ประโยคภาษาจีน- 你一定要捺住火气中文句子 (488428) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 yí dìng yào 一定要 nà 捺 zhù 住 huǒ qì 火气。
You must rein in your temper .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 yí dìng yào 一定要 míng bai 明白， yí xiàng 一项 zī chǎn 资产， bǐ rú 比如 fáng zi 房子， huì 会 ràng 让 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 fù zá huà 复杂化。
jiāng hù 江户 shí dài 时代， suí zhe 随着 zhōng guó 中国 shāng chuán 商船 yùn wǎng 运往 rì běn 日本 de 的 tú shū 图书 mào yì 贸易， jīn shèng tàn 金圣叹 pī píng 批评《 dì wǔ 第五 cái zǐ 才子 shū 书 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》、《 dì liù 第六 cái zǐ 才子 shū 书 xī xiāng jì 西厢记》 xiān hòu 先后 pī liàng 批量 yùn wǎng 运往 rì běn 日本。
jiāng hàn píng yuán 江汉平原 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 yóu 由 hé jiān 河间 wā dì 洼地 zǔ chéng 组成 de 的 hóng fàn 洪泛 píng yuán 平原， zhè xiē 这些 wā dì 洼地 jī shuǐ 积水 jiù 就 chéng wéi 成为 hé jiān 河间 wā dì 洼地 hú 湖 huò 或 zhǎo zé 沼泽。
jiāng hé 江河 dào 到 hǎi 海 yǒu 有 qióng 穷 rì 日， lún 轮 tí 蹄 xíng lù 行路 wú yǐ 无已 shí 时。
dàng tiān 当天 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， suǒ yǒu 所有 12 míng 名 zhuān jiā 专家 huì jiàn 会见 le 了 běi yuē 北约 zǔ zhī 组织 de 的 zuì gāo 最高 jué cè 决策 jī gòu 机构 běi dà xī yáng 北大西洋 lǐ shì huì 理事会。
Ān tí yuē 安提约 gǔ 古 xīn zhōng 心中 yě 也 hěn 很 nán shòu 难受， shēn biǎo 深表 āi lián 哀怜， huí xiǎng 回想 sǐ zhě 死者 de 的 xián néng 贤能 duān zhuāng 端庄， bù jīn 不禁 lèi 泪 xià 下。
zhè xiē 这些 mù biāo 目标 qiáng diào 强调： fā zhǎn 发展 de 的 guān niàn 观念 yǔ 与 duì 对 jī běn gài niàn 基本概念 hé 和 fāng fǎ 方法 de 的 lǐ jiě 理解， rú 如 shù xué 数学、 shāng yè 商业 xué 学、 gōng chéng xué 工程学、 rén wén xué 人文学、 wù lǐ 物理 jí 及 shè huì kē xué 社会科学；
nǐ 你 yí dìng 一定 yào huā 要花 shí jiān 时间 zài yì qǐ 在一起 , zuò 做 nǐ men 你们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 shì qing 事情 shèn zhì 甚至 wú suǒ zuò wéi 无所作为。
jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 yǐ 已 jiù 就 ní bó ěr 尼泊尔 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后 de 的 bú xìng 不幸 qù shì 去世 fā biǎo 发表 le 了 jiǎng huà 讲话， zhū róng jī 朱镕基 zǒng lǐ 总理 yě 也 xiàng 向 ní bó ěr 尼泊尔 shǒu xiàng 首相 fā 发 qù 去 le 了 yàn diàn 唁电。
dāng 当 tiān kōng 天空 lù chū 露出 wèi lán sè 蔚蓝色 de 的 chén xī 晨曦， wǒ 我 jiù 就 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， bǎ 把 zì jǐ 自己 yín bái sè 银白色 de 的 làng huā 浪花 hé 和 tā 他 nà 那 jīn huáng sè 金黄色 de 的 shā lì 砂粒 jiǎo 搅 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 shuǐ fèn 水分 qū sàn 驱散 tā 他 xīn tóu 心头 de 的 shǔ qì 暑气。
nǐ 你 yí dàn 一旦 kāi shǐ 开始 yī 一 jiàn 件 rèn wu 任务， jiù 就 bì xū 必须 bǎ 把 tā 它 wán chéng 完成。
zhè xiē 这些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 wù zhì 物质 jí 即 sú chēng 俗称 de 的 àn wù zhì 暗物质， bú guò 不过 tā 它 zhǐ 只 zhàn jù 占据 le 了 yǔ zhòu 宇宙 bú dào 不到 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 zhì liàng 质量。
jiāng zé mín 江泽民 shuō 说， shì jiè 世界 shì 是 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的， gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 yīng 应 dēng gāo wàng yuǎn 登高望远， mì qiè 密切 hé zuò 合作， zhì lì yú 致力于 hé píng 和平 hé 和 fā zhǎn 发展 shì yè 事业， wèi 为 chuàng zào 创造 yí gè 一个 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 xīn shì jiè 新世界 zuò chū 做出 yǒu yì 有益 de 的 gòng xiàn 贡献。
nǐ 你 yì zhí 一直 zhī dào 知道 de 的， nǐ de 你的 xìng fú 幸福 shì 是 wǒ 我 zuì dà 最大 de 的 xīn yuàn 心愿， zhè yàng 这样 wǒ de 我的 chéng 成 quán cái 全才 yǒu le 有了 yì yì 意义， wǒ 我 cái néng 才能 ān xīn 安心 lí kāi 离开。
jiāng wān 江湾 zhōng qū 中区 xiě zì lóu 写字楼 bèi 被 zhōng lì 中立 dì chǎn 地产 zhěng 整 céng 层 gòu 购 xià 下 zuò wéi 作为 zǒng bù 总部， yín hǎi 银海 dà shà 大厦 wán chéng 完成 zū 租 wù 务 jìn 近 qī chéng 七成。
Ān zhuó lā 安灼拉 shǐ zhōng 始终 bǎ 把 shǒu zhǒu 手肘 zhī 支 zài 在 xiōng qiáng 胸墙 shàng 上， zhù shì 注视 zhe 着 jiē 街 de 的 jìn tóu 尽头， diǎn 点 le 了 yí xià 一下 tóu 头。
dāng 当 tài yang 太阳 zhōng xīn 中心 héng guò 横过 chì dào 赤道 zhī 之 shí 时， biàn shì 便是 chūn fēn 春分。
zhè xiē 这些 shí yóu 石油 jiāng 将 bèi 被 jīng liàn 精炼。
Ān sè lún 安瑟伦 de 的 běn tǐ lùn 本体论 zhèng míng 证明 zài 在 zhī hòu 之后 bèi 被 shèng tuō mǎ sī 圣托马斯 · Ā kuí 阿奎 nà 那 hé 和 dí kǎ ér 笛卡儿 suǒ 所 yǐn yòng 引用， dàn 但 yě 也 bèi 被 kāng dé 康德 dà lì 大力 pī pàn 批判。
jiāng sū 江苏 de 的 liǎng gè 两个 huán bǎo 环保 fǎ tíng 法庭 shè zài 设在 tài hú 太湖 fù jìn 附近， tài hú 太湖 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhōng guó 中国 wū rǎn 污染 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 sān gè 三个 hú pō 湖泊 zhī yī 之一。 zài 在 2007 nián 年， tài hú 太湖 de 的 lán zǎo 蓝藻 bào fā 爆发 shì jiàn 事件 dēng shàng 登上 le 了 shì jiè gè dì 世界各地 xīn wén 新闻 de 的 tóu bǎn tóu tiáo 头版头条。
Ān dì sī shān mài 安第斯山脉 zhōng 中 zhè 这 piàn 片 zhí shàng yún xiāo 直上云霄 de 的 gāo yuán 高原 rú tóng 如同 chén shì 尘世 zhī wài 之外 de 的 xiān jìng 仙境。
nǐ 你 bù jǐn 不仅 yào 要 xué huì 学会 rú hé 如何 kāi shǐ 开始 tán huà 谈话， hái yào 还要 xué huì 学会 qí tā 其他 xiāng guān 相关 fāng miàn 方面， hǎo bǐ 好比 duì 对 mǒu 某 yī 一 xìn xī 信息 tí chū yì yì 提出异议， yào 要 zài 在 jiāo tán 交谈 zhōng 中 tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点， fā chū 发出 yí wèn 疑问。
dāng 当 Ào sī kǎ 奥斯卡 de 的 bù fá 步伐 zài 在 jiē jìn 接近， shéi 谁 yòu shì 又是 ràng 让 rén 人 chuí xián 垂涎 de 的 zuì jiā 最佳 yǎn yuán 演员 de 的 dà 大 rè mén 热门 ne 呢？ xià mian 下面 wèi 为 wǒ de 我的 yì xiē 一些 cāi xiǎng 猜想。
ān zhuāng 安装 zài 在 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 ní bó ěr 尼泊尔 yī cè 一侧 de 的 zhào xiàng jī 照相机 jiāng 将 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 zhè ge 这个 gāo shān 高山 qū yù 区域 de 的 bīng chuān 冰川 zhèng zài 正在 tuì suō 退缩 hái shi 还是 zhèng zài 正在 qián jìn 前进 yǐ jí 以及 tā men 它们 tuì suō 退缩 huò 或 qián jìn 前进 de 的 sù dù 速度 de 的 wèn tí 问题。
jiāng xī 江西 wèi yú 位于 gàn jiāng 赣江 zhōng bù 中部 de 的 hé gǔ 河谷， zhè lǐ 这里 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 yì zhí 一直 shì 是 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 zhǔ yào 主要 nán běi 南北 jiāo tōng yùn shū 交通运输 tōng dào 通道。
dāng 当 tā 她 cóng 从 zhù yuàn bù 住院部 chū yuàn 出院 hòu 后， tā 她 réng jiù 仍旧 fú yòng 服用 kàng jīng shén bìng 抗精神病 yào wù 药物， dàn shì 但是 hái 还 kàn 看 fēn xī shī 分析师。
ān zhuāng 安装 tiáo mǎ 条码 sǎo miáo qì 扫描器 hěn 很 jiǎn dān 简单， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 kùn nan 困难。
nǐ 你 bù 不 yàn fán 厌烦 zhè xià 这下 gè 个 bù tíng 不停 de 的 yǔ 雨 ma 吗？
Ān dí 安迪 · luó sī màn 罗思曼（ zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 CSLA dài lǐ 代理 gōng sī 公司 de 的 zhàn lüè jiā 战略家） shuō 说， měi guó rén 美国人 xū yào 需要 xiǎo xīn diǎn 小心点， bú yào 不要 zài 再 jié suàn 结算 hé 和 jīng jì 经济 lái yuán 来源 fāng miàn 方面 cháo 朝 tā men zì jǐ 他们自己 shè jī 射击。
dāng 当 tā 她 tīng dào 听到 dá àn 答案 shì 是 “ bù 不 ” de shí hòu 的时候， yī bō 一波 āi chóu 哀愁 zhàn 占 le 了 tā 她。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 yí dìng yào 一定要 míng bai 明白， yí xiàng 一项 zī chǎn 资产， bǐ rú 比如 fáng zi 房子， huì 会 ràng 让 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 fù zá huà 复杂化。
jiāng hù 江户 shí dài 时代， suí zhe 随着 zhōng guó 中国 shāng chuán 商船 yùn wǎng 运往 rì běn 日本 de 的 tú shū 图书 mào yì 贸易， jīn shèng tàn 金圣叹 pī píng 批评《 dì wǔ 第五 cái zǐ 才子 shū 书 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》、《 dì liù 第六 cái zǐ 才子 shū 书 xī xiāng jì 西厢记》 xiān hòu 先后 pī liàng 批量 yùn wǎng 运往 rì běn 日本。
jiāng hàn píng yuán 江汉平原 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 yóu 由 hé jiān 河间 wā dì 洼地 zǔ chéng 组成 de 的 hóng fàn 洪泛 píng yuán 平原， zhè xiē 这些 wā dì 洼地 jī shuǐ 积水 jiù 就 chéng wéi 成为 hé jiān 河间 wā dì 洼地 hú 湖 huò 或 zhǎo zé 沼泽。
jiāng hé 江河 dào 到 hǎi 海 yǒu 有 qióng 穷 rì 日， lún 轮 tí 蹄 xíng lù 行路 wú yǐ 无已 shí 时。
dàng tiān 当天 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， suǒ yǒu 所有 12 míng 名 zhuān jiā 专家 huì jiàn 会见 le 了 běi yuē 北约 zǔ zhī 组织 de 的 zuì gāo 最高 jué cè 决策 jī gòu 机构 běi dà xī yáng 北大西洋 lǐ shì huì 理事会。
Ān tí yuē 安提约 gǔ 古 xīn zhōng 心中 yě 也 hěn 很 nán shòu 难受， shēn biǎo 深表 āi lián 哀怜， huí xiǎng 回想 sǐ zhě 死者 de 的 xián néng 贤能 duān zhuāng 端庄， bù jīn 不禁 lèi 泪 xià 下。
zhè xiē 这些 mù biāo 目标 qiáng diào 强调： fā zhǎn 发展 de 的 guān niàn 观念 yǔ 与 duì 对 jī běn gài niàn 基本概念 hé 和 fāng fǎ 方法 de 的 lǐ jiě 理解， rú 如 shù xué 数学、 shāng yè 商业 xué 学、 gōng chéng xué 工程学、 rén wén xué 人文学、 wù lǐ 物理 jí 及 shè huì kē xué 社会科学；
nǐ 你 yí dìng 一定 yào huā 要花 shí jiān 时间 zài yì qǐ 在一起 , zuò 做 nǐ men 你们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 shì qing 事情 shèn zhì 甚至 wú suǒ zuò wéi 无所作为。
jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 yǐ 已 jiù 就 ní bó ěr 尼泊尔 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后 de 的 bú xìng 不幸 qù shì 去世 fā biǎo 发表 le 了 jiǎng huà 讲话， zhū róng jī 朱镕基 zǒng lǐ 总理 yě 也 xiàng 向 ní bó ěr 尼泊尔 shǒu xiàng 首相 fā 发 qù 去 le 了 yàn diàn 唁电。
dāng 当 tiān kōng 天空 lù chū 露出 wèi lán sè 蔚蓝色 de 的 chén xī 晨曦， wǒ 我 jiù 就 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， bǎ 把 zì jǐ 自己 yín bái sè 银白色 de 的 làng huā 浪花 hé 和 tā 他 nà 那 jīn huáng sè 金黄色 de 的 shā lì 砂粒 jiǎo 搅 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 shuǐ fèn 水分 qū sàn 驱散 tā 他 xīn tóu 心头 de 的 shǔ qì 暑气。
nǐ 你 yí dàn 一旦 kāi shǐ 开始 yī 一 jiàn 件 rèn wu 任务， jiù 就 bì xū 必须 bǎ 把 tā 它 wán chéng 完成。
zhè xiē 这些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 wù zhì 物质 jí 即 sú chēng 俗称 de 的 àn wù zhì 暗物质， bú guò 不过 tā 它 zhǐ 只 zhàn jù 占据 le 了 yǔ zhòu 宇宙 bú dào 不到 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 zhì liàng 质量。
jiāng zé mín 江泽民 shuō 说， shì jiè 世界 shì 是 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的， gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 yīng 应 dēng gāo wàng yuǎn 登高望远， mì qiè 密切 hé zuò 合作， zhì lì yú 致力于 hé píng 和平 hé 和 fā zhǎn 发展 shì yè 事业， wèi 为 chuàng zào 创造 yí gè 一个 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 xīn shì jiè 新世界 zuò chū 做出 yǒu yì 有益 de 的 gòng xiàn 贡献。
nǐ 你 yì zhí 一直 zhī dào 知道 de 的， nǐ de 你的 xìng fú 幸福 shì 是 wǒ 我 zuì dà 最大 de 的 xīn yuàn 心愿， zhè yàng 这样 wǒ de 我的 chéng 成 quán cái 全才 yǒu le 有了 yì yì 意义， wǒ 我 cái néng 才能 ān xīn 安心 lí kāi 离开。
jiāng wān 江湾 zhōng qū 中区 xiě zì lóu 写字楼 bèi 被 zhōng lì 中立 dì chǎn 地产 zhěng 整 céng 层 gòu 购 xià 下 zuò wéi 作为 zǒng bù 总部， yín hǎi 银海 dà shà 大厦 wán chéng 完成 zū 租 wù 务 jìn 近 qī chéng 七成。
Ān zhuó lā 安灼拉 shǐ zhōng 始终 bǎ 把 shǒu zhǒu 手肘 zhī 支 zài 在 xiōng qiáng 胸墙 shàng 上， zhù shì 注视 zhe 着 jiē 街 de 的 jìn tóu 尽头， diǎn 点 le 了 yí xià 一下 tóu 头。
dāng 当 tài yang 太阳 zhōng xīn 中心 héng guò 横过 chì dào 赤道 zhī 之 shí 时， biàn shì 便是 chūn fēn 春分。
zhè xiē 这些 shí yóu 石油 jiāng 将 bèi 被 jīng liàn 精炼。
Ān sè lún 安瑟伦 de 的 běn tǐ lùn 本体论 zhèng míng 证明 zài 在 zhī hòu 之后 bèi 被 shèng tuō mǎ sī 圣托马斯 · Ā kuí 阿奎 nà 那 hé 和 dí kǎ ér 笛卡儿 suǒ 所 yǐn yòng 引用， dàn 但 yě 也 bèi 被 kāng dé 康德 dà lì 大力 pī pàn 批判。
jiāng sū 江苏 de 的 liǎng gè 两个 huán bǎo 环保 fǎ tíng 法庭 shè zài 设在 tài hú 太湖 fù jìn 附近， tài hú 太湖 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhōng guó 中国 wū rǎn 污染 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 sān gè 三个 hú pō 湖泊 zhī yī 之一。 zài 在 2007 nián 年， tài hú 太湖 de 的 lán zǎo 蓝藻 bào fā 爆发 shì jiàn 事件 dēng shàng 登上 le 了 shì jiè gè dì 世界各地 xīn wén 新闻 de 的 tóu bǎn tóu tiáo 头版头条。
Ān dì sī shān mài 安第斯山脉 zhōng 中 zhè 这 piàn 片 zhí shàng yún xiāo 直上云霄 de 的 gāo yuán 高原 rú tóng 如同 chén shì 尘世 zhī wài 之外 de 的 xiān jìng 仙境。
nǐ 你 bù jǐn 不仅 yào 要 xué huì 学会 rú hé 如何 kāi shǐ 开始 tán huà 谈话， hái yào 还要 xué huì 学会 qí tā 其他 xiāng guān 相关 fāng miàn 方面， hǎo bǐ 好比 duì 对 mǒu 某 yī 一 xìn xī 信息 tí chū yì yì 提出异议， yào 要 zài 在 jiāo tán 交谈 zhōng 中 tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点， fā chū 发出 yí wèn 疑问。
dāng 当 Ào sī kǎ 奥斯卡 de 的 bù fá 步伐 zài 在 jiē jìn 接近， shéi 谁 yòu shì 又是 ràng 让 rén 人 chuí xián 垂涎 de 的 zuì jiā 最佳 yǎn yuán 演员 de 的 dà 大 rè mén 热门 ne 呢？ xià mian 下面 wèi 为 wǒ de 我的 yì xiē 一些 cāi xiǎng 猜想。
ān zhuāng 安装 zài 在 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 ní bó ěr 尼泊尔 yī cè 一侧 de 的 zhào xiàng jī 照相机 jiāng 将 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 zhè ge 这个 gāo shān 高山 qū yù 区域 de 的 bīng chuān 冰川 zhèng zài 正在 tuì suō 退缩 hái shi 还是 zhèng zài 正在 qián jìn 前进 yǐ jí 以及 tā men 它们 tuì suō 退缩 huò 或 qián jìn 前进 de 的 sù dù 速度 de 的 wèn tí 问题。
jiāng xī 江西 wèi yú 位于 gàn jiāng 赣江 zhōng bù 中部 de 的 hé gǔ 河谷， zhè lǐ 这里 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 yì zhí 一直 shì 是 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 zhǔ yào 主要 nán běi 南北 jiāo tōng yùn shū 交通运输 tōng dào 通道。
dāng 当 tā 她 cóng 从 zhù yuàn bù 住院部 chū yuàn 出院 hòu 后， tā 她 réng jiù 仍旧 fú yòng 服用 kàng jīng shén bìng 抗精神病 yào wù 药物， dàn shì 但是 hái 还 kàn 看 fēn xī shī 分析师。
ān zhuāng 安装 tiáo mǎ 条码 sǎo miáo qì 扫描器 hěn 很 jiǎn dān 简单， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 kùn nan 困难。
nǐ 你 bù 不 yàn fán 厌烦 zhè xià 这下 gè 个 bù tíng 不停 de 的 yǔ 雨 ma 吗？
Ān dí 安迪 · luó sī màn 罗思曼（ zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 CSLA dài lǐ 代理 gōng sī 公司 de 的 zhàn lüè jiā 战略家） shuō 说， měi guó rén 美国人 xū yào 需要 xiǎo xīn diǎn 小心点， bú yào 不要 zài 再 jié suàn 结算 hé 和 jīng jì 经济 lái yuán 来源 fāng miàn 方面 cháo 朝 tā men zì jǐ 他们自己 shè jī 射击。
dāng 当 tā 她 tīng dào 听到 dá àn 答案 shì 是 “ bù 不 ” de shí hòu 的时候， yī bō 一波 āi chóu 哀愁 zhàn 占 le 了 tā 她。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子