ประโยคภาษาจีน- 安妮不得不转过脸立起身子朝远处的桌子走去靠在那儿假装忙乎什么试图克制住这幅美景引起的激动中文句子 (486910) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ān nī 安妮 bù dé bù 不得不 zhuàn guò 转过 liǎn 脸， lì qǐ 立起 shēn zi 身子， cháo 朝 yuǎn chù 远处 de 的 zhuō zi 桌子 zǒu qù 走去， kào 靠 zài na r 在那儿 jiǎ zhuāng 假装 máng hū 忙乎 shén me 什么， shì tú 试图 kè zhì 克制 zhù 住 zhè 这 fú 幅 měi jǐng 美景 yǐn qǐ 引起 de 的 jī dòng 激动。
Anne was obliged to turn away, to rise, to walk to a distant table, and, leaning there in pretended employment, try to subdue the feelings this picture excited.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 bào gào 报告 5 lì 例 yòng 用 dài 带 dì 蒂 dà 大 wǎng mó 网膜 lú nèi 颅内 yí zhí shù 移植术 zhì liáo 治疗 bì sè 闭塞 xìng 性 nǎo xuè guǎn bìng 脑血管病， huò dé 获得 bù tóng 不同 chéng xù 程序 de 的 shén jīng 神经 gōng néng 功能 gǎi shàn 改善。
Ān nī 安妮 xiū nǚ 修女： wǒ 我 xiàn mù 羡慕 tā men 她们。
zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出， chéng xiāng 城乡 chā bié 差别 biàn jí 遍及 zhěng gè 整个 yī Ā huá zhōu 衣阿华州。
zuò zhě 作者 miáo shù 描述 le 了 jiàn lì 建立 hé xié 和谐 xìn rèn 信任 de 的 guān xi 关系， hé 和 zài 在 nǐ 你 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xiāo shòu yuán 销售员 huò zhě 或者 shì 是 yí gè 一个 qǐ yè jiā 企业家 jiē jiàn 接见 nǐ de 你的 kè hù 客户 shí 时 xīng xīng xiāng xī 惺惺相惜 shì 是 duō me 多么 de 的 zhòng yào 重要。
hàn pǔ dùn 汉普顿 céng 曾 zhēng biàn 争辩 shuō 说， bù guǎn 不管 tā 他 de 的 yòu yīn 诱因， zhèng fǔ 政府 de 的 xíng wéi 行为 cào zuò gōng 操作工 zài 在 tā 他 de 的 xù shì 叙事 shì 是 qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理 bú gòu 不够 de 的 wáng pái 王牌。
dāng dì 当地 xiāo fáng 消防 bù mén 部门 de 的 fā yán rén 发言人 mǎ dīng Ā 马丁阿 ěr gēn 尔根 duō fū 多夫 yú 于 4 yuè 月 24 rì 日 biǎo shì 表示， 3 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时 hòu 后 rén men 人们 zhōng yú 终于 shǐ yòng 使用 dài yǒu 带有 zhèn jìng jì 镇静剂 de 的 fēi biāo 飞镖 lìng 令 wū sī qí 乌斯奇 shù shǒu jiù qín 束手就擒， ér 而 qí 其 fù zhōng 腹中 shàng wèi 尚未 chū shēng 出生 de 的 xiǎo niú 小牛 zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中 zé 则 háo fà 毫发 wú sǔn 无损。
zhè xiē 这些 kuáng rè 狂热 de 的 zhī chí zhě 支持者 bù 不 shì yǐ 是以 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 gài niàn 概念 ér 而 shì yǐ 是以 yū fǔ 迂腐 bù kān 不堪 de 的 duǎn yǔ 短语 lái 来 sī kǎo 思考 de 的。
zuò zhě 作者 tí chū 提出 “ yǒu láo 有劳 wú 无 huò 获 ” de 的 wèn tí 问题 shì 是 yīn wèi 因为。
Ān nī dé 安妮得 wèi 为 tā 她 yuè dú 阅读 suǒ yǒu 所有 de 的 shū jí 书籍， bìng 并 zài 在 tā 她 shǒu lǐ 手里 bǐ hua 比画 dān cí 单词。
dāng dì 当地 bǎi xìng 百姓 kàn jiàn 看见 dōng mián 冬眠 zhòng dì 中的 shé 蛇 cóng 从 dòng lǐ 洞里 pá 爬 chū lái 出来 zuān jìn 钻进 xuě 雪 lǐ 里。
zhè xiē 这些 liè wù 猎物 shì 是 cài pǔ 菜谱 shàng 上 de 的 cháng kè 常客， dàn shì 但是 zhǎng xiàng 长相 gǔ guài 古怪 de 的 liè wù 猎物 què 却 cháng cháng 常常 chéng wéi 成为 lòu wǎng zhī yú 漏网之鱼， dé dào 得到 fán yǎn 繁衍 shēng zhí 生殖 de 的 jī huì 机会。
zuò zhě 作者 běn rén 本人 jí 及 IBM duì běn 对本 wén zhōng 文中 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 cuò wù 错误 xìn xī 信息 gài bù fù zé 概不负责。
Ān mǔ 安姆 zài 在「 jué mìng 绝命 gà 尬 chē 车」 hòu bàn duàn 后半段 jì huà 计画 bào fù 报复 xíng dòng 行动， tā 他 táo yù 逃狱 bìng 并 cóng 从 yǎng fù mǔ 养父母 shǒu zhōng 手中 qiǎng 抢 huí 回 tā 他 de 的 xiǎo nǚ ér 小女儿。
hàn shuǐ liú yù 汉水流域 shàng yóu 上游 de 的 dān jiāng kǒu shuǐ kù 丹江口水库 wèi 为 guī huà 规划 zhòng dì 中的 nán shuǐ běi diào 南水北调 zhōng xiàn 中线 gōng chéng 工程 shuǐ yuán de 水源地；
安娜• chá pǔ màn 查普曼 shì 是 suǒ yǒu 所有 bèi bǔ 被捕 jiàn dié 间谍 zhōng 中 shòu 受 gōng zhòng 公众 guān zhù dù 关注度 zuì gāo 最高 de 的， tā 她 shì 是 zhòng yào 重要 jiàn dié 间谍 ma 吗？
dāng dì 当地 de 的 jū mín 居民 shí fēn 十分 hào kè 好客， ér qiě 而且 gè gè 各个 néng gē shàn wǔ 能歌善舞。
hàn yì 汉译 fó diǎn 佛典 yǐng xiǎng 影响 yú 于 suí táng 隋唐 wǔ dài 五代 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 tí cái 题材， qián xián 前贤 yǐ 已 duō 多 yǒu 有 fā xiàn 发现。
dāng dì 当地 de 的 jǐng chá 警察 jīng cháng 经常 zhǎo shàng mén 找上门 lái 来， tā men 他们 shuō 说 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里 shì 是 yào 要 jiāo shuì 交税 de 的。
hàn yǔ 汉语 zhòng dì 中的 qíng tài 情态 dòng cí 动词（ yì bān 一般 chēng wéi 称为 zhù dòng cí 助动词） shì 是 hàn yǔ 汉语 qíng tài 情态 fàn chóu 范畴 de 的 hé xīn 核心 chéng yuán 成员。
Ān nà 安娜： lìng rén 令人 gān gà 尴尬 jiù shì 就是 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 bú zì zai 不自在 huò 或 xiū cán 羞惭。
zhè xiē 这些 shēng huó 生活 zài yě 在野 wài 外 de 的 dà xíng 大型 pá xíng dòng wù 爬行动物， huò zhě 或者 shì 是 bèi 被 qí 其 bù zhī suǒ cuò 不知所措 de 的 zhǔ rén 主人 yí qì 遗弃 zài yě 在野 wài 外， huò zhě 或者 shì 是 tōng guò 通过 zì jǐ 自己 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 jī ròu 肌肉 sì jī 伺机 cóng 从 lóng 笼 zhōng 中 tuō táo 脱逃。
dāng dì 当地 jí shì 集市 shì 是 mǔ zhū 母猪 zuò mǎi mài 做买卖 de 的 dì fāng 地方， gōng zhū 公猪 zé 则 zài cǐ 在此 jìn xíng 进行 bàn 半 zhèng shì 正式 de 的 dān rén 单人 bó jī sài 搏击赛。
dāng 当 dì miàn 地面 wēn dù 温度 shēng 升 dào 到 shū shì 舒适 de 的 lín jiè diǎn 临界点 shí 时， tā men 它们 jiù 就 chōng chū 涌出 lái 来， xiàng 像 zài 在 tài yang 太阳 hǎi àn 海岸 shài 晒 chéng 成 gǔ tóng sè 古铜色 de 的 yóu kè 游客 yí yàng 一样 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起， zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shài 晒 yí huì 一会。
Ān 安 dé sī 德斯 duì yú 对于 “ ràng 让 tā 他 kāi qiào 开窍 ” de 的 nà 那 shǒu gē 首歌 yǒu 有 shén me 什么 fā xiàn 发现？
dāng 当 táng dì 堂弟 lái 来 yāo qǐng 邀请 tā 她 dào 到 nán fāng 南方 tā 他 jiā lǐ 家里 qù 去 shí 时， Ào fēi 奥菲 lí yà 丽亚 xiǎo jie 小姐 yǐ 已 dù guò 度过 le 了 sì shí 四十 wǔ gè 五个 qīng jìng 清净 de 的 chūn qiū 春秋。
Ān dé liè yà 安德烈亚 · luò lún cí 洛伦茨（ AndreaLorenz ） shì 是 shēn jū 身居 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 市（ Austin , Texas ） de 的 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者。
zhè xiē 这些 diàn huà 电话 fǎng tán 访谈 néng 能 lìng 令 nǐ 你 guǎn zhōng kuī bào 管中窥豹， míng bai 明白 háng yè 行业 dòng xiàng 动向， shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 qián zài 潜在 kè hù 客户 de 的 xiǎng fǎ 想法。
dāng 当 chǔ yú 处于 bèi yòng 备用 zhuàng tài 状态 shí 时， huó mén 活门 biàn 便 huì 会 zì dòng 自动 suǒ shàng 锁上， wú lùn 无论 gé 隔 qì 气 nèi 内 zhī 之 shuǐ fèn 水份 shì fǒu 是否 zú gòu 足够， huó mén 活门 réng 仍 néng 能 bǎo chí 保持 guān bì 关闭， fā huī 发挥 zuì jiā 最佳 de 的 fáng 防 huí liú 回流 gōng néng 功能。
dāng 当 wài guó 外国 lún chuán 轮船 yuè guò 越过 le 了 chóng chóng 重重 xiǎn tān 险滩， jìn rù 进入 le 了 cháng jiāng 长江 shàng yóu 上游， yǔ 与 sì chuān 四川 dāng dì 当地 de 的 zhōng guó 中国 shān bǎn 舢舨 chuán 船 zhī jiān 之间， huì 会 fā shēng 发生 hé zhòng 何种 guān xi 关系？
shàn tóu 汕头 shì 是 zhù míng 著名 de 的 qiáo xiāng 侨乡， yǔ 与 hǎi wài 海外 jiāo wǎng 交往 mì qiè 密切。

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 bào gào 报告 5 lì 例 yòng 用 dài 带 dì 蒂 dà 大 wǎng mó 网膜 lú nèi 颅内 yí zhí shù 移植术 zhì liáo 治疗 bì sè 闭塞 xìng 性 nǎo xuè guǎn bìng 脑血管病， huò dé 获得 bù tóng 不同 chéng xù 程序 de 的 shén jīng 神经 gōng néng 功能 gǎi shàn 改善。
Ān nī 安妮 xiū nǚ 修女： wǒ 我 xiàn mù 羡慕 tā men 她们。
zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出， chéng xiāng 城乡 chā bié 差别 biàn jí 遍及 zhěng gè 整个 yī Ā huá zhōu 衣阿华州。
zuò zhě 作者 miáo shù 描述 le 了 jiàn lì 建立 hé xié 和谐 xìn rèn 信任 de 的 guān xi 关系， hé 和 zài 在 nǐ 你 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xiāo shòu yuán 销售员 huò zhě 或者 shì 是 yí gè 一个 qǐ yè jiā 企业家 jiē jiàn 接见 nǐ de 你的 kè hù 客户 shí 时 xīng xīng xiāng xī 惺惺相惜 shì 是 duō me 多么 de 的 zhòng yào 重要。
hàn pǔ dùn 汉普顿 céng 曾 zhēng biàn 争辩 shuō 说， bù guǎn 不管 tā 他 de 的 yòu yīn 诱因， zhèng fǔ 政府 de 的 xíng wéi 行为 cào zuò gōng 操作工 zài 在 tā 他 de 的 xù shì 叙事 shì 是 qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理 bú gòu 不够 de 的 wáng pái 王牌。
dāng dì 当地 xiāo fáng 消防 bù mén 部门 de 的 fā yán rén 发言人 mǎ dīng Ā 马丁阿 ěr gēn 尔根 duō fū 多夫 yú 于 4 yuè 月 24 rì 日 biǎo shì 表示， 3 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时 hòu 后 rén men 人们 zhōng yú 终于 shǐ yòng 使用 dài yǒu 带有 zhèn jìng jì 镇静剂 de 的 fēi biāo 飞镖 lìng 令 wū sī qí 乌斯奇 shù shǒu jiù qín 束手就擒， ér 而 qí 其 fù zhōng 腹中 shàng wèi 尚未 chū shēng 出生 de 的 xiǎo niú 小牛 zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中 zé 则 háo fà 毫发 wú sǔn 无损。
zhè xiē 这些 kuáng rè 狂热 de 的 zhī chí zhě 支持者 bù 不 shì yǐ 是以 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 gài niàn 概念 ér 而 shì yǐ 是以 yū fǔ 迂腐 bù kān 不堪 de 的 duǎn yǔ 短语 lái 来 sī kǎo 思考 de 的。
zuò zhě 作者 tí chū 提出 “ yǒu láo 有劳 wú 无 huò 获 ” de 的 wèn tí 问题 shì 是 yīn wèi 因为。
Ān nī dé 安妮得 wèi 为 tā 她 yuè dú 阅读 suǒ yǒu 所有 de 的 shū jí 书籍， bìng 并 zài 在 tā 她 shǒu lǐ 手里 bǐ hua 比画 dān cí 单词。
dāng dì 当地 bǎi xìng 百姓 kàn jiàn 看见 dōng mián 冬眠 zhòng dì 中的 shé 蛇 cóng 从 dòng lǐ 洞里 pá 爬 chū lái 出来 zuān jìn 钻进 xuě 雪 lǐ 里。
zhè xiē 这些 liè wù 猎物 shì 是 cài pǔ 菜谱 shàng 上 de 的 cháng kè 常客， dàn shì 但是 zhǎng xiàng 长相 gǔ guài 古怪 de 的 liè wù 猎物 què 却 cháng cháng 常常 chéng wéi 成为 lòu wǎng zhī yú 漏网之鱼， dé dào 得到 fán yǎn 繁衍 shēng zhí 生殖 de 的 jī huì 机会。
zuò zhě 作者 běn rén 本人 jí 及 IBM duì běn 对本 wén zhōng 文中 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 cuò wù 错误 xìn xī 信息 gài bù fù zé 概不负责。
Ān mǔ 安姆 zài 在「 jué mìng 绝命 gà 尬 chē 车」 hòu bàn duàn 后半段 jì huà 计画 bào fù 报复 xíng dòng 行动， tā 他 táo yù 逃狱 bìng 并 cóng 从 yǎng fù mǔ 养父母 shǒu zhōng 手中 qiǎng 抢 huí 回 tā 他 de 的 xiǎo nǚ ér 小女儿。
hàn shuǐ liú yù 汉水流域 shàng yóu 上游 de 的 dān jiāng kǒu shuǐ kù 丹江口水库 wèi 为 guī huà 规划 zhòng dì 中的 nán shuǐ běi diào 南水北调 zhōng xiàn 中线 gōng chéng 工程 shuǐ yuán de 水源地；
安娜• chá pǔ màn 查普曼 shì 是 suǒ yǒu 所有 bèi bǔ 被捕 jiàn dié 间谍 zhōng 中 shòu 受 gōng zhòng 公众 guān zhù dù 关注度 zuì gāo 最高 de 的， tā 她 shì 是 zhòng yào 重要 jiàn dié 间谍 ma 吗？
dāng dì 当地 de 的 jū mín 居民 shí fēn 十分 hào kè 好客， ér qiě 而且 gè gè 各个 néng gē shàn wǔ 能歌善舞。
hàn yì 汉译 fó diǎn 佛典 yǐng xiǎng 影响 yú 于 suí táng 隋唐 wǔ dài 五代 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 tí cái 题材， qián xián 前贤 yǐ 已 duō 多 yǒu 有 fā xiàn 发现。
dāng dì 当地 de 的 jǐng chá 警察 jīng cháng 经常 zhǎo shàng mén 找上门 lái 来， tā men 他们 shuō 说 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里 shì 是 yào 要 jiāo shuì 交税 de 的。
hàn yǔ 汉语 zhòng dì 中的 qíng tài 情态 dòng cí 动词（ yì bān 一般 chēng wéi 称为 zhù dòng cí 助动词） shì 是 hàn yǔ 汉语 qíng tài 情态 fàn chóu 范畴 de 的 hé xīn 核心 chéng yuán 成员。
Ān nà 安娜： lìng rén 令人 gān gà 尴尬 jiù shì 就是 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 bú zì zai 不自在 huò 或 xiū cán 羞惭。
zhè xiē 这些 shēng huó 生活 zài yě 在野 wài 外 de 的 dà xíng 大型 pá xíng dòng wù 爬行动物， huò zhě 或者 shì 是 bèi 被 qí 其 bù zhī suǒ cuò 不知所措 de 的 zhǔ rén 主人 yí qì 遗弃 zài yě 在野 wài 外， huò zhě 或者 shì 是 tōng guò 通过 zì jǐ 自己 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 jī ròu 肌肉 sì jī 伺机 cóng 从 lóng 笼 zhōng 中 tuō táo 脱逃。
dāng dì 当地 jí shì 集市 shì 是 mǔ zhū 母猪 zuò mǎi mài 做买卖 de 的 dì fāng 地方， gōng zhū 公猪 zé 则 zài cǐ 在此 jìn xíng 进行 bàn 半 zhèng shì 正式 de 的 dān rén 单人 bó jī sài 搏击赛。
dāng 当 dì miàn 地面 wēn dù 温度 shēng 升 dào 到 shū shì 舒适 de 的 lín jiè diǎn 临界点 shí 时， tā men 它们 jiù 就 chōng chū 涌出 lái 来， xiàng 像 zài 在 tài yang 太阳 hǎi àn 海岸 shài 晒 chéng 成 gǔ tóng sè 古铜色 de 的 yóu kè 游客 yí yàng 一样 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起， zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shài 晒 yí huì 一会。
Ān 安 dé sī 德斯 duì yú 对于 “ ràng 让 tā 他 kāi qiào 开窍 ” de 的 nà 那 shǒu gē 首歌 yǒu 有 shén me 什么 fā xiàn 发现？
dāng 当 táng dì 堂弟 lái 来 yāo qǐng 邀请 tā 她 dào 到 nán fāng 南方 tā 他 jiā lǐ 家里 qù 去 shí 时， Ào fēi 奥菲 lí yà 丽亚 xiǎo jie 小姐 yǐ 已 dù guò 度过 le 了 sì shí 四十 wǔ gè 五个 qīng jìng 清净 de 的 chūn qiū 春秋。
Ān dé liè yà 安德烈亚 · luò lún cí 洛伦茨（ AndreaLorenz ） shì 是 shēn jū 身居 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 市（ Austin , Texas ） de 的 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者。
zhè xiē 这些 diàn huà 电话 fǎng tán 访谈 néng 能 lìng 令 nǐ 你 guǎn zhōng kuī bào 管中窥豹， míng bai 明白 háng yè 行业 dòng xiàng 动向， shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 qián zài 潜在 kè hù 客户 de 的 xiǎng fǎ 想法。
dāng 当 chǔ yú 处于 bèi yòng 备用 zhuàng tài 状态 shí 时， huó mén 活门 biàn 便 huì 会 zì dòng 自动 suǒ shàng 锁上， wú lùn 无论 gé 隔 qì 气 nèi 内 zhī 之 shuǐ fèn 水份 shì fǒu 是否 zú gòu 足够， huó mén 活门 réng 仍 néng 能 bǎo chí 保持 guān bì 关闭， fā huī 发挥 zuì jiā 最佳 de 的 fáng 防 huí liú 回流 gōng néng 功能。
dāng 当 wài guó 外国 lún chuán 轮船 yuè guò 越过 le 了 chóng chóng 重重 xiǎn tān 险滩， jìn rù 进入 le 了 cháng jiāng 长江 shàng yóu 上游， yǔ 与 sì chuān 四川 dāng dì 当地 de 的 zhōng guó 中国 shān bǎn 舢舨 chuán 船 zhī jiān 之间， huì 会 fā shēng 发生 hé zhòng 何种 guān xi 关系？
shàn tóu 汕头 shì 是 zhù míng 著名 de 的 qiáo xiāng 侨乡， yǔ 与 hǎi wài 海外 jiāo wǎng 交往 mì qiè 密切。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子