ประโยคภาษาจีน- 作者认为福音书的叙事者擅长运用各种叙事技巧使故事的意义更趋显豁和丰富化中文句子 (487475) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， fú yīn shū 福音书 de 的 xù shì zhě 叙事者 shàn cháng 擅长 yùn yòng 运用 gè zhǒng 各种 xù shì 叙事 jì qiǎo 技巧， shǐ 使 gù shì 故事 de 的 yì yì 意义 gèng 更 qū 趋 xiǎn huò 显豁 hé 和 fēng fù huà 丰富化。
The author argues that the narrators of Gospel were good at using various narrative techniques to amplify the significance of the stories and made them more vivid.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng dì 当地 zhèn fā 震发 shēng 生 de shí hòu 的时候， dì zhèn bō 地震波 huì 会 tōng guò 通过 yán shí 岩石 cóng 从 shǔ 数 bǎi lǐ 百里 wài zhuàn 外传 dá dào 达到 dì biǎo 地表 yǐn qǐ 引起 zhèn dòng 振动。
dāng 当 dì miàn 地面 lěng què 冷却 chōng fèn 充分 hòu 后 lù shuǐ 露水 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了， jiù 就 xiàng 像 zhuāng 装 zhe 着 bīng 冰 sū dá shuǐ 苏打水 píng guàn 瓶罐 biǎo miàn 表面 xíng chéng 形成 de 的 shuǐ zhū 水珠 yí yàng 一样。
dāng 当 huài rén 坏人 zhòng dì 中的 yí gè rén 一个人 zài 在 xià bian 下边， píng mù 屏幕 shàng 上 tiào chū 跳出 yí gè 一个 tí shì 提示， àn 按 B jiàn 键 ān jìng 安静 de 的 shā 杀 tā 他。
zhè xiē 这些 shēng wù 生物 jiǎn cè 检测 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 yǔ 与 shù jù kù 数据库 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比， cóng ér 从而 shí bié 识别 wēi xiǎn 危险 rén wù 人物 huò shì 或是 tōng jī fàn 通缉犯。
zhè xiē 这些 yòng 用 sǎo miáo 扫描 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 de 的 jìng tóu 镜头 zhǎn shì 展示 le 了 gè zhǒng 各种 jīng yàn 惊艳 de 的 huā fěn 花粉 xíng xiàng 形象， tā men 它们 wú xíng 无形 de 地 piāo fú 漂浮 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中。
hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 zhōng 中， gé 格 yǔ fǎ 语法 shì yòng 适用 yú fēi 于非 shòu shì 受事 bīn yǔ 宾语。
Ān dé sēn 安德森 xiān sheng 先生（ bú shi 不是 xiě 写 “ cháng wěi 长尾 lǐ lùn 理论 ” tóng míng 同名 de 的 nà wèi 那位 lián xiàn 连线 zá zhì 杂志 biān jí 编辑 é 哦） shì 是 gè 个 nèi liǎn 内敛， kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 shǎ hū hū 傻乎乎 de 的 rén 人， bù 不 xiàng 像 wēi màn 威曼 nà me 那么 zhāng yáng 张扬。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， gāo diǎn 高碘 jiǎ zhuàng xiàn zhǒng 甲状腺肿 de 的 fā bìng jī lǐ 发病机理 yǔ 与 dī 低 diǎn 碘 jiǎ zhuàng xiàn zhǒng 甲状腺肿 kě néng 可能 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
dāng 当 pī liào 坯料 jiā rè 加热 wēn dù 温度 wèi 为 600 ℃ shí 时， jǐ yā 挤压 jiā gōng 加工 de 的 hé jīn 合金 jù yǒu 具有 zuì hǎo 最好 de 的 lì xué xìng néng 力学性能 hé 和 jiào wéi 较为 jūn yún 均匀 de 的 xiǎn wēi 显微 zǔ zhī 组织；
zhè xiē 这些 yóu 由 fù bù 腹部 zhī fáng 脂肪 dǎo zhì 导致 de 的 wēi xié 威胁 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 jiàng dī 降低 de 的。
hàn yǔ 汉语 bǔ yǔ 补语 xì tǒng 系统 bāo hán 包含 de 的 fàn wéi 范围 guǎng 广、 zhòng lèi duō 种类多， yì zhí 一直 shì 是 duì wài 对外 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 zhòng dì 中的 nán diǎn 难点。
zuò zhě 作者 diào chá 调查 hé 和 cǎi fǎng 采访 le 了 hěn duō 很多 bǎi wàn fù wēng 百万富翁， shì tú 试图 zhǎo dào 找到 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 pǔ biàn lián jì 普遍联系。
dāng 当 zhuàng lì 壮丽 de 的 jìn xíng qǔ 进行曲 cān jiā zhě 参加者 jí hé 集合 shí 时， fú lún 扶轮 jī jīn 基金 bǎo guǎn 保管 wěi yuán huì 委员会 zhǔ wěi 主委 dāng xuǎn 当选 rén 人 qiáng nà shēng 强纳生 ? mǎ qí 马奇 yuē bó 约伯 de 的 qī zǐ 妻子 Ā yuē 阿约 guān shǎng 观赏 zhù 著。
hàn yǔ 汉语 kè chéng 课程 bāo kuò 包括 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇、 shēng huó 生活 yòng yǔ 用语、 kǒu yǔ 口语 tīng lì 听力 xùn liàn 训练、 yuè dú 阅读 hé 和 xiě zuò 写作、 zhōng guó 中国 gǔ shī wén 古诗文、 xué xí 学习 shǐ yòng 使用 hàn yǔ 汉语 gōng jù shū 工具书 děng 等。
zuò zhě 作者 tōng guò 通过 zhú 逐 jiē 阶 chōu tí 抽提 jiā rè 加热 hé 和 zhú 逐 jiē 阶 jiā rè 加热 mó nǐ 模拟 shí yàn 实验 duì 对 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 de 的 shēng 生 tīng 烃 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dāng 当 xià ěr bā rén 夏尔巴人 zài 在 zhè lǐ 这里 ān jiā 安家， tā men 他们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 wù zī 物资 quán bù 全部 dōu 都 bì 必 xū yào 须要 cóng 从 shān gǔ 山谷 lǐ 里 yòng rén 用人 lì 力 bèi 背 shàng lái 上来 huò zhě 或者 yòng 用 máo niú 牦牛 tuó 驮 shàng lái 上来。
zhè xiē 这些 huà zuò 画作 shǎo shù 少数 wèi 未 jiàn 见 zhù lù 著录， qí yú 其余 jǐn 仅 zài 在《 shí qú 石渠 bǎo jí 宝笈》 zhōng 中 zhù lù 著录。
Ān dé lǔ 安德鲁 . bèi kè 贝克 shì 是 yī 一 wèi 位 shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 bìng lǐ xué jiā 病理学家， yě 也 shì 是 C jǐng 颈 lùn wén 论文 de 的 zuò zhě 作者， zhè xiàng 这项 zhuǎn biàn 转变 cù shǐ 促使 tā 他 xún qiú 寻求 shēng wù gōng chéng xué 生物工程学 de 的 yán jiū xíng 研究型 xùn liàn 训练。
dāng 当 wài bù 外部 de 的 yā lì 压力 tū rán 突然 jiàng dī 降低， fèi 肺 lǐ 里 de 的 kōng qì 空气 huì 会 jí sù 急速 péng zhàng 膨胀， sī liè 撕裂 cuì ruò 脆弱 de 的 qì tǐ 气体 jiāo huàn 交换 zǔ zhī 组织。
zuò zhě 作者： xī dé 希德 · pò jīn sī 珀金斯 2010 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日 6 ： 00 am fā biǎo 发表 yú 于《 kē xué 科学 xīn wén 新闻》 \| fēn lèi 分类： zá xiàng 杂项
hàn shuǐ 汗水 shī tòu 湿透 le 了 tā 他 de 的 quán shēn 全身。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zài 在 huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内 yǐn qǐ 引起 xiāng tóng 相同 de 的 hū xī dào 呼吸道 zhèng zhuàng 症状， bìng 并 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 chuán bō 传播。
rǔ 汝 jīn 今 guān 观 cǐ 此 èr shí wǔ 二十五 wú 无 xué 学 zhū dà 诸大 pú sà 菩萨， jí 及 ā luó hàn 阿罗汉。
zhè xiē 这些 bìng 病 cóng 从 gǔ guān jié yán 骨关节炎 — — zhè zhǒng 这种 jī hū 几乎 pǔ biàn 普遍 qiě 且 cháng cháng 常常 bèi 被 yán jiū zhě 研究者 hū lüè 忽略 de 的 jí bìng 疾病 — — dào 到 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gū dú 孤独。
dāng 当 dà qì 大气 zhòng dì 中的 jiǎ wán 甲烷 níng jié 凝结 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 wù 雾。
zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 kě néng 可能 biàn de 变得 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切、 ràng 让 rén 人 qiáo 憔 cuì 悴， lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ men 我们 yě 也 bú bì 不必 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 zǒng de lái shuō 总的来说， jiāo lǜ 焦虑 shì 是 bù nán 不难 zhì liáo 治疗 de 的。
jiāng nán de qū 江南地区 de 的 qí yǔ 祈雨 yì bān 一般 xuǎn zé 选择 zài 在 lóng wáng miào 龙王庙、 guān yīn miào 观音庙、 chéng huáng miào 城隍庙 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shén líng 神灵 hé 和 yǐ gù 已故 xiāng xián 乡贤 míng 名 huàn 宦 de 的 cí miào 祠庙 zhōng 中 jìn xíng 进行。
Ān huī 安徽 dàng shān 砀山 sū lí 酥梨 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 lí 梨 zhòng zhì 种质 zī yuán fēng fù 资源丰富， dàng shān xiàn 砀山县 hào chēng 号称 “ zhōng guó 中国 lí 梨 dōu 都 ” 。
dàng tiān 当天 rú guǒ 如果 yǒu 有 xiǎo yǔ 小雨， kāi mù shì 开幕式 jiāng 将 bù 不 shòu 受 yǐng xiǎng 影响。
jiāng hù 江户 shí dài 时代（ 1603 - 1868 ） guāng 光 lù huàn lí 陆幻离 de 的 mín jiān wén huà 民间文化 zhōng 中， zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 jiù shì 就是 dà liàng 大量 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dāng dì 当地 zhèn fā 震发 shēng 生 de shí hòu 的时候， dì zhèn bō 地震波 huì 会 tōng guò 通过 yán shí 岩石 cóng 从 shǔ 数 bǎi lǐ 百里 wài zhuàn 外传 dá dào 达到 dì biǎo 地表 yǐn qǐ 引起 zhèn dòng 振动。
dāng 当 dì miàn 地面 lěng què 冷却 chōng fèn 充分 hòu 后 lù shuǐ 露水 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了， jiù 就 xiàng 像 zhuāng 装 zhe 着 bīng 冰 sū dá shuǐ 苏打水 píng guàn 瓶罐 biǎo miàn 表面 xíng chéng 形成 de 的 shuǐ zhū 水珠 yí yàng 一样。
dāng 当 huài rén 坏人 zhòng dì 中的 yí gè rén 一个人 zài 在 xià bian 下边， píng mù 屏幕 shàng 上 tiào chū 跳出 yí gè 一个 tí shì 提示， àn 按 B jiàn 键 ān jìng 安静 de 的 shā 杀 tā 他。
zhè xiē 这些 shēng wù 生物 jiǎn cè 检测 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 yǔ 与 shù jù kù 数据库 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比， cóng ér 从而 shí bié 识别 wēi xiǎn 危险 rén wù 人物 huò shì 或是 tōng jī fàn 通缉犯。
zhè xiē 这些 yòng 用 sǎo miáo 扫描 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 de 的 jìng tóu 镜头 zhǎn shì 展示 le 了 gè zhǒng 各种 jīng yàn 惊艳 de 的 huā fěn 花粉 xíng xiàng 形象， tā men 它们 wú xíng 无形 de 地 piāo fú 漂浮 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中。
hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 zhōng 中， gé 格 yǔ fǎ 语法 shì yòng 适用 yú fēi 于非 shòu shì 受事 bīn yǔ 宾语。
Ān dé sēn 安德森 xiān sheng 先生（ bú shi 不是 xiě 写 “ cháng wěi 长尾 lǐ lùn 理论 ” tóng míng 同名 de 的 nà wèi 那位 lián xiàn 连线 zá zhì 杂志 biān jí 编辑 é 哦） shì 是 gè 个 nèi liǎn 内敛， kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 shǎ hū hū 傻乎乎 de 的 rén 人， bù 不 xiàng 像 wēi màn 威曼 nà me 那么 zhāng yáng 张扬。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， gāo diǎn 高碘 jiǎ zhuàng xiàn zhǒng 甲状腺肿 de 的 fā bìng jī lǐ 发病机理 yǔ 与 dī 低 diǎn 碘 jiǎ zhuàng xiàn zhǒng 甲状腺肿 kě néng 可能 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
dāng 当 pī liào 坯料 jiā rè 加热 wēn dù 温度 wèi 为 600 ℃ shí 时， jǐ yā 挤压 jiā gōng 加工 de 的 hé jīn 合金 jù yǒu 具有 zuì hǎo 最好 de 的 lì xué xìng néng 力学性能 hé 和 jiào wéi 较为 jūn yún 均匀 de 的 xiǎn wēi 显微 zǔ zhī 组织；
zhè xiē 这些 yóu 由 fù bù 腹部 zhī fáng 脂肪 dǎo zhì 导致 de 的 wēi xié 威胁 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 jiàng dī 降低 de 的。
hàn yǔ 汉语 bǔ yǔ 补语 xì tǒng 系统 bāo hán 包含 de 的 fàn wéi 范围 guǎng 广、 zhòng lèi duō 种类多， yì zhí 一直 shì 是 duì wài 对外 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 zhòng dì 中的 nán diǎn 难点。
zuò zhě 作者 diào chá 调查 hé 和 cǎi fǎng 采访 le 了 hěn duō 很多 bǎi wàn fù wēng 百万富翁， shì tú 试图 zhǎo dào 找到 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 pǔ biàn lián jì 普遍联系。
dāng 当 zhuàng lì 壮丽 de 的 jìn xíng qǔ 进行曲 cān jiā zhě 参加者 jí hé 集合 shí 时， fú lún 扶轮 jī jīn 基金 bǎo guǎn 保管 wěi yuán huì 委员会 zhǔ wěi 主委 dāng xuǎn 当选 rén 人 qiáng nà shēng 强纳生 ? mǎ qí 马奇 yuē bó 约伯 de 的 qī zǐ 妻子 Ā yuē 阿约 guān shǎng 观赏 zhù 著。
hàn yǔ 汉语 kè chéng 课程 bāo kuò 包括 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇、 shēng huó 生活 yòng yǔ 用语、 kǒu yǔ 口语 tīng lì 听力 xùn liàn 训练、 yuè dú 阅读 hé 和 xiě zuò 写作、 zhōng guó 中国 gǔ shī wén 古诗文、 xué xí 学习 shǐ yòng 使用 hàn yǔ 汉语 gōng jù shū 工具书 děng 等。
zuò zhě 作者 tōng guò 通过 zhú 逐 jiē 阶 chōu tí 抽提 jiā rè 加热 hé 和 zhú 逐 jiē 阶 jiā rè 加热 mó nǐ 模拟 shí yàn 实验 duì 对 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 de 的 shēng 生 tīng 烃 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dāng 当 xià ěr bā rén 夏尔巴人 zài 在 zhè lǐ 这里 ān jiā 安家， tā men 他们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 wù zī 物资 quán bù 全部 dōu 都 bì 必 xū yào 须要 cóng 从 shān gǔ 山谷 lǐ 里 yòng rén 用人 lì 力 bèi 背 shàng lái 上来 huò zhě 或者 yòng 用 máo niú 牦牛 tuó 驮 shàng lái 上来。
zhè xiē 这些 huà zuò 画作 shǎo shù 少数 wèi 未 jiàn 见 zhù lù 著录， qí yú 其余 jǐn 仅 zài 在《 shí qú 石渠 bǎo jí 宝笈》 zhōng 中 zhù lù 著录。
Ān dé lǔ 安德鲁 . bèi kè 贝克 shì 是 yī 一 wèi 位 shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 bìng lǐ xué jiā 病理学家， yě 也 shì 是 C jǐng 颈 lùn wén 论文 de 的 zuò zhě 作者， zhè xiàng 这项 zhuǎn biàn 转变 cù shǐ 促使 tā 他 xún qiú 寻求 shēng wù gōng chéng xué 生物工程学 de 的 yán jiū xíng 研究型 xùn liàn 训练。
dāng 当 wài bù 外部 de 的 yā lì 压力 tū rán 突然 jiàng dī 降低， fèi 肺 lǐ 里 de 的 kōng qì 空气 huì 会 jí sù 急速 péng zhàng 膨胀， sī liè 撕裂 cuì ruò 脆弱 de 的 qì tǐ 气体 jiāo huàn 交换 zǔ zhī 组织。
zuò zhě 作者： xī dé 希德 · pò jīn sī 珀金斯 2010 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日 6 ： 00 am fā biǎo 发表 yú 于《 kē xué 科学 xīn wén 新闻》 \| fēn lèi 分类： zá xiàng 杂项
hàn shuǐ 汗水 shī tòu 湿透 le 了 tā 他 de 的 quán shēn 全身。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zài 在 huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内 yǐn qǐ 引起 xiāng tóng 相同 de 的 hū xī dào 呼吸道 zhèng zhuàng 症状， bìng 并 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 chuán bō 传播。
rǔ 汝 jīn 今 guān 观 cǐ 此 èr shí wǔ 二十五 wú 无 xué 学 zhū dà 诸大 pú sà 菩萨， jí 及 ā luó hàn 阿罗汉。
zhè xiē 这些 bìng 病 cóng 从 gǔ guān jié yán 骨关节炎 — — zhè zhǒng 这种 jī hū 几乎 pǔ biàn 普遍 qiě 且 cháng cháng 常常 bèi 被 yán jiū zhě 研究者 hū lüè 忽略 de 的 jí bìng 疾病 — — dào 到 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gū dú 孤独。
dāng 当 dà qì 大气 zhòng dì 中的 jiǎ wán 甲烷 níng jié 凝结 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 wù 雾。
zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 kě néng 可能 biàn de 变得 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切、 ràng 让 rén 人 qiáo 憔 cuì 悴， lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ men 我们 yě 也 bú bì 不必 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 zǒng de lái shuō 总的来说， jiāo lǜ 焦虑 shì 是 bù nán 不难 zhì liáo 治疗 de 的。
jiāng nán de qū 江南地区 de 的 qí yǔ 祈雨 yì bān 一般 xuǎn zé 选择 zài 在 lóng wáng miào 龙王庙、 guān yīn miào 观音庙、 chéng huáng miào 城隍庙 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shén líng 神灵 hé 和 yǐ gù 已故 xiāng xián 乡贤 míng 名 huàn 宦 de 的 cí miào 祠庙 zhōng 中 jìn xíng 进行。
Ān huī 安徽 dàng shān 砀山 sū lí 酥梨 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 lí 梨 zhòng zhì 种质 zī yuán fēng fù 资源丰富， dàng shān xiàn 砀山县 hào chēng 号称 “ zhōng guó 中国 lí 梨 dōu 都 ” 。
dàng tiān 当天 rú guǒ 如果 yǒu 有 xiǎo yǔ 小雨， kāi mù shì 开幕式 jiāng 将 bù 不 shòu 受 yǐng xiǎng 影响。
jiāng hù 江户 shí dài 时代（ 1603 - 1868 ） guāng 光 lù huàn lí 陆幻离 de 的 mín jiān wén huà 民间文化 zhōng 中， zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 jiù shì 就是 dà liàng 大量 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子