ประโยคภาษาจีน- 珠儿他郑重其事地说你应当留心听取教诲这样到时候你才可能在胸前佩戴价值连城的珠宝中文句子 (48460) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhū ér 珠儿， ” tā 他 zhèng zhòng qí shì 郑重其事 de 地 shuō 说， “ nǐ 你 yīng dāng 应当 liú xīn 留心 tīng qǔ 听取 jiào huì 教诲， zhè yàng 这样， dào shí hòu 到时候 nǐ 你 cái 才 kě néng 可能 zài 在 xiōng qián 胸前 pèi dài 佩戴 jià zhí lián chéng 价值连城 de 的 zhū bǎo 珠宝。
"Pearl," said he, with great solemnity, "thou must take heed to instruction, that so, in due season, thou mayest wear in thy bosom the pearl of great price.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ qiú yuán 球员 men 们 jiàng 将 lí kāi 离开 liǎng gè 两个 xīng qī 星期（ qù 去 cān jiā 参加 guó jiā duì 国家队 jí xùn 集训）， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 jiàn 件 hào shì 好事。 ” wēn gé 温格 gào su 告诉 Ā sēn nà 阿森纳 zài xiàn shì pín 在线视频。
“ qiú wáng 球王 ” bèi lì 贝利 rì qián 日前 duì 对 zhú lù 逐鹿 dé guó 德国 shì jiè bēi 世界杯 de 的 gè 各 zhī duì 支队 wǔ 伍 jìn xíng 进行 le 了 diǎn píng 点评， tā 他 rèn wéi 认为 yīng gé lán duì 英格兰队 huó 和 yì dà lì duì 意大利队 jīn xià 今夏 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 duó dé 夺得 guàn jūn 冠军。
bú guò 不过， guó dà dǎng 国大党 méi yǒu 没有 xīn 心 cún 存 jiǎo xìng 侥幸， tā men 他们 wèi le 为了 què bǎo 确保 shèng lì 胜利 zhèng 正 máng yú 忙于 zài 在 yì huì 议会 huó dòng 活动， nǔ lì 努力 huò dé 获得 yì yuán 议员 men 们 de 的 zhī chí 支持。
bú guò 不过， zài 在 rén men 人们 de 的 nèi xīn shēn chù 内心深处， sì hū 似乎 duì 对 bó lái pǐn 舶来品 hái shi 还是 yǒu zhe 有着 yī 一 gǔ 股 wú fǎ 无法 yán míng 言明 de 的 piān hào 偏好， jí biàn 即便 shì 是 chú guì 厨柜 shì chǎng 市场 yě bú lì wài 也不例外。
měi guó 美国 diào chá 调查 guān tǎ nà mó wān 关塔那摩湾 jū liú 拘留 yíng 营 xiè dú 亵渎 shì jiàn 事件 de 的 guān yuán 官员 shuō 说， bìng 并 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 zhèng jù 证据 zhèng shí 证实 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 guò 过。
jū 据 jiè shào 介绍， zài 在 guó nèi 国内 qí tā 其他 dì fāng 地方 yě 也 fā xiàn 发现 guò 过 qīng cí 青瓷 rén wù 人物 yǒng 俑， dàn 但 tǐ jī 体积 zhè yàng 这样 dà 大， zào xíng 造型 rú cǐ 如此 dú tè 独特 de 的， zhǐ yǒu 只有 xiāo shān 萧山 de 的 zhè 这 yí duì 一对。
tā 他 bí zi 鼻子 shàng 上 de 的 què bān 雀斑 bú dàn 不但 wú sǔn 无损 róng yán 容颜， fǎn ér 反而 shǐ 使 tā 她 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 jùn qiào 俊俏。
“ bì 璧 ” wèi 为 guì zhòng 贵重 lǐ qì 礼器， yě 也 shì 是 měi yù 美玉 de 的 tōng chēng 通称。
bú guò 不过， zài 在 zhì dìng 制定 bā lí 巴黎 huì yì 会议 de 的 qì yuē 契约 tiáo wén 条文 shí 时， měi guó 美国 tí chū 提出， duì 对 dé guó 德国 shī yǐ 施以 guò zhòng 过重 de 的 jīng jì 经济 chéng fá 惩罚 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
jū 据 jiè shào 介绍， cǎo dì 草地 míng 螟 shì 是 yì zhǒng 一种 lín chì mù 鳞翅目 hài chóng 害虫， yòu chóng 幼虫 shí 食 yè 叶， cháng cháng 常常 chī guāng 吃光 yí kuài 一块 de 地 hòu 后 jí tǐ 集体 qiān yí 迁移 dào 到 lìng 另 yí kuài 一块 de 地。
bú guò 不过， zài 在 bù jú 布局 fāng miàn 方面， hǎi xìn 海信 tōng xìn 通信 sì hū 似乎 zǒu zài 走在 gèng 更 qián 前。
“ shēng huó 生活 ” shì 是 gè 个 xī han 稀罕 wán yì r 玩意儿， dà bù fen 大部分 rén 人 zhǐ shì 只是 “ shēng cún 生存 ” zài 在 zhè 这 shì shàng 世上， rú cǐ ér yǐ 如此而已。
měi guó 美国 guò mǐn xìng 过敏性 xiào chuǎn 哮喘 yǔ 与 miǎn yì xué 免疫学 xué huì 学会 zhǐ chū 指出， gǎn mào 感冒 shì 是 yǒu 有 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起， ér 而 guò mǐn 过敏 zé 则 shì 是 yóu yú 由于 jiē chù 接触 dào liǎo 到了 guò mǐn yuán 过敏原。
bú guò 不过， zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， “ gāo yā xiàn 高压线 ” jīng cháng 经常 bèi 被 yòng lái 用来 zhǐ dài 指代 nà xiē 那些 jué duì 绝对 bù néng 不能 chù fàn 触犯 de 的 guī zhāng zhì dù 规章制度， yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 chù fàn 触犯， qí 其 hòu guǒ 后果 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 xiàng 像 chù pèng 触碰 le 了 gāo yā xiàn 高压线 yí yàng 一样 yǒu 有 zhì mìng 致命 de 的 wēi xiǎn 危险。
tā 他， shí fēn 十分 xǐ 憙 huān 欢 nà zhǒng 那种 gé diào 格调， yīn wèi 因为 guò qù 过去 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 他 zǒng shì 总是 xǐ 憙 huān 欢 chuān 穿 chéng 成 nà yàng 那样。
měi guó 美国 hái 还 jiàng 将 bāng zhù 帮助 péi xùn 培训 jǐng chá 警察 hè 和 jǐn jí 紧急 jiù zāi 救灾 rén yuán 人员， bìng 并 tí gōng 提供 fā diàn jī 发电机、 qiú shēng 求生 gōng jù 工具 jí 及 jiù shēng 救生 fù 服 děng 等 shè bèi 设备 hè 和 zhuāng zhì 装置。
fù 付 xiān sheng 先生 xī wàng 希望 néng gòu 能够 kuò dà 扩大 tā 他 de 的 shì yè 事业， bìng qiě 并且 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 yào 要 hé 和 yè nèi 业内 de 的 lóng tóu qǐ yè 龙头企业， luó sāi tǎ shí bēi 罗塞塔石碑 jìng zhēng 竞争。
jū 据 chuán shuō 传说， zhè 这 jiù shì 就是 dāng nián 当年 yú gōng yí shān 愚公移山 de 的 dì fāng 地方。
“ diàn chē 电车 lǐ 里 de 的 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 ” zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 gěi 给 le 了 chéng zuò 乘坐 gōng gòng 公共 jiāo tōng gōng jù 交通工具 de 的 chéng kè 乘客 de 的 yí gè 一个 tè xiě 特写， fú lán kè 弗兰克 jīng xīn 精心 gòu sī 构思 le 了 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片， yīn ér 因而， nǐ 你 kě yǐ 可以 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 diàn chē 电车 lǐ 里 de 的 rén men 人们。
fù kuǎn 付款 miàn yì 面议。 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zhī fù 支付 kuǎn xiàng 款项， dàn 但 wǒ men 我们 xū yào 需要 kàn dào 看到 yì xiē 一些 yǎn shì 演示， cái 才 wán chéng 完成 gāi 该 xiàng mù 项目。
“ jiè xiàn 界限 ” zhè ge 这个 cí 词 de 的 yì si 意思 shì 是 shén fēn 神分 pèi jǐ 配给 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 de 的 nà ge 那个 fàn wéi 范围， měi ge rén 每个人 de 的 nà ge 那个 fú shi 服侍 huán jìng 环境。
xiān tái 仙台 shì 是 zuì 最 zhù míng 著名 zuì 最 làng màn 浪漫 de 的 xià jì 夏季 jié rì 节日 qī xī jié 七夕节 de 的 fā yuán dì 发源地， zhī nǚ xīng 织女星 yǔ 与 niú láng xīng 牛郎星 xiāng ài 相爱 què 却 wèi 为 yín hé 银河 suǒ 所 gé 隔， nà 那 yī 一 wǎn 晚， tā men 他们 jiāng huì 将会 chóng jù 重聚。
bú guò 不过， duō chóng 多重 jì chéng 继承 zhǐ néng 只能 yòng 用 zài 在 bèi 被 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 jiē kǒu 接口 shí xiàn 实现 zhōng 中。
“ bǎi nián dà jì 百年大计， zhì liáng dì yī 质量第一 ” shì 是 wǒ guó 我国 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 háng yè 行业 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 de 的 fāng zhēn 方针。
měi guó 美国 xū yào 需要 zhēng biàn 争辩 de 的 bù tóng 不同 yí mín 移民 wèn tí 问题 zhì 至 shǎo yǒu 少有 sì gè 四个， zhǐ yǒu 只有 qí zhōng 其中 yí gè 一个 wèn tí 问题 yǒu suǒ 有所 jìn zhǎn 进展。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 PLM fēng bào 风暴 shì cóng 是从 wài bù 外部 chuī 吹 lái 来 de 的 ne 呢？
dài 代 wǒ xiàng 我向 mǎ lì 玛丽、 yuē hàn 约翰， yóu qí 尤其 xiàng 向 yé ye 爷爷 wèn hǎo 问好。
dài tì 代替 zhǐ shì 只是 zài 在 zhì liàng 质量 fāng miàn 方面 bǐ pīn 比拼， dà duō shù 大多数 yě 也 zhì lì yú 致力于 tí gōng 提供 hè 和 yōu huà 优化 kāi fàng shì 开放式 zuò wèi 座位。
“ kàn shang qu 看上去 xīn zàng 心脏 xiū fù 修复 sì hū 似乎 shì 是 kě néng 可能 de 的， ” 皮特• wéi sī 韦斯 bó kè 伯克 jiào shòu 教授 shuō dào 说道， tā 他 shì 是 zī zhù 资助 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 yīng guó 英国 xīn zàng 心脏 jī jīn huì 基金会 de 的 yī wù 医务 zhǔ rèn 主任。
jū 据 gòng tóng shè 共同社 bào dào 报道， zài 在 fú dǎo 福岛 hé diàn zhàn 核电站， Daini diàn chǎng 电厂 fù jìn 附近， zhèng fǔ 政府 cǐ qián 此前 yǐ 以 jǐn jí shū sàn 紧急疏散 yuē 约 20000 míng 名 dāng dì jū mín 当地居民。

ประโยคภาษาจีน
“ qiú yuán 球员 men 们 jiàng 将 lí kāi 离开 liǎng gè 两个 xīng qī 星期（ qù 去 cān jiā 参加 guó jiā duì 国家队 jí xùn 集训）， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 jiàn 件 hào shì 好事。 ” wēn gé 温格 gào su 告诉 Ā sēn nà 阿森纳 zài xiàn shì pín 在线视频。
“ qiú wáng 球王 ” bèi lì 贝利 rì qián 日前 duì 对 zhú lù 逐鹿 dé guó 德国 shì jiè bēi 世界杯 de 的 gè 各 zhī duì 支队 wǔ 伍 jìn xíng 进行 le 了 diǎn píng 点评， tā 他 rèn wéi 认为 yīng gé lán duì 英格兰队 huó 和 yì dà lì duì 意大利队 jīn xià 今夏 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 duó dé 夺得 guàn jūn 冠军。
bú guò 不过， guó dà dǎng 国大党 méi yǒu 没有 xīn 心 cún 存 jiǎo xìng 侥幸， tā men 他们 wèi le 为了 què bǎo 确保 shèng lì 胜利 zhèng 正 máng yú 忙于 zài 在 yì huì 议会 huó dòng 活动， nǔ lì 努力 huò dé 获得 yì yuán 议员 men 们 de 的 zhī chí 支持。
bú guò 不过， zài 在 rén men 人们 de 的 nèi xīn shēn chù 内心深处， sì hū 似乎 duì 对 bó lái pǐn 舶来品 hái shi 还是 yǒu zhe 有着 yī 一 gǔ 股 wú fǎ 无法 yán míng 言明 de 的 piān hào 偏好， jí biàn 即便 shì 是 chú guì 厨柜 shì chǎng 市场 yě bú lì wài 也不例外。
měi guó 美国 diào chá 调查 guān tǎ nà mó wān 关塔那摩湾 jū liú 拘留 yíng 营 xiè dú 亵渎 shì jiàn 事件 de 的 guān yuán 官员 shuō 说， bìng 并 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 zhèng jù 证据 zhèng shí 证实 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 guò 过。
jū 据 jiè shào 介绍， zài 在 guó nèi 国内 qí tā 其他 dì fāng 地方 yě 也 fā xiàn 发现 guò 过 qīng cí 青瓷 rén wù 人物 yǒng 俑， dàn 但 tǐ jī 体积 zhè yàng 这样 dà 大， zào xíng 造型 rú cǐ 如此 dú tè 独特 de 的， zhǐ yǒu 只有 xiāo shān 萧山 de 的 zhè 这 yí duì 一对。
tā 他 bí zi 鼻子 shàng 上 de 的 què bān 雀斑 bú dàn 不但 wú sǔn 无损 róng yán 容颜， fǎn ér 反而 shǐ 使 tā 她 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 jùn qiào 俊俏。
“ bì 璧 ” wèi 为 guì zhòng 贵重 lǐ qì 礼器， yě 也 shì 是 měi yù 美玉 de 的 tōng chēng 通称。
bú guò 不过， zài 在 zhì dìng 制定 bā lí 巴黎 huì yì 会议 de 的 qì yuē 契约 tiáo wén 条文 shí 时， měi guó 美国 tí chū 提出， duì 对 dé guó 德国 shī yǐ 施以 guò zhòng 过重 de 的 jīng jì 经济 chéng fá 惩罚 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
jū 据 jiè shào 介绍， cǎo dì 草地 míng 螟 shì 是 yì zhǒng 一种 lín chì mù 鳞翅目 hài chóng 害虫， yòu chóng 幼虫 shí 食 yè 叶， cháng cháng 常常 chī guāng 吃光 yí kuài 一块 de 地 hòu 后 jí tǐ 集体 qiān yí 迁移 dào 到 lìng 另 yí kuài 一块 de 地。
bú guò 不过， zài 在 bù jú 布局 fāng miàn 方面， hǎi xìn 海信 tōng xìn 通信 sì hū 似乎 zǒu zài 走在 gèng 更 qián 前。
“ shēng huó 生活 ” shì 是 gè 个 xī han 稀罕 wán yì r 玩意儿， dà bù fen 大部分 rén 人 zhǐ shì 只是 “ shēng cún 生存 ” zài 在 zhè 这 shì shàng 世上， rú cǐ ér yǐ 如此而已。
měi guó 美国 guò mǐn xìng 过敏性 xiào chuǎn 哮喘 yǔ 与 miǎn yì xué 免疫学 xué huì 学会 zhǐ chū 指出， gǎn mào 感冒 shì 是 yǒu 有 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起， ér 而 guò mǐn 过敏 zé 则 shì 是 yóu yú 由于 jiē chù 接触 dào liǎo 到了 guò mǐn yuán 过敏原。
bú guò 不过， zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， “ gāo yā xiàn 高压线 ” jīng cháng 经常 bèi 被 yòng lái 用来 zhǐ dài 指代 nà xiē 那些 jué duì 绝对 bù néng 不能 chù fàn 触犯 de 的 guī zhāng zhì dù 规章制度， yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 chù fàn 触犯， qí 其 hòu guǒ 后果 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 xiàng 像 chù pèng 触碰 le 了 gāo yā xiàn 高压线 yí yàng 一样 yǒu 有 zhì mìng 致命 de 的 wēi xiǎn 危险。
tā 他， shí fēn 十分 xǐ 憙 huān 欢 nà zhǒng 那种 gé diào 格调， yīn wèi 因为 guò qù 过去 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 他 zǒng shì 总是 xǐ 憙 huān 欢 chuān 穿 chéng 成 nà yàng 那样。
měi guó 美国 hái 还 jiàng 将 bāng zhù 帮助 péi xùn 培训 jǐng chá 警察 hè 和 jǐn jí 紧急 jiù zāi 救灾 rén yuán 人员， bìng 并 tí gōng 提供 fā diàn jī 发电机、 qiú shēng 求生 gōng jù 工具 jí 及 jiù shēng 救生 fù 服 děng 等 shè bèi 设备 hè 和 zhuāng zhì 装置。
fù 付 xiān sheng 先生 xī wàng 希望 néng gòu 能够 kuò dà 扩大 tā 他 de 的 shì yè 事业， bìng qiě 并且 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 yào 要 hé 和 yè nèi 业内 de 的 lóng tóu qǐ yè 龙头企业， luó sāi tǎ shí bēi 罗塞塔石碑 jìng zhēng 竞争。
jū 据 chuán shuō 传说， zhè 这 jiù shì 就是 dāng nián 当年 yú gōng yí shān 愚公移山 de 的 dì fāng 地方。
“ diàn chē 电车 lǐ 里 de 的 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 ” zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 gěi 给 le 了 chéng zuò 乘坐 gōng gòng 公共 jiāo tōng gōng jù 交通工具 de 的 chéng kè 乘客 de 的 yí gè 一个 tè xiě 特写， fú lán kè 弗兰克 jīng xīn 精心 gòu sī 构思 le 了 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片， yīn ér 因而， nǐ 你 kě yǐ 可以 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 diàn chē 电车 lǐ 里 de 的 rén men 人们。
fù kuǎn 付款 miàn yì 面议。 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zhī fù 支付 kuǎn xiàng 款项， dàn 但 wǒ men 我们 xū yào 需要 kàn dào 看到 yì xiē 一些 yǎn shì 演示， cái 才 wán chéng 完成 gāi 该 xiàng mù 项目。
“ jiè xiàn 界限 ” zhè ge 这个 cí 词 de 的 yì si 意思 shì 是 shén fēn 神分 pèi jǐ 配给 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 de 的 nà ge 那个 fàn wéi 范围， měi ge rén 每个人 de 的 nà ge 那个 fú shi 服侍 huán jìng 环境。
xiān tái 仙台 shì 是 zuì 最 zhù míng 著名 zuì 最 làng màn 浪漫 de 的 xià jì 夏季 jié rì 节日 qī xī jié 七夕节 de 的 fā yuán dì 发源地， zhī nǚ xīng 织女星 yǔ 与 niú láng xīng 牛郎星 xiāng ài 相爱 què 却 wèi 为 yín hé 银河 suǒ 所 gé 隔， nà 那 yī 一 wǎn 晚， tā men 他们 jiāng huì 将会 chóng jù 重聚。
bú guò 不过， duō chóng 多重 jì chéng 继承 zhǐ néng 只能 yòng 用 zài 在 bèi 被 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 jiē kǒu 接口 shí xiàn 实现 zhōng 中。
“ bǎi nián dà jì 百年大计， zhì liáng dì yī 质量第一 ” shì 是 wǒ guó 我国 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 háng yè 行业 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 de 的 fāng zhēn 方针。
měi guó 美国 xū yào 需要 zhēng biàn 争辩 de 的 bù tóng 不同 yí mín 移民 wèn tí 问题 zhì 至 shǎo yǒu 少有 sì gè 四个， zhǐ yǒu 只有 qí zhōng 其中 yí gè 一个 wèn tí 问题 yǒu suǒ 有所 jìn zhǎn 进展。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 PLM fēng bào 风暴 shì cóng 是从 wài bù 外部 chuī 吹 lái 来 de 的 ne 呢？
dài 代 wǒ xiàng 我向 mǎ lì 玛丽、 yuē hàn 约翰， yóu qí 尤其 xiàng 向 yé ye 爷爷 wèn hǎo 问好。
dài tì 代替 zhǐ shì 只是 zài 在 zhì liàng 质量 fāng miàn 方面 bǐ pīn 比拼， dà duō shù 大多数 yě 也 zhì lì yú 致力于 tí gōng 提供 hè 和 yōu huà 优化 kāi fàng shì 开放式 zuò wèi 座位。
“ kàn shang qu 看上去 xīn zàng 心脏 xiū fù 修复 sì hū 似乎 shì 是 kě néng 可能 de 的， ” 皮特• wéi sī 韦斯 bó kè 伯克 jiào shòu 教授 shuō dào 说道， tā 他 shì 是 zī zhù 资助 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 yīng guó 英国 xīn zàng 心脏 jī jīn huì 基金会 de 的 yī wù 医务 zhǔ rèn 主任。
jū 据 gòng tóng shè 共同社 bào dào 报道， zài 在 fú dǎo 福岛 hé diàn zhàn 核电站， Daini diàn chǎng 电厂 fù jìn 附近， zhèng fǔ 政府 cǐ qián 此前 yǐ 以 jǐn jí shū sàn 紧急疏散 yuē 约 20000 míng 名 dāng dì jū mín 当地居民。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子