ lǐ 处理 rì jūn 日军 zài 在 èr 二 zhàn hòu 战后 yí qì 遗弃 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 huà xué wǔ qì 化学武器 xiàng mù 项目 ér 而 gōng zuò 工作。
zuò wéi 作为 céng jīng 曾经 de 的 fǎn duì pài 反对派， Ào sī běn 奥斯本 de 的 yí gè 一个 fēi zhèng shì 非正式 shēn fèn 身份 shì 是 yǐng zi nèi gé 影子内阁 bǎo shǒu dǎng 保守党 lǐng xiù 领袖， bì yào 必要 shí 时 yǐn dǎo 引导、 quàn shuō 劝说 huò 和 zé bèi 责备 zhè xiē 这些 tóng shì 同事。
dāng 当 lěng fēng 冷锋 wèi yú 位于 bèi fēng 背风 pō 坡 shí 时， zài 在 nuǎn 暖 qū 区 yán 沿 fēng miàn 锋面 shàng shēng 上升 de 的 nuǎn kòng qì 暖空气 yùn dòng 运动 fàn wéi 范围 zēng dà 增大， kě yǐ 可以 chū xiàn 出现 yán 沿 fēng miàn 锋面 xiàng 相 jiàn gé 间隔 de 的 duō ge 多个 shàng shēng 上升 qū 区。
zuò wéi 作为 tì dài 替代， tā men 他们 zì xíng 自行 shōu gē 收割， chǔ cún 储存， rán hòu 然后 shǒu gōng 手工 jiā gōng 加工 lí mài 藜麦， zhè shì 这是 yí gè 一个 pō 颇 fèi 费 gōng fu 功夫 de 的 guò chéng 过程， bāo kuò 包括 yào 要 xǐ 洗 qù 去 bǎo hù 保护 zhǒng zi 种子 de 的 shù zhī 树脂 yí yàng 一样 de 的 zào jiǎo gān 皂角苷 biǎo pí 表皮。
dāng 当 kǎi ěr tè 凯尔特 rén hé 人和 rè huǒ 热火 zài 在 tóu dǐng 头顶 shàng 上 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏 shí 时， mó shù 魔术 gōng niú 公牛 lǎo yīng 老鹰 hái 还 dé 得 wèi 为 dōng bù 东部 shèng xià 剩下 de 的 liǎng gè 两个 shǒu lún 首轮 zhǔ chǎng 主场 yōu shì 优势 ér 而 sī chán 厮缠 dào dǐ 到底。
shuǐ chí 水池 zhōu wéi 周围 de 的 shù shàng 树上 xuán guà 悬挂 zhe 着 dēng lóng 灯笼。
zhè xiē 这些 yìng shè 映射 yě 也 bāo hán 包含 yì xiē 一些 gōng yòng 公用 mó shì 模式。
tā 它 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 rán liào 燃料 pēn shè 喷射 xì tǒng 系统， kě 可 gǎi shàn 改善 qì chē 汽车 jí 及 kǎ chē 卡车 de 的 xiào lǜ 效率 hé 和 jīng jì xìng 经济性， yǐ biàn 以便 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 chē liàng 车辆 mǎn zú 满足 yán gé 严格 de 的 pái fàng 排放 fǎ guī 法规。
zuò wéi 作为 chá lǐ 查里 áng 昂 de 的 qián 前 cháo tíng 朝廷 guān yuán 官员 hé 和 zhàn shì 战士， kǎ sà 卡萨 ruì 瑞 zài 在 shù nián 数年 qián 前 zāo dào 遭到 bèi pàn 背叛， chéng wéi 成为 le 了 dí rén 敌人 zhàn jiàn 战舰 shàng 上 de 的 nú lì 奴隶。
zuò wéi 作为 hé néng 核能 zhì zào 制造 jì shù fāng àn 技术方案 de 的 tí gōng zhě 提供者， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zhì lì yú 致力于 zhōng guó 中国 de 的 fā diàn 发电 shì yè 事业： wǒ men 我们 xiàng 向 dà yà wān 大亚湾 hé 和 lǐng ào hé diàn zhàn 岭澳核电站 tí gōng 提供 le 了 hé néng 核能 fǎn yìng duī 反应堆。
tā 它 shuō 说： “ guó jì tián lián 国际田联 kě yǐ 可以 gào su 告诉 dà jiā 大家， yīng gāi 应该 jǐn shèn 谨慎 de 地 duì dài 对待 Ào dà lì yà 澳大利亚 xīn wén jiè 新闻界 fā biǎo 发表 de 的 shēng míng 声明， yīn wèi 因为 tā men 它们 bú shi 不是 guó jì tián lián 国际田联 de 的 guān fāng 官方 shēng míng 声明。 ”
zuò wéi 作为 cǐ xiàng 此项 xié yì 协议 de 的 yí bù fèn 一部分 , dé guó 德国 diàn xùn 电讯 jiāng 将 pài 派 dài biǎo 代表 jìn rù 进入 AT & T dǒng shì huì 董事会 .
tā 它 gǎn kuài 赶快 yóu yǒng 游泳， hū de 忽地 tíng zhǐ 停止， yòu 又 rú 蠕 yóu yǒng 游泳 qǐ lai 起来。
zuò wéi 作为 zhù dìng 注定 yào sǐ 要死 de 的 rén 人， wǒ men 我们 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 shí kè 时刻 huì 会 máng bù dié 忙不迭 de 地 gàn 干 xiē 些 shén me 什么， tǐ yàn 体验 xiē 些 shén me 什么， lián xiǎng 联想 xiē 些 shén me 什么？
dāng 当 lì yòng 利用 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 cuī huà jì 催化剂， fù zuò yòng 副作用 de 的 fǎn yìng 反应， chǎn shēng 产生 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸 féi zào 肥皂（ zào huà 皂化 fǎn yìng 反应） shì 是 hěn 很 róng yì 容易 de 的 dì fang 地方， cǎi qǔ 采取 xiǎn shì 显示， zài 在 qián shù 前述 de 的 huà xué 化学 gōng shì 公式。
tā 它 guò qù 过去 céng 曾 shì 是 wén míng 文明 de 的 fā yuán dì 发源地。
zhè xiē 这些 shì 是 sī rén 私人 yín háng 银行， wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 bì xū 必须 wèi 为 tā men de 他们的 cuò wù 错误 mǎi dān 买单？
shuǐ zhū 水珠 tòu guò 透过 táo guàn 陶罐 shèn tòu xìng 渗透性 de 的 guàn 罐 bì 壁 shèn 渗 le 了 chū lái 出来。
dāng qián 当前 nóng cūn 农村 cún zài 存在 gě tóng jiū fēn 合同纠纷、 cái chǎn quán 财产权 jiū fēn 纠纷、 rén shēn quán 人身权 jiū fēn 纠纷、 hūn yīn jiā tíng 婚姻家庭 jiū fēn 纠纷、 nóng cūn 农村 tǔ dì 土地 chéng bāo 承包 jīng yíng quán 经营权 jiū fēn 纠纷 děng 等 fǎ lǜ 法律 jiū fēn 纠纷， zhè xiē 这些 jiū fēn 纠纷 yán zhòng 严重 wēi hài 危害 nóng cūn 农村 de 的 hé xié 和谐 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子