ประโยคภาษาจีน- 水的持有者就是有着不同凡响的创造力的水瓶座以一个人的形象将宝瓶中的水缓缓倾泻下来而宝瓶则代表了人类社会中文句子 (483040) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuǐ 水 de 的 chí yǒu zhě 持有者 jiù shì 就是 yǒu zhe 有着 bù tóng fán xiǎng 不同凡响 de 的 chuàng zào lì 创造力 de 的 shuǐ píng zuò 水瓶座， yǐ 以 yí gè rén 一个人 de 的 xíng xiàng 形象 jiāng 将 bǎo píng 宝瓶 zhòng dì 中的 shuǐ 水 huǎn huǎn 缓缓 qīng xiè 倾泻 xià lai 下来， ér 而 bǎo píng 宝瓶 zé 则 dài biǎo 代表 le 了 rén lèi shè huì 人类社会。
The water bearer symbol of the creative genius Aquarius, that shows the identity of a man pouring forth water from a jug symbolizes the human community.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuǐ xiàng 水相 juān bì 圈闭 sǔn hài 损害 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面， nèi bù 内部 biǎo xiàn 表现 wèi 为 kě dòng 可动 qì liàng 气量 de 的 jiǎn shǎo 减少 hé 和 qì xiàng 气相 shèn tòu lǜ 渗透率 de 的 xià jiàng 下降， wài bù 外部 biǎo xiàn 表现 wèi 为 chǎn 产 qì liàng 气量 de 的 xià jiàng 下降 hé qi 和气 cáng 藏 cǎi shōu lǜ 采收率 de 的 jiàng dī 降低。
shuǐ dào 水稻、 xiǎo mài 小麦 jiē gǎn 秸秆， zōng lǘ 棕榈， zōng lǘ 棕榈 yè 叶， zhú zi 竹子 jí 及 má lèi 麻类 děng 等 jūn kě 均可 zuò wéi 作为 kě 可 jiàng jiě 降解 biān zhī wù 编织物 de 的 yuán liào 原料。
dāng qián 当前 xíng shì 形势 xià 下， zài 在 guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 kuàng jià 框架 nèi 内 jiě jué 解决 yī lǎng 伊朗 hé wèn tí 核问题 réng rán 仍然 yǒu 有 bù xiǎo 不小 de 的 kōng jiān 空间， guó jì shè huì 国际社会 bù 不 yīng 应 fàng qì 放弃 nǔ lì 努力。
dāng qián 当前 mó suō 摩梭 mǔ xì 母系 wén huà 文化 biàn qiān 变迁 zuì 最 qià dàng 恰当 de 的 lǐ jiě 理解 yīng gāi 应该 shì 是： mǔ xì 母系 wén huà 文化 zhèng zài 正在 jiān kǔ 艰苦 de 地 xún zhǎo 寻找 néng gòu 能够 huí yìng 回应 fù xì 父系 wén huà chōng jī 文化冲击 de 的 xīn wén huà 新文化 mó shì 模式。
tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 tǒng jì fēn xī 统计分析， cóng ér 从而 jiē shì 揭示 wǎng luò 网络 hé 和 zǐ wǎng 子网 de 的 xìng néng 性能 yǐ jí 以及 shè bèi 设备／ fú wù 服务 de 的 kě yòng xìng 可用性 děng 等。
tā 它 hái 还 kě néng 可能 yǔ 与 qí tā 其它 yào wù 药物 xiāng hù zuò yòng 相互作用， tè bié shì 特别是 xīn xuè guǎn 心血管 yí lèi 一类 yào wù 药物， lì rú 例如 ACE yì zhì jì 抑制剂、 shòu tǐ 受体 zǔ zhì jì 阻滞剂 hé 和 bǎo jiǎ 保钾 lì niào jì 利尿剂。
zuò wéi 作为 zhī shi 知识 de 的 lái yuán 来源 zhī yī 之一， lǐ lùn 理论 xù shù 叙述 de 的 zuò yòng 作用 zài yú 在于 kě kào xìng 可靠性 hé 和 yù jiàn xìng 预见性， ér 而 bù 不 zài yú 在于 guǎng fàn xìng 广泛性 hé 和 shí yòng xìng 实用性。
zhè xiē 这些 yǒu zhù yú 有助于 è zhì 遏制 shì chǎng 市场 tān lán 贪婪 de 的 yí miàn 一面。
shuǐ dào 水稻 guàn jiāng 灌浆 guò chéng 过程 shì 是 zǐ shí 子实 xī shōu 吸收 yǎng fèn 养分 hé 和 shuǐ fèn 水分 de 的 guò chéng 过程。
dāng qián 当前 de 的 guāng 光 cún chǔ 存储 jì shù 技术， bǐ rú 比如 lán guāng guāng pán 蓝光光盘 hé 和 DVD guāng pán 光盘， zhǐ néng 只能 jiāng 将 xìn xī 信息 cún chǔ 存储 yú 于 dié piàn 碟片 biǎo miàn 表面。
tā 它 hái 还 duì wài 对外 zhāo biāo 招标， yǐ 以 shè lì 设立 yí tào 一套 qì chē 汽车 hé yòng 合用 xì tǒng 系统， shǐ 使 chéng shì 城市 jū mín 居民 kě tōng 可通 guò 过 shuā 刷 cí kǎ 磁卡 zài 在 lù biān 路边 zū chē 租车 shǐ yòng 使用 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
shuǐ guǎn 水管 dào 道 pò liè 破裂， bái huā huā 白花花 de 的 shuǐ 水 chōng 冲 chōng 涌 ér chū 而出。
zhè xiē 这些 fú wù zhōng xīn 服务中心 yí zài 一再 qiáng diào 强调 de 的 zhù yì shì xiàng 注意事项 bāo kuò 包括 bú yào 不要 zài 在 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 zhōu wéi 周围 yǐn yòng 饮用 rèn hé 任何 yè tǐ 液体 yǐn liào 饮料（ jué bù 绝不！）
tā 它 hái 还 jiāng 将 yòu shǐ 诱使 méi yǒu 没有 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 zhàng hù 账户 de 的 gōng mín 公民 qù 去 jiàn 建 yí gè 一个 zhàng hù 账户， yīn wèi 因为 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做， tā men 他们 jiāng 将 shī qù 失去 shuì shōu 税收 jiǎn miǎn 减免 de 的 jī huì 机会。
zuò wéi 作为 guǎn lǐ 管理 de 的 kè tǐ 客体， zé 则 qiáng diào 强调 mín běn 民本、 mín xīn 民心、 mín yì 民意， bǎ 把 mín 民 kàn zuò 看作 chéng bài dé shī 成败得失 de 的 gēn běn 根本， gāo dù 高度 zhòng shì 重视 lí mín bǎi xìng 黎民百姓 de 的 xū qiú 需求 yì yuàn 意愿。
zhè xiē 这些 qī wàng 期望 bāo kuò 包括 cè shì 测试 xiǎo zǔ 小组 xū yào 需要 nǎ xiē 哪些 bù tóng 不同 de 的 shū rù 输入 hé 和 nǎ xiē 哪些 shū chū 输出 jiāng 将 dìng yì 定义 hé lǐ 合理 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 xìng néng 性能。
tā 它 hái 还 yì wèi zhe 意味着， gōng mín shè huì 公民社会 lǐng dǎo rén 领导人 huì 会 zhuǎn xiàng 转向 wǎng luò jì shù 网络技术 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 xíng shì 形式。
shuǐ 水 bèi 被 lún tāi 轮胎 dài 带 qǐ 起 - zhè lǐ 这里， cún zài 存在 zhe 着 xì xì 细细 de 的 dài zi 带子， rán hòu 然后 fā 发 zhǎn chéng 展成 kǒng dòng 孔洞 hé 和 hú xiàn 弧线 - zhè 这 duì yú 对于 ān quán 安全 guī fàn 规范 zhì dìng zhě 制定者 hé 和 lún tāi 轮胎 zhì zào zhě 制造者 yǒu zhe 有着 dú tè 独特 de 的 xìng qù 兴趣。
zhè xiē 这些 běn dì 本地 shēng chù 牲畜 kě 可 néng bǐ 能比 qí tā 其他 pǐn zhǒng 品种 chǎn 产 ròu 肉 huò 或 chǎn 产 nǎi 奶 shǎo 少， dàn 但 tā men 他们 néng gòu 能够 zài 在 dāng dì 当地 yán rè 炎热 hé 和 gān hàn 干旱 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 shēng cún 生存。
zuò wéi 作为 jiē guǒ 结果 tā men 它们 shǎo 少 shēng chǎn 生产 le 了 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 luǎn zǐ 卵子。
tā 它 hái shi 还是 bái jiǔ 白酒 kǔ wèi 苦味 huò 或 sè wèi 涩味 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 quán lì 权利 bù 不 shòu 受 xīn 新 fǎ guī 法规 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 hái 还 lì zhì 立志 chéng wéi 成为 zhì dìng 制定 huán jìng 环境 zhèng cè 政策 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者。
dāng qián 当前， shè huì 社会 shàng 上 réng rán 仍然 cún zài 存在 yì xiē 一些 yǐng xiǎng 影响 dǎng qún gàn qún 党群干群 guān xi 关系 hé xié 和谐 de 的 yīn sù 因素。
zuò wéi 作为 lǎo 老 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 de 的 guó jiā ān quán 国家安全 gù wèn 顾问 de 的 fù shǒu 副手， gài cí 盖茨 zhǎng guǎn 掌管 dài biǎo 代表 wěi yuán huì 委员会， zhè shì 这是 yí gè 一个 fù zé 负责 guó jiā ān quán 国家安全 gè fāng 各方 miàn 面 jù tǐ 具体 zhèng cè 政策 de 的 jī gòu 机构 jiān 间 xié tiáo 协调 xiǎo zǔ 小组。
tā 它 hái 还 tōng guò 通过 jiàn lì 建立 fáng zhǐ 防止 shù jù 数据 làn yòng 滥用 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 jiě jué 解决 bǎo hù 保护 yǐn sī quán 隐私权 wèn tí 问题。
yǒng jiǔ dòng tǔ 永久冻土 hé 和 jiān 坚 hòu 厚 de 的 yán céng 岩层 jiāng 将 què bǎo 确保 yí chuán 遗传 cái liào 材料 jí shǐ 即使 zài 在 méi diàn 没电 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎo chí 保持 bīng dòng 冰冻 zhuàng tài 状态 bìng 并 dé dào 得到 bǎo hù 保护。
zhè xiē 这些 lái zì 来自 nèi huà 内化 zài xīn 在心 dǐ 底 de 的 yīng xióng 英雄 qíng jié 情结， jí 即 — — wǒ 我 néng 能 bàn dào 办到！
yǒng cún 永存 wú qióng 无穷 jǐn 尽 de 的 shēng mìng 生命 huò 或 cún zài 存在
dāng 当 yī shēng 医生 zhī xiǎo 知晓 le 了 zhè xiē 这些 wéi guī 违规 xíng wéi 行为， ér 而 mò bú zuò shēng 默不作声， wǒ men 我们 jiù 就 kàn dào 看到 le 了 dào 到 de 的 huī sè dì dài 灰色地带。

ประโยคภาษาจีน
shuǐ xiàng 水相 juān bì 圈闭 sǔn hài 损害 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面， nèi bù 内部 biǎo xiàn 表现 wèi 为 kě dòng 可动 qì liàng 气量 de 的 jiǎn shǎo 减少 hé 和 qì xiàng 气相 shèn tòu lǜ 渗透率 de 的 xià jiàng 下降， wài bù 外部 biǎo xiàn 表现 wèi 为 chǎn 产 qì liàng 气量 de 的 xià jiàng 下降 hé qi 和气 cáng 藏 cǎi shōu lǜ 采收率 de 的 jiàng dī 降低。
shuǐ dào 水稻、 xiǎo mài 小麦 jiē gǎn 秸秆， zōng lǘ 棕榈， zōng lǘ 棕榈 yè 叶， zhú zi 竹子 jí 及 má lèi 麻类 děng 等 jūn kě 均可 zuò wéi 作为 kě 可 jiàng jiě 降解 biān zhī wù 编织物 de 的 yuán liào 原料。
dāng qián 当前 xíng shì 形势 xià 下， zài 在 guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 kuàng jià 框架 nèi 内 jiě jué 解决 yī lǎng 伊朗 hé wèn tí 核问题 réng rán 仍然 yǒu 有 bù xiǎo 不小 de 的 kōng jiān 空间， guó jì shè huì 国际社会 bù 不 yīng 应 fàng qì 放弃 nǔ lì 努力。
dāng qián 当前 mó suō 摩梭 mǔ xì 母系 wén huà 文化 biàn qiān 变迁 zuì 最 qià dàng 恰当 de 的 lǐ jiě 理解 yīng gāi 应该 shì 是： mǔ xì 母系 wén huà 文化 zhèng zài 正在 jiān kǔ 艰苦 de 地 xún zhǎo 寻找 néng gòu 能够 huí yìng 回应 fù xì 父系 wén huà chōng jī 文化冲击 de 的 xīn wén huà 新文化 mó shì 模式。
tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 tǒng jì fēn xī 统计分析， cóng ér 从而 jiē shì 揭示 wǎng luò 网络 hé 和 zǐ wǎng 子网 de 的 xìng néng 性能 yǐ jí 以及 shè bèi 设备／ fú wù 服务 de 的 kě yòng xìng 可用性 děng 等。
tā 它 hái 还 kě néng 可能 yǔ 与 qí tā 其它 yào wù 药物 xiāng hù zuò yòng 相互作用， tè bié shì 特别是 xīn xuè guǎn 心血管 yí lèi 一类 yào wù 药物， lì rú 例如 ACE yì zhì jì 抑制剂、 shòu tǐ 受体 zǔ zhì jì 阻滞剂 hé 和 bǎo jiǎ 保钾 lì niào jì 利尿剂。
zuò wéi 作为 zhī shi 知识 de 的 lái yuán 来源 zhī yī 之一， lǐ lùn 理论 xù shù 叙述 de 的 zuò yòng 作用 zài yú 在于 kě kào xìng 可靠性 hé 和 yù jiàn xìng 预见性， ér 而 bù 不 zài yú 在于 guǎng fàn xìng 广泛性 hé 和 shí yòng xìng 实用性。
zhè xiē 这些 yǒu zhù yú 有助于 è zhì 遏制 shì chǎng 市场 tān lán 贪婪 de 的 yí miàn 一面。
shuǐ dào 水稻 guàn jiāng 灌浆 guò chéng 过程 shì 是 zǐ shí 子实 xī shōu 吸收 yǎng fèn 养分 hé 和 shuǐ fèn 水分 de 的 guò chéng 过程。
dāng qián 当前 de 的 guāng 光 cún chǔ 存储 jì shù 技术， bǐ rú 比如 lán guāng guāng pán 蓝光光盘 hé 和 DVD guāng pán 光盘， zhǐ néng 只能 jiāng 将 xìn xī 信息 cún chǔ 存储 yú 于 dié piàn 碟片 biǎo miàn 表面。
tā 它 hái 还 duì wài 对外 zhāo biāo 招标， yǐ 以 shè lì 设立 yí tào 一套 qì chē 汽车 hé yòng 合用 xì tǒng 系统， shǐ 使 chéng shì 城市 jū mín 居民 kě tōng 可通 guò 过 shuā 刷 cí kǎ 磁卡 zài 在 lù biān 路边 zū chē 租车 shǐ yòng 使用 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
shuǐ guǎn 水管 dào 道 pò liè 破裂， bái huā huā 白花花 de 的 shuǐ 水 chōng 冲 chōng 涌 ér chū 而出。
zhè xiē 这些 fú wù zhōng xīn 服务中心 yí zài 一再 qiáng diào 强调 de 的 zhù yì shì xiàng 注意事项 bāo kuò 包括 bú yào 不要 zài 在 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 zhōu wéi 周围 yǐn yòng 饮用 rèn hé 任何 yè tǐ 液体 yǐn liào 饮料（ jué bù 绝不！）
tā 它 hái 还 jiāng 将 yòu shǐ 诱使 méi yǒu 没有 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 zhàng hù 账户 de 的 gōng mín 公民 qù 去 jiàn 建 yí gè 一个 zhàng hù 账户， yīn wèi 因为 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做， tā men 他们 jiāng 将 shī qù 失去 shuì shōu 税收 jiǎn miǎn 减免 de 的 jī huì 机会。
zuò wéi 作为 guǎn lǐ 管理 de 的 kè tǐ 客体， zé 则 qiáng diào 强调 mín běn 民本、 mín xīn 民心、 mín yì 民意， bǎ 把 mín 民 kàn zuò 看作 chéng bài dé shī 成败得失 de 的 gēn běn 根本， gāo dù 高度 zhòng shì 重视 lí mín bǎi xìng 黎民百姓 de 的 xū qiú 需求 yì yuàn 意愿。
zhè xiē 这些 qī wàng 期望 bāo kuò 包括 cè shì 测试 xiǎo zǔ 小组 xū yào 需要 nǎ xiē 哪些 bù tóng 不同 de 的 shū rù 输入 hé 和 nǎ xiē 哪些 shū chū 输出 jiāng 将 dìng yì 定义 hé lǐ 合理 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 xìng néng 性能。
tā 它 hái 还 yì wèi zhe 意味着， gōng mín shè huì 公民社会 lǐng dǎo rén 领导人 huì 会 zhuǎn xiàng 转向 wǎng luò jì shù 网络技术 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 xíng shì 形式。
shuǐ 水 bèi 被 lún tāi 轮胎 dài 带 qǐ 起 - zhè lǐ 这里， cún zài 存在 zhe 着 xì xì 细细 de 的 dài zi 带子， rán hòu 然后 fā 发 zhǎn chéng 展成 kǒng dòng 孔洞 hé 和 hú xiàn 弧线 - zhè 这 duì yú 对于 ān quán 安全 guī fàn 规范 zhì dìng zhě 制定者 hé 和 lún tāi 轮胎 zhì zào zhě 制造者 yǒu zhe 有着 dú tè 独特 de 的 xìng qù 兴趣。
zhè xiē 这些 běn dì 本地 shēng chù 牲畜 kě 可 néng bǐ 能比 qí tā 其他 pǐn zhǒng 品种 chǎn 产 ròu 肉 huò 或 chǎn 产 nǎi 奶 shǎo 少， dàn 但 tā men 他们 néng gòu 能够 zài 在 dāng dì 当地 yán rè 炎热 hé 和 gān hàn 干旱 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 shēng cún 生存。
zuò wéi 作为 jiē guǒ 结果 tā men 它们 shǎo 少 shēng chǎn 生产 le 了 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 luǎn zǐ 卵子。
tā 它 hái shi 还是 bái jiǔ 白酒 kǔ wèi 苦味 huò 或 sè wèi 涩味 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 quán lì 权利 bù 不 shòu 受 xīn 新 fǎ guī 法规 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 hái 还 lì zhì 立志 chéng wéi 成为 zhì dìng 制定 huán jìng 环境 zhèng cè 政策 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者。
dāng qián 当前， shè huì 社会 shàng 上 réng rán 仍然 cún zài 存在 yì xiē 一些 yǐng xiǎng 影响 dǎng qún gàn qún 党群干群 guān xi 关系 hé xié 和谐 de 的 yīn sù 因素。
zuò wéi 作为 lǎo 老 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 de 的 guó jiā ān quán 国家安全 gù wèn 顾问 de 的 fù shǒu 副手， gài cí 盖茨 zhǎng guǎn 掌管 dài biǎo 代表 wěi yuán huì 委员会， zhè shì 这是 yí gè 一个 fù zé 负责 guó jiā ān quán 国家安全 gè fāng 各方 miàn 面 jù tǐ 具体 zhèng cè 政策 de 的 jī gòu 机构 jiān 间 xié tiáo 协调 xiǎo zǔ 小组。
tā 它 hái 还 tōng guò 通过 jiàn lì 建立 fáng zhǐ 防止 shù jù 数据 làn yòng 滥用 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 jiě jué 解决 bǎo hù 保护 yǐn sī quán 隐私权 wèn tí 问题。
yǒng jiǔ dòng tǔ 永久冻土 hé 和 jiān 坚 hòu 厚 de 的 yán céng 岩层 jiāng 将 què bǎo 确保 yí chuán 遗传 cái liào 材料 jí shǐ 即使 zài 在 méi diàn 没电 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎo chí 保持 bīng dòng 冰冻 zhuàng tài 状态 bìng 并 dé dào 得到 bǎo hù 保护。
zhè xiē 这些 lái zì 来自 nèi huà 内化 zài xīn 在心 dǐ 底 de 的 yīng xióng 英雄 qíng jié 情结， jí 即 — — wǒ 我 néng 能 bàn dào 办到！
yǒng cún 永存 wú qióng 无穷 jǐn 尽 de 的 shēng mìng 生命 huò 或 cún zài 存在
dāng 当 yī shēng 医生 zhī xiǎo 知晓 le 了 zhè xiē 这些 wéi guī 违规 xíng wéi 行为， ér 而 mò bú zuò shēng 默不作声， wǒ men 我们 jiù 就 kàn dào 看到 le 了 dào 到 de 的 huī sè dì dài 灰色地带。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子