ประโยคภาษาจีน- 汉语词汇从以单音词为主过渡到以复音词为主是汉语史上的一大发展变化中文句子 (487624) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇 cóng 从 yǐ 以 dān yīn cí 单音词 wéi zhǔ 为主， guò dù 过渡 dào 到 yǐ 以 fù yīn cí 复音词 wéi zhǔ 为主， shì 是 hàn yǔ 汉语 shǐ shàng 史上 de 的 yī dà 一大 fā zhǎn 发展 biàn huà 变化。
Chinese vocabulary mainly from a monosyllabic word, the transition to sound words mainly in Chinese history is a great development and changes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ān dé sēn 安德森 ná chū 拿出 tā 他 de 的 duì jiǎng jī 对讲机 bìng 并 hǒu 吼 dào 道： “ suǒ yǒu rén 所有人 zhù yì 注意！
Ān dé sēn 安德森 biān hǎn biān 边喊边 pǎo 跑 xiàng 向 tā 他， “ nǐ 你 kàn dào 看到 yí gè 一个 shǒu bì 手臂 shàng 上 chán 缠 zhe 着 bēng dài 绷带 de 的 guāng tóu 光头 nán rén 男人 ma 吗？ ”
Ān dé liè yà 安德烈亚 mò lán kē 莫兰科 ràng 让 zhǔ duì 主队 zài 在 dì liù 第六 fēn zhōng 分钟 lǐng xiān 领先， dàn 但 Ào léi gé gǔ qiē fū 奥雷格古切夫 zài 在 13 fēn zhōng 分钟 de 的 wū lóng qiú 乌龙球 zàng sòng 葬送 le 了 tā men de 他们的 lǐng xiān 领先 yōu shì 优势。
zuò zhě 作者 hái 还 fā xiàn 发现， suī rán 虽然 yán jiū 研究 de 的 jié lùn 结论 xiǎn shì 显示 wèi 为 jī yīn biàn yì 基因变异 yǔ 与 dà liàng 大量 yǐn jiǔ 饮酒 chóng hé 重合， dàn 但 jī yīn biàn yì 基因变异 huò 或 dà liàng 大量 yǐn jiǔ 饮酒， rèn hé 任何 yí gè 一个 yīn sù 因素 yě 也 zēng jiā 增加 wèi ái 胃癌 de 的 fēng xiǎn 风险， suī rán 虽然 bù 不 xiǎn zhù 显著。
dāng 当 sāi miù ěr 塞缪尔 · mò ěr sī 莫尔斯 zài 在 1844 nián 年 jiàn lì 建立 dì 第 yí gè 一个 shāng yè 商业 diàn bào 电报 shí 时， tā 他 xì jù xìng 戏剧性 de 地 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men 我们 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 shēng huó 生活 jié zòu 节奏。
dāng 当 shēng bō 声波 zhī 之 bō 波 chuán 传 bèi 被 zǔ jué 阻绝 yú 于 shēng zǐ 声子 jīng tǐ 晶体 zhī wài 之外 shí 时， zhè yàng 这样 de 的 shēng zǐ 声子 jīng tǐ 晶体 shè jì 设计 jiàng 将 kě yòng 可用 lái 来 dàng zuò 当作 shēng yīn 声音 de 的 pín 频 zhàng 障 shè jì 设计。
zhè xiē 这些 diàn jí 电极 xiàng 向 tā 他 sǔn huài 损坏 de 的 jǐ suǐ 脊髓 fā sòng 发送 xìn hào 信号， ràng 让 tā 他 yí dòng 移动 tún bù 臀部， shuāng tuǐ 双腿 hé 和 shuāng jiǎo 双脚。
hàn yǔ 汉语 Ā yù wáng 阿育王 wén xiàn 文献 zài 在 guó jì 国际 xué shù jiè 学术界 shòu 受 hū shì 忽视 de 的 xiàn zhuàng 现状 yīng gāi 应该 dé dào 得到 gǎi biàn 改变。
zuò zhě 作者 tōng guò 通过 wèi shēng 卫生 diàn shì zhuān tí piàn 电视专题片 de 的 chuàng zuò 创作 shí jiàn 实践， yòng 用 jù tǐ 具体 shí lì 实例 shuō 说 míng liǎo 明了 xì jié 细节 biǎo xiàn 表现 zài 在 chuàng zuò 创作 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
Ān dé liè 安德烈 dān xīn 担心 tā 他 fù qīn 父亲 de 的 ān wēi 安危， xiǎng 想 kuài diǎn 快点 pǎo 跑 lù 路 suàn le 算了。
dāng 当 xià zhì 夏至 hè 和 dōng zhì 冬至 lái 来 lín shí 临时， nán běi jí 南北极 diǎn 点 wèi yú 位于 cháo xiàng 朝向 huò 或 yuǎn lí 远离 tài yang 太阳 zuì dà 最大 de 的 qīng xié 倾斜 diǎn 点 shàng 上。
zhè xiē 这些 nán hái 男孩 zhōng 中 chú le 除了 yǐ jīng 已经 qù shì 去世 huò zhě 或者 qiān jū 迁居 de 的 20 wèi 位 yǐ wài 以外， xué sheng 学生 fā xiàn 发现， shèng xià 剩下 de 的 180 rén zhōng 人中 yǒu 有 176 rén 人 dōu 都 huò 获 dé le 得了 bǐ 比 pǔ tōng rén 普通人 gèng dà 更大 de 的 chéng jiù 成就， tā men 他们 zhōng 中 yǒu 有 lǜ shī 律师， yī shēng 医生， hái yǒu 还有 shāng rén 商人。
dāng 当 wài yī 外衣 hé 和 báo chóu 薄绸 cháng qún 长裙 dā pèi 搭配 shí 时， zhè xiē 这些 xǔ 许 àn shì 暗示 le 了 shè jì shī 设计师 zhōng qíng 钟情 de 的 cǎo yuán 草原 zhuó zhuāng 着装 dēng lù 登陆 niǔ yuē 纽约 chéng qū 城区。
zuò zhě 作者 huò dé 霍德 gào su 告诉 dí gēn sī 迪根斯 ruò shì 若是 yào 要 zhǎo dào 找到 zuì hǎo 最好 de 的 zhǐ lù 指路 fāng fǎ 方法， jiù 就 xū yào 需要 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 zhǎo dào 找到 mù dì dì 目的地 de 的 yīn sù 因素 dōu 都 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
dāng 当 duō ge 多个 yīng yòng chéng xù 应用程序 xiàn chéng 线程 fǎng wèn 访问 tóng yī gè 同一个 wén jiàn 文件、 bìng qiě 并且 bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 qí tā 其他 lèi xíng 类型 píng jǐng 瓶颈 de shí hòu 的时候， zēng dà 增大 xiàn chéng 线程 shù mù 数目 kě yǐ 可以 qǐ dào 起到 bāng zhù 帮助 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 fēng kuáng 疯狂 de 的 hǎi dào 海盗 shì 是 líng zú 灵族 de 的 qīn juàn 亲眷， tā men 他们 shì 是 yín hé 银河 zhōng 中 qí tā 其他 zhǒng zú 种族 de 的 zǔ zhòu 诅咒。
Ān dé lǔ 安德鲁： tā 他 xiǎng 想 zhǎo 找 wǒ 我 lái 来 huó 和 tā 他 yì qǐ 一起 kàn 看《 xīng jì 星际 mí háng 迷航 jì 记》。
Ān huī 安徽 huì guǎn 会馆 yuán wèi 原为 lǐ hóng zhāng 李鸿章 suǒ 所 jiàn 建， shì 是 dāng shí 当时 huái jūn 淮军 jí tuán 集团 de 的 zhòng yào 重要 jù huì 聚会 chǎng suǒ 场所。
nǐ 你 40 suì 岁， tā 她 dǎ diàn huà 打电话 bǎ 把 xǐng 醒 tí 提， qīn qi 亲戚 de 的 shēng rì 生日 cōng 匆 wàng jì 忘记。
dāng 当 dà bà 大坝 jiàn chéng 建成， zhú jiàn 逐渐 jī lěi 积累 de 的 shuǐ 水 yā yā 压压 xiàng 向 xià fāng 下方 de 的 yán shí 岩石。
zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 shǔ yú 属于 yǐ zhī 已知 gǎn rǎn 感染 rén 人 de 的 zuì 最 liè xìng 烈性 bìng yuán tǐ 病原体。
dāng 当 dà shuǐ 大水 chōng lái 涌来 shí 时， yǒu 有 108 rén 人 chè lí 撤离， dàn 但 hái yǒu 还有 153 rén 人 luò 落 zài 在 le 了 hòu mian 后面。
zhè xiē 这些 bìng jūn 病菌 bāo kuò 包括 náo chóng 蛲虫、 liú gǎn 流感、 pǔ tōng 普通 gǎn mào 感冒、 jiǎ gān 甲肝、 suǐ 髓 mó yán 膜炎 hé 和 chuán rǎn xìng 传染性 lì ji 痢疾。
jiāng 江 xiān sheng 先生 dī 低 zhe 着 tóu 头， yì biān 一边 kū 哭 yì biān 一边 shuō dào 说道， “ wǒ děng 我等 le 了 bā nián 八年， zhōng yú 终于 bǎ 把 ér zi 儿子 jiē 接 lái 来 le 了。 ”
zhè xiē 这些 de 的 zhào piàn 照片 shì 是 jī lù chéng 姬路城 hé 和 nà ge 那个 fù jìn 附近。
nǐ 你 yí dìng 一定 kě wàng 渴望 kè fú 克服 suǒ yǒu 所有 de 的 zhàng ài 障碍 zhuī zhú 追逐 nǐ de 你的 jī qíng 激情 .
Ān zhā tè 安扎特 rén 人 bǎ 把 tā 他 fèng 奉 wèi 为 hēi àn 黑暗 chuán qí 传奇， zài 在 tā 他 de 的 Ān xī de 安息地 jiàn qǐ 建起 shén miào 神庙， bài dǎo 拜倒 zài 在 mèng mó 梦魔（ theDreamer ） de 的 jiǎo xià 脚下， xuān shì 宣誓 shì 是 tā 他 de 的 líng hún 灵魂 zhī zǐ 之子。
dàng tiān 当天 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， yīng guó 英国 fǔ bì 辅弼 gē dēng 戈登 - bù lǎng 布朗 zài 在 tóng yī gè 同一个 yǎn jiǎng tái 演讲台 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 shì 是 lái 来 chóng shēn 重申 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章 de 的， ér 而 bú shi 不是 lái 来 sī huǐ 撕毁 tā 它 de 的。 ”
jiāng hé 江河 yào 要 biàn 变 chòu 臭． Āī jí 埃及 de 的 hé shuǐ 河水、 dōu 都 bì 必 jiǎn shǎo 减少 kū qián 枯乾． wěi zǐ 苇子 hé 和 lú dí 芦荻、 dōu 都 bì 必 cuī 衰 cán 残。
zhè xiē 这些 xiāng tóng 相同 de 的 míng chēng 名称 zài 在 Customizeportlet duì huà kuàng 对话框 zhōng 中 yě 也 shǐ yòng 使用 dào 到， zài 在 tú 图 22 zhōng 中 tā men 它们 yòng 用 hóng sè 红色 quān quan 圈圈 biāo míng 标明 le 了。

ประโยคภาษาจีน
Ān dé sēn 安德森 ná chū 拿出 tā 他 de 的 duì jiǎng jī 对讲机 bìng 并 hǒu 吼 dào 道： “ suǒ yǒu rén 所有人 zhù yì 注意！
Ān dé sēn 安德森 biān hǎn biān 边喊边 pǎo 跑 xiàng 向 tā 他， “ nǐ 你 kàn dào 看到 yí gè 一个 shǒu bì 手臂 shàng 上 chán 缠 zhe 着 bēng dài 绷带 de 的 guāng tóu 光头 nán rén 男人 ma 吗？ ”
Ān dé liè yà 安德烈亚 mò lán kē 莫兰科 ràng 让 zhǔ duì 主队 zài 在 dì liù 第六 fēn zhōng 分钟 lǐng xiān 领先， dàn 但 Ào léi gé gǔ qiē fū 奥雷格古切夫 zài 在 13 fēn zhōng 分钟 de 的 wū lóng qiú 乌龙球 zàng sòng 葬送 le 了 tā men de 他们的 lǐng xiān 领先 yōu shì 优势。
zuò zhě 作者 hái 还 fā xiàn 发现， suī rán 虽然 yán jiū 研究 de 的 jié lùn 结论 xiǎn shì 显示 wèi 为 jī yīn biàn yì 基因变异 yǔ 与 dà liàng 大量 yǐn jiǔ 饮酒 chóng hé 重合， dàn 但 jī yīn biàn yì 基因变异 huò 或 dà liàng 大量 yǐn jiǔ 饮酒， rèn hé 任何 yí gè 一个 yīn sù 因素 yě 也 zēng jiā 增加 wèi ái 胃癌 de 的 fēng xiǎn 风险， suī rán 虽然 bù 不 xiǎn zhù 显著。
dāng 当 sāi miù ěr 塞缪尔 · mò ěr sī 莫尔斯 zài 在 1844 nián 年 jiàn lì 建立 dì 第 yí gè 一个 shāng yè 商业 diàn bào 电报 shí 时， tā 他 xì jù xìng 戏剧性 de 地 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men 我们 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 shēng huó 生活 jié zòu 节奏。
dāng 当 shēng bō 声波 zhī 之 bō 波 chuán 传 bèi 被 zǔ jué 阻绝 yú 于 shēng zǐ 声子 jīng tǐ 晶体 zhī wài 之外 shí 时， zhè yàng 这样 de 的 shēng zǐ 声子 jīng tǐ 晶体 shè jì 设计 jiàng 将 kě yòng 可用 lái 来 dàng zuò 当作 shēng yīn 声音 de 的 pín 频 zhàng 障 shè jì 设计。
zhè xiē 这些 diàn jí 电极 xiàng 向 tā 他 sǔn huài 损坏 de 的 jǐ suǐ 脊髓 fā sòng 发送 xìn hào 信号， ràng 让 tā 他 yí dòng 移动 tún bù 臀部， shuāng tuǐ 双腿 hé 和 shuāng jiǎo 双脚。
hàn yǔ 汉语 Ā yù wáng 阿育王 wén xiàn 文献 zài 在 guó jì 国际 xué shù jiè 学术界 shòu 受 hū shì 忽视 de 的 xiàn zhuàng 现状 yīng gāi 应该 dé dào 得到 gǎi biàn 改变。
zuò zhě 作者 tōng guò 通过 wèi shēng 卫生 diàn shì zhuān tí piàn 电视专题片 de 的 chuàng zuò 创作 shí jiàn 实践， yòng 用 jù tǐ 具体 shí lì 实例 shuō 说 míng liǎo 明了 xì jié 细节 biǎo xiàn 表现 zài 在 chuàng zuò 创作 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
Ān dé liè 安德烈 dān xīn 担心 tā 他 fù qīn 父亲 de 的 ān wēi 安危， xiǎng 想 kuài diǎn 快点 pǎo 跑 lù 路 suàn le 算了。
dāng 当 xià zhì 夏至 hè 和 dōng zhì 冬至 lái 来 lín shí 临时， nán běi jí 南北极 diǎn 点 wèi yú 位于 cháo xiàng 朝向 huò 或 yuǎn lí 远离 tài yang 太阳 zuì dà 最大 de 的 qīng xié 倾斜 diǎn 点 shàng 上。
zhè xiē 这些 nán hái 男孩 zhōng 中 chú le 除了 yǐ jīng 已经 qù shì 去世 huò zhě 或者 qiān jū 迁居 de 的 20 wèi 位 yǐ wài 以外， xué sheng 学生 fā xiàn 发现， shèng xià 剩下 de 的 180 rén zhōng 人中 yǒu 有 176 rén 人 dōu 都 huò 获 dé le 得了 bǐ 比 pǔ tōng rén 普通人 gèng dà 更大 de 的 chéng jiù 成就， tā men 他们 zhōng 中 yǒu 有 lǜ shī 律师， yī shēng 医生， hái yǒu 还有 shāng rén 商人。
dāng 当 wài yī 外衣 hé 和 báo chóu 薄绸 cháng qún 长裙 dā pèi 搭配 shí 时， zhè xiē 这些 xǔ 许 àn shì 暗示 le 了 shè jì shī 设计师 zhōng qíng 钟情 de 的 cǎo yuán 草原 zhuó zhuāng 着装 dēng lù 登陆 niǔ yuē 纽约 chéng qū 城区。
zuò zhě 作者 huò dé 霍德 gào su 告诉 dí gēn sī 迪根斯 ruò shì 若是 yào 要 zhǎo dào 找到 zuì hǎo 最好 de 的 zhǐ lù 指路 fāng fǎ 方法， jiù 就 xū yào 需要 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 zhǎo dào 找到 mù dì dì 目的地 de 的 yīn sù 因素 dōu 都 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
dāng 当 duō ge 多个 yīng yòng chéng xù 应用程序 xiàn chéng 线程 fǎng wèn 访问 tóng yī gè 同一个 wén jiàn 文件、 bìng qiě 并且 bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 qí tā 其他 lèi xíng 类型 píng jǐng 瓶颈 de shí hòu 的时候， zēng dà 增大 xiàn chéng 线程 shù mù 数目 kě yǐ 可以 qǐ dào 起到 bāng zhù 帮助 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 fēng kuáng 疯狂 de 的 hǎi dào 海盗 shì 是 líng zú 灵族 de 的 qīn juàn 亲眷， tā men 他们 shì 是 yín hé 银河 zhōng 中 qí tā 其他 zhǒng zú 种族 de 的 zǔ zhòu 诅咒。
Ān dé lǔ 安德鲁： tā 他 xiǎng 想 zhǎo 找 wǒ 我 lái 来 huó 和 tā 他 yì qǐ 一起 kàn 看《 xīng jì 星际 mí háng 迷航 jì 记》。
Ān huī 安徽 huì guǎn 会馆 yuán wèi 原为 lǐ hóng zhāng 李鸿章 suǒ 所 jiàn 建， shì 是 dāng shí 当时 huái jūn 淮军 jí tuán 集团 de 的 zhòng yào 重要 jù huì 聚会 chǎng suǒ 场所。
nǐ 你 40 suì 岁， tā 她 dǎ diàn huà 打电话 bǎ 把 xǐng 醒 tí 提， qīn qi 亲戚 de 的 shēng rì 生日 cōng 匆 wàng jì 忘记。
dāng 当 dà bà 大坝 jiàn chéng 建成， zhú jiàn 逐渐 jī lěi 积累 de 的 shuǐ 水 yā yā 压压 xiàng 向 xià fāng 下方 de 的 yán shí 岩石。
zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 shǔ yú 属于 yǐ zhī 已知 gǎn rǎn 感染 rén 人 de 的 zuì 最 liè xìng 烈性 bìng yuán tǐ 病原体。
dāng 当 dà shuǐ 大水 chōng lái 涌来 shí 时， yǒu 有 108 rén 人 chè lí 撤离， dàn 但 hái yǒu 还有 153 rén 人 luò 落 zài 在 le 了 hòu mian 后面。
zhè xiē 这些 bìng jūn 病菌 bāo kuò 包括 náo chóng 蛲虫、 liú gǎn 流感、 pǔ tōng 普通 gǎn mào 感冒、 jiǎ gān 甲肝、 suǐ 髓 mó yán 膜炎 hé 和 chuán rǎn xìng 传染性 lì ji 痢疾。
jiāng 江 xiān sheng 先生 dī 低 zhe 着 tóu 头， yì biān 一边 kū 哭 yì biān 一边 shuō dào 说道， “ wǒ děng 我等 le 了 bā nián 八年， zhōng yú 终于 bǎ 把 ér zi 儿子 jiē 接 lái 来 le 了。 ”
zhè xiē 这些 de 的 zhào piàn 照片 shì 是 jī lù chéng 姬路城 hé 和 nà ge 那个 fù jìn 附近。
nǐ 你 yí dìng 一定 kě wàng 渴望 kè fú 克服 suǒ yǒu 所有 de 的 zhàng ài 障碍 zhuī zhú 追逐 nǐ de 你的 jī qíng 激情 .
Ān zhā tè 安扎特 rén 人 bǎ 把 tā 他 fèng 奉 wèi 为 hēi àn 黑暗 chuán qí 传奇， zài 在 tā 他 de 的 Ān xī de 安息地 jiàn qǐ 建起 shén miào 神庙， bài dǎo 拜倒 zài 在 mèng mó 梦魔（ theDreamer ） de 的 jiǎo xià 脚下， xuān shì 宣誓 shì 是 tā 他 de 的 líng hún 灵魂 zhī zǐ 之子。
dàng tiān 当天 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， yīng guó 英国 fǔ bì 辅弼 gē dēng 戈登 - bù lǎng 布朗 zài 在 tóng yī gè 同一个 yǎn jiǎng tái 演讲台 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 shì 是 lái 来 chóng shēn 重申 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章 de 的， ér 而 bú shi 不是 lái 来 sī huǐ 撕毁 tā 它 de 的。 ”
jiāng hé 江河 yào 要 biàn 变 chòu 臭． Āī jí 埃及 de 的 hé shuǐ 河水、 dōu 都 bì 必 jiǎn shǎo 减少 kū qián 枯乾． wěi zǐ 苇子 hé 和 lú dí 芦荻、 dōu 都 bì 必 cuī 衰 cán 残。
zhè xiē 这些 xiāng tóng 相同 de 的 míng chēng 名称 zài 在 Customizeportlet duì huà kuàng 对话框 zhōng 中 yě 也 shǐ yòng 使用 dào 到， zài 在 tú 图 22 zhōng 中 tā men 它们 yòng 用 hóng sè 红色 quān quan 圈圈 biāo míng 标明 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子