ประโยคภาษาจีน- 不过在洋流的顶端还出现一个逆时针方向旋转的水流紫色部分而且温度较低中文句子 (48802) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， zài 在 yáng liú 洋流 de 的 dǐng duān 顶端 hái 还 chū xiàn 出现 yí gè 一个 nì shí zhēn 逆时针 fāng xiàng 方向 xuán zhuǎn 旋转 de 的 shuǐ liú 水流（ zǐ sè 紫色 bù fen 部分）， ér qiě 而且 wēn dù 温度 jiào 较 dī 低。
However, there is also an eddy of cooler water (purple) circulating counterclockwise at the top of the Loop Current.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zài 在 dì 第 sān gè 三个 wǎn shang 晚上， shì bīng 士兵 yòu 又 ná zǒu 拿走 le 了 yī 一 zhǐ 只 jīn 金 ? zuò wéi 作为 tā 他 dào 到 guò 过 nà li 那里 de 的 zhèng wù 证物。
bú guò 不过， zài 在 kǎo gǔ 考古 jì lù 记录 shàng 上， xué zhě 学者 shì wéi 视为 rèn zhī 认知 néng lì 能力 yǐ 已 wán quán 完全 fā zhǎn 发展 le 了 de 的 zhèng jù 证据， zài 在 dà duō shù 大多数 zhōng shí qì shí dài 中石器时代 yí zhǐ 遗址 zhōng 中， bú shi 不是 hěn shǎo 很少， jiù shì 就是 méi yǒu 没有。
jū 据 chuán shuō 传说， gē lún bù 哥伦布 chá yuè 查阅 le 了 yī 一 wèi 位 dé guó 德国 shù xué jiā 数学家 biān zhuàn 编撰 de 的 tiān wén 天文 nián lì 年历， fā xiàn 发现 1504 nián 年 2 yuè 月 29 rì 日 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 yí cì 一次 yuè quán shí 月全食。
jù chuán 据传， zhāng xué yǒu 张学友 2010 - 2011 nián 年 de 的 xún yǎn 巡演 shè xián 涉嫌 " dìng jīn 订金 é zhà 讹诈 " 。
měi guó 美国 yóu zhèng jú 邮政局 tōng guò 通过 fā xíng 发行 le 了 liǎng 两 tào 套 jì niàn yóu piào 纪念邮票 lái 来 jì niàn 纪念 dì yī 第一 wèi 位 jìn rù 进入 tài kōng 太空 de 的 měi guó rén 美国人 de 的 50 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日。
“ jiǎ gǔ wén 甲骨文 shì 是 wèi 为 yún 云 tí gōng 提供 dòng lì 动力 de 的 jì shù 技术， ” āi lǐ sēn 埃里森 dāng shí 当时 rú cǐ 如此 chuī xū 吹嘘 dào 道。
bú guò 不过， zài 在 mò sī kē 莫斯科 chéng wài 城外 de 的 kē jì 科技 zhōng xīn 中心 chéng zhèn 城镇 sī kē 斯科 ěr kē 尔科 fó 佛 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 jì zhě huì 记者会 shàng 上， méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 duì shù 对数 bǎi 百 míng jì zhě 名记者 shuō 说， tā 他 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 xuān bù 宣布 tā 他 de 的 jué dìng 决定。
bú guò 不过， zài 在 zhè zhǒng 这种 fēi zhèng cháng 非正常 shí qī 时期， zhè me 这么 zuò 做 huì 会 yǒu 有 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
fù gěi 付给 yī yuàn 医院 yī liáo fèi 医疗费 shì 是 yǒu wéi 有违 tā 她 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 yuán zé 原则 de 的。
měi guó 美国 jīn róng jiè 金融界 rén shì 人士 guǎng fàn 广泛 cóng shì 从事 nèi mù jiāo yì 内幕交易 de 的 zhèng jù 证据 kě wèi 可谓 yì yīng jù quán 一应俱全。
“ liú bái 留白 ” duì yú 对于 wǎng yè shè jì 网页设计 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， liú bái 留白 bú zhì yú 不至于 ràng 让 nǐ 你 yè miàn 页面 yuán sù 元素 dōu 都 duī jī 堆积 zài yì qǐ 在一起。
bú guò 不过， duō nián 多年 de 的 fū qī 夫妻 qíng yì 情谊， jiā zhī 加之 shēn shǒu 身手 yòu 又 zài 在 bó zhòng zhī jiān 伯仲之间， shǐ mì sī 史密斯 fū fù 夫妇 zuì zhōng 最终 xuǎn zé 选择 fàng xià 放下 wǔ qì 武器。
“ dēng fēng shì 登封市 yǒu 有 zhōng guó 中国 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 shān 山， sōng shān 嵩山 ” ， méi 梅 xiān sheng 先生 shuō 说。
měi guó duì 美国队 yǒu 有 yā lì 压力， dàn 但 nà shi 那是 yǒu qù 有趣 de 的 yā lì 压力： rú guǒ 如果 tā men 他们 jìn rù 进入 shì jiè 世界 biāo 标 sì fēn zhī yī 四分之一 jué sài 决赛， jiù 就 kě yǐ 可以 rú tóng 如同 yīng xióng 英雄 bān 般 huí qu 回去。
xiān nǚ xīng zuò 仙女星座 xì nòng 戏弄 zhe 着 shuāng 双 hé xīn 核心 — — zài 在 xīng zuò 星座 de 的 zhōng xīn 中心 yǒu zhe 有着 liǎng gè 两个 míng liàng 明亮 de 的 qū yù 区域 — — rèn wéi 认为 zhè shì 这是 héng xīng 恒星 hé 和 qì tǐ 气体 luǎn xíng 卵形 pán 盘 de 的 jì xiàng 迹象。
jù gū jì 据估计， xù mù yè 畜牧业 shì 是 zào chéng 造成 zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 lín 磷 hé 和 dàn 氮 wū rǎn 污染 de 的 zhǔ yào 主要 nèi lù 内陆 gēn yuán 根源， dǎo zhì 导致 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 de 的 sàng shī 丧失。
měi guó 美国 lù jūn 陆军 gōng chéng 工程 bīng tuán 兵团（ The U . S . ArmyCorpsofEngineers ） kě néng 可能 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 míng jiào 名叫 Seabotix de 的 jī qì rén 机器人， zhè ge 这个 jī qì rén 机器人 zài 在 2010 nián 年 hǎi dì 海地 dì zhèn 地震 jiù yuán 救援 zhōng 中， céng jīng 曾经 chéng gōng 成功 de 地 bèi 被 yòng lái 用来 kān chá 勘察 bèi 被 sǔn huài 损坏 de 的 fáng bō dī 防波堤。
“ bǎi 百 mò 脉 hán quán 寒泉 zhēn zhū 珍珠 gǔn 滚 ” ， jū 居 zhāng qiū 章丘 bā jǐng 八景 zhī shǒu 之首， shì 是 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 dú jù tè sè 独具特色 de 的 quán 泉 jǐng 景 gōng yuán 公园。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yī 一 wèi 位 tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家， zài 在 rì cháng gōng zuò 日常工作 zhōng 中 jiù 就 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 duì 对 jià gé 价格 cāo zòng 操纵、 pǐn pái 品牌 zào shì 造势 hé 和 shì chǎng 市场 kǒng huāng 恐慌 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌。
dài 代 wǒ xiàng 我向 nǐ men 你们 quán jiā 全家 wèn hǎo 问好。
“ zhí jué 直觉 ” bìng fēi 并非 mǒu zhǒng 某种 wěi wǎn 委婉 de 的 shuō fǎ 说法， fù zhōng 腹中 de 的 mǒu zhǒng 某种 yā lì 压力 shǐ 使 nǐ 你 bù zhī bù jué 不知不觉 shuō chū 说出 nǐ 你 zhēn shí 真实 suǒ xiǎng 所想， chāo yuè 超越 le 了 suǒ yǒu 所有 lǐ lùn 理论 hé 和 yī jù 依据。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 zuì jìn 最近 jiàng 将 dà dòu 大豆 tiān jiā 添加 dào 到 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 de 的 míng dān 名单 zhōng 中， bìng qiě 并且 xuān chēng 宣称， yuán yīn shì 原因是 dà dòu 大豆 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于 jiǎn dī 减低 dé 得 xīn zàng bìng 心脏病 dé 得 fēng xiǎn 风险。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 zhēn 真 néng 能 yōng yǒu 拥有 yī 一 jiàn 件 míng shī 名师 shè jì 设计 de 的 lǐ fú 礼服， xīn niáng 新娘 men 们 yě 也 huì 会 mǎn xīn 满心 huān xǐ 欢喜 de 的。
jū 据 qí 其 shēng chēng 声称， tā 他 de 的 yǐn huǒ 引火 wù 物 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 chèn yī 衬衣。
dài lǐ 代理 zhèng quàn 证券 de 的 huán běn 还本 fù xī 付息、 fēn hóng 分红 pài xī 派息， zhèng quàn 证券 dài 代 bǎo guǎn 保管、 jiàn zhèng 鉴证；
bú guò 不过， tā 它 shì 是 shí gè 十个 yǔ zú 语族 de 的 jiā yuán 家园， qiě 且 qí zhōng 其中 zhì shǎo 至少 sān gè 三个 yǔ zú 语族 zhǐ 只 shèng 剩 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言。
jū 据 jiā ná dà 加拿大《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 bào dào 报道， bèi yù wéi 被誉为 jiā ná dà 加拿大 huá yì 华裔 yīn yuè 音乐 shén tóng 神童 de 的 méi 梅 sài 赛 dé sī 德斯 · zhāng 张， yǐ 以 8 suì 岁 zhī 之 líng 龄 kǎo qǔ 考取 jiǎng xué jīn 奖学金， chéng wéi 成为 niǔ yuē 纽约 zhū lì yà 茱莉亚 yīn yuè xué yuàn 音乐学院 nián líng 年龄 zuì xiǎo 最小 de 的 xué sheng 学生。
dài 代 ér 而 tì 替 zhī 之 de 的， shì 是 tā 他 yǔ 与 yí gè 一个 hé huǒ rén 合伙人 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 gōng sī 公司。
bú guò 不过， duì xiāo 对消 fèi zhě 费者 ér yán 而言， dǎo háng 导航 hé 和 dì tú 地图 yìng yòng 应用 jiāng 将 shì 是 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 xià 下 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 shí lì 实例。
měi nǚ 美女 tú piàn zhàn 图片站 céng jīng 曾经 shì 是 zuì 最 huǒ bào 火暴 de 的 wǎng zhàn 网站 zhī yī 之一， dāng rán 当然 xiàn zài 现在 yě 也 shì 是 hěn 很 bú cuò 不错 de 的。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zài 在 dì 第 sān gè 三个 wǎn shang 晚上， shì bīng 士兵 yòu 又 ná zǒu 拿走 le 了 yī 一 zhǐ 只 jīn 金 ? zuò wéi 作为 tā 他 dào 到 guò 过 nà li 那里 de 的 zhèng wù 证物。
bú guò 不过， zài 在 kǎo gǔ 考古 jì lù 记录 shàng 上， xué zhě 学者 shì wéi 视为 rèn zhī 认知 néng lì 能力 yǐ 已 wán quán 完全 fā zhǎn 发展 le 了 de 的 zhèng jù 证据， zài 在 dà duō shù 大多数 zhōng shí qì shí dài 中石器时代 yí zhǐ 遗址 zhōng 中， bú shi 不是 hěn shǎo 很少， jiù shì 就是 méi yǒu 没有。
jū 据 chuán shuō 传说， gē lún bù 哥伦布 chá yuè 查阅 le 了 yī 一 wèi 位 dé guó 德国 shù xué jiā 数学家 biān zhuàn 编撰 de 的 tiān wén 天文 nián lì 年历， fā xiàn 发现 1504 nián 年 2 yuè 月 29 rì 日 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 yí cì 一次 yuè quán shí 月全食。
jù chuán 据传， zhāng xué yǒu 张学友 2010 - 2011 nián 年 de 的 xún yǎn 巡演 shè xián 涉嫌 " dìng jīn 订金 é zhà 讹诈 " 。
měi guó 美国 yóu zhèng jú 邮政局 tōng guò 通过 fā xíng 发行 le 了 liǎng 两 tào 套 jì niàn yóu piào 纪念邮票 lái 来 jì niàn 纪念 dì yī 第一 wèi 位 jìn rù 进入 tài kōng 太空 de 的 měi guó rén 美国人 de 的 50 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日。
“ jiǎ gǔ wén 甲骨文 shì 是 wèi 为 yún 云 tí gōng 提供 dòng lì 动力 de 的 jì shù 技术， ” āi lǐ sēn 埃里森 dāng shí 当时 rú cǐ 如此 chuī xū 吹嘘 dào 道。
bú guò 不过， zài 在 mò sī kē 莫斯科 chéng wài 城外 de 的 kē jì 科技 zhōng xīn 中心 chéng zhèn 城镇 sī kē 斯科 ěr kē 尔科 fó 佛 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 jì zhě huì 记者会 shàng 上， méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 duì shù 对数 bǎi 百 míng jì zhě 名记者 shuō 说， tā 他 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 xuān bù 宣布 tā 他 de 的 jué dìng 决定。
bú guò 不过， zài 在 zhè zhǒng 这种 fēi zhèng cháng 非正常 shí qī 时期， zhè me 这么 zuò 做 huì 会 yǒu 有 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
fù gěi 付给 yī yuàn 医院 yī liáo fèi 医疗费 shì 是 yǒu wéi 有违 tā 她 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 yuán zé 原则 de 的。
měi guó 美国 jīn róng jiè 金融界 rén shì 人士 guǎng fàn 广泛 cóng shì 从事 nèi mù jiāo yì 内幕交易 de 的 zhèng jù 证据 kě wèi 可谓 yì yīng jù quán 一应俱全。
“ liú bái 留白 ” duì yú 对于 wǎng yè shè jì 网页设计 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， liú bái 留白 bú zhì yú 不至于 ràng 让 nǐ 你 yè miàn 页面 yuán sù 元素 dōu 都 duī jī 堆积 zài yì qǐ 在一起。
bú guò 不过， duō nián 多年 de 的 fū qī 夫妻 qíng yì 情谊， jiā zhī 加之 shēn shǒu 身手 yòu 又 zài 在 bó zhòng zhī jiān 伯仲之间， shǐ mì sī 史密斯 fū fù 夫妇 zuì zhōng 最终 xuǎn zé 选择 fàng xià 放下 wǔ qì 武器。
“ dēng fēng shì 登封市 yǒu 有 zhōng guó 中国 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 shān 山， sōng shān 嵩山 ” ， méi 梅 xiān sheng 先生 shuō 说。
měi guó duì 美国队 yǒu 有 yā lì 压力， dàn 但 nà shi 那是 yǒu qù 有趣 de 的 yā lì 压力： rú guǒ 如果 tā men 他们 jìn rù 进入 shì jiè 世界 biāo 标 sì fēn zhī yī 四分之一 jué sài 决赛， jiù 就 kě yǐ 可以 rú tóng 如同 yīng xióng 英雄 bān 般 huí qu 回去。
xiān nǚ xīng zuò 仙女星座 xì nòng 戏弄 zhe 着 shuāng 双 hé xīn 核心 — — zài 在 xīng zuò 星座 de 的 zhōng xīn 中心 yǒu zhe 有着 liǎng gè 两个 míng liàng 明亮 de 的 qū yù 区域 — — rèn wéi 认为 zhè shì 这是 héng xīng 恒星 hé 和 qì tǐ 气体 luǎn xíng 卵形 pán 盘 de 的 jì xiàng 迹象。
jù gū jì 据估计， xù mù yè 畜牧业 shì 是 zào chéng 造成 zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 lín 磷 hé 和 dàn 氮 wū rǎn 污染 de 的 zhǔ yào 主要 nèi lù 内陆 gēn yuán 根源， dǎo zhì 导致 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 de 的 sàng shī 丧失。
měi guó 美国 lù jūn 陆军 gōng chéng 工程 bīng tuán 兵团（ The U . S . ArmyCorpsofEngineers ） kě néng 可能 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 míng jiào 名叫 Seabotix de 的 jī qì rén 机器人， zhè ge 这个 jī qì rén 机器人 zài 在 2010 nián 年 hǎi dì 海地 dì zhèn 地震 jiù yuán 救援 zhōng 中， céng jīng 曾经 chéng gōng 成功 de 地 bèi 被 yòng lái 用来 kān chá 勘察 bèi 被 sǔn huài 损坏 de 的 fáng bō dī 防波堤。
“ bǎi 百 mò 脉 hán quán 寒泉 zhēn zhū 珍珠 gǔn 滚 ” ， jū 居 zhāng qiū 章丘 bā jǐng 八景 zhī shǒu 之首， shì 是 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 dú jù tè sè 独具特色 de 的 quán 泉 jǐng 景 gōng yuán 公园。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yī 一 wèi 位 tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家， zài 在 rì cháng gōng zuò 日常工作 zhōng 中 jiù 就 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 duì 对 jià gé 价格 cāo zòng 操纵、 pǐn pái 品牌 zào shì 造势 hé 和 shì chǎng 市场 kǒng huāng 恐慌 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌。
dài 代 wǒ xiàng 我向 nǐ men 你们 quán jiā 全家 wèn hǎo 问好。
“ zhí jué 直觉 ” bìng fēi 并非 mǒu zhǒng 某种 wěi wǎn 委婉 de 的 shuō fǎ 说法， fù zhōng 腹中 de 的 mǒu zhǒng 某种 yā lì 压力 shǐ 使 nǐ 你 bù zhī bù jué 不知不觉 shuō chū 说出 nǐ 你 zhēn shí 真实 suǒ xiǎng 所想， chāo yuè 超越 le 了 suǒ yǒu 所有 lǐ lùn 理论 hé 和 yī jù 依据。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 zuì jìn 最近 jiàng 将 dà dòu 大豆 tiān jiā 添加 dào 到 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 de 的 míng dān 名单 zhōng 中， bìng qiě 并且 xuān chēng 宣称， yuán yīn shì 原因是 dà dòu 大豆 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于 jiǎn dī 减低 dé 得 xīn zàng bìng 心脏病 dé 得 fēng xiǎn 风险。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 zhēn 真 néng 能 yōng yǒu 拥有 yī 一 jiàn 件 míng shī 名师 shè jì 设计 de 的 lǐ fú 礼服， xīn niáng 新娘 men 们 yě 也 huì 会 mǎn xīn 满心 huān xǐ 欢喜 de 的。
jū 据 qí 其 shēng chēng 声称， tā 他 de 的 yǐn huǒ 引火 wù 物 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 chèn yī 衬衣。
dài lǐ 代理 zhèng quàn 证券 de 的 huán běn 还本 fù xī 付息、 fēn hóng 分红 pài xī 派息， zhèng quàn 证券 dài 代 bǎo guǎn 保管、 jiàn zhèng 鉴证；
bú guò 不过， tā 它 shì 是 shí gè 十个 yǔ zú 语族 de 的 jiā yuán 家园， qiě 且 qí zhōng 其中 zhì shǎo 至少 sān gè 三个 yǔ zú 语族 zhǐ 只 shèng 剩 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言。
jū 据 jiā ná dà 加拿大《 xīng dǎo rì bào 星岛日报》 bào dào 报道， bèi yù wéi 被誉为 jiā ná dà 加拿大 huá yì 华裔 yīn yuè 音乐 shén tóng 神童 de 的 méi 梅 sài 赛 dé sī 德斯 · zhāng 张， yǐ 以 8 suì 岁 zhī 之 líng 龄 kǎo qǔ 考取 jiǎng xué jīn 奖学金， chéng wéi 成为 niǔ yuē 纽约 zhū lì yà 茱莉亚 yīn yuè xué yuàn 音乐学院 nián líng 年龄 zuì xiǎo 最小 de 的 xué sheng 学生。
dài 代 ér 而 tì 替 zhī 之 de 的， shì 是 tā 他 yǔ 与 yí gè 一个 hé huǒ rén 合伙人 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 gōng sī 公司。
bú guò 不过， duì xiāo 对消 fèi zhě 费者 ér yán 而言， dǎo háng 导航 hé 和 dì tú 地图 yìng yòng 应用 jiāng 将 shì 是 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 xià 下 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 shí lì 实例。
měi nǚ 美女 tú piàn zhàn 图片站 céng jīng 曾经 shì 是 zuì 最 huǒ bào 火暴 de 的 wǎng zhàn 网站 zhī yī 之一， dāng rán 当然 xiàn zài 现在 yě 也 shì 是 hěn 很 bú cuò 不错 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子