ประโยคภาษาจีน- 作品的多重语意性也就是说作品会而给读者的幻觉却是相反的因素中文句子 (485373) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò pǐn 作品 de 的 duō chóng 多重 yǔ yì xìng 语意性， yě jiù shì shuō 也就是说， zuò pǐn 作品 huì 会 , ér 而 gěi 给 dú zhě 读者 de 的 huàn jué 幻觉 què shì 却是 xiāng fǎn 相反 de 的 yīn sù 因素。
The poly-semantic nature of the text--that is to say, the fact that the text and the illusion making of the reader are opposed factors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò pǐn jiǎn jiè 作品简介： zuò pǐn 作品 yòng 用 jiǎn jié 简洁 de 的 zào xíng 造型 yǔ yán 语言 lái 来 tǐ xiàn 体现 fēng fù 丰富 de 的 rén gé 人格 jīng shén 精神， tuán 团 kuài zhuàng 块状 zào xíng 造型 shàng 上 de 的 hún yuán 浑圆 zēng tiān 增添 le 了 zhōng guó wá 中国娃 de 的 jǐ fēn 几分 hān tài 憨态 hé 和 fú xiàng 福相。
zuò pǐn 作品 bèi 被 zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆、 shàng hǎi měi shù guǎn 上海美术馆、 guó jì 国际 yì yuàn 艺苑 měi shù guǎn 美术馆、 guǎng zhōu 广州 měi shù guǎn 美术馆 shōu cáng 收藏。
qiú 求 gāo shǒu 高手 shì 试 yì 译 hàn shī 汉诗 liǎng 两 shǒu 首 wèi 为 yīng shī féng 英诗逢 jiàn 见 xiàng zhī 相知 bù sú 不俗 tóng 同， yòu 又 tán 谈 lí bié 离别 xǔ duō 许多 cōng 匆。
huì fēng 汇丰 zhèng quàn 证券（ HSBCSecurities ） de 的 qì chē 汽车 fēn xī shī 分析师 kè lǐ sī 克里斯 • lǐ kè tè 里克特（ ChrisRichter ） shuō 说， gè 各 dà 大 zhì zào 制造 shāng yǐ 商已 “ cǎi qǔ 采取 le 了 zú gòu 足够 de 的 ān quán cuò shī 安全措施， duì 对 yuǎn qī 远期 huì lǜ 汇率 fēng xiǎn 风险 de 的 tào qī bǎo zhí 套期保值 cuò shī 措施 yǐ 已 fù gài 覆盖 le 了 quán nián 全年 ” ， yǐ 以 bì miǎn 避免 yíng lì 盈利 huá pō 滑坡。
dāng 当 tǔ xīng 土星 jiē jìn 接近 chūn fēn diǎn 春分点 shí 时， tǔ xīng 土星 huán 环 huì 会 màn màn 慢慢 qīng xié 倾斜， zhí jiē 直接 xiàng 向 zhù 著 tài yang 太阳 yǔ 与 dì qiú 地球。
yǔ zhòu 宇宙 de 的 wú biān wú jì 无边无际 jiù shì 就是 kōng jiān 空间 de 的 wú biān wú jì 无边无际， ér 而 yí gè 一个 wú biān wú jì 无边无际 de 的 cún zài 存在 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 le 了 chāo hū 超乎 xiǎng xiàng 想象 de 的 yā lì 压力， wèi shén me 为什么 huì 会 méi yǒu 没有 biān jì 边际？
zhè xiē 这些 huó dòng rén shì 活动人士 shì 是 zhèng fǔ 政府 chéng lì 成立 de 的 yí gè 一个 lián hé 联合 wěi yuán huì 委员会 de 的 yí bù fèn 一部分 chéng yuán 成员。 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 shì zài 是在 mín jiān 民间 tuán tǐ huó dòng 团体活动 rén shì 人士 hā 哈 zhā ěr 扎尔 wèi 为 yāo qiú 要求 zhì dìng 制定 yán gé 严格 de 的 fǎn tān 反贪 fǎ 法 fā qǐ 发起 yī 一 cháng 场 yùn dòng 运动 zhī hòu 之后， chéng lì 成立 zhè ge 这个 lián hé 联合 wěi yuán huì 委员会 de 的。
zuò pǐn 作品 hái 还 tū chū 突出 le 了 zì qiáng bù xī 自强不息 de 的 zhǔ tí 主题： luó bīn 罗宾 bì xū 必须 yǔ 与 měi yī 每一 wèi 位 mín zhǔ 民主 de 的 měi guó rén 美国人 yí yàng 一样， xué xí 学习 rú hé 如何 qín láo zhì fù 勤劳致富， bù 不 yī kào 依靠 fù yù 富裕 qīn qi 亲戚 gěi 给 yú 于 de 的 tè huì 特惠。
dāng 当 shèng dàn jié 圣诞节 jiāng jìn 将近 shí 时， shèng dàn shù 圣诞树 de 的 mài 卖 tān 摊 jiù 就 fēn fēn 纷纷 chū xiàn 出现， tā men 他们 zài 在 rén xíng dào 人行道 huó 和 tíng chē chǎng 停车场 shè tān 设摊。
huì fēng yín háng 汇丰银行 shuō 说 tā 它 bú huì 不会 duì 对 gè bié 个别 de 的 chí kǎ rén 持卡人 zuò chū 作出 píng jià 评价， yě 也 bú huì 不会 hé 和 tā men 他们 tǎo lùn 讨论 qīng suàn 清算 zhèng cè 政策。
yǔ háng yuán 宇航员 yī 一 lí kāi 离开 dà qì céng 大气层 jiù 就 huì 会 bào lù 暴露 zài 在 zhè zhǒng 这种 fú shè 辐射 zhī zhōng 之中。 dàn shì 但是 tā men de 他们的 yǔ háng fú 宇航服 huò zhě 或者 fēi chuán 飞船 de 的 cāng bì 舱壁（ rú guǒ 如果 dài 待 zài 在 fēi chuán 飞船 nèi 内 de huà 的话） què shí 确实 huì 会 bì miǎn 避免 xǔ duō 许多 fú shè 辐射 de 的 wēi hài 危害。
dāng 当 zài 在 jiàn zào 建造 cán jú 残局 kù 库 de 的 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ 我 cháng 常 wèi 为 cán jú 残局 kù 库 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 yì xiē 一些 cán jú 残局 jiě fǎ 解法 pāi àn jiào jué 拍案叫绝。
zhè xiē 这些 cè shì 测试 biǎo míng 表明， tā 她 de 的 zǐ gōng 子宫 zhǒng liú 肿瘤 shì 是 liáng xìng 良性 de 的， dàn 但 tā 她 huàn yǒu 患有 nüè jí 疟疾， bìng 并 zài 在 fèi 肺 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yán zhèng 炎症 de 的 jì xiàng 迹象， zhè xiē 这些 bìng zhèng 病症 kě néng 可能 shì yóu 是由 fèi yán 肺炎 huò 或 fèi jié hé 肺结核 yǐn qǐ 引起 de 的。
huì lǜ 汇率 yòu chēng 又称 huì jià 汇价、 wài huì pái jià 外汇牌价 huò 或 wài huì 外汇 háng shì 行市， jí 即 wài huì 外汇 de 的 mǎi mài 买卖 jià gé 价格。
zuò jiā 作家 cài měi ér 蔡美儿 , yīn 因 qí 其 tiǎo xìn 挑衅 wén zhāng 文章 ér 而 zhèn jīng 震惊 shì jiè 世界 , 《 wèi hé 为何 zhōng guó 中国 mā ma 妈妈 bǐ jiào 比较 yōu shèng 优胜》 yī wén 一文 kān dēng 刊登 yú 于 yuè chū 月初 de 的 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报 .
zhè xiē 这些 hǎi bào 海豹 duì yuán 队员 men 们 zhì shǎo 至少 qí zhōng 其中 yǒu 有 sān 三 rén 人 2009 nián 年 sì yuè 四月 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi àn 海岸 wài 外 cān yù 参与 le 了 jiě jiù 解救 Ā lā bā 阿拉巴 mǎ hào 马号 huò chuán 货船 chuán zhǎng 船长 lǐ chá dé 理查德 · fēi lì pǔ sī 菲利普斯 de 的 jū jī 狙击 xíng dòng 行动， xíng dòng 行动 zhōng 中 jī bì 击毙 le 了 sān gè 三个 hǎi dào 海盗。
hàn zhōng 汉中 dū dū 都督 jūn 均 yóu 由 shǔ 蜀 jūn zhōng 军中 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 jiàng lǐng 将领 chōng rèn 充任， yǐ 以 dǐ yù 抵御 jìng dí 劲敌 cáo wèi 曹魏 de 的 jìn gōng 进攻。
dāng de rén 当地人 - - jí 即 méng gǔ zú rén 蒙古族人、 cáng mín 藏民、 jí 及 wéi wú ěr zú 维吾尔族 de 的 huí mín 回民 - - kàn dào 看到 de 的 shì 是 tā men de 他们的 tǔ dì 土地 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式 bèi 被 cháo shuǐ 潮水 bān 般 yǒng rù 涌入 de 的 hàn 汉 mín zú suǒ 民族所 chōng zǒu 冲走。
zuò qǔ jiā 作曲家 yǐ 以 yì zhǒng 一种 ān pái 安排 hǎo 好 de 的 shùn xù 顺序 pái liè 排列 zhè 这 12 gè 个 bàn yīn 半音 yīn jiē 音阶 shàng 上 de 的 yīn 音， zài 在 suǒ yǒu 所有 12 gè 个 chū xiàn 出现 qián 前 yí gè 一个 yīn 音 yě bù 也不 chóng fù 重复。
dāng de rén 当地人 zhù zài 住在 qiáng bì 墙壁 fěn shuā 粉刷 chéng 成 bái sè 白色 de 的 zhuān wǎ 砖瓦 píng fáng 平房 lǐ 里， xǔ duō 许多 fáng zi 房子 dōu 都 lā ta 邋遢 bù kān 不堪， shàng mian 上面 tú mǎn 涂满 le 了 diàn huà hào mǎ 电话号码 hé 和 wā 挖 jǐng 井 gōng sī 公司 de 的 guǎng gào 广告。
Ān dōng nī 安东妮 yà 亚 zhàn 站 zài 在 tā 他 miàn qián 面前， shuāng shǒu 双手 chā 叉 zhe 着 yāo 腰； tā 她 de 的 shēn duàn 身段 shì 是 nà me 那么 miáo tiao 苗条、 jiāo 娇 qiǎo 巧， tā 她 de 的 liǎn sè 脸色 yóu yù bù dìng 犹豫不定， ér qiě 而且 yòu shì 又是 nà me 那么 yán sù 严肃。
dāng de rén 当地人 yǒu qù 有趣 de 地 jiāng 将 qí chéng 其成 wèi 为 xiāng xia 乡下， yì zhǒng 一种 duì 对 rèn hé 任何 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 tōng chēng 通称。 tā 它 shèn zhì 甚至 dōu 都 méi yǒu 没有 yí gè 一个 míng zi 名字。
Ān dōng ní Ào 安东尼奥 méi yǒu 没有 tí chū 提出 fǎn sù 反诉（ assert counterclaim ）， bō duó 剥夺 xià luò kè 夏洛克 shēng mìng 生命、 zì yóu 自由 hé 和 ān quán 安全 quē fá 缺乏 jī běn 基本 zhèng yì 正义。
hàn dài 汉代， hé pǔ 合浦 shì 是 hǎi shàng 海上 sī chóu zhī lù 丝绸之路 de 的 qǐ háng 启航 diǎn 点。
zhè xiē 这些 cháo liú 潮流 jiāng 将 yǐ 以 róu hé 柔和 fěn 粉 là 蜡 sè 色 jì xù 继续 fēng xíng 风行， ér 而 huī sè 灰色 zé 则 shì 是 diàn lán sè 靛蓝色 zhī wài 之外 de 的 lìng yī 另一 jī běn 基本 sè 色。
ān quán 安全 zhuān jiā 专家 men 们 zài 在 wáng gōng 王宫 xià mian 下面 jiàn zào 建造 le 了 yóu 由 dān 单 fèn zǐ 分子 hù zhào 护罩 bǎo hù 保护 de 的 dì gōng 地宫。
zhè xiē 这些 guàn mù 灌木 de 的 màn shēng 蔓生 zhī tiáo 枝条 gāi 该 jiǎn 剪 le 了。
zuò zhě 作者 gū jì 估计， àn zhào 按照 zhǐ nán 指南 zhì liáo 治疗 yīng néng 应能 gòu 够 shǐ 使 89 lì 例 nǎo zhòng fēng 脑中风 huàn zhě 患者 zhōng 中 yǒu 有 25 lì 例 dé dào 得到 yù fáng 预防， dàn 但 cóng 从 bú lì 不利 de 的 fāng miàn 方面 kàn 看， huì 会 dǎo zhì 导致 é wài 额外 5 lì 例 fā shēng 发生 lú 颅 nèi chū xuè 内出血。
hàn mǔ 汉姆 zài 在 zhè cháng 这场 lì xiǎn 历险 zhōng 中 méi yǒu 没有 shòu 受 shén me 什么 shāng 伤， zhī hòu 之后 tā 他 zài 在 wèi yú 位于 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 guó jiā 国家 dòng wù 动物 yuán zhōng 园中 shēng huó 生活 le 了 17 nián 年， 25 suì 岁 de shí hòu 的时候 zài 在 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 dòng wù yuán 动物园 sǐ qù 死去。
dāng dì 当地 guān fǔ 官府 duì 对 cǐ shì 此事 shǒu kǒu rú píng 守口如瓶。

ประโยคภาษาจีน
zuò pǐn jiǎn jiè 作品简介： zuò pǐn 作品 yòng 用 jiǎn jié 简洁 de 的 zào xíng 造型 yǔ yán 语言 lái 来 tǐ xiàn 体现 fēng fù 丰富 de 的 rén gé 人格 jīng shén 精神， tuán 团 kuài zhuàng 块状 zào xíng 造型 shàng 上 de 的 hún yuán 浑圆 zēng tiān 增添 le 了 zhōng guó wá 中国娃 de 的 jǐ fēn 几分 hān tài 憨态 hé 和 fú xiàng 福相。
zuò pǐn 作品 bèi 被 zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆、 shàng hǎi měi shù guǎn 上海美术馆、 guó jì 国际 yì yuàn 艺苑 měi shù guǎn 美术馆、 guǎng zhōu 广州 měi shù guǎn 美术馆 shōu cáng 收藏。
qiú 求 gāo shǒu 高手 shì 试 yì 译 hàn shī 汉诗 liǎng 两 shǒu 首 wèi 为 yīng shī féng 英诗逢 jiàn 见 xiàng zhī 相知 bù sú 不俗 tóng 同， yòu 又 tán 谈 lí bié 离别 xǔ duō 许多 cōng 匆。
huì fēng 汇丰 zhèng quàn 证券（ HSBCSecurities ） de 的 qì chē 汽车 fēn xī shī 分析师 kè lǐ sī 克里斯 • lǐ kè tè 里克特（ ChrisRichter ） shuō 说， gè 各 dà 大 zhì zào 制造 shāng yǐ 商已 “ cǎi qǔ 采取 le 了 zú gòu 足够 de 的 ān quán cuò shī 安全措施， duì 对 yuǎn qī 远期 huì lǜ 汇率 fēng xiǎn 风险 de 的 tào qī bǎo zhí 套期保值 cuò shī 措施 yǐ 已 fù gài 覆盖 le 了 quán nián 全年 ” ， yǐ 以 bì miǎn 避免 yíng lì 盈利 huá pō 滑坡。
dāng 当 tǔ xīng 土星 jiē jìn 接近 chūn fēn diǎn 春分点 shí 时， tǔ xīng 土星 huán 环 huì 会 màn màn 慢慢 qīng xié 倾斜， zhí jiē 直接 xiàng 向 zhù 著 tài yang 太阳 yǔ 与 dì qiú 地球。
yǔ zhòu 宇宙 de 的 wú biān wú jì 无边无际 jiù shì 就是 kōng jiān 空间 de 的 wú biān wú jì 无边无际， ér 而 yí gè 一个 wú biān wú jì 无边无际 de 的 cún zài 存在 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 le 了 chāo hū 超乎 xiǎng xiàng 想象 de 的 yā lì 压力， wèi shén me 为什么 huì 会 méi yǒu 没有 biān jì 边际？
zhè xiē 这些 huó dòng rén shì 活动人士 shì 是 zhèng fǔ 政府 chéng lì 成立 de 的 yí gè 一个 lián hé 联合 wěi yuán huì 委员会 de 的 yí bù fèn 一部分 chéng yuán 成员。 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 shì zài 是在 mín jiān 民间 tuán tǐ huó dòng 团体活动 rén shì 人士 hā 哈 zhā ěr 扎尔 wèi 为 yāo qiú 要求 zhì dìng 制定 yán gé 严格 de 的 fǎn tān 反贪 fǎ 法 fā qǐ 发起 yī 一 cháng 场 yùn dòng 运动 zhī hòu 之后， chéng lì 成立 zhè ge 这个 lián hé 联合 wěi yuán huì 委员会 de 的。
zuò pǐn 作品 hái 还 tū chū 突出 le 了 zì qiáng bù xī 自强不息 de 的 zhǔ tí 主题： luó bīn 罗宾 bì xū 必须 yǔ 与 měi yī 每一 wèi 位 mín zhǔ 民主 de 的 měi guó rén 美国人 yí yàng 一样， xué xí 学习 rú hé 如何 qín láo zhì fù 勤劳致富， bù 不 yī kào 依靠 fù yù 富裕 qīn qi 亲戚 gěi 给 yú 于 de 的 tè huì 特惠。
dāng 当 shèng dàn jié 圣诞节 jiāng jìn 将近 shí 时， shèng dàn shù 圣诞树 de 的 mài 卖 tān 摊 jiù 就 fēn fēn 纷纷 chū xiàn 出现， tā men 他们 zài 在 rén xíng dào 人行道 huó 和 tíng chē chǎng 停车场 shè tān 设摊。
huì fēng yín háng 汇丰银行 shuō 说 tā 它 bú huì 不会 duì 对 gè bié 个别 de 的 chí kǎ rén 持卡人 zuò chū 作出 píng jià 评价， yě 也 bú huì 不会 hé 和 tā men 他们 tǎo lùn 讨论 qīng suàn 清算 zhèng cè 政策。
yǔ háng yuán 宇航员 yī 一 lí kāi 离开 dà qì céng 大气层 jiù 就 huì 会 bào lù 暴露 zài 在 zhè zhǒng 这种 fú shè 辐射 zhī zhōng 之中。 dàn shì 但是 tā men de 他们的 yǔ háng fú 宇航服 huò zhě 或者 fēi chuán 飞船 de 的 cāng bì 舱壁（ rú guǒ 如果 dài 待 zài 在 fēi chuán 飞船 nèi 内 de huà 的话） què shí 确实 huì 会 bì miǎn 避免 xǔ duō 许多 fú shè 辐射 de 的 wēi hài 危害。
dāng 当 zài 在 jiàn zào 建造 cán jú 残局 kù 库 de 的 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ 我 cháng 常 wèi 为 cán jú 残局 kù 库 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 yì xiē 一些 cán jú 残局 jiě fǎ 解法 pāi àn jiào jué 拍案叫绝。
zhè xiē 这些 cè shì 测试 biǎo míng 表明， tā 她 de 的 zǐ gōng 子宫 zhǒng liú 肿瘤 shì 是 liáng xìng 良性 de 的， dàn 但 tā 她 huàn yǒu 患有 nüè jí 疟疾， bìng 并 zài 在 fèi 肺 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yán zhèng 炎症 de 的 jì xiàng 迹象， zhè xiē 这些 bìng zhèng 病症 kě néng 可能 shì yóu 是由 fèi yán 肺炎 huò 或 fèi jié hé 肺结核 yǐn qǐ 引起 de 的。
huì lǜ 汇率 yòu chēng 又称 huì jià 汇价、 wài huì pái jià 外汇牌价 huò 或 wài huì 外汇 háng shì 行市， jí 即 wài huì 外汇 de 的 mǎi mài 买卖 jià gé 价格。
zuò jiā 作家 cài měi ér 蔡美儿 , yīn 因 qí 其 tiǎo xìn 挑衅 wén zhāng 文章 ér 而 zhèn jīng 震惊 shì jiè 世界 , 《 wèi hé 为何 zhōng guó 中国 mā ma 妈妈 bǐ jiào 比较 yōu shèng 优胜》 yī wén 一文 kān dēng 刊登 yú 于 yuè chū 月初 de 的 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报 .
zhè xiē 这些 hǎi bào 海豹 duì yuán 队员 men 们 zhì shǎo 至少 qí zhōng 其中 yǒu 有 sān 三 rén 人 2009 nián 年 sì yuè 四月 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi àn 海岸 wài 外 cān yù 参与 le 了 jiě jiù 解救 Ā lā bā 阿拉巴 mǎ hào 马号 huò chuán 货船 chuán zhǎng 船长 lǐ chá dé 理查德 · fēi lì pǔ sī 菲利普斯 de 的 jū jī 狙击 xíng dòng 行动， xíng dòng 行动 zhōng 中 jī bì 击毙 le 了 sān gè 三个 hǎi dào 海盗。
hàn zhōng 汉中 dū dū 都督 jūn 均 yóu 由 shǔ 蜀 jūn zhōng 军中 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 jiàng lǐng 将领 chōng rèn 充任， yǐ 以 dǐ yù 抵御 jìng dí 劲敌 cáo wèi 曹魏 de 的 jìn gōng 进攻。
dāng de rén 当地人 - - jí 即 méng gǔ zú rén 蒙古族人、 cáng mín 藏民、 jí 及 wéi wú ěr zú 维吾尔族 de 的 huí mín 回民 - - kàn dào 看到 de 的 shì 是 tā men de 他们的 tǔ dì 土地 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式 bèi 被 cháo shuǐ 潮水 bān 般 yǒng rù 涌入 de 的 hàn 汉 mín zú suǒ 民族所 chōng zǒu 冲走。
zuò qǔ jiā 作曲家 yǐ 以 yì zhǒng 一种 ān pái 安排 hǎo 好 de 的 shùn xù 顺序 pái liè 排列 zhè 这 12 gè 个 bàn yīn 半音 yīn jiē 音阶 shàng 上 de 的 yīn 音， zài 在 suǒ yǒu 所有 12 gè 个 chū xiàn 出现 qián 前 yí gè 一个 yīn 音 yě bù 也不 chóng fù 重复。
dāng de rén 当地人 zhù zài 住在 qiáng bì 墙壁 fěn shuā 粉刷 chéng 成 bái sè 白色 de 的 zhuān wǎ 砖瓦 píng fáng 平房 lǐ 里， xǔ duō 许多 fáng zi 房子 dōu 都 lā ta 邋遢 bù kān 不堪， shàng mian 上面 tú mǎn 涂满 le 了 diàn huà hào mǎ 电话号码 hé 和 wā 挖 jǐng 井 gōng sī 公司 de 的 guǎng gào 广告。
Ān dōng nī 安东妮 yà 亚 zhàn 站 zài 在 tā 他 miàn qián 面前， shuāng shǒu 双手 chā 叉 zhe 着 yāo 腰； tā 她 de 的 shēn duàn 身段 shì 是 nà me 那么 miáo tiao 苗条、 jiāo 娇 qiǎo 巧， tā 她 de 的 liǎn sè 脸色 yóu yù bù dìng 犹豫不定， ér qiě 而且 yòu shì 又是 nà me 那么 yán sù 严肃。
dāng de rén 当地人 yǒu qù 有趣 de 地 jiāng 将 qí chéng 其成 wèi 为 xiāng xia 乡下， yì zhǒng 一种 duì 对 rèn hé 任何 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 tōng chēng 通称。 tā 它 shèn zhì 甚至 dōu 都 méi yǒu 没有 yí gè 一个 míng zi 名字。
Ān dōng ní Ào 安东尼奥 méi yǒu 没有 tí chū 提出 fǎn sù 反诉（ assert counterclaim ）， bō duó 剥夺 xià luò kè 夏洛克 shēng mìng 生命、 zì yóu 自由 hé 和 ān quán 安全 quē fá 缺乏 jī běn 基本 zhèng yì 正义。
hàn dài 汉代， hé pǔ 合浦 shì 是 hǎi shàng 海上 sī chóu zhī lù 丝绸之路 de 的 qǐ háng 启航 diǎn 点。
zhè xiē 这些 cháo liú 潮流 jiāng 将 yǐ 以 róu hé 柔和 fěn 粉 là 蜡 sè 色 jì xù 继续 fēng xíng 风行， ér 而 huī sè 灰色 zé 则 shì 是 diàn lán sè 靛蓝色 zhī wài 之外 de 的 lìng yī 另一 jī běn 基本 sè 色。
ān quán 安全 zhuān jiā 专家 men 们 zài 在 wáng gōng 王宫 xià mian 下面 jiàn zào 建造 le 了 yóu 由 dān 单 fèn zǐ 分子 hù zhào 护罩 bǎo hù 保护 de 的 dì gōng 地宫。
zhè xiē 这些 guàn mù 灌木 de 的 màn shēng 蔓生 zhī tiáo 枝条 gāi 该 jiǎn 剪 le 了。
zuò zhě 作者 gū jì 估计， àn zhào 按照 zhǐ nán 指南 zhì liáo 治疗 yīng néng 应能 gòu 够 shǐ 使 89 lì 例 nǎo zhòng fēng 脑中风 huàn zhě 患者 zhōng 中 yǒu 有 25 lì 例 dé dào 得到 yù fáng 预防， dàn 但 cóng 从 bú lì 不利 de 的 fāng miàn 方面 kàn 看， huì 会 dǎo zhì 导致 é wài 额外 5 lì 例 fā shēng 发生 lú 颅 nèi chū xuè 内出血。
hàn mǔ 汉姆 zài 在 zhè cháng 这场 lì xiǎn 历险 zhōng 中 méi yǒu 没有 shòu 受 shén me 什么 shāng 伤， zhī hòu 之后 tā 他 zài 在 wèi yú 位于 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 guó jiā 国家 dòng wù 动物 yuán zhōng 园中 shēng huó 生活 le 了 17 nián 年， 25 suì 岁 de shí hòu 的时候 zài 在 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 dòng wù yuán 动物园 sǐ qù 死去。
dāng dì 当地 guān fǔ 官府 duì 对 cǐ shì 此事 shǒu kǒu rú píng 守口如瓶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子