ประโยคภาษาจีน- 这些矛盾的意向可以被艺术家作为现代的暗喻来理解中文句子 (488706) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 máo dùn 矛盾 de 的 yì xiàng 意向 kě yǐ 可以 bèi 被 yì shù jiā 艺术家 zuò wéi 作为 xiàn dài 现代 de 的 àn yù 暗喻 lái 来 lǐ jiě 理解。
These images of contradiction are understood by the artist as a metaphor for modern times.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zhī shí diǎn 知识点 wǎng wǎng 往往 shì 是 jiǎng shī 讲师 rèn wéi 认为 zhòng yào 重要 de 的。
Ān zhuó lā 安灼拉 yīn 因 tā 他 de 的 wěi dà 伟大 shì yè 事业 shǐ 使 tā 他 shù shēn 束身 guān jū 鳏居 ér 而 bào yuàn 抱怨， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 rén 人， duō shǎo yǒu xiē 多少有些 qíng fù 情妇 shǐ 使 wǒ men 我们 kuáng rè 狂热， yě jiù shì shuō 也就是说 shǐ 使 wǒ men 我们 yǒng gǎn 勇敢。
ān rán 安然 yǔ liào kù 语料库 shǐ 使 rén men 人们 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 yǔ yán 语言 shì 是 rú hé 如何 yùn yòng 运用 huó 和 shè huì 社会 wǎng luò 网络 rú hé 如何 qǐ 起 zuò yòng 作用， tā 它 shǐ 使 jiē shì 揭示 jī yú 基于 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jiāo liú 交流 de 的 shè huì qún tǐ 社会群体 de 的 nǔ lì 努力 dé dào 得到 le 了 gǎi jìn 改进。
Ān lǐ huì 安理会 shěn yì 审议 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 bǎo liú 保留 jué yì 决议 zhòng dì 中的 yǒu guān 有关 wén zì 文字， suí hòu 随后 měi guó 美国 zài 在 biǎo jué 表决 zhōng 中 qì quán 弃权。
nǐ 你 shàng yī 上一 cì 次 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒 huò 或 āi shāng 哀伤 shì 是 shén me shí hou 什么时候？
dāng 当 tài yang 太阳 dī 低 hú dù 弧度 yuè guò 越过 dì píng xiàn 地平线 shí 时， tā men 它们 zǒu dòng 走动 de 的 shēn yǐng 身影 yìng chèn 映衬 zhe 着 yī de 一地 de 的 xuě bái 雪白， mù yù 沐浴 zài 在 róu hé 柔和 de 的 rì guāng 日光 zhōng 中。
jiāng sū 江苏 nán tōng 南通 qǐ dōng shì 启东市 dà hé 大和 zhù zào chǎng 铸造厂， shì 是 yì jiā 一家 yǐ 以 jīng mì zhù zào 精密铸造， hé 和 jīng jiā gōng 精加工 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 zhuān yè 专业 chǎng jiā 厂家。
zhè xiē 这些 shí zhù 石柱 zài 在 guò qù 过去 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡。
nǐ 你 shàng xīng qī 上星期 tiān gān 天干 le 了 shén me 什么？
Ān sè lún 安瑟伦 chū shēng 出生 zài 在 Ào sī tǎ 奥斯塔 de 的 bó gěn dì 勃艮第。 15 suì shí 岁时 tā 他 shì 是 gè 个 qián chéng 虔诚 de 的 hái zi 孩子， yì xīn xiàng wǎng 一心向往 xiū dào yuàn 修道院 de 的 shēng huó 生活。
dāng 当 tài yang 太阳 chóng xīn 重新 nuǎn yáng yáng 暖洋洋 de 地 zhào yào 照耀 dà dì 大地 shí 时， tā 她 biàn 便 pá 爬 chū lái 出来 zuò zài 坐在 shù 树 qián 前。 tā 她 de 的 cháng tóu 长头 fā 发 xiàng 像 yī 一 jiàn 件 dǒu peng 斗篷， bǎ 把 tā 她 quán shēn 全身 zhē 遮 dé 得 yán yán shí shí 严严实实。
dāng 当 yí 夷 dì shǐ 地史 ní 尼 shòu 兽 jìn chǎng 进场 shí 时， měi wèi 每位 wán jiā 玩家 gè 各 xī shēng 牺牲 yì zhāng 一张 de 地。
zhè xiē 这些 yán jiū rén yuán 研究人员 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 pú yù 璞玉 bān 般 de 的 cái gàn 才干、 zhàn fàng 绽放 de 的 jī qíng 激情 hé 和 wú jìn 无尽 de 的 néng liàng 能量， ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到： “ zài 在 nà li 那里 gōng zuò 工作 jiāng 将 shì 是 wǒ 我 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 yòu 又 yí gè 一个 chūn tiān 春天。 ”
jiāng sū 江苏 xū yí 盱眙 shì 是 guó nèi 国内 zuì dà 最大 de 的 dàn shuǐ 淡水 lóng xiā 龙虾 yǎng zhí 养殖 jī dì 基地， shí xiàn 实现 gāo xiào 高效 xiàn dài huà 现代化 shè shī 设施 nóng yè 农业 gǎi zào 改造， cǎi yòng 采用 jīng xì huà 精细化 yǎng zhí 养殖 shì 是 tí gāo 提高 jīng jì xiào yì 经济效益 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
nǐ 你 bú huì 不会 yí gè rén 一个人 bí 鼻 zǐ cháng 子长 dé 得 kě ài 可爱 jiù 就 xuǎn 选 zuò hǎo 做好 yǒu 友， dàn 但 zhè 这 zhèng shì 正是 jié hūn 结婚 de 的 rén 人 de 的 luó ji 逻辑： ‘ wèi le 为了 nǐ de 你的 xià chún 下唇， wǒ 我 jiāng 将 yǔ 与 nǐ 你 gòng dù 共度 yú shēng 余生。 ’
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 jié lùn 结论 shì 是 yòng hù 用户 zhēn de 真的 tōng guò 通过 fēng miàn 封面 lái 来 pàn duàn 判断 yī 一 běn shū 本书 … gèng 更 què qiè 确切 de 的 shuō 说， yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 yī lài 依赖 qí 其 shè jì 设计。
nǐ 你 bú huì 不会 zài 再 bèi 被 yāo qiú 要求 zài 在 nǐ de 你的 yú shēng 余生 dǎ 打 zhōng diǎn gōng 钟点工。
dāng 当 nǚ hái 女孩 men 们 shì tú 试图 cóng 从 zhè xiē 这些 mén 门 táo 逃 shēng shí 生时， qián miàn 前面 de 的 nǚ hái 女孩 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 dǎ kāi 打开 mén 门， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ hái 女孩 dōu 都 cóng 从 hòu mian 后面 wǎng qián 往前 tuī 推。
nǐ 你 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 sǔn shī 损失 de 的， chú le 除了 nǐ de 你的 tǐ zhòng 体重。
dāng 当 nǚ shēng 女生 men 们 de 的 “ cái fù 财富 ” yǐ jīng 已经 zhǎng dào 涨到 500 měi yuán 美元 shí 时， wǒ men 我们 nán shēng 男生 hái shi 还是 “ bù míng yì wén 不名一文 ” 。
nǐ 你 bú zài 不再 hé 和 nǐ de 你的 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 wán shuǎ 玩耍， ér shì 而是 yí gè rén 一个人 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上， yīn wèi 因为 bèi 背 tài 太 téng 疼 le 了。
dāng 当 tā men 她们 zài 在 xī hú 西湖 yóu wán 游玩 shí 时， pèng dào 碰到 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 xǔ xiān 许仙 de 的 nán zǐ 男子， bái shé 白蛇 yǔ 与 xǔ xiān 许仙 hěn kuài 很快 de 的 xiāng liàn 相恋 bìng qiě 并且 suí jí 随即 jié hūn 结婚。
jiāng xī shěng 江西省 yí chūn shì 宜春市 shàng yǎn 上演 le 了 yān huā 烟花 biǎo yǎn 表演。
Ān dí 安迪 chū yù 出狱 hòu 后， lǐng zǒu 领走 le 了 bù fen 部分 jiān yù 监狱 cháng cún 长存 de 的 hēi qián 黑钱， bìng 并 gào fā 告发 le 了 jiān yù cháng 监狱长 tān wū 贪污 shòu huì 受贿 de 的 zhēn xiàng 真相。
jiāng biān 江边 de 的 xué sheng 学生 men 们》 páng biān 旁边 hái yǒu 还有 yī 一 suǒ 所 zhōng xué 中学， fàng xué 放学 hòu xué 后学 shēng 生 men 们 jù 聚 zài 在 hé biān 河边 xǐ shuā 洗刷， nán nǚ 男女 gè 各 zhàn 占 bàn bì hé shān 半壁河山。
zhè xiē 这些 zhǒng zi 种子 yīng 应 zài 在 sì yuè 四月 bō zhǒng 播种。
dāng 当 tā 她 zài 在 tái shàng 台上 yǎn chū 演出 shí 时， zhè xiē 这些 miàn róng 面容 cū bǐ 粗鄙 de 的 yōng lù 庸碌 zhī 之 bèi 辈 dōu 都 biàn 变 le 了 yàng zi 样子。
chí 池 yǒu jī tǐ 有机体 tǐ nèi 体内 yì zhǒng 一种 zhù cún 贮存 liú tǐ 流体 de 的 yè 液 náng 囊 huò 或 xué 穴
zhè xiē 这些 chéng xù 程序 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 ān jìng 安静 de 的 huó dòng 活动， bǐ rú 比如 yuè dú 阅读， tīng 听 lìng rén 令人 fàng sōng 放松 de 的 yīn yuè 音乐， huò zhě 或者 pào 泡 gè 个 shū fu 舒服 zǎo 澡。
nǐ 你 bù dé bù 不得不 jiǎn shǎo 减少 chéng běn 成本。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zhī shí diǎn 知识点 wǎng wǎng 往往 shì 是 jiǎng shī 讲师 rèn wéi 认为 zhòng yào 重要 de 的。
Ān zhuó lā 安灼拉 yīn 因 tā 他 de 的 wěi dà 伟大 shì yè 事业 shǐ 使 tā 他 shù shēn 束身 guān jū 鳏居 ér 而 bào yuàn 抱怨， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 rén 人， duō shǎo yǒu xiē 多少有些 qíng fù 情妇 shǐ 使 wǒ men 我们 kuáng rè 狂热， yě jiù shì shuō 也就是说 shǐ 使 wǒ men 我们 yǒng gǎn 勇敢。
ān rán 安然 yǔ liào kù 语料库 shǐ 使 rén men 人们 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 yǔ yán 语言 shì 是 rú hé 如何 yùn yòng 运用 huó 和 shè huì 社会 wǎng luò 网络 rú hé 如何 qǐ 起 zuò yòng 作用， tā 它 shǐ 使 jiē shì 揭示 jī yú 基于 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jiāo liú 交流 de 的 shè huì qún tǐ 社会群体 de 的 nǔ lì 努力 dé dào 得到 le 了 gǎi jìn 改进。
Ān lǐ huì 安理会 shěn yì 审议 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 bǎo liú 保留 jué yì 决议 zhòng dì 中的 yǒu guān 有关 wén zì 文字， suí hòu 随后 měi guó 美国 zài 在 biǎo jué 表决 zhōng 中 qì quán 弃权。
nǐ 你 shàng yī 上一 cì 次 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒 huò 或 āi shāng 哀伤 shì 是 shén me shí hou 什么时候？
dāng 当 tài yang 太阳 dī 低 hú dù 弧度 yuè guò 越过 dì píng xiàn 地平线 shí 时， tā men 它们 zǒu dòng 走动 de 的 shēn yǐng 身影 yìng chèn 映衬 zhe 着 yī de 一地 de 的 xuě bái 雪白， mù yù 沐浴 zài 在 róu hé 柔和 de 的 rì guāng 日光 zhōng 中。
jiāng sū 江苏 nán tōng 南通 qǐ dōng shì 启东市 dà hé 大和 zhù zào chǎng 铸造厂， shì 是 yì jiā 一家 yǐ 以 jīng mì zhù zào 精密铸造， hé 和 jīng jiā gōng 精加工 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 zhuān yè 专业 chǎng jiā 厂家。
zhè xiē 这些 shí zhù 石柱 zài 在 guò qù 过去 bèi 被 chēng wéi 称为 shì 是 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡。
nǐ 你 shàng xīng qī 上星期 tiān gān 天干 le 了 shén me 什么？
Ān sè lún 安瑟伦 chū shēng 出生 zài 在 Ào sī tǎ 奥斯塔 de 的 bó gěn dì 勃艮第。 15 suì shí 岁时 tā 他 shì 是 gè 个 qián chéng 虔诚 de 的 hái zi 孩子， yì xīn xiàng wǎng 一心向往 xiū dào yuàn 修道院 de 的 shēng huó 生活。
dāng 当 tài yang 太阳 chóng xīn 重新 nuǎn yáng yáng 暖洋洋 de 地 zhào yào 照耀 dà dì 大地 shí 时， tā 她 biàn 便 pá 爬 chū lái 出来 zuò zài 坐在 shù 树 qián 前。 tā 她 de 的 cháng tóu 长头 fā 发 xiàng 像 yī 一 jiàn 件 dǒu peng 斗篷， bǎ 把 tā 她 quán shēn 全身 zhē 遮 dé 得 yán yán shí shí 严严实实。
dāng 当 yí 夷 dì shǐ 地史 ní 尼 shòu 兽 jìn chǎng 进场 shí 时， měi wèi 每位 wán jiā 玩家 gè 各 xī shēng 牺牲 yì zhāng 一张 de 地。
zhè xiē 这些 yán jiū rén yuán 研究人员 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 pú yù 璞玉 bān 般 de 的 cái gàn 才干、 zhàn fàng 绽放 de 的 jī qíng 激情 hé 和 wú jìn 无尽 de 的 néng liàng 能量， ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到： “ zài 在 nà li 那里 gōng zuò 工作 jiāng 将 shì 是 wǒ 我 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 yòu 又 yí gè 一个 chūn tiān 春天。 ”
jiāng sū 江苏 xū yí 盱眙 shì 是 guó nèi 国内 zuì dà 最大 de 的 dàn shuǐ 淡水 lóng xiā 龙虾 yǎng zhí 养殖 jī dì 基地， shí xiàn 实现 gāo xiào 高效 xiàn dài huà 现代化 shè shī 设施 nóng yè 农业 gǎi zào 改造， cǎi yòng 采用 jīng xì huà 精细化 yǎng zhí 养殖 shì 是 tí gāo 提高 jīng jì xiào yì 经济效益 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
nǐ 你 bú huì 不会 yí gè rén 一个人 bí 鼻 zǐ cháng 子长 dé 得 kě ài 可爱 jiù 就 xuǎn 选 zuò hǎo 做好 yǒu 友， dàn 但 zhè 这 zhèng shì 正是 jié hūn 结婚 de 的 rén 人 de 的 luó ji 逻辑： ‘ wèi le 为了 nǐ de 你的 xià chún 下唇， wǒ 我 jiāng 将 yǔ 与 nǐ 你 gòng dù 共度 yú shēng 余生。 ’
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 jié lùn 结论 shì 是 yòng hù 用户 zhēn de 真的 tōng guò 通过 fēng miàn 封面 lái 来 pàn duàn 判断 yī 一 běn shū 本书 … gèng 更 què qiè 确切 de 的 shuō 说， yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 yī lài 依赖 qí 其 shè jì 设计。
nǐ 你 bú huì 不会 zài 再 bèi 被 yāo qiú 要求 zài 在 nǐ de 你的 yú shēng 余生 dǎ 打 zhōng diǎn gōng 钟点工。
dāng 当 nǚ hái 女孩 men 们 shì tú 试图 cóng 从 zhè xiē 这些 mén 门 táo 逃 shēng shí 生时， qián miàn 前面 de 的 nǚ hái 女孩 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 dǎ kāi 打开 mén 门， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ hái 女孩 dōu 都 cóng 从 hòu mian 后面 wǎng qián 往前 tuī 推。
nǐ 你 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 sǔn shī 损失 de 的， chú le 除了 nǐ de 你的 tǐ zhòng 体重。
dāng 当 nǚ shēng 女生 men 们 de 的 “ cái fù 财富 ” yǐ jīng 已经 zhǎng dào 涨到 500 měi yuán 美元 shí 时， wǒ men 我们 nán shēng 男生 hái shi 还是 “ bù míng yì wén 不名一文 ” 。
nǐ 你 bú zài 不再 hé 和 nǐ de 你的 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 wán shuǎ 玩耍， ér shì 而是 yí gè rén 一个人 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上， yīn wèi 因为 bèi 背 tài 太 téng 疼 le 了。
dāng 当 tā men 她们 zài 在 xī hú 西湖 yóu wán 游玩 shí 时， pèng dào 碰到 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 xǔ xiān 许仙 de 的 nán zǐ 男子， bái shé 白蛇 yǔ 与 xǔ xiān 许仙 hěn kuài 很快 de 的 xiāng liàn 相恋 bìng qiě 并且 suí jí 随即 jié hūn 结婚。
jiāng xī shěng 江西省 yí chūn shì 宜春市 shàng yǎn 上演 le 了 yān huā 烟花 biǎo yǎn 表演。
Ān dí 安迪 chū yù 出狱 hòu 后， lǐng zǒu 领走 le 了 bù fen 部分 jiān yù 监狱 cháng cún 长存 de 的 hēi qián 黑钱， bìng 并 gào fā 告发 le 了 jiān yù cháng 监狱长 tān wū 贪污 shòu huì 受贿 de 的 zhēn xiàng 真相。
jiāng biān 江边 de 的 xué sheng 学生 men 们》 páng biān 旁边 hái yǒu 还有 yī 一 suǒ 所 zhōng xué 中学， fàng xué 放学 hòu xué 后学 shēng 生 men 们 jù 聚 zài 在 hé biān 河边 xǐ shuā 洗刷， nán nǚ 男女 gè 各 zhàn 占 bàn bì hé shān 半壁河山。
zhè xiē 这些 zhǒng zi 种子 yīng 应 zài 在 sì yuè 四月 bō zhǒng 播种。
dāng 当 tā 她 zài 在 tái shàng 台上 yǎn chū 演出 shí 时， zhè xiē 这些 miàn róng 面容 cū bǐ 粗鄙 de 的 yōng lù 庸碌 zhī 之 bèi 辈 dōu 都 biàn 变 le 了 yàng zi 样子。
chí 池 yǒu jī tǐ 有机体 tǐ nèi 体内 yì zhǒng 一种 zhù cún 贮存 liú tǐ 流体 de 的 yè 液 náng 囊 huò 或 xué 穴
zhè xiē 这些 chéng xù 程序 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 ān jìng 安静 de 的 huó dòng 活动， bǐ rú 比如 yuè dú 阅读， tīng 听 lìng rén 令人 fàng sōng 放松 de 的 yīn yuè 音乐， huò zhě 或者 pào 泡 gè 个 shū fu 舒服 zǎo 澡。
nǐ 你 bù dé bù 不得不 jiǎn shǎo 减少 chéng běn 成本。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子