ประโยคภาษาจีน- 美国食品药物管理署负有确保食品药物及化粧品安全的任务中文句子 (49332) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào wù 药物 guǎn lǐ shǔ 管理署 fù yǒu 负有 què bǎo 确保 shí pǐn 食品、 yào wù 药物 jí 及 huà 化 zhuāng 粧 pǐn 品 ān quán 安全 de 的 rèn wu 任务。
The responsibility of the United States Food drugs and Drug Administration (FDA) is to assure the safety of foods, drugs and cosmetics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù xìn 据信， Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xí jī 袭击 dōu 都 shì 是 pán jù 盘踞 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 lǐng tǔ 领土 de 的 jī jìn 激进 zǔ zhī 组织 suǒ wéi 所为， zhè 这 yì diǎn 一点 yě 也 chéng wéi 成为 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 liǎng guó 两国 cháng qī 长期 bù hé 不和 de 的 yuán yīn 原因。
jū 据 jiǎ shè 假设， hēng dé lā 亨德拉 ní pà 尼帕 bìng dú 病毒 de 的 de lǐ fēn bù 地理分布 yǔ 与 hú fú 狐蝠 lèi 类 de 的 fēn bù 分布 chóng dié 重叠。
jū 据 gōng sī 公司 fā yán rén 发言人 shuō 说， yìng bì 硬币 shàng 上 dù 镀 de 的 yín 银 qí shí 其实 shì 是 bào zhà 爆炸 xiàn chǎng 现场 fèi xū 废墟 lǐ 里 miàn dī 面的 dǐng céng 顶层 tí qǔ 提取 chu lai 出来 de 的。
“ xiāng jiào 相较 yú 于 bái rén 白人 shòu fǎng zhě 受访者， lā dīng 拉丁 yì rén 裔人 hé 和 yà yì 亚裔 rén zhōng 人中 de 的 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 rén shì 人士 gèng duō 更多， ér 而 zhè xiē 这些 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 rén shì 人士 de 的 guān diǎn 观点 zé 则 gèng jiā 更加 jiē jìn 接近。 ” zhè xiàng 这项 diào chá 调查 de 的 dū dǎo 督导
bú guò 不过， rú guǒ 如果 shù zì 数字 de 的 wèi shǔ 位数 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， zhěng lǐ 整理 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 cuò wù 错误， suǒ yǐ 所以 yào 要 gěi chū 给出 qián dǎo 前导 de 的 líng 零。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 dá wò sī 达沃斯 de 的 qì fēn 气氛 biàn de 变得 bǐ 比 wǎng nián 往年 yán sù 严肃 — — ér qiě 而且 mǒu xiē 某些 yǔ 与 zhě 者 huì 会 bù dé bù 不得不 dài 带 zhe 着 gèng wéi 更为 shēn zhòng 深重 de 的 huǐ zuì 悔罪 xīn qíng 心情， zhè 这 dà gài 大概 yě 也 bú huì 不会 ràng 让 tā 他 gǎn dào 感到 bù ān 不安。
dài lǐ 代理 fā xíng 发行、 dài lǐ 代理 duì fù 兑付、 chéng xiāo 承销 zhèng fǔ zhài quàn 政府债券；
měi guó 美国 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 nǚ bīng 女兵 zài 在 lù zhì 录制 de 的 dài zi 带子 zhōng biǎo 中表 dá 达 le 了 duì 对 tā 她 de 的 ài dài 爱戴。 hái yǒu 还有 lái zì 来自 quán qiú 全球 gè dì 各地 de 的 sān míng 三名 nǚ 女 fěn sī 粉丝 dēng tái 登台 pěng chǎng 捧场。
jū 据 jūn fāng 军方 zhī qíng 知情 rén shì 人士 shuō 说， cǐ cì 此次 jūn zhèng fǔ 军政府 gāo jí 高级 jiàng lǐng 将领 sì yuè 四月 lì huì 例会 shàng 上， nèi bǐ dū 内比都 bìng wèi 并未 jìn xíng 进行 zhòng dà 重大 de 的 jūn fāng 军方 rén yuán 人员 chóng zǔ 重组。
bú guò 不过， méi tǐ 媒体 kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 dì yī fū rén 第一夫人 láo lā 劳拉 shēn shang 身上。
dài lǐ 代理 qí 祈 yù 昱（ shēn zhèn 深圳） tóu zī 投资 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng gōng 成功 chǔ lǐ 处理 duō qǐ 多起 fáng chǎn 房产 mǎi mài 买卖 de 的 sù sòng 诉讼 hé 和 fēi sù sòng 非诉讼 àn jiàn 案件， àn zhí 案值 yú 逾 yì 亿 yuán 元。
jū 据 fēn xī shī 分析师 gē dé màn 戈德曼 • sà kè sī 萨克斯 fēn xī 分析， huáng jīn 黄金 lèi 类 zhì pǐn 制品 bìng 并 bù néng 不能 dǐ xiāo 抵消 yīn 因 fēng xiǎn 风险 huò 或 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失。
“ zhēn 真 kě wù 可恶！ ” lìng 另 yí gè 一个 jīng hū 惊呼 dào 道。 “ nán dào 难道 nǐ 你 bù 不 fán 烦 ma 吗？ ”
dài mǎ 代码 fā xiàn 发现 rb_title biāo qiān 标签 shí 时， tā 它 zhǐ dìng 指定 suǒ yòng 所用 de 的 zì tǐ 字体 yàng shì 样式（ cū tǐ 粗体、 hóng sè 红色、 jiào dà 较大 zì hào 字号）
jū 据 láo lā jiā 劳拉家 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 C.O. bó dé 伯德 de 的 péng you 朋友 shuō 说， zhè cháng 这场 shì gù 事故 fā shēng 发生 hòu 后 bù jiǔ 不久， láo lā 劳拉 shòu gù 受雇 yú 于 nán bù 南部 lián méng 联盟， chéng wéi 成为 yī míng 一名 jiàn dié 间谍， hòu 后 zāo 遭 xuán shǎng 悬赏 jī ná 缉拿。
bú guò 不过， duì yú 对于 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说， wǒ men 我们 zhèng 正 shēng huó 生活 zài 在 zhā kè bó gé 扎克伯格 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
měi guó 美国， miàn duì 面对 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 wēi xiǎn 危险， zài 在 zhè ge 这个 jiān 艰 kùn 困 de 的 dōng tiān 冬天， ràng 让 wǒ men 我们 jì de 记得 zhè xiē 这些 yǒng héng 永恒 de 的 huà yǔ 话语。
bú guò 不过， duì yú 对于 zhè ge 这个 xiàn dài 现代 de 的 zhōng yāng 中央 wáng guó 王国 lái shuō 来说， zhè 这 xiǎn rán 显然 jì 既 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的， yě 也 bú shi 不是 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 máo dùn 矛盾。
“ zhī shi fèn zǐ 知识分子 xiě zuò 写作 ” hé 和 “ mín jiān 民间 xiě zuò 写作 ” shì 是 chāo yuè 超越 “ méng lóng shī 朦胧诗 ” de 的 bù tóng 不同 tú jìng 途径 bìng 并 zhēn zhèng 真正 méng shēng 萌生 le 了 “ xīn 新 de 的 shěn měi 审美 yuán zé 原则 ” 。
měi hǎo 美好 de 的 shēng huó 生活 shì zài 是在 qīng chén 清晨 huáng pǔ jiāng 黄浦江 de 的 dù lún 渡轮 shàng 上， tái tóu 抬头 kàn 看 nà 那 yì lún 一轮 cháo yáng 朝阳 gǎn shòu 感受 zǎo qǐ 早起 shàng bān 上班 de 的 qīng cuì 清脆 de 的 zì xíng 自行 chē líng 车铃。
“ yán fā 研发 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 bǔ huò 捕获 yǔ 与 fēng cún 封存 jì shù 技术 shì 是 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的， zuì zhōng 最终 tā 它 yě 也 kě néng 可能 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 bù kě 不可 xíng 行 de 的， rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， jiù 就 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 jú shì 局势 lái shuō 来说， jiāng 将 shì 是 gèng wéi 更为 kě pà 可怕 de 的， ” sà kè sī 萨克斯 xiān sheng 先生 shuō 说。
bú guò 不过， jiù suàn 就算 pāo kāi 抛开 zhè ge 这个 yīn sù 因素， yóu yú 由于 zhèng 正 chǔ zài 处在 duì 对 bù shí 布什 hé 和 gòng hé dǎng 共和党 de 的 bù mǎn 不满 qíng xù 情绪 yù yǎn yù liè 愈演愈烈 zhī jì 之际， gōng zhòng 公众 guān diǎn 观点 de 的 guàn xìng 惯性 shǐ de 使得 dà xuǎn 大选 sì hū 似乎 yuè lái yuè 越来越 yǒu lì yú 有利于 Ào bā mǎ 奥巴马。
bú guò 不过， jǐn guǎn 尽管 bō lì wéi yà rén 玻利维亚人 yǐ 以 lí mài 藜麦 wèi 为 shí 食 yǐ yǒu 已有 shǔ 数 gè 个 shì jì 世纪， dàn 但 duō nián lái 多年来 zài 在 Ān dì sī 安第斯 shān qū 山区 zhī wài 之外 zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 xī han 稀罕 zhī 之 wù 物， zhí dào 直到 zuì jìn 最近， cái 才 jìn zhù 进驻 bǎo jiàn 保健 shí wù 食物 shāng diàn 商店， cái 才 yǒu 有 yán jiū zhě 研究者 duì 对 qí 其 zhǎn kāi 展开 yán jiū 研究。
měi gōng 美工 men 们 tóng shí 同时 zài yì qǐ 在一起 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 gòu jiàn 构建 de 地 xià chéng 下城 de 的 měi 每 yí gè 一个 fáng jiān 房间， yǐ jí 以及 rú hé 如何 jiàng 将 tā men 它们 de 的 chū rù kǒu 出入口 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
bú guò 不过， yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 jié diǎn 节点 bù xū yào 不需要 zhěng gè 整个 jì suàn 计算 dān yuán 单元 pèi zhì 配置； xiāng fǎn 相反， tā men 它们 jǐn 仅 xū yào 需要 běn shēn 本身 suǒ xū 所需 de 的 pèi zhì 配置 de 的 zǐ jí 子集。
jū 据 zhōu èr 周二《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 bào dào 报道， jì 继 shān zhài 山寨 chǎn pǐn 产品 zhī hòu 之后， zhōng guó 中国 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了 shān zhài 山寨 lián suǒ diàn 连锁店： shān zhài 山寨 píng guǒ 苹果 zhí yíng diàn 直营店、 shān zhài 山寨 yí jiā 宜家 diàn 店、 shān zhài 山寨 sài bǎi wèi 赛百味 diàn 店 děng děng 等等。
“ fú jiàn shěng 福建省 yōu xiù 优秀 jiàn zhù 建筑 zhuāng shì gōng chéng 装饰工程 yín zhì jiǎng 银质奖 ” ；
bú guò 不过， hěn duō 很多 qǐ yè 企业 mù qián 目前 tōng guò 通过 cūn zhèn 村镇 xiàn 现 yǒu de 有的 nóng cūn 农村 zì zhù 自助 zǔ zhī 组织 hé 和 xiǎo é 小额 dài kuǎn 贷款 jī gòu 机构 jìn xíng 进行 fēn xiāo 分销， ér 而 bú shi 不是 lì yòng 利用 chuán tǒng 传统 de 的 gōng yīng liàn 供应链。
měi shù 美术 kē bān chū shēn 科班出身， zì yòu 自幼 xué xí 学习 guó huà 国画、 yóu huà 油画， dà xué 大学 zhǔ xiū 主修 yì shù shè jì 艺术设计， jīng tōng 精通 diàn nǎo 电脑 shǔ zì chù lǐ 数字处理 jì shù 技术。
“ bài 稗 guān 官 wèi 为 shǐ zhī 史之 zhī liú 支流 ” shì 是 míng qīng 明清 shí qī 时期 yǒu 有 jiào dà 较大 yǐng xiǎng 影响 de 的 yì zhǒng 一种 xiǎo shuō 小说 guān niàn 观念。

ประโยคภาษาจีน
jù xìn 据信， Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xí jī 袭击 dōu 都 shì 是 pán jù 盘踞 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 lǐng tǔ 领土 de 的 jī jìn 激进 zǔ zhī 组织 suǒ wéi 所为， zhè 这 yì diǎn 一点 yě 也 chéng wéi 成为 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 liǎng guó 两国 cháng qī 长期 bù hé 不和 de 的 yuán yīn 原因。
jū 据 jiǎ shè 假设， hēng dé lā 亨德拉 ní pà 尼帕 bìng dú 病毒 de 的 de lǐ fēn bù 地理分布 yǔ 与 hú fú 狐蝠 lèi 类 de 的 fēn bù 分布 chóng dié 重叠。
jū 据 gōng sī 公司 fā yán rén 发言人 shuō 说， yìng bì 硬币 shàng 上 dù 镀 de 的 yín 银 qí shí 其实 shì 是 bào zhà 爆炸 xiàn chǎng 现场 fèi xū 废墟 lǐ 里 miàn dī 面的 dǐng céng 顶层 tí qǔ 提取 chu lai 出来 de 的。
“ xiāng jiào 相较 yú 于 bái rén 白人 shòu fǎng zhě 受访者， lā dīng 拉丁 yì rén 裔人 hé 和 yà yì 亚裔 rén zhōng 人中 de 的 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 rén shì 人士 gèng duō 更多， ér 而 zhè xiē 这些 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 rén shì 人士 de 的 guān diǎn 观点 zé 则 gèng jiā 更加 jiē jìn 接近。 ” zhè xiàng 这项 diào chá 调查 de 的 dū dǎo 督导
bú guò 不过， rú guǒ 如果 shù zì 数字 de 的 wèi shǔ 位数 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， zhěng lǐ 整理 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 cuò wù 错误， suǒ yǐ 所以 yào 要 gěi chū 给出 qián dǎo 前导 de 的 líng 零。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 dá wò sī 达沃斯 de 的 qì fēn 气氛 biàn de 变得 bǐ 比 wǎng nián 往年 yán sù 严肃 — — ér qiě 而且 mǒu xiē 某些 yǔ 与 zhě 者 huì 会 bù dé bù 不得不 dài 带 zhe 着 gèng wéi 更为 shēn zhòng 深重 de 的 huǐ zuì 悔罪 xīn qíng 心情， zhè 这 dà gài 大概 yě 也 bú huì 不会 ràng 让 tā 他 gǎn dào 感到 bù ān 不安。
dài lǐ 代理 fā xíng 发行、 dài lǐ 代理 duì fù 兑付、 chéng xiāo 承销 zhèng fǔ zhài quàn 政府债券；
měi guó 美国 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 nǚ bīng 女兵 zài 在 lù zhì 录制 de 的 dài zi 带子 zhōng biǎo 中表 dá 达 le 了 duì 对 tā 她 de 的 ài dài 爱戴。 hái yǒu 还有 lái zì 来自 quán qiú 全球 gè dì 各地 de 的 sān míng 三名 nǚ 女 fěn sī 粉丝 dēng tái 登台 pěng chǎng 捧场。
jū 据 jūn fāng 军方 zhī qíng 知情 rén shì 人士 shuō 说， cǐ cì 此次 jūn zhèng fǔ 军政府 gāo jí 高级 jiàng lǐng 将领 sì yuè 四月 lì huì 例会 shàng 上， nèi bǐ dū 内比都 bìng wèi 并未 jìn xíng 进行 zhòng dà 重大 de 的 jūn fāng 军方 rén yuán 人员 chóng zǔ 重组。
bú guò 不过， méi tǐ 媒体 kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 dì yī fū rén 第一夫人 láo lā 劳拉 shēn shang 身上。
dài lǐ 代理 qí 祈 yù 昱（ shēn zhèn 深圳） tóu zī 投资 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng gōng 成功 chǔ lǐ 处理 duō qǐ 多起 fáng chǎn 房产 mǎi mài 买卖 de 的 sù sòng 诉讼 hé 和 fēi sù sòng 非诉讼 àn jiàn 案件， àn zhí 案值 yú 逾 yì 亿 yuán 元。
jū 据 fēn xī shī 分析师 gē dé màn 戈德曼 • sà kè sī 萨克斯 fēn xī 分析， huáng jīn 黄金 lèi 类 zhì pǐn 制品 bìng 并 bù néng 不能 dǐ xiāo 抵消 yīn 因 fēng xiǎn 风险 huò 或 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失。
“ zhēn 真 kě wù 可恶！ ” lìng 另 yí gè 一个 jīng hū 惊呼 dào 道。 “ nán dào 难道 nǐ 你 bù 不 fán 烦 ma 吗？ ”
dài mǎ 代码 fā xiàn 发现 rb_title biāo qiān 标签 shí 时， tā 它 zhǐ dìng 指定 suǒ yòng 所用 de 的 zì tǐ 字体 yàng shì 样式（ cū tǐ 粗体、 hóng sè 红色、 jiào dà 较大 zì hào 字号）
jū 据 láo lā jiā 劳拉家 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 C.O. bó dé 伯德 de 的 péng you 朋友 shuō 说， zhè cháng 这场 shì gù 事故 fā shēng 发生 hòu 后 bù jiǔ 不久， láo lā 劳拉 shòu gù 受雇 yú 于 nán bù 南部 lián méng 联盟， chéng wéi 成为 yī míng 一名 jiàn dié 间谍， hòu 后 zāo 遭 xuán shǎng 悬赏 jī ná 缉拿。
bú guò 不过， duì yú 对于 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说， wǒ men 我们 zhèng 正 shēng huó 生活 zài 在 zhā kè bó gé 扎克伯格 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
měi guó 美国， miàn duì 面对 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 wēi xiǎn 危险， zài 在 zhè ge 这个 jiān 艰 kùn 困 de 的 dōng tiān 冬天， ràng 让 wǒ men 我们 jì de 记得 zhè xiē 这些 yǒng héng 永恒 de 的 huà yǔ 话语。
bú guò 不过， duì yú 对于 zhè ge 这个 xiàn dài 现代 de 的 zhōng yāng 中央 wáng guó 王国 lái shuō 来说， zhè 这 xiǎn rán 显然 jì 既 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的， yě 也 bú shi 不是 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 máo dùn 矛盾。
“ zhī shi fèn zǐ 知识分子 xiě zuò 写作 ” hé 和 “ mín jiān 民间 xiě zuò 写作 ” shì 是 chāo yuè 超越 “ méng lóng shī 朦胧诗 ” de 的 bù tóng 不同 tú jìng 途径 bìng 并 zhēn zhèng 真正 méng shēng 萌生 le 了 “ xīn 新 de 的 shěn měi 审美 yuán zé 原则 ” 。
měi hǎo 美好 de 的 shēng huó 生活 shì zài 是在 qīng chén 清晨 huáng pǔ jiāng 黄浦江 de 的 dù lún 渡轮 shàng 上， tái tóu 抬头 kàn 看 nà 那 yì lún 一轮 cháo yáng 朝阳 gǎn shòu 感受 zǎo qǐ 早起 shàng bān 上班 de 的 qīng cuì 清脆 de 的 zì xíng 自行 chē líng 车铃。
“ yán fā 研发 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 bǔ huò 捕获 yǔ 与 fēng cún 封存 jì shù 技术 shì 是 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的， zuì zhōng 最终 tā 它 yě 也 kě néng 可能 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 bù kě 不可 xíng 行 de 的， rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， jiù 就 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 jú shì 局势 lái shuō 来说， jiāng 将 shì 是 gèng wéi 更为 kě pà 可怕 de 的， ” sà kè sī 萨克斯 xiān sheng 先生 shuō 说。
bú guò 不过， jiù suàn 就算 pāo kāi 抛开 zhè ge 这个 yīn sù 因素， yóu yú 由于 zhèng 正 chǔ zài 处在 duì 对 bù shí 布什 hé 和 gòng hé dǎng 共和党 de 的 bù mǎn 不满 qíng xù 情绪 yù yǎn yù liè 愈演愈烈 zhī jì 之际， gōng zhòng 公众 guān diǎn 观点 de 的 guàn xìng 惯性 shǐ de 使得 dà xuǎn 大选 sì hū 似乎 yuè lái yuè 越来越 yǒu lì yú 有利于 Ào bā mǎ 奥巴马。
bú guò 不过， jǐn guǎn 尽管 bō lì wéi yà rén 玻利维亚人 yǐ 以 lí mài 藜麦 wèi 为 shí 食 yǐ yǒu 已有 shǔ 数 gè 个 shì jì 世纪， dàn 但 duō nián lái 多年来 zài 在 Ān dì sī 安第斯 shān qū 山区 zhī wài 之外 zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 xī han 稀罕 zhī 之 wù 物， zhí dào 直到 zuì jìn 最近， cái 才 jìn zhù 进驻 bǎo jiàn 保健 shí wù 食物 shāng diàn 商店， cái 才 yǒu 有 yán jiū zhě 研究者 duì 对 qí 其 zhǎn kāi 展开 yán jiū 研究。
měi gōng 美工 men 们 tóng shí 同时 zài yì qǐ 在一起 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 gòu jiàn 构建 de 地 xià chéng 下城 de 的 měi 每 yí gè 一个 fáng jiān 房间， yǐ jí 以及 rú hé 如何 jiàng 将 tā men 它们 de 的 chū rù kǒu 出入口 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
bú guò 不过， yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 jié diǎn 节点 bù xū yào 不需要 zhěng gè 整个 jì suàn 计算 dān yuán 单元 pèi zhì 配置； xiāng fǎn 相反， tā men 它们 jǐn 仅 xū yào 需要 běn shēn 本身 suǒ xū 所需 de 的 pèi zhì 配置 de 的 zǐ jí 子集。
jū 据 zhōu èr 周二《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 bào dào 报道， jì 继 shān zhài 山寨 chǎn pǐn 产品 zhī hòu 之后， zhōng guó 中国 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了 shān zhài 山寨 lián suǒ diàn 连锁店： shān zhài 山寨 píng guǒ 苹果 zhí yíng diàn 直营店、 shān zhài 山寨 yí jiā 宜家 diàn 店、 shān zhài 山寨 sài bǎi wèi 赛百味 diàn 店 děng děng 等等。
“ fú jiàn shěng 福建省 yōu xiù 优秀 jiàn zhù 建筑 zhuāng shì gōng chéng 装饰工程 yín zhì jiǎng 银质奖 ” ；
bú guò 不过， hěn duō 很多 qǐ yè 企业 mù qián 目前 tōng guò 通过 cūn zhèn 村镇 xiàn 现 yǒu de 有的 nóng cūn 农村 zì zhù 自助 zǔ zhī 组织 hé 和 xiǎo é 小额 dài kuǎn 贷款 jī gòu 机构 jìn xíng 进行 fēn xiāo 分销， ér 而 bú shi 不是 lì yòng 利用 chuán tǒng 传统 de 的 gōng yīng liàn 供应链。
měi shù 美术 kē bān chū shēn 科班出身， zì yòu 自幼 xué xí 学习 guó huà 国画、 yóu huà 油画， dà xué 大学 zhǔ xiū 主修 yì shù shè jì 艺术设计， jīng tōng 精通 diàn nǎo 电脑 shǔ zì chù lǐ 数字处理 jì shù 技术。
“ bài 稗 guān 官 wèi 为 shǐ zhī 史之 zhī liú 支流 ” shì 是 míng qīng 明清 shí qī 时期 yǒu 有 jiào dà 较大 yǐng xiǎng 影响 de 的 yì zhǒng 一种 xiǎo shuō 小说 guān niàn 观念。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子