ประโยคภาษาจีน- 这些目标强调发展的观念与对基本概念和方法的理解如数学商业学工程学人文学物理及社会科学中文句子 (488492) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 mù biāo 目标 qiáng diào 强调： fā zhǎn 发展 de 的 guān niàn 观念 yǔ 与 duì 对 jī běn gài niàn 基本概念 hé 和 fāng fǎ 方法 de 的 lǐ jiě 理解， rú 如 shù xué 数学、 shāng yè 商业 xué 学、 gōng chéng xué 工程学、 rén wén xué 人文学、 wù lǐ 物理 jí 及 shè huì kē xué 社会科学；
These goals emphasize: the development of insight in and understanding of the fundamental ideas and methods of mathematics, business, engineering, the humanities, and the physical and social sciences;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 mù biāo 目标 hái 还 bāo kuò 包括： tí gāo 提高 yùn fù 孕妇 hé 和 yòu ér 幼儿 de 的 cún huó lǜ 存活率、 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 ér tóng 儿童 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 jiào yù 教育。
zhè xiē 这些 zhí jiē 直接 xíng wéi 行为 de 的 zuò yòng 作用 rì jiǔ tiān cháng 日久天长， huì 会 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 róng yì 容易 dé bìng 得病 hé 和 sǐ wáng 死亡。
nǐ 你 yí dìng yào 一定要 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利。
nǐ 你 yī 一 àn 按 diàn niǔ 电钮 jī qì 机器 jiù 就 huì 会 kāi dòng 开动。
jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 yǐ 已 jiù 就 ní bó ěr 尼泊尔 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后 de 的 bú xìng 不幸 qù shì 去世 fā biǎo 发表 le 了 jiǎng huà 讲话， zhū róng jī 朱镕基 zǒng lǐ 总理 yě 也 xiàng 向 ní bó ěr 尼泊尔 shǒu xiàng 首相 fā 发 qù 去 le 了 yàn diàn 唁电。
dàng tiān 当天 zhào jiù 照旧 shì 是 nà me 那末 de 的 guǎng kuò 广阔， yún 云 zhào jiù 照旧 nà me 那末 de 的 xiāo sǎ 萧洒， nà 那 jiù 就 bù 不 yīng dāng 应当 kū 哭， yóu yú 由于 wǒ de 我的 lí qù 离去， bìng 并 méi yǒu 没有 dài zǒu 带走 nǐ de 你的 shì jiè 世界。
Ān tiáo kè 安条克 kòng zhì 控制 zhū dí yà 朱迪亚 qī jiān 期间 , xǔ duō 许多 yóu tài rén 犹太人 zài 在 sī lǜ 思虑 , rú hé 如何 yìng duì 应对 xī là 希腊 huà 化 jìn chéng 进程？
nǐ 你 yí dàn 一旦 kāi shǐ 开始 ài shén 爱神， bǎ 把 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 jiāo tuō 交托 gěi 给 shén 神， zhǔ 主 yē sū 耶稣 jiù 就 jiào dǎo 教导 nǐ 你， yào 要 bǎ 把 nǐ de 你的 yōu lǜ 忧虑 jiāo gěi 交给 shén 神， qiú shén 求神 gōng yìng 供应 nǐ de 你的 xū yào 需要， yòu 又 yào 要 xìn kào 信靠 shén 神， xiāng xìn 相信 shén 神 bì 必 gōng yìng 供应 nǐ 你。
zhè xiē 这些 xiàng piàn 相片 xiāng 镶 yǐ 以 hóng sè 红色 xiàng kuàng 相框 huì 会 hěn hǎo kàn 很好看。
dàng tiān 当天， zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 yí gè 一个 zì zhù xǐ yī diàn 自助洗衣店 fā xiàn 发现 le 了 gé léi 格雷 hé 和 dé léi pà 德雷帕。
ān jiǎn 安检 bù mén 部门 duì 对 wǒ de 我的 bèi jǐng 背景 lái lì 来历 hé chá 核查 guò 过， rèn dìng 认定 wǒ 我 wéi rén 为人 kě kào 可靠。 nǐ 你 ne 呢？
dàng tiān 当天， wǒ 我 jiù 就 lái dào 来到 le 了 cǐ rén 此人 yǐn jū 隐居 de 的 sēn lín 森林， jiàn 见 tā 他 zhèng 正 zuò zài 坐在 bǎi shù xià 柏树下， shǒu chí 手持 yī 一 jié 截 lú guǎn 芦管， fǎng fú 仿佛 wò 握 zhe 着 jí 极 zhàng 杖 yí yàng 一样。
jiāng 江 de 的 dé yì zhī zuò 得意之作（ yuán míng 原名《 lú tàng 芦荡 huǒ zhǒng 火种》）《 shā jiā bāng 沙家浜》 yě 也 shì 是 jīng guò 经过 zhāng shí yì 张十易 qí gǎo 其稿， chéng wéi 成为 gé mìng 革命 de 的 yàng bǎn xì 样板戏。
Ān zhuó lā 安灼拉 shǐ zhōng 始终 bǎ 把 shǒu zhǒu 手肘 zhī 支 zài 在 xiōng qiáng 胸墙 shàng 上， zhù shì 注视 zhe 着 jiē 街 de 的 jìn tóu 尽头， diǎn 点 le 了 yí xià 一下 tóu 头。
nǐ 你 shàng zhōu 上周 fā gěi 发给 wǒ men de 我们的 tú zhǐ 图纸 méi yǒu 没有 fān hào 番号， gōng chǎng 工厂 xiǎng yào 想要 dài 带 fān hào 番号 de 的 zhèng shì 正式 tú zhǐ 图纸， qǐng wèn 请问 néng fǒu 能否 tí gōng 提供 ? 。
jiāng sū 江苏 tiān 天 yǔ 宇 jī xiè 机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 2002 nián 年， qí qián shēn wèi 其前身为 shǐ 始 jiàn yú 建于 1953 nián 年 de 的 guó yǒu qǐ yè 国有企业 — huái yīn 淮阴 qīng jiāng 清江 qīng gōng 轻工 jī xiè chǎng 机械厂；
nǐ 你 shàng 上 yóu jú 邮局 de huà 的话， shāo dài 捎带 gěi 给 wǒ 我 mǎi 买 jǐ 几 zhāng 张 jì niàn yóu piào 纪念邮票。
jiāng sū 江苏 xú zhōu 徐州 kàn 阚 shān 山 huǒ lì fā diàn chǎng 火力发电厂 xuǎn zhǐ 选址 zài 在 yán róng 岩溶 fā yù 发育 bǐ jiào 比较 qiǎn céng 浅层 de 的 qū yù 区域， yán róng 岩溶 de 的 dà xiǎo 大小 hè 和 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 guī lǜ xìng 规律性。
nǐ 你 bù 不 wèi 为 zì jǐ 自己 nián lǎo tǐ shuāi 年老体衰 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻 má 么？ nǐ 你 fǔ mō 抚摸 wǒ de 我的 tóu fa 头发， ér 而 wǒ 我 nèi xīn 内心 què 却 zài 在 fàng shēng 放声 cháo xiào 嘲笑。
jiāng sū shěng 江苏省 dōng hǎi xiàn 东海县 guī 硅 zī yuán 资源 chǎn yè 产业 shì 是 zī yuán 资源 yī lài xíng 依赖型 chǎn yè jí qún 产业集群 de 的 yí gè 一个 diǎn xíng 典型。
ān zhuāng 安装 zhǔ yào 主要 cái liào 材料： gè zhǒng 各种 xíng hào 型号 de 的 cáo gāng 槽钢、 jiǎo tiě 角铁 jí 及 tiě bǎn 铁板。
jiāng sū shěng 江苏省 zào hé 皂河 chōu shuǐ zhàn 抽水站 shì 是 wǒ guó 我国 zuì dà 最大 de 的 hùn liú 混流 bèng zhàn 泵站， ān quán 安全 jiàn dìng 鉴定 chéng guǒ 成果 duì 对 qí 其 gēng xīn 更新 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目 de 的 nèi róng 内容 hé 和 shēn dù 深度 qǐ 起 zhe 着 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。
dāng 当 nǚ hái r 女孩儿 men 们 de 的 nán péng you 男朋友 zhí gōu gōu 直勾勾 de 地 lǎo 老 dīng 盯 zhe 着 qí tā 其他 měi 美 niū 妞 kàn 看 de shí hòu 的时候， tā men 她们 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 bó rán dà nù 勃然大怒。
nǐ 你 bú huì 不会 chāo guò 超过 èr shí 二十 suì 岁， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yě 也 bú bì 不必 mán 瞒 nián jì 年纪。
zhè xiē 这些 yìng jiàn 硬件 shè bèi 设备 běn zhì shàng 本质上 lèi sì 类似 yú 于 lù yóu qì 路由器 hé 和 jiāo huàn jī 交换机 děng 等 wǎng luò shè bèi 网络设备， yīn wèi 因为 tā men 它们 dōu 都 jiāng 将 ruǎn yìng jiàn 软硬件 hé bìng 合并 dào 到 yí gè 一个 kě yǐ 可以 lì jí 立即 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 de 的 bāo zhōng 包中。
ān zhuāng 安装 luó shuān 螺栓 kǒng 孔 bù 不 yǔn xǔ 允许 yòng qì 用气 gē 割 kuò kǒng 扩孔 yǒng 永 jiǔ 乆 xìng 性 luó shuān 螺栓 bù dé 不得 diàn 垫 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 diàn quān 垫圈 luó shuān 螺栓 wài lù 外露 sī 丝 kòu 扣 cháng dù 长度 bù 不 shǎo yú 少于 2 ～ 3 kòu 扣。
nǐ 你 bù kě 不可 xiàng 向 jì jū 寄居 de 的 hé 和 gū ér 孤儿 qū wǎng 屈枉 zhèng zhí 正直， yě 也 bù kě 不可 ná 拿 guǎ fu 寡妇 de 的 yī shang 衣裳 zuò 作 dāng tóu 当头。
Ān dí tàn 安迪叹 kǒu qì 口气， tóu 头 xié kào 斜靠 zài 在 fàng yìng 放映 jī shàng 机上。
dāng 当 tā 她 tīng dào 听到 zhè ge 这个 huài 坏 xiāo xi 消息 shí 时， tā 她 qì 气 dé 得 chén 沉 xià 下 liǎn 脸 lái 来。
jiāng mén shì 江门市 yǎ 雅 yín 寅 jiāo zhān zhì pǐn 胶粘制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 guó nèi 国内 jiāo dài 胶带 shēng chǎn jī de 生产基地 jiāng mén shì 江门市 jiāng hǎi qū 江海区。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 mù biāo 目标 hái 还 bāo kuò 包括： tí gāo 提高 yùn fù 孕妇 hé 和 yòu ér 幼儿 de 的 cún huó lǜ 存活率、 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 ér tóng 儿童 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 jiào yù 教育。
zhè xiē 这些 zhí jiē 直接 xíng wéi 行为 de 的 zuò yòng 作用 rì jiǔ tiān cháng 日久天长， huì 会 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 róng yì 容易 dé bìng 得病 hé 和 sǐ wáng 死亡。
nǐ 你 yí dìng yào 一定要 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利。
nǐ 你 yī 一 àn 按 diàn niǔ 电钮 jī qì 机器 jiù 就 huì 会 kāi dòng 开动。
jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 yǐ 已 jiù 就 ní bó ěr 尼泊尔 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后 de 的 bú xìng 不幸 qù shì 去世 fā biǎo 发表 le 了 jiǎng huà 讲话， zhū róng jī 朱镕基 zǒng lǐ 总理 yě 也 xiàng 向 ní bó ěr 尼泊尔 shǒu xiàng 首相 fā 发 qù 去 le 了 yàn diàn 唁电。
dàng tiān 当天 zhào jiù 照旧 shì 是 nà me 那末 de 的 guǎng kuò 广阔， yún 云 zhào jiù 照旧 nà me 那末 de 的 xiāo sǎ 萧洒， nà 那 jiù 就 bù 不 yīng dāng 应当 kū 哭， yóu yú 由于 wǒ de 我的 lí qù 离去， bìng 并 méi yǒu 没有 dài zǒu 带走 nǐ de 你的 shì jiè 世界。
Ān tiáo kè 安条克 kòng zhì 控制 zhū dí yà 朱迪亚 qī jiān 期间 , xǔ duō 许多 yóu tài rén 犹太人 zài 在 sī lǜ 思虑 , rú hé 如何 yìng duì 应对 xī là 希腊 huà 化 jìn chéng 进程？
nǐ 你 yí dàn 一旦 kāi shǐ 开始 ài shén 爱神， bǎ 把 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 jiāo tuō 交托 gěi 给 shén 神， zhǔ 主 yē sū 耶稣 jiù 就 jiào dǎo 教导 nǐ 你， yào 要 bǎ 把 nǐ de 你的 yōu lǜ 忧虑 jiāo gěi 交给 shén 神， qiú shén 求神 gōng yìng 供应 nǐ de 你的 xū yào 需要， yòu 又 yào 要 xìn kào 信靠 shén 神， xiāng xìn 相信 shén 神 bì 必 gōng yìng 供应 nǐ 你。
zhè xiē 这些 xiàng piàn 相片 xiāng 镶 yǐ 以 hóng sè 红色 xiàng kuàng 相框 huì 会 hěn hǎo kàn 很好看。
dàng tiān 当天， zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 yí gè 一个 zì zhù xǐ yī diàn 自助洗衣店 fā xiàn 发现 le 了 gé léi 格雷 hé 和 dé léi pà 德雷帕。
ān jiǎn 安检 bù mén 部门 duì 对 wǒ de 我的 bèi jǐng 背景 lái lì 来历 hé chá 核查 guò 过， rèn dìng 认定 wǒ 我 wéi rén 为人 kě kào 可靠。 nǐ 你 ne 呢？
dàng tiān 当天， wǒ 我 jiù 就 lái dào 来到 le 了 cǐ rén 此人 yǐn jū 隐居 de 的 sēn lín 森林， jiàn 见 tā 他 zhèng 正 zuò zài 坐在 bǎi shù xià 柏树下， shǒu chí 手持 yī 一 jié 截 lú guǎn 芦管， fǎng fú 仿佛 wò 握 zhe 着 jí 极 zhàng 杖 yí yàng 一样。
jiāng 江 de 的 dé yì zhī zuò 得意之作（ yuán míng 原名《 lú tàng 芦荡 huǒ zhǒng 火种》）《 shā jiā bāng 沙家浜》 yě 也 shì 是 jīng guò 经过 zhāng shí yì 张十易 qí gǎo 其稿， chéng wéi 成为 gé mìng 革命 de 的 yàng bǎn xì 样板戏。
Ān zhuó lā 安灼拉 shǐ zhōng 始终 bǎ 把 shǒu zhǒu 手肘 zhī 支 zài 在 xiōng qiáng 胸墙 shàng 上， zhù shì 注视 zhe 着 jiē 街 de 的 jìn tóu 尽头， diǎn 点 le 了 yí xià 一下 tóu 头。
nǐ 你 shàng zhōu 上周 fā gěi 发给 wǒ men de 我们的 tú zhǐ 图纸 méi yǒu 没有 fān hào 番号， gōng chǎng 工厂 xiǎng yào 想要 dài 带 fān hào 番号 de 的 zhèng shì 正式 tú zhǐ 图纸， qǐng wèn 请问 néng fǒu 能否 tí gōng 提供 ? 。
jiāng sū 江苏 tiān 天 yǔ 宇 jī xiè 机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 2002 nián 年， qí qián shēn wèi 其前身为 shǐ 始 jiàn yú 建于 1953 nián 年 de 的 guó yǒu qǐ yè 国有企业 — huái yīn 淮阴 qīng jiāng 清江 qīng gōng 轻工 jī xiè chǎng 机械厂；
nǐ 你 shàng 上 yóu jú 邮局 de huà 的话， shāo dài 捎带 gěi 给 wǒ 我 mǎi 买 jǐ 几 zhāng 张 jì niàn yóu piào 纪念邮票。
jiāng sū 江苏 xú zhōu 徐州 kàn 阚 shān 山 huǒ lì fā diàn chǎng 火力发电厂 xuǎn zhǐ 选址 zài 在 yán róng 岩溶 fā yù 发育 bǐ jiào 比较 qiǎn céng 浅层 de 的 qū yù 区域， yán róng 岩溶 de 的 dà xiǎo 大小 hè 和 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 guī lǜ xìng 规律性。
nǐ 你 bù 不 wèi 为 zì jǐ 自己 nián lǎo tǐ shuāi 年老体衰 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻 má 么？ nǐ 你 fǔ mō 抚摸 wǒ de 我的 tóu fa 头发， ér 而 wǒ 我 nèi xīn 内心 què 却 zài 在 fàng shēng 放声 cháo xiào 嘲笑。
jiāng sū shěng 江苏省 dōng hǎi xiàn 东海县 guī 硅 zī yuán 资源 chǎn yè 产业 shì 是 zī yuán 资源 yī lài xíng 依赖型 chǎn yè jí qún 产业集群 de 的 yí gè 一个 diǎn xíng 典型。
ān zhuāng 安装 zhǔ yào 主要 cái liào 材料： gè zhǒng 各种 xíng hào 型号 de 的 cáo gāng 槽钢、 jiǎo tiě 角铁 jí 及 tiě bǎn 铁板。
jiāng sū shěng 江苏省 zào hé 皂河 chōu shuǐ zhàn 抽水站 shì 是 wǒ guó 我国 zuì dà 最大 de 的 hùn liú 混流 bèng zhàn 泵站， ān quán 安全 jiàn dìng 鉴定 chéng guǒ 成果 duì 对 qí 其 gēng xīn 更新 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目 de 的 nèi róng 内容 hé 和 shēn dù 深度 qǐ 起 zhe 着 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。
dāng 当 nǚ hái r 女孩儿 men 们 de 的 nán péng you 男朋友 zhí gōu gōu 直勾勾 de 地 lǎo 老 dīng 盯 zhe 着 qí tā 其他 měi 美 niū 妞 kàn 看 de shí hòu 的时候， tā men 她们 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 bó rán dà nù 勃然大怒。
nǐ 你 bú huì 不会 chāo guò 超过 èr shí 二十 suì 岁， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yě 也 bú bì 不必 mán 瞒 nián jì 年纪。
zhè xiē 这些 yìng jiàn 硬件 shè bèi 设备 běn zhì shàng 本质上 lèi sì 类似 yú 于 lù yóu qì 路由器 hé 和 jiāo huàn jī 交换机 děng 等 wǎng luò shè bèi 网络设备， yīn wèi 因为 tā men 它们 dōu 都 jiāng 将 ruǎn yìng jiàn 软硬件 hé bìng 合并 dào 到 yí gè 一个 kě yǐ 可以 lì jí 立即 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 de 的 bāo zhōng 包中。
ān zhuāng 安装 luó shuān 螺栓 kǒng 孔 bù 不 yǔn xǔ 允许 yòng qì 用气 gē 割 kuò kǒng 扩孔 yǒng 永 jiǔ 乆 xìng 性 luó shuān 螺栓 bù dé 不得 diàn 垫 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 diàn quān 垫圈 luó shuān 螺栓 wài lù 外露 sī 丝 kòu 扣 cháng dù 长度 bù 不 shǎo yú 少于 2 ～ 3 kòu 扣。
nǐ 你 bù kě 不可 xiàng 向 jì jū 寄居 de 的 hé 和 gū ér 孤儿 qū wǎng 屈枉 zhèng zhí 正直， yě 也 bù kě 不可 ná 拿 guǎ fu 寡妇 de 的 yī shang 衣裳 zuò 作 dāng tóu 当头。
Ān dí tàn 安迪叹 kǒu qì 口气， tóu 头 xié kào 斜靠 zài 在 fàng yìng 放映 jī shàng 机上。
dāng 当 tā 她 tīng dào 听到 zhè ge 这个 huài 坏 xiāo xi 消息 shí 时， tā 她 qì 气 dé 得 chén 沉 xià 下 liǎn 脸 lái 来。
jiāng mén shì 江门市 yǎ 雅 yín 寅 jiāo zhān zhì pǐn 胶粘制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 guó nèi 国内 jiāo dài 胶带 shēng chǎn jī de 生产基地 jiāng mén shì 江门市 jiāng hǎi qū 江海区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子