ประโยคภาษาจีน- 作者在情书里捎去的信息要有分量要对收件人予以肯定中文句子 (486512) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò zhě 作者 zài 在 qíng shū 情书 lǐ 里 shāo 捎 qù 去 de 的 xìn xī 信息 yào yǒu 要有 fèn liang 分量， yào 要 duì 对 shōu jiàn rén 收件人 yǔ yǐ 予以 kěn dìng 肯定。
Love letters carry a message of worth from the writer to affirm the receiver.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 zài 在 wén zhōng 文中 jié hé 结合 CORBA tōng zhī 通知 fú wù 服务 hé 和 wǎng luò guǎn lǐ 网络管理 de 的 tè diǎn 特点， tàn tǎo 探讨 le 了 CORBA tōng zhī 通知 fú wù 服务 zài 在 wǎng guǎn xì tǒng 网管系统 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
zuò zhě 作者 zài cǐ 在此 zuò 作 zhōng 中 lì yòng 利用 yuǎn jìn 远近 tòu shì fǎ 透视法 jiāng 将 qiū jǐng 秋景 xià 下 de 的 jǐng wù 景物 biǎo dá 表达 dé 得 zhēn shí 真实 qiě 且 zì rán 自然。
zhè xiē 这些 róng huà 熔化 de 的 jīn shǔ 金属 fā chū 发出 hú guāng 弧光， luò 落 jìn 进 yí gè 一个 mài dòng 脉动 zhe 着 shēng wù 生物 yíng guāng 荧光 sè cǎi 色彩 de 的 zhōng kōng 中空 tǎ 塔。
zhè xiē 这些 fù mǔ 父母 yǒu 有 sān fēn 三分 zhī yī 之一 jīng cháng 经常 wèi 为 jiā shì 家事 gǎn dào 感到 tóu téng 头疼， sān fēn zhī èr 三分之二 bù dé bù 不得不 mǎi 买 gèng dà 更大 de 的 fáng zi 房子 huò 或 chē 车 cái néng 才能 róng nà 容纳 jiā 家 � de 的 xiǎo hái 小孩。
Ān 安 nǔ lì 努力 de 地 jiāo 教 hǎi lún 海伦 yòng 用 qīng 轻 qiāo 敲 shǒu bèi 手背 de 的 fāng fǎ 方法 xué xí 学习， bìng 并 shǐ yòng 使用 máng rén 盲人 diǎn zì 点字 fǎ 法 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流 hé 和 xué xí 学习。
Ān jí lí nà 安吉丽娜 zhū lì 朱莉 hé 和 bù lái dé 布莱德 pí tè 皮特（ tā 他 jiù 就 xiàng shì 像是 lìng 另 yí gè 一个 nián qīng 年轻 ér 而 yòu 又 xìng gǎn 性感 de 的 luó bó tè 罗伯特 léi dé fú 雷德福） bìng 并 méi yǒu 没有 huí yìng 回应 jì zhě 记者 guān yú 关于 hái zi 孩子 de 的 rèn hé 任何 wèn tí 问题 ér shì 而是 ràng 让 zhū lì 朱莉 de 的 dà dù zi 大肚子 shuō 说 míng liǎo 明了 yí qiè 一切。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 biǎo shì 表示， qǔ jiāng 曲江 hé 和 bái hé 白河 jí qí 及其 zhī liú 支流 yǐ 已 chāo guò 超过 jǐng jiè 警戒 shuǐ wèi 水位， shàng qiān 上千 míng 名 qún zhòng 群众 bèi pò 被迫 jǐn jí 紧急 zhuǎn yí 转移。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 - mò lǐ sī 莫里斯 shuō 说， “ nǐ 你 zài 在 zhè 这 zǒng shì 总是 gǎn jué dào 感觉到 ān quán 安全， rén men 人们 tè bié 特别 yǒu hǎo 友好， ” tā 她 shì 是 ài hé huá zhōu 爱荷华州 de 的 dé méi yīn 得梅因 de 的 nǚ 女 dài yán rén 代言人。
zhè xiē 这些 yá chǐ 牙齿 xī bó 稀薄 de 的 fà láng zhì 珐琅质， mó sǔn 磨损 de 的 fāng shì 方式， yǐ jí 以及 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 jiàn dìng 鉴定 xiǎn shì 显示， tā 它 shǔ yú 属于 yí gè 一个 shēng huó 生活 zài 在 lín dì 林地 shàng 上 de 的， yǐ 以 shuǐ guǒ 水果 hé 和 jiān guǒ 坚果 wèi 为 shí wù 食物 de 的 gǔ rén lèi 古人类。
Ān 安 jí lí 吉丽 shuō 说， bǎo shí 宝石 liáo fǎ 疗法（ yì zhù 译注： gem theropy ， yì zhǒng 一种 rèn wéi 认为 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 kuàng shí 矿石 zuò yòng 作用 shēn tǐ 身体 bù tóng 不同 bù wèi 部位 kě yǐ 可以 dá dào 达到 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法） zhōng 中 zhǐ yào 只要 fàng 放 yí kuài 一块 shí yīng 石英 zài 在 rén 人 de 的 xīn zàng 心脏， rán hòu 然后 zǐ shuǐ jīng 紫水晶 zài 在 tā 他 de 的 gān bù 肝部， lǜ sōng shí 绿松石 zài 在 tā 他 de 的 qián é 前额， nǐ 你 jiù 就 néng 能 ràng 让 tā 他 hūn mí 昏迷 zhì sǐ 致死。
dāng dì shí jiān 当地时间 1 rì 日 líng chén 凌晨， bā xī 巴西 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 zhōu 州 xī nán bù 西南部 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿 yīn 因 lián rì 连日 dà yǔ 大雨 fā shēng 发生 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡， shān jiǎo xià 山脚下 yì jiā 一家 háo huá 豪华 lǚ guǎn 旅馆 bèi 被 ní shí liú 泥石流 mái mò 埋没， zhì shǎo 至少 15 rén 人 yù nàn 遇难。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 xiě 写 le 了 zhè ge 这个 zhuàn jì 传记。 1986 nián 年， sāi lín gé 塞林格 bǎ 把 tā 他 gào 告 shàng 上 fǎ tíng 法庭， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 tā 他 cóng wèi 从未 fā biǎo 发表 guò 过 de 的 xìn jiàn 信件 zhōng 中 zhāi lù 摘录 piàn duàn 片段 huò 或 jiā yǐ 加以 zhuǎn shù 转述。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 kě 可 ràng 让 nín 您 cóng 从 qí tā 其他 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 chǎn pǐn 产品 yí zhí 移植 SQL jiǎo běn 脚本 dào 到 DB2 ， jí shǐ 即使 shì 是 yòng 用 zuì xiǎo 最小 de 的 xiū gǎi 修改 lái 来 yí zhí 移植。
Ān gē lā 安哥拉 fēi zhōu 非洲 nán bù 南部 de 的 guó jiā 国家 yòu 又 kāi qǐ 开启 le 了 wǒ men 我们 xià yì ge 下一个 qí guài 奇怪 de 的 guó jiè xiàn 国界线。
hàn 汉 dé sēn 德森 bó shì 博士 shì 是 zhù míng 著名 de 的 yà zhōu 亚洲 mín zú xué 民族学 zhuān jiā 专家。
dāng dì shí jiān 当地时间 xià wǔ 下午 3 diǎn 点 30 fēn 分， xī mén 西门 ní sī 尼斯 jié chí 劫持 le 了 rén zhì 人质 bìng yòng 并用 qí 其 pèi 配 qiāng 枪 kāi qiāng 开枪 xí jī 袭击， gē 哥 jǐng fāng 警方 suí hòu 随后 bāo wéi 包围 le 了 wèi yú 位于 shǒu dū 首都 shèng hé xī 圣荷西 de 的 zhì lì 智利 dà shǐ guǎn 大使馆。
Ān nī 安妮 · āi lì Ào tè 埃利奥特 chū shēn 出身 gāo guì 高贵， cái mào 才貌 chāo qún 超群， shí jiǔ suì 十九岁 jiù yào 就要 bǎ 把 zì jǐ 自己 zàng sòng 葬送 diào 掉， qù 去 gēn 跟 zhè yàng 这样 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 dìng hūn 定婚。
dāng dì 当地 kuǎn dài 款待 bāo kuò 包括 bù lǔ ní 布鲁尼 dǎo 岛 mǔ 牡 lì 砺， hǎi 海 zūn yú 鳟鱼， tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚 kuài jūn 块菌， tiān rán 天然 chún 纯 bīng jī líng 冰激凌 hé 和 xiāng chún 香醇 kě kǒu 可口 de 的 tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚 hóng jiǔ 红酒。
Ān nī 安妮 yǔ 与 qiáo cóng 乔从 xiāng shí 相识、 xiāng liàn 相恋、 zài 再 dào 到 lí bié 离别， suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 wú nài 无奈 dàn 但 què 却 āi ér bù shāng 哀而不伤， yì tiān 一天 de 的 měi hǎo 美好 suī rán 虽然 duǎn zàn 短暂 dàn 但 què 却 jìn 浸 zhe 着 dào 道 bú jìn 不尽 de 的 qíng huái 情怀 yǔ 与 sī niàn 思念。
hàn cháo 汉朝 de 的 yí gè 一个 huáng dì 皇帝 pài 派 rén 人 chū shǐ 出使 xī yù 西域， dài huí 带回 le 了 fó jiào 佛教 de 的 shǒu gǎo 手稿， yìn dù 印度 de 的 sēng lǚ 僧侣 hè 和 fó xiàng 佛像。
zuò zhě 作者 tí xǐng 提醒 tā men 他们， yě 也 tí xǐng 提醒 dú zhě 读者， hé 和 tā men 他们 bù tóng 不同， tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 liú làng 流浪 shēng huó 生活 bié wú xuǎn zé 别无选择， ér qiě 而且 fǎn huí 返回 jiā xiāng 家乡 de 的 xī wàng 希望 wēi hū qí wēi 微乎其微。
hàn sēn 汉森 sì hū 似乎 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu le 有了 diǎn 点 dǐ qì 底气。
zuò zhě 作者 gēn jù 根据 gāo lán 皋兰 yán 岩 qún 群 yán shí 岩石 zǔ hé 组合、 tóng wèi sù 同位素 nián líng 年龄、 wēi 微 gǔ 古 zhí wù 植物 huà shí 化石 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 tè zhēng 特征， jié hé 结合 qū yù 区域 dì céng 地层 duì bǐ 对比， jiāng 将 gāo lán 皋兰 yán 岩 qún 群 dì céng 地层 shí dài 时代 lí dìng 厘定 wèi 为 zhōng yuán 中元 gǔ dài 古代。
hàn jiāng 汉江 zhōng yóu 中游 dì qū 地区 de 的 fǎn duì 反对 hū shēng 呼声 zuì wéi 最为 qiáng liè 强烈。 nán shuǐ běi diào 南水北调 gōng chéng 工程 duì 对 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 tè bié 特别 quán lì 权利 guān xi 关系 lǐ lùn 理论 tú dú 荼毒 de 的 chǎn wù 产物。
zuò zhě 作者 shí hēi yī 石黑一 xióng 雄， biǎo miàn 表面 shàng 上 zhè shì 这是 yī 一 bù 部 zhēn tàn xiǎo shuō 侦探小说， tā 它 gěi 给 nǐ 你 liú xià 留下 hěn duō 很多 yí huò 疑惑 de 的 dōng xi 东西， bāo kuò 包括 bié ren 别人 duì 对 gù shì 故事 xù shù zhě 叙述者 de 的 kàn fǎ 看法。
zhè xiē 这些 lǐ cái 理财 chǎn pǐn 产品 bèi 被 zuò wéi 作为 dìng qī cún kuǎn 定期存款 de 的 dī 低 fēng xiǎn 风险 tì dài pǐn 替代品 jìn xíng 进行 yíng xiāo 营销， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 chǎn pǐn 产品 de 的 yù qī 预期 shōu yì lǜ 收益率 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 yì nián qī 一年期 cún kuǎn 存款 3.5% de 的 lì lǜ 利率。
Ān nà 安娜： zài 在 wǒ 我 gōng yù 公寓 fù jìn 附近 de 的 qì chē 汽车 xiū lǐ chǎng 修理厂。
hàn yǔ 汉语 kǒu tóu yǔ 口头语 de 的 lìng yī 另一 zhī 支 kè jiā yǔ 客家语， shì 是 jū zhù yú 居住于 lóng yán 龙岩 fù jìn 附近 kè 客 jiā zú 家族 de 的 yǔ yán 语言。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 yōu xiù 优秀 gōng rén 工人 jīng cháng 经常 huàn shàng 患上 dào 到 jiā xīn 加薪 hé 和 tí jí 提级， tā men 她们 jiù 就 huì 会 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 chū chǎn 出产 yǒng yuè 踊跃 xìng 性。

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 zài 在 wén zhōng 文中 jié hé 结合 CORBA tōng zhī 通知 fú wù 服务 hé 和 wǎng luò guǎn lǐ 网络管理 de 的 tè diǎn 特点， tàn tǎo 探讨 le 了 CORBA tōng zhī 通知 fú wù 服务 zài 在 wǎng guǎn xì tǒng 网管系统 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
zuò zhě 作者 zài cǐ 在此 zuò 作 zhōng 中 lì yòng 利用 yuǎn jìn 远近 tòu shì fǎ 透视法 jiāng 将 qiū jǐng 秋景 xià 下 de 的 jǐng wù 景物 biǎo dá 表达 dé 得 zhēn shí 真实 qiě 且 zì rán 自然。
zhè xiē 这些 róng huà 熔化 de 的 jīn shǔ 金属 fā chū 发出 hú guāng 弧光， luò 落 jìn 进 yí gè 一个 mài dòng 脉动 zhe 着 shēng wù 生物 yíng guāng 荧光 sè cǎi 色彩 de 的 zhōng kōng 中空 tǎ 塔。
zhè xiē 这些 fù mǔ 父母 yǒu 有 sān fēn 三分 zhī yī 之一 jīng cháng 经常 wèi 为 jiā shì 家事 gǎn dào 感到 tóu téng 头疼， sān fēn zhī èr 三分之二 bù dé bù 不得不 mǎi 买 gèng dà 更大 de 的 fáng zi 房子 huò 或 chē 车 cái néng 才能 róng nà 容纳 jiā 家 � de 的 xiǎo hái 小孩。
Ān 安 nǔ lì 努力 de 地 jiāo 教 hǎi lún 海伦 yòng 用 qīng 轻 qiāo 敲 shǒu bèi 手背 de 的 fāng fǎ 方法 xué xí 学习， bìng 并 shǐ yòng 使用 máng rén 盲人 diǎn zì 点字 fǎ 法 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流 hé 和 xué xí 学习。
Ān jí lí nà 安吉丽娜 zhū lì 朱莉 hé 和 bù lái dé 布莱德 pí tè 皮特（ tā 他 jiù 就 xiàng shì 像是 lìng 另 yí gè 一个 nián qīng 年轻 ér 而 yòu 又 xìng gǎn 性感 de 的 luó bó tè 罗伯特 léi dé fú 雷德福） bìng 并 méi yǒu 没有 huí yìng 回应 jì zhě 记者 guān yú 关于 hái zi 孩子 de 的 rèn hé 任何 wèn tí 问题 ér shì 而是 ràng 让 zhū lì 朱莉 de 的 dà dù zi 大肚子 shuō 说 míng liǎo 明了 yí qiè 一切。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 biǎo shì 表示， qǔ jiāng 曲江 hé 和 bái hé 白河 jí qí 及其 zhī liú 支流 yǐ 已 chāo guò 超过 jǐng jiè 警戒 shuǐ wèi 水位， shàng qiān 上千 míng 名 qún zhòng 群众 bèi pò 被迫 jǐn jí 紧急 zhuǎn yí 转移。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 - mò lǐ sī 莫里斯 shuō 说， “ nǐ 你 zài 在 zhè 这 zǒng shì 总是 gǎn jué dào 感觉到 ān quán 安全， rén men 人们 tè bié 特别 yǒu hǎo 友好， ” tā 她 shì 是 ài hé huá zhōu 爱荷华州 de 的 dé méi yīn 得梅因 de 的 nǚ 女 dài yán rén 代言人。
zhè xiē 这些 yá chǐ 牙齿 xī bó 稀薄 de 的 fà láng zhì 珐琅质， mó sǔn 磨损 de 的 fāng shì 方式， yǐ jí 以及 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 jiàn dìng 鉴定 xiǎn shì 显示， tā 它 shǔ yú 属于 yí gè 一个 shēng huó 生活 zài 在 lín dì 林地 shàng 上 de 的， yǐ 以 shuǐ guǒ 水果 hé 和 jiān guǒ 坚果 wèi 为 shí wù 食物 de 的 gǔ rén lèi 古人类。
Ān 安 jí lí 吉丽 shuō 说， bǎo shí 宝石 liáo fǎ 疗法（ yì zhù 译注： gem theropy ， yì zhǒng 一种 rèn wéi 认为 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 kuàng shí 矿石 zuò yòng 作用 shēn tǐ 身体 bù tóng 不同 bù wèi 部位 kě yǐ 可以 dá dào 达到 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法） zhōng 中 zhǐ yào 只要 fàng 放 yí kuài 一块 shí yīng 石英 zài 在 rén 人 de 的 xīn zàng 心脏， rán hòu 然后 zǐ shuǐ jīng 紫水晶 zài 在 tā 他 de 的 gān bù 肝部， lǜ sōng shí 绿松石 zài 在 tā 他 de 的 qián é 前额， nǐ 你 jiù 就 néng 能 ràng 让 tā 他 hūn mí 昏迷 zhì sǐ 致死。
dāng dì shí jiān 当地时间 1 rì 日 líng chén 凌晨， bā xī 巴西 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 zhōu 州 xī nán bù 西南部 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿 yīn 因 lián rì 连日 dà yǔ 大雨 fā shēng 发生 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡， shān jiǎo xià 山脚下 yì jiā 一家 háo huá 豪华 lǚ guǎn 旅馆 bèi 被 ní shí liú 泥石流 mái mò 埋没， zhì shǎo 至少 15 rén 人 yù nàn 遇难。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 xiě 写 le 了 zhè ge 这个 zhuàn jì 传记。 1986 nián 年， sāi lín gé 塞林格 bǎ 把 tā 他 gào 告 shàng 上 fǎ tíng 法庭， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 tā 他 cóng wèi 从未 fā biǎo 发表 guò 过 de 的 xìn jiàn 信件 zhōng 中 zhāi lù 摘录 piàn duàn 片段 huò 或 jiā yǐ 加以 zhuǎn shù 转述。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 kě 可 ràng 让 nín 您 cóng 从 qí tā 其他 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 chǎn pǐn 产品 yí zhí 移植 SQL jiǎo běn 脚本 dào 到 DB2 ， jí shǐ 即使 shì 是 yòng 用 zuì xiǎo 最小 de 的 xiū gǎi 修改 lái 来 yí zhí 移植。
Ān gē lā 安哥拉 fēi zhōu 非洲 nán bù 南部 de 的 guó jiā 国家 yòu 又 kāi qǐ 开启 le 了 wǒ men 我们 xià yì ge 下一个 qí guài 奇怪 de 的 guó jiè xiàn 国界线。
hàn 汉 dé sēn 德森 bó shì 博士 shì 是 zhù míng 著名 de 的 yà zhōu 亚洲 mín zú xué 民族学 zhuān jiā 专家。
dāng dì shí jiān 当地时间 xià wǔ 下午 3 diǎn 点 30 fēn 分， xī mén 西门 ní sī 尼斯 jié chí 劫持 le 了 rén zhì 人质 bìng yòng 并用 qí 其 pèi 配 qiāng 枪 kāi qiāng 开枪 xí jī 袭击， gē 哥 jǐng fāng 警方 suí hòu 随后 bāo wéi 包围 le 了 wèi yú 位于 shǒu dū 首都 shèng hé xī 圣荷西 de 的 zhì lì 智利 dà shǐ guǎn 大使馆。
Ān nī 安妮 · āi lì Ào tè 埃利奥特 chū shēn 出身 gāo guì 高贵， cái mào 才貌 chāo qún 超群， shí jiǔ suì 十九岁 jiù yào 就要 bǎ 把 zì jǐ 自己 zàng sòng 葬送 diào 掉， qù 去 gēn 跟 zhè yàng 这样 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 dìng hūn 定婚。
dāng dì 当地 kuǎn dài 款待 bāo kuò 包括 bù lǔ ní 布鲁尼 dǎo 岛 mǔ 牡 lì 砺， hǎi 海 zūn yú 鳟鱼， tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚 kuài jūn 块菌， tiān rán 天然 chún 纯 bīng jī líng 冰激凌 hé 和 xiāng chún 香醇 kě kǒu 可口 de 的 tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚 hóng jiǔ 红酒。
Ān nī 安妮 yǔ 与 qiáo cóng 乔从 xiāng shí 相识、 xiāng liàn 相恋、 zài 再 dào 到 lí bié 离别， suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 wú nài 无奈 dàn 但 què 却 āi ér bù shāng 哀而不伤， yì tiān 一天 de 的 měi hǎo 美好 suī rán 虽然 duǎn zàn 短暂 dàn 但 què 却 jìn 浸 zhe 着 dào 道 bú jìn 不尽 de 的 qíng huái 情怀 yǔ 与 sī niàn 思念。
hàn cháo 汉朝 de 的 yí gè 一个 huáng dì 皇帝 pài 派 rén 人 chū shǐ 出使 xī yù 西域， dài huí 带回 le 了 fó jiào 佛教 de 的 shǒu gǎo 手稿， yìn dù 印度 de 的 sēng lǚ 僧侣 hè 和 fó xiàng 佛像。
zuò zhě 作者 tí xǐng 提醒 tā men 他们， yě 也 tí xǐng 提醒 dú zhě 读者， hé 和 tā men 他们 bù tóng 不同， tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 liú làng 流浪 shēng huó 生活 bié wú xuǎn zé 别无选择， ér qiě 而且 fǎn huí 返回 jiā xiāng 家乡 de 的 xī wàng 希望 wēi hū qí wēi 微乎其微。
hàn sēn 汉森 sì hū 似乎 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu le 有了 diǎn 点 dǐ qì 底气。
zuò zhě 作者 gēn jù 根据 gāo lán 皋兰 yán 岩 qún 群 yán shí 岩石 zǔ hé 组合、 tóng wèi sù 同位素 nián líng 年龄、 wēi 微 gǔ 古 zhí wù 植物 huà shí 化石 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 tè zhēng 特征， jié hé 结合 qū yù 区域 dì céng 地层 duì bǐ 对比， jiāng 将 gāo lán 皋兰 yán 岩 qún 群 dì céng 地层 shí dài 时代 lí dìng 厘定 wèi 为 zhōng yuán 中元 gǔ dài 古代。
hàn jiāng 汉江 zhōng yóu 中游 dì qū 地区 de 的 fǎn duì 反对 hū shēng 呼声 zuì wéi 最为 qiáng liè 强烈。 nán shuǐ běi diào 南水北调 gōng chéng 工程 duì 对 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 tè bié 特别 quán lì 权利 guān xi 关系 lǐ lùn 理论 tú dú 荼毒 de 的 chǎn wù 产物。
zuò zhě 作者 shí hēi yī 石黑一 xióng 雄， biǎo miàn 表面 shàng 上 zhè shì 这是 yī 一 bù 部 zhēn tàn xiǎo shuō 侦探小说， tā 它 gěi 给 nǐ 你 liú xià 留下 hěn duō 很多 yí huò 疑惑 de 的 dōng xi 东西， bāo kuò 包括 bié ren 别人 duì 对 gù shì 故事 xù shù zhě 叙述者 de 的 kàn fǎ 看法。
zhè xiē 这些 lǐ cái 理财 chǎn pǐn 产品 bèi 被 zuò wéi 作为 dìng qī cún kuǎn 定期存款 de 的 dī 低 fēng xiǎn 风险 tì dài pǐn 替代品 jìn xíng 进行 yíng xiāo 营销， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 chǎn pǐn 产品 de 的 yù qī 预期 shōu yì lǜ 收益率 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 yì nián qī 一年期 cún kuǎn 存款 3.5% de 的 lì lǜ 利率。
Ān nà 安娜： zài 在 wǒ 我 gōng yù 公寓 fù jìn 附近 de 的 qì chē 汽车 xiū lǐ chǎng 修理厂。
hàn yǔ 汉语 kǒu tóu yǔ 口头语 de 的 lìng yī 另一 zhī 支 kè jiā yǔ 客家语， shì 是 jū zhù yú 居住于 lóng yán 龙岩 fù jìn 附近 kè 客 jiā zú 家族 de 的 yǔ yán 语言。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 yōu xiù 优秀 gōng rén 工人 jīng cháng 经常 huàn shàng 患上 dào 到 jiā xīn 加薪 hé 和 tí jí 提级， tā men 她们 jiù 就 huì 会 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 chū chǎn 出产 yǒng yuè 踊跃 xìng 性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子