ประโยคภาษาจีน- 美国过敏性哮喘与免疫学学会指出感冒是有病毒引起而过敏则是由于接触到了过敏原中文句子 (48656) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 guò mǐn xìng 过敏性 xiào chuǎn 哮喘 yǔ 与 miǎn yì xué 免疫学 xué huì 学会 zhǐ chū 指出， gǎn mào 感冒 shì 是 yǒu 有 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起， ér 而 guò mǐn 过敏 zé 则 shì 是 yóu yú 由于 jiē chù 接触 dào liǎo 到了 guò mǐn yuán 过敏原。
Colds are caused by a virus while allergies are caused by exposure to allergens, according to the American Academy of Allergy Asthma & Immunology (AAAAI).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó yùn tōng 美国运通 yī 一 nián lái 年来 shǒu 首 jiàn 见 chōng xiāo 冲销 é 额 - - jí 即 gōng sī 公司 yù jì 预计 bú huì 不会 cháng huán 偿还 de 的 zhài wù 债务 - - de 的 xià jiàng 下降 , ér 而 mó gēn 摩根 dà tōng 大通 ( JPM . N : háng qíng 行情 ) hé 和 Discover Financial Services ( DFS . N : háng qíng 行情 ) zì 自 qù nián 去年 10 yuè 月 yǐ lái 以来 , shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 wéi yuē 违约 lǜ 率 xià jiàng 下降 , zhè 这 yì 亦 lìng 令 fēn xī 分析 shī dà 师大 gǎn 感 yì wài 意外 .
jū 据 tā 他 suǒ shuō 所说， rú jīn 如今 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨 de 的 lí mài 藜麦 jià gé 价格 yě 也 jī fā 激发 le 了 chéng shì 城市 jū mín 居民 zài 在 bō zhǒng 播种 yǔ 与 shōu huò 收货 jì jié 季节 fǎn xiāng 返乡 wù nóng 务农。
jū 据 tā 他 kàn lai 看来， zhè cì 这次 shěn pàn 审判 shì 是 jué duì 绝对 gōng píng hé lǐ 公平合理 de 的。
bú guò 不过， zài 在 suǒ yǒu 所有 shā rén fàn 杀人犯 zhōng 中， shì 弑 zǐ 子 de 的 mǔ qīn 母亲 bèi 被 fā xiàn 发现 yǒu 有 jīng shén cuò luàn 精神错乱 de 的 jī lǜ 几率 shì 是 zuì gāo 最高 de 的。
bú guò 不过， zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， duì 对 mǒu zhǒng 某种 chǎn pǐn 产品 huò 或 gōng yì 工艺 de 的 xū qiú 需求 shì 是 jí qí 极其 míng xiǎn 明显 de 的。
“ yòng hù 用户 jiù 就 shì 丗 shàng dì 上帝、 yòng hù 用户 dé 悳 xū qiú 需求 jiù 就 shì 丗 wǒ men 我们 dé 悳 yì wù 义务 ” ， wèi 为 yòng hù 用户 tí gōng 提供 zhōu dào 周到、 wán shàn 完善 dé 悳 fú wù 服务， shè lì 设立 le 了 zhuān mén 专门 dé 悳 fú wù jī gòu 服务机构、 fú wù 服务 rén yuán 人员 wèi 为 yòng hù 用户 tí gōng 提供 quán fāng wèi 全方位 dé 悳 fú wù 服务。
tā 他， kuī rán bú dòng 岿然不动， zhù shì 注视 tā 她。
jù chuán 据传 sāi 塞 rùn 润 lǘ 榈 yǒu 有 shēng fā 生发 gōng xiào 功效， dàn shì 但是 qí 其 liáo xiào 疗效 bìng 并 méi yǒu 没有 lín chuáng 临床 zhèng jù 证据。
měi guó 美国 hái 还 méi yǒu 没有 hǎi shàng 海上 fēng diàn cháng 风电场， dàn shì 但是 pō jù 颇具 zhēng yì 争议 de 的、 kào jìn 靠近 nán 楠 tǎ jī 塔基 tè dǎo 特岛 de 的 xuě yú 鳕鱼 jiǎ 岬 hǎi shàng 海上 fēng diàn cháng 风电场 xiàng mù 项目 jí jiāng 即将 huò dé 获得 pī zhǔn 批准。
“ yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因， jiào táng 教堂 méi yǒu 没有 tán lùn 谈论 xìng 性， dàn shì 但是 wǒ men 我们 xū yào 需要 qù 去 tán lùn 谈论 tā 它， ” tā 他 zài 在 zhōu wǔ 周五 wǎn shang 晚上 qián wǎng 前往 nán fēi 南非 zuò 做 jiāo huì 教会 duǎn 短 xuān 宣 de 的 tú zhōng 途中 dǎ diàn huà 打电话 shuō dào 说道。
bú guò 不过， zài cǐ 在此 bù fen 部分 zhōng 中 wǒ men 我们 jiāng 将 jǐn jǐn 仅仅 jiè shào 介绍 qí 其 bèi hòu 背后 de 的 lǐ niàn 理念。
jù chuán 据传， yǔ háng jú 宇航局 yī zhào 依照 jiào huáng 教皇 yuē hàn 约翰 · bǎo luó 保罗 èr shì 二世 de 的 qǐng qiú 请求， yǐ 已 jiāng 将 yì xiē 一些 zhào piàn 照片 fā sòng 发送 gěi 给 le 了 tā 他， dàn 但 fàn dì gāng 梵蒂冈 de 的 yǒu guān rén shì 有关人士 duì cǐ 对此 jì 既 bù 不 zhèng shí 证实 yě bù 也不 fǒu rèn 否认。
“ shēn qǐng rén 申请人 miàn shì 面试 shì 是 hái yào 还要 dài shàng 带上 zú gòu 足够 de 的 jiǎn lì 简历， yǐ 以 biǎo míng 表明 nǐ 你 shì 是 yǒu bèi ér lái 有备而来 bìng qiě 并且 shì 是 rèn zhēn 认真 de 的。 ” sù 素 lì sī 利斯 bǔ chōng 补充 dào 到。
bú guò 不过， zài 在 zhè 这 zuì hòu 最后 yì fāng miàn 一方面， jí shǐ 即使 shì 是 kǎ nèi jī 卡内基 yě 也 kě néng 可能 huì 会 yǔ 与 zhāng 张 nǚ shì 女士 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
jù gū jì 据估计 měi nián 每年 yǒu 有 3800 wàn tiáo 万条 shā yú 鲨鱼 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 yú qí 鱼鳍 bèi 被 shā 杀。
“ tián 畑 zhōng 中 ” néng 能 zài 在 zhī 祗 yuán 园 zhòng duō 众多 lǚ guǎn 旅馆 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， yī dà 一大 yuán yóu 缘由 biàn shì 便是 zhè lǐ 这里 de 的 yì jì 艺伎 wǎn yàn 晚宴。
fù qián 付钱？ lǎo zǐ 老子 zài 在 chéng lǐ 城里 chī guǎn zi 吃馆子 dōu 都 bù 不 yào qián 要钱， bié shuō 别说 chī 吃 nǐ 你 jǐ ge 几个 làn 烂 xī guā 西瓜。
jù gū jì 据估计， wèi lái 未来 20 nián nèi 年内， zhōng guó 中国 háng kōng 航空 kè yùn liàng 客运量 yù jì 预计 měi nián 每年 zēng zhǎng 增长 jìn 近 8 ％。
xiān nǚ 仙女 huī wǔ 挥舞 qǐ 起 le 了 tā 她 de 的 mó bàng 魔棒。
jù gū jì 据估计， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 quán bù 全部 hào zī 耗资 jiāng 将 dá dào 达到 shǔ qiān 数千 yì 亿 měi yuán 美元。
měi guó 美国 xū yào 需要 zhī chí 支持 zhōng guó 中国 jiě jué 解决 cháo xiǎn 朝鲜 wèn tí 问题， wǔ yuè fèn 五月份， shǔ fā 数发 dǎo dàn 导弹 de 的 fā shè 发射 yǐ jí 以及 hé zhuāng zhì 核装置 de 的 cè shì 测试 yǐ jīng 已经 shǐ de 使得 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 bú duàn 不断 shēng jí 升级。
jū 据 xìn yì 信义 dì chǎn 地产 tòu lù 透露， zài 在 2004 nián 年 de 的 shù liàng 数量 tái běi 台北 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 jià gé 价格 qí yáng 齐扬 de 的 xiàn xiàng 现象。
“ mù xià 目下 dāng jīn 当今 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái duó 裁夺 zhe 着 de 的 wèi lái 未来 ” ， suǒ yǐ 所以 hái shi 还是 zài 再 shuì 睡 yí huì 一会 ba 吧。
“ zhí dào xiàn zài 直到现在， réng rán 仍然 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， gè zhǒng 各种 jù liè 剧烈 biàn huà 变化 [ lái zì 来自 hǎi yáng wēn dù 海洋温度 de 的 biàn huà 变化 ] bú huì 不会 duì 对 dì zhóu 地轴 yùn dòng 运动 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响， ” tā 他 gào su 告诉《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》 zá zhì 杂志。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào wù 药物 guǎn lǐ shǔ 管理署 fù yǒu 负有 què bǎo 确保 shí pǐn 食品、 yào wù 药物 jí 及 huà 化 zhuāng 粧 pǐn 品 ān quán 安全 de 的 rèn wu 任务。
dài lǐ 代理 wèi 为 gōng zuò tái 工作台 tí gōng 提供 ān zhuāng 安装 le 了 dài lǐ 代理 de 的 měi gè 每个 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 liú lǎn 浏览 hé 和 wén jiàn 文件 chuán shū 传输 gōng néng 功能。
“ kàn kè 看客 dǎng 党 ” duì 对 dāng dì 当地 cháng jiàn 常见 de 的 niǎo r 鸟儿 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉， dàn 但 kě néng 可能 bù néng 不能 qīng yì 轻易 de 地 shí 识 bié chū 别出 xī yǒu 稀有 de 的 huò zhě 或者 ǒu ěr 偶尔 zào fǎng 造访 de 的 niǎo 鸟 zhòng 种。
měi guó 美国 gāo lí shēn 高丽参 zì rán 自然 shēng zhǎng 生长 zài 在 xǔ duō 许多 dōng bù 东部 dì qū 地区 de 的 sēn lín 森林 zhōng 中。
dài mǎ 代码 xiě 写 de 的 bǐ jiào 比较 cū cāo 粗糙 wàng 望 bú yào 不要 jiàn xiào 见笑。
bú guò 不过， duì yú 对于 yì bān 一般 de 的 yòng hù 用户， qún jí 群集 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zuì wéi 最为 yǒu yòng 有用 de 的 yì zhǒng 一种 shù jù wā jué 数据挖掘 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
měi guó yùn tōng 美国运通 yī 一 nián lái 年来 shǒu 首 jiàn 见 chōng xiāo 冲销 é 额 - - jí 即 gōng sī 公司 yù jì 预计 bú huì 不会 cháng huán 偿还 de 的 zhài wù 债务 - - de 的 xià jiàng 下降 , ér 而 mó gēn 摩根 dà tōng 大通 ( JPM . N : háng qíng 行情 ) hé 和 Discover Financial Services ( DFS . N : háng qíng 行情 ) zì 自 qù nián 去年 10 yuè 月 yǐ lái 以来 , shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 wéi yuē 违约 lǜ 率 xià jiàng 下降 , zhè 这 yì 亦 lìng 令 fēn xī 分析 shī dà 师大 gǎn 感 yì wài 意外 .
jū 据 tā 他 suǒ shuō 所说， rú jīn 如今 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨 de 的 lí mài 藜麦 jià gé 价格 yě 也 jī fā 激发 le 了 chéng shì 城市 jū mín 居民 zài 在 bō zhǒng 播种 yǔ 与 shōu huò 收货 jì jié 季节 fǎn xiāng 返乡 wù nóng 务农。
jū 据 tā 他 kàn lai 看来， zhè cì 这次 shěn pàn 审判 shì 是 jué duì 绝对 gōng píng hé lǐ 公平合理 de 的。
bú guò 不过， zài 在 suǒ yǒu 所有 shā rén fàn 杀人犯 zhōng 中， shì 弑 zǐ 子 de 的 mǔ qīn 母亲 bèi 被 fā xiàn 发现 yǒu 有 jīng shén cuò luàn 精神错乱 de 的 jī lǜ 几率 shì 是 zuì gāo 最高 de 的。
bú guò 不过， zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， duì 对 mǒu zhǒng 某种 chǎn pǐn 产品 huò 或 gōng yì 工艺 de 的 xū qiú 需求 shì 是 jí qí 极其 míng xiǎn 明显 de 的。
“ yòng hù 用户 jiù 就 shì 丗 shàng dì 上帝、 yòng hù 用户 dé 悳 xū qiú 需求 jiù 就 shì 丗 wǒ men 我们 dé 悳 yì wù 义务 ” ， wèi 为 yòng hù 用户 tí gōng 提供 zhōu dào 周到、 wán shàn 完善 dé 悳 fú wù 服务， shè lì 设立 le 了 zhuān mén 专门 dé 悳 fú wù jī gòu 服务机构、 fú wù 服务 rén yuán 人员 wèi 为 yòng hù 用户 tí gōng 提供 quán fāng wèi 全方位 dé 悳 fú wù 服务。
tā 他， kuī rán bú dòng 岿然不动， zhù shì 注视 tā 她。
jù chuán 据传 sāi 塞 rùn 润 lǘ 榈 yǒu 有 shēng fā 生发 gōng xiào 功效， dàn shì 但是 qí 其 liáo xiào 疗效 bìng 并 méi yǒu 没有 lín chuáng 临床 zhèng jù 证据。
měi guó 美国 hái 还 méi yǒu 没有 hǎi shàng 海上 fēng diàn cháng 风电场， dàn shì 但是 pō jù 颇具 zhēng yì 争议 de 的、 kào jìn 靠近 nán 楠 tǎ jī 塔基 tè dǎo 特岛 de 的 xuě yú 鳕鱼 jiǎ 岬 hǎi shàng 海上 fēng diàn cháng 风电场 xiàng mù 项目 jí jiāng 即将 huò dé 获得 pī zhǔn 批准。
“ yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因， jiào táng 教堂 méi yǒu 没有 tán lùn 谈论 xìng 性， dàn shì 但是 wǒ men 我们 xū yào 需要 qù 去 tán lùn 谈论 tā 它， ” tā 他 zài 在 zhōu wǔ 周五 wǎn shang 晚上 qián wǎng 前往 nán fēi 南非 zuò 做 jiāo huì 教会 duǎn 短 xuān 宣 de 的 tú zhōng 途中 dǎ diàn huà 打电话 shuō dào 说道。
bú guò 不过， zài cǐ 在此 bù fen 部分 zhōng 中 wǒ men 我们 jiāng 将 jǐn jǐn 仅仅 jiè shào 介绍 qí 其 bèi hòu 背后 de 的 lǐ niàn 理念。
jù chuán 据传， yǔ háng jú 宇航局 yī zhào 依照 jiào huáng 教皇 yuē hàn 约翰 · bǎo luó 保罗 èr shì 二世 de 的 qǐng qiú 请求， yǐ 已 jiāng 将 yì xiē 一些 zhào piàn 照片 fā sòng 发送 gěi 给 le 了 tā 他， dàn 但 fàn dì gāng 梵蒂冈 de 的 yǒu guān rén shì 有关人士 duì cǐ 对此 jì 既 bù 不 zhèng shí 证实 yě bù 也不 fǒu rèn 否认。
“ shēn qǐng rén 申请人 miàn shì 面试 shì 是 hái yào 还要 dài shàng 带上 zú gòu 足够 de 的 jiǎn lì 简历， yǐ 以 biǎo míng 表明 nǐ 你 shì 是 yǒu bèi ér lái 有备而来 bìng qiě 并且 shì 是 rèn zhēn 认真 de 的。 ” sù 素 lì sī 利斯 bǔ chōng 补充 dào 到。
bú guò 不过， zài 在 zhè 这 zuì hòu 最后 yì fāng miàn 一方面， jí shǐ 即使 shì 是 kǎ nèi jī 卡内基 yě 也 kě néng 可能 huì 会 yǔ 与 zhāng 张 nǚ shì 女士 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
jù gū jì 据估计 měi nián 每年 yǒu 有 3800 wàn tiáo 万条 shā yú 鲨鱼 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 yú qí 鱼鳍 bèi 被 shā 杀。
“ tián 畑 zhōng 中 ” néng 能 zài 在 zhī 祗 yuán 园 zhòng duō 众多 lǚ guǎn 旅馆 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， yī dà 一大 yuán yóu 缘由 biàn shì 便是 zhè lǐ 这里 de 的 yì jì 艺伎 wǎn yàn 晚宴。
fù qián 付钱？ lǎo zǐ 老子 zài 在 chéng lǐ 城里 chī guǎn zi 吃馆子 dōu 都 bù 不 yào qián 要钱， bié shuō 别说 chī 吃 nǐ 你 jǐ ge 几个 làn 烂 xī guā 西瓜。
jù gū jì 据估计， wèi lái 未来 20 nián nèi 年内， zhōng guó 中国 háng kōng 航空 kè yùn liàng 客运量 yù jì 预计 měi nián 每年 zēng zhǎng 增长 jìn 近 8 ％。
xiān nǚ 仙女 huī wǔ 挥舞 qǐ 起 le 了 tā 她 de 的 mó bàng 魔棒。
jù gū jì 据估计， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 quán bù 全部 hào zī 耗资 jiāng 将 dá dào 达到 shǔ qiān 数千 yì 亿 měi yuán 美元。
měi guó 美国 xū yào 需要 zhī chí 支持 zhōng guó 中国 jiě jué 解决 cháo xiǎn 朝鲜 wèn tí 问题， wǔ yuè fèn 五月份， shǔ fā 数发 dǎo dàn 导弹 de 的 fā shè 发射 yǐ jí 以及 hé zhuāng zhì 核装置 de 的 cè shì 测试 yǐ jīng 已经 shǐ de 使得 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 bú duàn 不断 shēng jí 升级。
jū 据 xìn yì 信义 dì chǎn 地产 tòu lù 透露， zài 在 2004 nián 年 de 的 shù liàng 数量 tái běi 台北 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 jià gé 价格 qí yáng 齐扬 de 的 xiàn xiàng 现象。
“ mù xià 目下 dāng jīn 当今 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái duó 裁夺 zhe 着 de 的 wèi lái 未来 ” ， suǒ yǐ 所以 hái shi 还是 zài 再 shuì 睡 yí huì 一会 ba 吧。
“ zhí dào xiàn zài 直到现在， réng rán 仍然 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， gè zhǒng 各种 jù liè 剧烈 biàn huà 变化 [ lái zì 来自 hǎi yáng wēn dù 海洋温度 de 的 biàn huà 变化 ] bú huì 不会 duì 对 dì zhóu 地轴 yùn dòng 运动 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响， ” tā 他 gào su 告诉《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》 zá zhì 杂志。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào wù 药物 guǎn lǐ shǔ 管理署 fù yǒu 负有 què bǎo 确保 shí pǐn 食品、 yào wù 药物 jí 及 huà 化 zhuāng 粧 pǐn 品 ān quán 安全 de 的 rèn wu 任务。
dài lǐ 代理 wèi 为 gōng zuò tái 工作台 tí gōng 提供 ān zhuāng 安装 le 了 dài lǐ 代理 de 的 měi gè 每个 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 liú lǎn 浏览 hé 和 wén jiàn 文件 chuán shū 传输 gōng néng 功能。
“ kàn kè 看客 dǎng 党 ” duì 对 dāng dì 当地 cháng jiàn 常见 de 的 niǎo r 鸟儿 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉， dàn 但 kě néng 可能 bù néng 不能 qīng yì 轻易 de 地 shí 识 bié chū 别出 xī yǒu 稀有 de 的 huò zhě 或者 ǒu ěr 偶尔 zào fǎng 造访 de 的 niǎo 鸟 zhòng 种。
měi guó 美国 gāo lí shēn 高丽参 zì rán 自然 shēng zhǎng 生长 zài 在 xǔ duō 许多 dōng bù 东部 dì qū 地区 de 的 sēn lín 森林 zhōng 中。
dài mǎ 代码 xiě 写 de 的 bǐ jiào 比较 cū cāo 粗糙 wàng 望 bú yào 不要 jiàn xiào 见笑。
bú guò 不过， duì yú 对于 yì bān 一般 de 的 yòng hù 用户， qún jí 群集 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zuì wéi 最为 yǒu yòng 有用 de 的 yì zhǒng 一种 shù jù wā jué 数据挖掘 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子