ประโยคภาษาจีน- 汉语熟语作为汉民族语言的重要组成部分体现着汉民族思维和认知模式审美情趣和文化意韵是汉语言的精华中文句子 (487606) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hàn yǔ 汉语 shú yǔ 熟语 zuò wéi 作为 hàn mín zú 汉民族 yǔ yán 语言 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tǐ xiàn 体现 zhe 着 hàn mín zú 汉民族 sī wéi 思维 hé 和 rèn zhī 认知 mó shì 模式、 shěn měi 审美 qíng qù 情趣 hé 和 wén huà 文化 yì yùn 意韵， shì 是 hàn yǔ 汉语 yán 言 de 的 jīng huá 精华。
As the important component and the essence of Chinese national language, Chinese idioms reflect Chinese thinking modes, aesthetic tastes and cultural meanings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hàn yǔ 汉语 de 的 dìng yǔ 定语 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 biǎo dá 表达 duì 对 zhōng xīn yǔ 中心语 de 的 lǐng shǔ 领属， biǎo shì 表示 mǒu wù 某物（ mǒu rén 某人） shǔ yú 属于 mǒu rén 某人。
hàn yǔ 汉语 de 的 yīn jié 音节 yóu 由 sān gè 三个 bù fēn zǔ 部分组 chéng 成： shēng mǔ 声母、 yùn mǔ 韵母 hé 和 shēng diào 声调。
hàn yǔ 汉语 cí wěi 词尾 “ — huà 化 ” zhī 之 pài shēng cí 派生词 kě 可 gēn jù 根据 bù tóng 不同 yǔ jìng 语境 ér 而 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 yì fǎ 译法 yì wèi 译为 yīng yǔ 英语。
Ān dé sēn 安德森 shì 是 wǒ 我 zhè 这 tiáo 条 huá zi 划子 shàng 上 de 的 tóu tóu 头头， tā 他 fēi dàn 非但 bù 不 shǐ 使 chuán yuán 船员 men 们 bǎo chí 保持 zhì xù 秩序， fǎn ér 反而 tòng 同 nà 那 zuì 最 néng 能 mà 骂 de 的 rén 人 yí yàng 一样 dà shēng 大声 de 地 fā 发 zhe 着 láo sāo 牢骚。
zuò zhě 作者 shuō 说： “ wǒ men 我们 bú yào 不要 zài 再 kǎo lǜ 考虑 héng kuà 横跨 dà bà 大坝 jī bù 基部 de 的 duàn liè dài 断裂带 dì céng 地层 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 yùn dòng 运动 de 的 chā bié 差别。
zuò zhě 作者 hái 还 zhǐ chū 指出， jí shǐ 即使 hūn yīn 婚姻 shì chǎng 市场 shàng 上 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 jìng zhēng 竞争， yě 也 bì xū 必须 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 gòu mǎi 购买 zhù fáng 住房， yǐ jí 以及 qí tā 其他 zhòng dà 重大 de 的 gòu zhì 购置， zhè 这 tóng yàng 同样 tuī 推 gāo 高 le 了 suǒ yǒu 所有 jiā tíng 家庭 de 的 chǔ xù lǜ 储蓄率。
dāng 当 shì 士 shī 师 bǐng zhèng 秉政 de shí hòu 的时候， guó zhōng 国中 zāo yù 遭遇 jī huāng 饥荒， zài 在 yóu dà 犹大 bó lì héng 伯利恒， yǒu 有 yí gè rén 一个人 dài 带 zhe 着 qī zǐ 妻子 hé 和 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， wǎng 往 mó 摩 yā 押 de 地 qù 去 jì jū 寄居。
zhè xiē 这些 diàn jí 电极 fēn bù 分布 zài 在 jiǔ 九 kuài 块 bù tóng 不同 de 的 dà tuǐ 大腿 jī ròu 肌肉 shàng 上， xiàng 像 chù xū 触须 yí yàng 一样， shōu jí 收集 dà tuǐ 大腿 shén jīng 神经 chuán 传 dì gěi 递给 jī ròu 肌肉 de 的 diàn xìn hào 电信号。
hàn yǔ 汉语 yīn sù 音素 kě yǐ 可以 tū pò 突破 yīn sù 音素 huà 化 hàn zì 汉字 zhù yīn 注音 fāng àn 方案 de 的 zhěng qí 整齐 xìng 性。
zuò zhě 作者 tōng guò 通过 duì 对 jí lín shì 吉林市 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂 shǐ yòng 使用 zhuàng kuàng 状况 de 的 diào chá 调查， zǒng jié 总结 chū 出 shí pǐn 食品 qǐ yè 企业 shǐ yòng 使用 tiān jiā jì 添加剂 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， duì 对 rú hé 如何 qiáng huà shí pǐn 强化食品 tiān jiā jì 添加剂 de 的 wèi shēng 卫生 guǎn lǐ 管理 tí chū 提出 le 了 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
Ān dé liè 安德烈 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 yī 一 nián zhōng 年中 jīng cháng 经常 huì 会 chū xiàn 出现 hǎi fēng 海风 de shí hòu 的时候 le 了。 ”
hàn yīn 汉阴 fāng yán 方言 zhǔ 属 xī nán 西南 guān huà 官话， jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 xiāng yǔ 湘语 tè sè 特色。
zhè xiē 这些 huà 画 zài 在 míng qīng 明清 shí qī 时期 kōng qián 空前 de 地 dé dào 得到 pǔ jí 普及。
Ān dé lǐ yà 安德里亚 de 的 yí gè 一个 yōu diǎn 优点 shì 是， tā 它 bù xū yào 不需要 yí cì xìng 一次性 guò lǜ 过滤 zhǐ 纸。
shàn tóu shì 汕头市 wèi yú 位于 guǎng dōng shěng 广东省 dōng bù 东部， hán jiāng 韩江 sān jiǎo zhōu 三角洲 nán duān 南端， sù yǒu 素有 “ huá nán 华南 yào chōng 要冲， yuè dōng 粤东 mén hù 门户 ” zhī chēng 之称。
zhè xiē 这些 huà 画 àn 按 yuán 原 chǐ cun 尺寸 miáo mó 描摹 le 了 chū lái 出来。
tóng 佟 chuán zhǎng 船长 cóng 从 jià shǐ shì 驾驶室 kān cè 勘测 jiāng àn 江岸， xiǎng qǐ 想起 yǐ qián 以前 měi gè 每个 hé wān 河湾 dōu 都 wēi jī sì fú 危机四伏， cháng 常 yǒu rén 有人 sàng mìng 丧命。
dàng yè 当夜 wǎn lái 晚来 lín shí 临时， chéng lǐ 城里 jiē dào 街道 yī 一 nián 鲇 yě bù 也不 lěng qīng 冷清。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 yǐng xiǎng 影响 xiāo huà xì tǒng 消化系统 dǎo zhì 导致 cháng dào 肠道 zǔ zhī 组织 de 的 yán zhèng 炎症、 yáng 疡 hé 和 chū xuè 出血。 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 fù tòng 腹痛， fù bù jiǎo tòng 腹部绞痛， pí fá 疲乏， fù xiè 腹泻。
xùn 汛 shì 是 zhǐ 指 jiāng hé 江河 děng 等 shuǐ yù 水域 de 的 jì jié xìng 季节性 huò 或 zhōu qī xìng 周期性 de 的 zhǎng shuǐ 涨水 xiàn xiàng 现象。
zhè xiē 这些 bìng rén 病人 shì cóng 是从 měi guó 美国， jiā ná dà 加拿大， dé guó 德国， xī là 希腊 de 的 yán jiū 研究 dàng àn 档案 huò 或 tè shū 特殊 jì yì 记忆 zhěn suǒ 诊所 zhāo mù 招募 dào 到 de 的。
gǒng 汞 qí 齐， gǒng 汞 hé jīn 合金 gè zhǒng 各种 gǒng 汞 hè 和 qí tā 其它 jīn shǔ 金属， rú 如 xī 锡 huò 或 yín 银 de 的 hé jīn 合金
nǐ 你 yì tiān 一天 bù chī 不吃 bù 不 hē 喝， bào shài 暴晒 lín yǔ 淋雨 dōu 都 bú zài huà xià 不在话下， dàn 但 měi fēn měi miǎo 每分每秒 shén qíng 神情 jǐn zhāng 紧张， měi fēn měi miǎo 每分每秒 dōu 都 zài 在 jiāo lǜ 焦虑、 nù huǒ 怒火 zhōng 中 āi 挨 guò 过， nǐ 你 jī hū 几乎 jiù yào 就要 fēng 疯 diào 掉 … … wǒ men 我们 céng 曾 xì shuō 戏说： zài 再 xià qù 下去， huí 回 háng zhōu 杭州 zhí jiē 直接 jìn 进 jīng shén bìng yuàn 精神病院。
dāng tiān 当天 xià wǔ 下午 yǎn chū 演出 qián 前， zá jì tuán 杂技团 de 的 yì shù jiā 艺术家 men 们 hái 还 yìng yāo 应邀 tòng 同 gāi xiào 该校 bù fen 部分 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 qiē cuō 切磋 jiāo liú 交流， qì fēn 气氛 yǒu hǎo 友好 huó yuè 活跃。
zhè xiē 这些 pǐ zi 痞子 zěn me 怎么 nòng dào 弄到 yī 一 bǎi wàn 百万 kē 颗？
ān wèi 安慰 tā 他 yí xià 一下， bào 抱 yī 一 bào 抱 tā 他 jiù 就 xiāo qì 消气 le 了， rú guǒ 如果 liǎng gè 两个 yì qǐ 一起 shēng qì 生气 de huà 的话， shàng dì 上帝 yě 也 dǎng 挡 bù liǎo 不了！
zhè xiē 这些 zhòu zhě 皱褶 hé 和 gōu huí 沟回 jié gòu 结构 dà dà 大大 zēng jiā 增加 le 了 xīn 新 pí céng 皮层 de 的 biǎo miàn jī 表面积， wèi shǔ 为数 shí yì 十亿 de 的 shén jīng yuán 神经元 tí gōng 提供 le 了 kōng jiān 空间。
jiāng hàn 江汉 yóu tián 油田 bàn shēng qì 伴生气 de 的 shēng chǎn 生产 zhǔ yào 主要 zhǐ 指 jiāng hàn 江汉 cǎi yóu chǎng 采油厂、 qīng hé 清河 cǎi yóu chǎng 采油厂、 píng 坪 běi 北 jīng lǐ bù 经理部 róng jiě 溶解 qì 气 de 的 shēng chǎn 生产。
nǐ 你 yí dìng 一定 yào kàn 要看 zhè cháng 这场 zhǎn chū 展出。
Ān gé sī 安格斯： léi kè sī 雷克斯， wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 dá fēi suǒ wèn 答非所问。

ประโยคภาษาจีน
hàn yǔ 汉语 de 的 dìng yǔ 定语 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 biǎo dá 表达 duì 对 zhōng xīn yǔ 中心语 de 的 lǐng shǔ 领属， biǎo shì 表示 mǒu wù 某物（ mǒu rén 某人） shǔ yú 属于 mǒu rén 某人。
hàn yǔ 汉语 de 的 yīn jié 音节 yóu 由 sān gè 三个 bù fēn zǔ 部分组 chéng 成： shēng mǔ 声母、 yùn mǔ 韵母 hé 和 shēng diào 声调。
hàn yǔ 汉语 cí wěi 词尾 “ — huà 化 ” zhī 之 pài shēng cí 派生词 kě 可 gēn jù 根据 bù tóng 不同 yǔ jìng 语境 ér 而 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 yì fǎ 译法 yì wèi 译为 yīng yǔ 英语。
Ān dé sēn 安德森 shì 是 wǒ 我 zhè 这 tiáo 条 huá zi 划子 shàng 上 de 的 tóu tóu 头头， tā 他 fēi dàn 非但 bù 不 shǐ 使 chuán yuán 船员 men 们 bǎo chí 保持 zhì xù 秩序， fǎn ér 反而 tòng 同 nà 那 zuì 最 néng 能 mà 骂 de 的 rén 人 yí yàng 一样 dà shēng 大声 de 地 fā 发 zhe 着 láo sāo 牢骚。
zuò zhě 作者 shuō 说： “ wǒ men 我们 bú yào 不要 zài 再 kǎo lǜ 考虑 héng kuà 横跨 dà bà 大坝 jī bù 基部 de 的 duàn liè dài 断裂带 dì céng 地层 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 yùn dòng 运动 de 的 chā bié 差别。
zuò zhě 作者 hái 还 zhǐ chū 指出， jí shǐ 即使 hūn yīn 婚姻 shì chǎng 市场 shàng 上 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 jìng zhēng 竞争， yě 也 bì xū 必须 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 gòu mǎi 购买 zhù fáng 住房， yǐ jí 以及 qí tā 其他 zhòng dà 重大 de 的 gòu zhì 购置， zhè 这 tóng yàng 同样 tuī 推 gāo 高 le 了 suǒ yǒu 所有 jiā tíng 家庭 de 的 chǔ xù lǜ 储蓄率。
dāng 当 shì 士 shī 师 bǐng zhèng 秉政 de shí hòu 的时候， guó zhōng 国中 zāo yù 遭遇 jī huāng 饥荒， zài 在 yóu dà 犹大 bó lì héng 伯利恒， yǒu 有 yí gè rén 一个人 dài 带 zhe 着 qī zǐ 妻子 hé 和 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， wǎng 往 mó 摩 yā 押 de 地 qù 去 jì jū 寄居。
zhè xiē 这些 diàn jí 电极 fēn bù 分布 zài 在 jiǔ 九 kuài 块 bù tóng 不同 de 的 dà tuǐ 大腿 jī ròu 肌肉 shàng 上， xiàng 像 chù xū 触须 yí yàng 一样， shōu jí 收集 dà tuǐ 大腿 shén jīng 神经 chuán 传 dì gěi 递给 jī ròu 肌肉 de 的 diàn xìn hào 电信号。
hàn yǔ 汉语 yīn sù 音素 kě yǐ 可以 tū pò 突破 yīn sù 音素 huà 化 hàn zì 汉字 zhù yīn 注音 fāng àn 方案 de 的 zhěng qí 整齐 xìng 性。
zuò zhě 作者 tōng guò 通过 duì 对 jí lín shì 吉林市 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂 shǐ yòng 使用 zhuàng kuàng 状况 de 的 diào chá 调查， zǒng jié 总结 chū 出 shí pǐn 食品 qǐ yè 企业 shǐ yòng 使用 tiān jiā jì 添加剂 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， duì 对 rú hé 如何 qiáng huà shí pǐn 强化食品 tiān jiā jì 添加剂 de 的 wèi shēng 卫生 guǎn lǐ 管理 tí chū 提出 le 了 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
Ān dé liè 安德烈 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 yī 一 nián zhōng 年中 jīng cháng 经常 huì 会 chū xiàn 出现 hǎi fēng 海风 de shí hòu 的时候 le 了。 ”
hàn yīn 汉阴 fāng yán 方言 zhǔ 属 xī nán 西南 guān huà 官话， jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 xiāng yǔ 湘语 tè sè 特色。
zhè xiē 这些 huà 画 zài 在 míng qīng 明清 shí qī 时期 kōng qián 空前 de 地 dé dào 得到 pǔ jí 普及。
Ān dé lǐ yà 安德里亚 de 的 yí gè 一个 yōu diǎn 优点 shì 是， tā 它 bù xū yào 不需要 yí cì xìng 一次性 guò lǜ 过滤 zhǐ 纸。
shàn tóu shì 汕头市 wèi yú 位于 guǎng dōng shěng 广东省 dōng bù 东部， hán jiāng 韩江 sān jiǎo zhōu 三角洲 nán duān 南端， sù yǒu 素有 “ huá nán 华南 yào chōng 要冲， yuè dōng 粤东 mén hù 门户 ” zhī chēng 之称。
zhè xiē 这些 huà 画 àn 按 yuán 原 chǐ cun 尺寸 miáo mó 描摹 le 了 chū lái 出来。
tóng 佟 chuán zhǎng 船长 cóng 从 jià shǐ shì 驾驶室 kān cè 勘测 jiāng àn 江岸， xiǎng qǐ 想起 yǐ qián 以前 měi gè 每个 hé wān 河湾 dōu 都 wēi jī sì fú 危机四伏， cháng 常 yǒu rén 有人 sàng mìng 丧命。
dàng yè 当夜 wǎn lái 晚来 lín shí 临时， chéng lǐ 城里 jiē dào 街道 yī 一 nián 鲇 yě bù 也不 lěng qīng 冷清。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 yǐng xiǎng 影响 xiāo huà xì tǒng 消化系统 dǎo zhì 导致 cháng dào 肠道 zǔ zhī 组织 de 的 yán zhèng 炎症、 yáng 疡 hé 和 chū xuè 出血。 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 fù tòng 腹痛， fù bù jiǎo tòng 腹部绞痛， pí fá 疲乏， fù xiè 腹泻。
xùn 汛 shì 是 zhǐ 指 jiāng hé 江河 děng 等 shuǐ yù 水域 de 的 jì jié xìng 季节性 huò 或 zhōu qī xìng 周期性 de 的 zhǎng shuǐ 涨水 xiàn xiàng 现象。
zhè xiē 这些 bìng rén 病人 shì cóng 是从 měi guó 美国， jiā ná dà 加拿大， dé guó 德国， xī là 希腊 de 的 yán jiū 研究 dàng àn 档案 huò 或 tè shū 特殊 jì yì 记忆 zhěn suǒ 诊所 zhāo mù 招募 dào 到 de 的。
gǒng 汞 qí 齐， gǒng 汞 hé jīn 合金 gè zhǒng 各种 gǒng 汞 hè 和 qí tā 其它 jīn shǔ 金属， rú 如 xī 锡 huò 或 yín 银 de 的 hé jīn 合金
nǐ 你 yì tiān 一天 bù chī 不吃 bù 不 hē 喝， bào shài 暴晒 lín yǔ 淋雨 dōu 都 bú zài huà xià 不在话下， dàn 但 měi fēn měi miǎo 每分每秒 shén qíng 神情 jǐn zhāng 紧张， měi fēn měi miǎo 每分每秒 dōu 都 zài 在 jiāo lǜ 焦虑、 nù huǒ 怒火 zhōng 中 āi 挨 guò 过， nǐ 你 jī hū 几乎 jiù yào 就要 fēng 疯 diào 掉 … … wǒ men 我们 céng 曾 xì shuō 戏说： zài 再 xià qù 下去， huí 回 háng zhōu 杭州 zhí jiē 直接 jìn 进 jīng shén bìng yuàn 精神病院。
dāng tiān 当天 xià wǔ 下午 yǎn chū 演出 qián 前， zá jì tuán 杂技团 de 的 yì shù jiā 艺术家 men 们 hái 还 yìng yāo 应邀 tòng 同 gāi xiào 该校 bù fen 部分 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 qiē cuō 切磋 jiāo liú 交流， qì fēn 气氛 yǒu hǎo 友好 huó yuè 活跃。
zhè xiē 这些 pǐ zi 痞子 zěn me 怎么 nòng dào 弄到 yī 一 bǎi wàn 百万 kē 颗？
ān wèi 安慰 tā 他 yí xià 一下， bào 抱 yī 一 bào 抱 tā 他 jiù 就 xiāo qì 消气 le 了， rú guǒ 如果 liǎng gè 两个 yì qǐ 一起 shēng qì 生气 de huà 的话， shàng dì 上帝 yě 也 dǎng 挡 bù liǎo 不了！
zhè xiē 这些 zhòu zhě 皱褶 hé 和 gōu huí 沟回 jié gòu 结构 dà dà 大大 zēng jiā 增加 le 了 xīn 新 pí céng 皮层 de 的 biǎo miàn jī 表面积， wèi shǔ 为数 shí yì 十亿 de 的 shén jīng yuán 神经元 tí gōng 提供 le 了 kōng jiān 空间。
jiāng hàn 江汉 yóu tián 油田 bàn shēng qì 伴生气 de 的 shēng chǎn 生产 zhǔ yào 主要 zhǐ 指 jiāng hàn 江汉 cǎi yóu chǎng 采油厂、 qīng hé 清河 cǎi yóu chǎng 采油厂、 píng 坪 běi 北 jīng lǐ bù 经理部 róng jiě 溶解 qì 气 de 的 shēng chǎn 生产。
nǐ 你 yí dìng 一定 yào kàn 要看 zhè cháng 这场 zhǎn chū 展出。
Ān gé sī 安格斯： léi kè sī 雷克斯， wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 dá fēi suǒ wèn 答非所问。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子