ประโยคภาษาจีน- 作家不仅仅希冀在文苑寻求一席之地还期盼对认识历史有所建树中文句子 (485469) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò jiā 作家 bù jǐn jǐn 不仅仅 xī jì 希冀 zài 在 wén yuàn 文苑 xún qiú 寻求 yì xí zhī dì 一席之地， hái 还 qī pàn 期盼 duì 对 rèn shi 认识 lì shǐ 历史 yǒu suǒ 有所 jiàn shù 建树。
Writers were claiming their place not only in literature, but also in the perception of history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 shèng dàn jié 圣诞节 jiāng jìn 将近 shí 时， shèng dàn shù 圣诞树 de 的 mài 卖 tān 摊 jiù 就 fēn fēn 纷纷 chū xiàn 出现， tā men 他们 zài 在 rén xíng dào 人行道 huó 和 tíng chē chǎng 停车场 shè tān 设摊。
dāng 当 zài 在 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上 jiě jué 解决 nǐ de 你的 wèn tí 问题 shí néng 时能 jī lì 激励 nǐ 你 qīng xī 清晰 de 地 xiǎng 想 wèn tí 问题， bú lùn 不论 yòng 用 xiàn xìng 线性（ yì bān 一般 sī wéi 思维） hái shi 还是 fēi xiàn xìng 非线性（ chuàng yì 创意 sī wéi 思维） de 的 fāng fǎ 方法。
dāng 当 zài 在 lìng wài 另外 yī 一 shù 束 yǔ 与 guāng 光 qiāng 腔 zhóu xiàn 轴线 chéng 成 héng xiàng 横向 chuí zhí 垂直 de 的 gāo 高 qiáng dù 强度 jī guāng 激光 zhào shè 照射 xià 下， mǎn zú 满足 gāi 该 yuán zǐ 原子 suǒ xū 所需 de 的 diàn cí gǎn yìng 电磁感应 tòu míng 透明 tiáo jiàn 条件， guāng 光 huì 会 huī fù 恢复 dào 到 zuì dà 最大 shū chū 输出 tōng liàng 通量（ tú 图 1b suǒ 所 shì 示）。
huì fēng yín háng 汇丰银行 shuō 说 tā 它 bú huì 不会 duì 对 gè bié 个别 de 的 chí kǎ rén 持卡人 zuò chū 作出 píng jià 评价， yě 也 bú huì 不会 hé 和 tā men 他们 tǎo lùn 讨论 qīng suàn 清算 zhèng cè 政策。
huì 汇 xīng 星 chuàng yì 创意 yuán 园 yòu míng 又名 huì 汇 xīng 星 guǎng chǎng 广场， wèi yú 位于 yáng pǔ 杨浦 qū zhǎng 区长 yáng lù 阳路、 jiāng 江 pǔ lù 浦路， qián shēn 前身 shì 是 shàng hǎi 上海 zhēn zhī chǎng 针织厂。
yǔ háng yuán 宇航员 yú shì 于是 kāi dòng 开动 le 了 hòu bèi 后备 de 的 kòng diào shè bèi 空调设备， zhè yàng 这样 tā men 他们 cái néng 才能 zài 再 chí xù 持续 gōng zuò 工作 sān tiān 三天 , rán hòu 然后 ān quán 安全 de 地 zài 在 Àì dé huá zī 爱德华兹 kōng jūn jī dì 空军基地 jiàng luò 降落。
zuò jiā 作家 hé 和 zhí yè guī huá 职业规划 jiào liàn 教练 bā bā lā 芭芭拉 xiè ěr 谢尔 zài 在 tā 她 de 的《 jù jué 拒绝 xuǎn zé 选择》 yī shū 一书 zhōng 中 tí dào 提到： xuǎn zé 选择 yào 要 fā zhǎn 发展 nǐ de 你的 nǎ ge 哪个 xìng qù 兴趣 ài hào 爱好 jiù 就 xiàng 像 xuǎn zé 选择 nǐ 你 yào 要 wèi yǎng 喂养 nǎ ge 哪个 xiǎo hái 小孩 yí yàng 一样。
dāng 当 zài 在 pài shēng 派生 lèi 类 zhōng 中 zhòng xiě 重写 shí 时， què dìng 确定 mǒu yuè 某月 shì fǒu 是否 wèi 为 rùn yuè 闰月。
zhè xiē 这些 cè shì 测试 biǎo míng 表明， tā 她 de 的 zǐ gōng 子宫 zhǒng liú 肿瘤 shì 是 liáng xìng 良性 de 的， dàn 但 tā 她 huàn yǒu 患有 nüè jí 疟疾， bìng 并 zài 在 fèi 肺 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yán zhèng 炎症 de 的 jì xiàng 迹象， zhè xiē 这些 bìng zhèng 病症 kě néng 可能 shì yóu 是由 fèi yán 肺炎 huò 或 fèi jié hé 肺结核 yǐn qǐ 引起 de 的。
yǔ háng yuán 宇航员 tàn suǒ 探索 yuè qiú 月球 zhī 之 shí 时， liè hù 猎户 gè 各 xì tǒng 系统 jiāng 将 zài 在 dì miàn kòng zhì 地面控制 zhōng xīn 中心 kòng zhì 控制 xià 下 zì dòng 自动 yùn zuò 运作。
huì fèi 汇费 hè 和 shǒu xù 手续 fèi gè 费各 shōu huì 收汇 kuǎn 款 de 的 3% ， dàn 但 huì fèi 汇费 zuì shǎo 最少 bù 不 dī yú 低于 8 měi yuán 美元。
dāng 当 zài 在 huò jià 货架 shàng 上 kàn dào 看到 tè bié 特别 yōu huì 优惠 de 的 shāng pǐn 商品 shí 时， nǐ 你 huì 会 biàn de 变得 shī qù 失去 lǐ xìng 理性， rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 fēi cháng 非常 xìng yùn 幸运， shǐ 使 nǐ 你 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 guī huán 归还 zhè ge 这个 rén qíng 人情， yú shì 于是 mǎi 买 le 了 yì duī 一堆 bù xū yào 不需要 de 的 dōng xi 东西。
yǔ háng jú 宇航局 xī wàng 希望， zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 jiāng 将 jiě fàng 解放 zī yuán 资源， yǐ biàn 以便 jiāng 将 gèng duō 更多 jīng lì 精力 tóu rù 投入 dào 到 kāi fā 开发 xīn 新 de 的 fēi chuán 飞船 hé 和 huǒ jiàn 火箭， jiāng 将 rén 人 sòng 送 shàng 上 yuǎn 远 yú 于 wài tài kōng 外太空 de 的 jù lí 距离 rú yuè 如月 qiú 球、 xiǎo xíng xīng 小行星 hé 和 huǒ xīng 火星。
hàn 汉《 wǔ jīng 五经》 shì 是 hòu lái 后来《 shí sān jīng 十三经》 de 的 jī chǔ 基础；《 Pentateuch （ yǐ sè liè 以色列） wǔ 五 shū 书》 shì 是《 shèng jīng 圣经》 de 的 jī chǔ 基础。
dāng dì 当地 yì jiā 一家 xiǎo bào 小报《 jiāng mén rì bào 江门日报》 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 yǔ 与 luò jiā huī 骆家辉 wèn dá 问答 de 的 wén zhāng 文章， bìng jiàng 并将 yì piān 一篇 guān yú 关于 luò jiā huī 骆家辉 cān fǎng 参访 de 的 bào dào 报道 zhì yú 置于 tóu bǎn 头版。
zhè xiē 这些 xiāo xi 消息 bèi 被 tiān jiā 添加 dào 到 cǐ shēng 此生 mìng 命 xiàn 线 de 的 dǐ bù 底部。
hàn dài 汉代 rén wù 人物 yǒng 俑 fù yú 富于 cái zhì 材质 měi 美。 xíng xiàng 形象 shēng dòng huó po 生动活泼， gǎi biàn 改变 le 了 qín yǒng 秦俑 nà zhǒng 那种 mó xíng 模型 huà 化 huó 和 dòng tài 动态 bǐ jiào 比较 jiāng yìng 僵硬 de 的 quē diǎn 缺点。
zuò wù 作物 de 的 shuǐ fèn 水分 mǎn zú 满足 lǜ 率 hé 和 shēng tài 生态 shì yìng xìng 适应性， qiū shú 秋熟 zuò wù 作物 yōu yú 优于 xià shú zuò wù 夏熟作物， fēng shuǐ 丰水 nián fen 年份 yōu yú 优于 gān hàn 干旱 nián fen 年份。
zhè xiē 这些 tiān jiā jì 添加剂 yǒu 有 tián mì 甜蜜 sù 素 — yì zhǒng 一种 rén gōng 人工 tián wèi jì 甜味剂， tián dù 甜度 chāo guò 超过 zhè táng 蔗糖 de 的 30 bèi 倍， hé 和 shān lí suān jiǎ 山梨酸钾 — shí pǐn 食品 fáng fǔ jì 防腐剂。
dāng dì 当地 rén chēng 人称 tā 它 wèi 为 “ lán 蓝 zuàn shí 钻石 “ ； tā 它 de 的 yán sè 颜色 lái zì 来自 yú 于 gǔ lǎo 古老 bīng chuān 冰川 zhōng xīn 中心 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yā suō 压缩 bīng 冰 de 的 bēng liè 崩裂。
Ān dōng ní 安东尼 lǚ lǚ 屡屡 rě huò 惹祸， dàn 但 bì jìng 毕竟 nián qīng 年轻， tiān fù 天赋 chāo rén 超人， hái shi 还是 jué jīn 掘金 wéi rào 围绕 jiàn 建 duì 队 de 的 jī chǔ 基础。
hàn dài 汉代， hé pǔ 合浦 shì 是 hǎi shàng 海上 sī chóu zhī lù 丝绸之路 de 的 qǐ háng 启航 diǎn 点。
zhè xiē 这些 yǎn zòu zhě 演奏者 shì 是 zěn yàng 怎样 yǎn zòu 演奏 zhè me 这么 cháng 长 de 的 yīn yuè 音乐 de 的 ne 呢 , zài 在 wán quán 完全 méi yǒu 没有 jì pǔ 记谱 de 的 qíng kuàng xià 情况下
hàn bó 汉博 Ěr dé 尔德 shì 是 běi bàn qiú 北半球 zuì dà 最大 de 的 bīng chuān 冰川， héng kuà 横跨 110 gōng lǐ 公里， qí 其 bēng liè 崩裂 de 的 bīng kuài 冰块 luò rù 落入 kǎi ēn 凯恩 hǎi wān 海湾。
dāng dì 当地 tǔ zhù rén 土著人 lì jí 立即 bǎ 把 píng zi 瓶子 kàn zuò 看作 shì 是 shén líng 神灵 de 的 cì 赐 wù 物。
ān quán 安全 dǎo shàng 岛上 de 的 yuán jǐng 员警 zhèng zài 正在 zhǐ huī 指挥 jiāo tōng 交通。
zhè xiē 这些 zhà dàn 炸弹 wài biǎo 外表 kàn lai 看来 wú hài 无害， bú guò 不过 lǐ miàn 里面 jiù 就 xiàng 像 xīn 新 de 的 yí yàng 一样 wán hǎo rú chū 完好如初。
zuò zhě 作者 dān wèi 单位 běi jīng dà xué 北京大学 guāng huá 光华 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院； shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 gāo děng 高等 yán jiū yuàn 研究院； běi jīng dà xué 北京大学 zhōng guó 中国 yī yào 医药 jīng jì 经济 yán jiū zhōng xīn 研究中心。
hàn zì 汉字 bù jǐn 不仅 biǎo yīn 表音 ér qiě 而且 biǎo 表 yì 义， zhè 这 yāo qiú 要求 wài lái 外来 shāng biāo 商标 cí 词 de 的 hàn 汉 yì zhě 译者 bú dàn 不但 yào 要 guān zhù 关注 yì yīn 译音 shì fǒu 是否 hé xié 和谐 shàng kǒu 上口， ér qiě 而且 yào 要 chōng fèn 充分 zhù yì 注意 hàn yì 汉译 hòu 后 de 的 shāng biāo 商标 cí 词 kě néng 可能 yǐn fā 引发 de 的 yǔ yì 语义 lián xiǎng 联想。
dāng dì jū mín 当地居民 shuō 说， zhǔn jūn shì 准军事 rén yuán 人员 zài 在 bái shā wǎ 白沙瓦 kào jìn 靠近 qīng jiǎo 清剿 dí rén 敌人 jūn shì xíng dòng 军事行动 de 的 dì dài 地带 gòu zhù 构筑 le 了 yǎn tǐ 掩体， bìng 并 chéng zuò 乘坐 chē liàng 车辆 xún luó 巡逻 jiē dào 街道， chē liàng 车辆 shàng 上 pèi yǒu 配有 jī guān qiāng 机关枪。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 shèng dàn jié 圣诞节 jiāng jìn 将近 shí 时， shèng dàn shù 圣诞树 de 的 mài 卖 tān 摊 jiù 就 fēn fēn 纷纷 chū xiàn 出现， tā men 他们 zài 在 rén xíng dào 人行道 huó 和 tíng chē chǎng 停车场 shè tān 设摊。
dāng 当 zài 在 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上 jiě jué 解决 nǐ de 你的 wèn tí 问题 shí néng 时能 jī lì 激励 nǐ 你 qīng xī 清晰 de 地 xiǎng 想 wèn tí 问题， bú lùn 不论 yòng 用 xiàn xìng 线性（ yì bān 一般 sī wéi 思维） hái shi 还是 fēi xiàn xìng 非线性（ chuàng yì 创意 sī wéi 思维） de 的 fāng fǎ 方法。
dāng 当 zài 在 lìng wài 另外 yī 一 shù 束 yǔ 与 guāng 光 qiāng 腔 zhóu xiàn 轴线 chéng 成 héng xiàng 横向 chuí zhí 垂直 de 的 gāo 高 qiáng dù 强度 jī guāng 激光 zhào shè 照射 xià 下， mǎn zú 满足 gāi 该 yuán zǐ 原子 suǒ xū 所需 de 的 diàn cí gǎn yìng 电磁感应 tòu míng 透明 tiáo jiàn 条件， guāng 光 huì 会 huī fù 恢复 dào 到 zuì dà 最大 shū chū 输出 tōng liàng 通量（ tú 图 1b suǒ 所 shì 示）。
huì fēng yín háng 汇丰银行 shuō 说 tā 它 bú huì 不会 duì 对 gè bié 个别 de 的 chí kǎ rén 持卡人 zuò chū 作出 píng jià 评价， yě 也 bú huì 不会 hé 和 tā men 他们 tǎo lùn 讨论 qīng suàn 清算 zhèng cè 政策。
huì 汇 xīng 星 chuàng yì 创意 yuán 园 yòu míng 又名 huì 汇 xīng 星 guǎng chǎng 广场， wèi yú 位于 yáng pǔ 杨浦 qū zhǎng 区长 yáng lù 阳路、 jiāng 江 pǔ lù 浦路， qián shēn 前身 shì 是 shàng hǎi 上海 zhēn zhī chǎng 针织厂。
yǔ háng yuán 宇航员 yú shì 于是 kāi dòng 开动 le 了 hòu bèi 后备 de 的 kòng diào shè bèi 空调设备， zhè yàng 这样 tā men 他们 cái néng 才能 zài 再 chí xù 持续 gōng zuò 工作 sān tiān 三天 , rán hòu 然后 ān quán 安全 de 地 zài 在 Àì dé huá zī 爱德华兹 kōng jūn jī dì 空军基地 jiàng luò 降落。
zuò jiā 作家 hé 和 zhí yè guī huá 职业规划 jiào liàn 教练 bā bā lā 芭芭拉 xiè ěr 谢尔 zài 在 tā 她 de 的《 jù jué 拒绝 xuǎn zé 选择》 yī shū 一书 zhōng 中 tí dào 提到： xuǎn zé 选择 yào 要 fā zhǎn 发展 nǐ de 你的 nǎ ge 哪个 xìng qù 兴趣 ài hào 爱好 jiù 就 xiàng 像 xuǎn zé 选择 nǐ 你 yào 要 wèi yǎng 喂养 nǎ ge 哪个 xiǎo hái 小孩 yí yàng 一样。
dāng 当 zài 在 pài shēng 派生 lèi 类 zhōng 中 zhòng xiě 重写 shí 时， què dìng 确定 mǒu yuè 某月 shì fǒu 是否 wèi 为 rùn yuè 闰月。
zhè xiē 这些 cè shì 测试 biǎo míng 表明， tā 她 de 的 zǐ gōng 子宫 zhǒng liú 肿瘤 shì 是 liáng xìng 良性 de 的， dàn 但 tā 她 huàn yǒu 患有 nüè jí 疟疾， bìng 并 zài 在 fèi 肺 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yán zhèng 炎症 de 的 jì xiàng 迹象， zhè xiē 这些 bìng zhèng 病症 kě néng 可能 shì yóu 是由 fèi yán 肺炎 huò 或 fèi jié hé 肺结核 yǐn qǐ 引起 de 的。
yǔ háng yuán 宇航员 tàn suǒ 探索 yuè qiú 月球 zhī 之 shí 时， liè hù 猎户 gè 各 xì tǒng 系统 jiāng 将 zài 在 dì miàn kòng zhì 地面控制 zhōng xīn 中心 kòng zhì 控制 xià 下 zì dòng 自动 yùn zuò 运作。
huì fèi 汇费 hè 和 shǒu xù 手续 fèi gè 费各 shōu huì 收汇 kuǎn 款 de 的 3% ， dàn 但 huì fèi 汇费 zuì shǎo 最少 bù 不 dī yú 低于 8 měi yuán 美元。
dāng 当 zài 在 huò jià 货架 shàng 上 kàn dào 看到 tè bié 特别 yōu huì 优惠 de 的 shāng pǐn 商品 shí 时， nǐ 你 huì 会 biàn de 变得 shī qù 失去 lǐ xìng 理性， rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 fēi cháng 非常 xìng yùn 幸运， shǐ 使 nǐ 你 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 guī huán 归还 zhè ge 这个 rén qíng 人情， yú shì 于是 mǎi 买 le 了 yì duī 一堆 bù xū yào 不需要 de 的 dōng xi 东西。
yǔ háng jú 宇航局 xī wàng 希望， zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 jiāng 将 jiě fàng 解放 zī yuán 资源， yǐ biàn 以便 jiāng 将 gèng duō 更多 jīng lì 精力 tóu rù 投入 dào 到 kāi fā 开发 xīn 新 de 的 fēi chuán 飞船 hé 和 huǒ jiàn 火箭， jiāng 将 rén 人 sòng 送 shàng 上 yuǎn 远 yú 于 wài tài kōng 外太空 de 的 jù lí 距离 rú yuè 如月 qiú 球、 xiǎo xíng xīng 小行星 hé 和 huǒ xīng 火星。
hàn 汉《 wǔ jīng 五经》 shì 是 hòu lái 后来《 shí sān jīng 十三经》 de 的 jī chǔ 基础；《 Pentateuch （ yǐ sè liè 以色列） wǔ 五 shū 书》 shì 是《 shèng jīng 圣经》 de 的 jī chǔ 基础。
dāng dì 当地 yì jiā 一家 xiǎo bào 小报《 jiāng mén rì bào 江门日报》 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 yǔ 与 luò jiā huī 骆家辉 wèn dá 问答 de 的 wén zhāng 文章， bìng jiàng 并将 yì piān 一篇 guān yú 关于 luò jiā huī 骆家辉 cān fǎng 参访 de 的 bào dào 报道 zhì yú 置于 tóu bǎn 头版。
zhè xiē 这些 xiāo xi 消息 bèi 被 tiān jiā 添加 dào 到 cǐ shēng 此生 mìng 命 xiàn 线 de 的 dǐ bù 底部。
hàn dài 汉代 rén wù 人物 yǒng 俑 fù yú 富于 cái zhì 材质 měi 美。 xíng xiàng 形象 shēng dòng huó po 生动活泼， gǎi biàn 改变 le 了 qín yǒng 秦俑 nà zhǒng 那种 mó xíng 模型 huà 化 huó 和 dòng tài 动态 bǐ jiào 比较 jiāng yìng 僵硬 de 的 quē diǎn 缺点。
zuò wù 作物 de 的 shuǐ fèn 水分 mǎn zú 满足 lǜ 率 hé 和 shēng tài 生态 shì yìng xìng 适应性， qiū shú 秋熟 zuò wù 作物 yōu yú 优于 xià shú zuò wù 夏熟作物， fēng shuǐ 丰水 nián fen 年份 yōu yú 优于 gān hàn 干旱 nián fen 年份。
zhè xiē 这些 tiān jiā jì 添加剂 yǒu 有 tián mì 甜蜜 sù 素 — yì zhǒng 一种 rén gōng 人工 tián wèi jì 甜味剂， tián dù 甜度 chāo guò 超过 zhè táng 蔗糖 de 的 30 bèi 倍， hé 和 shān lí suān jiǎ 山梨酸钾 — shí pǐn 食品 fáng fǔ jì 防腐剂。
dāng dì 当地 rén chēng 人称 tā 它 wèi 为 “ lán 蓝 zuàn shí 钻石 “ ； tā 它 de 的 yán sè 颜色 lái zì 来自 yú 于 gǔ lǎo 古老 bīng chuān 冰川 zhōng xīn 中心 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yā suō 压缩 bīng 冰 de 的 bēng liè 崩裂。
Ān dōng ní 安东尼 lǚ lǚ 屡屡 rě huò 惹祸， dàn 但 bì jìng 毕竟 nián qīng 年轻， tiān fù 天赋 chāo rén 超人， hái shi 还是 jué jīn 掘金 wéi rào 围绕 jiàn 建 duì 队 de 的 jī chǔ 基础。
hàn dài 汉代， hé pǔ 合浦 shì 是 hǎi shàng 海上 sī chóu zhī lù 丝绸之路 de 的 qǐ háng 启航 diǎn 点。
zhè xiē 这些 yǎn zòu zhě 演奏者 shì 是 zěn yàng 怎样 yǎn zòu 演奏 zhè me 这么 cháng 长 de 的 yīn yuè 音乐 de 的 ne 呢 , zài 在 wán quán 完全 méi yǒu 没有 jì pǔ 记谱 de 的 qíng kuàng xià 情况下
hàn bó 汉博 Ěr dé 尔德 shì 是 běi bàn qiú 北半球 zuì dà 最大 de 的 bīng chuān 冰川， héng kuà 横跨 110 gōng lǐ 公里， qí 其 bēng liè 崩裂 de 的 bīng kuài 冰块 luò rù 落入 kǎi ēn 凯恩 hǎi wān 海湾。
dāng dì 当地 tǔ zhù rén 土著人 lì jí 立即 bǎ 把 píng zi 瓶子 kàn zuò 看作 shì 是 shén líng 神灵 de 的 cì 赐 wù 物。
ān quán 安全 dǎo shàng 岛上 de 的 yuán jǐng 员警 zhèng zài 正在 zhǐ huī 指挥 jiāo tōng 交通。
zhè xiē 这些 zhà dàn 炸弹 wài biǎo 外表 kàn lai 看来 wú hài 无害， bú guò 不过 lǐ miàn 里面 jiù 就 xiàng 像 xīn 新 de 的 yí yàng 一样 wán hǎo rú chū 完好如初。
zuò zhě 作者 dān wèi 单位 běi jīng dà xué 北京大学 guāng huá 光华 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院； shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 gāo děng 高等 yán jiū yuàn 研究院； běi jīng dà xué 北京大学 zhōng guó 中国 yī yào 医药 jīng jì 经济 yán jiū zhōng xīn 研究中心。
hàn zì 汉字 bù jǐn 不仅 biǎo yīn 表音 ér qiě 而且 biǎo 表 yì 义， zhè 这 yāo qiú 要求 wài lái 外来 shāng biāo 商标 cí 词 de 的 hàn 汉 yì zhě 译者 bú dàn 不但 yào 要 guān zhù 关注 yì yīn 译音 shì fǒu 是否 hé xié 和谐 shàng kǒu 上口， ér qiě 而且 yào 要 chōng fèn 充分 zhù yì 注意 hàn yì 汉译 hòu 后 de 的 shāng biāo 商标 cí 词 kě néng 可能 yǐn fā 引发 de 的 yǔ yì 语义 lián xiǎng 联想。
dāng dì jū mín 当地居民 shuō 说， zhǔn jūn shì 准军事 rén yuán 人员 zài 在 bái shā wǎ 白沙瓦 kào jìn 靠近 qīng jiǎo 清剿 dí rén 敌人 jūn shì xíng dòng 军事行动 de 的 dì dài 地带 gòu zhù 构筑 le 了 yǎn tǐ 掩体， bìng 并 chéng zuò 乘坐 chē liàng 车辆 xún luó 巡逻 jiē dào 街道， chē liàng 车辆 shàng 上 pèi yǒu 配有 jī guān qiāng 机关枪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子