ประโยคภาษาจีน- 安理会审议的结果是保留决议中的有关文字随后美国在表决中弃权中文句子 (488731) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ān lǐ huì 安理会 shěn yì 审议 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 bǎo liú 保留 jué yì 决议 zhòng dì 中的 yǒu guān 有关 wén zì 文字， suí hòu 随后 měi guó 美国 zài 在 biǎo jué 表决 zhōng 中 qì quán 弃权。
In the end, the language stayed in the resolution and the United States abstained from the vote.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 zhàng fu 丈夫 shén me shí hou 什么时候 xià bān 下班 huí jiā 回家？
nǐ 你 shàng yī 上一 cì 次 xiě 写 cǎo shū 草书 shì 是 shén me shí hou 什么时候？
nǐ 你 shàng zhōu 上周 jiè 借 de 的 shōu lù jī 收录机 yīng dāng 应当 yú 于 wǔ yuè 五月 liù rì 六日 qián 前 hái 还。
dāng 当 tài yang 太阳 nèi bù 内部 shēn chù 深处 xíng chéng 形成 jù dà 巨大 de 的 cí lì 磁力 huán 环， gāi chù 该处 jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 jǐng pēn 井喷 bìng 并 tū pò 突破 tài yang 太阳 biǎo miàn 表面， cóng ér 从而 shǐ 使 biǎo miàn de 表面的 jú bù 局部 dì qū 地区 wēn dù 温度 xià jiàng 下降， kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 yí gè 一个 àn 暗 bān 斑， zhè 这 jiù shì 就是 hēi zǐ 黑子 de 的 xíng chéng 形成。
jiāng sū 江苏 xīng yún 兴云 jí tuán 集团 shǔ 属 guó jiā jí 国家级 nóng yè 农业 chǎn yè huà 产业化 lóng tóu qǐ yè 龙头企业， yǒu 有 bǎi 百 wàn zhǐ 万只 ròu é 肉鹅 yǎng zhí 养殖 jiā gōng 加工 jī dì 基地， jīng yíng 经营 huā guǒ 花果 shān fēng 山风 é 鹅、 é féi gān 鹅肥肝 děng 等 wǔ dà 五大 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品， chǎn pǐn 产品 chàng xiāo 畅销 guó nèi 国内 20 duō gè shěng shì 多个省市。
jiāng sū 江苏 tiān lì 天力 xīn 锌 yè 业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 qián 前 chēng 称 hǎi mén shì 海门市 yà 亚 xīng huà 兴化 gōng chǎng 工厂， chuàng jiàn 创建 yú 于 1992 nián 年， shì 是 shēng chǎn 生产 jiàn jiē 间接 fǎ 法 yǎng huà xīn 氧化锌 de 的 zhuān yè 专业 qǐ yè 企业。
zhè xiē 这些 kuàng wù 矿物 kě néng 可能 yóu 由 huáng tiě kuàng 黄铁矿， huáng tóng kuàng 黄铜矿， shǎn xīn kuàng 闪锌矿， fāng qiān kuàng 方铅矿， yíng shí 萤石 hé 和 zhòng jīng shí 重晶石 zǔ chéng 组成， bìng qiě 并且 kě néng 可能 shì zài 是在 50 ～ 250 ℃ zhī jiān 之间 de 的 wēn dù 温度 xià 下 chén jī 沉积 chū lái 出来 de 的。
nǐ 你 shàng bān 上班 jiāng yào 将要 chí dào 迟到 le 了， wǒ 我 yǐ jīng 已经 gěi 给 nǐ 你 dǎ 打 guò 过 liǎng cì 两次 diàn huà 电话 le 了。
Ān wǎ ěr 安瓦尔 zhǐ zé 指责 nà jí 纳吉 yǔ 与 fū ren 夫人 yì qǐ 一起 hé móu 合谋 “ shè jú 设局 ” hài 害 tā 他， ér qiě 而且 yào 要 zǒng lǐ 总理 fū fù 夫妇 chū lái 出来 zuò zhèng 作证。
jiāng sū cháng shú 江苏常熟 lì shù 栗树 yǔ 与 guì shù 桂树 xiāng bàn 相伴 shēng zhǎng 生长， suǒ 所 chǎn 产 lì zi 栗子 yǒu 有 guì huā 桂花 xiāng wèi 香味。
dāng 当 yí 夷 dì shǐ 地史 ní 尼 shòu 兽 jìn chǎng 进场 shí 时， měi wèi 每位 wán jiā 玩家 gè 各 xī shēng 牺牲 yì zhāng 一张 de 地。
zhè xiē 这些 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在《 lín nài 林奈 xié huì 协会 zhí wù xué 植物学 zá zhì 杂志》 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 yán jiū bào gào 研究报告。 tā men 他们 shuō 说： “ bāo 包 wéi zhe 围着 wǒ men de 我们的 xiōng cán 凶残 zhí wù 植物 yě xǔ 也许 bǐ 比 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想像 de 的 gèng duō 更多。 ”
ān zhì 安置 tuì wǔ 退伍 lǎo bīng 老兵 de 的 zī jīn 资金 jī hū 几乎 bèi zēng 倍增。
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 de 的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是， shòu shì zhě 受试者（ jīng dōu dà xué 京都大学 hé 和 mì xiē gēn dà xué 密歇根大学 de 的 xué sheng 学生） duì 对 shēng jī bó bó 生机勃勃 de 的 shuǐ xià 水下 xū 虚 guāng zhào 光照 de 的 fǎn yìng 反应， shuō 说 míng liǎo 明了 yà zhōu 亚洲 rén 人 “ guǎng jiǎo jìng 广角镜 ” de 的 guān diǎn 观点 hé 和 xī fāng rén 西方人 de 的 “ shì yě 视野 xiá ài 狭隘 ” （ dì 第 89 yè 页）。
jiāng sū shěng 江苏省 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 fáng zhì 防治 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yán jiū yuán 研究员 yáng kūn 杨坤 rèn wéi 认为 qì hòu 气候 zhǐ shì 只是 yǐng xiǎng 影响 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 chuán bō 传播 de 的 yí gè 一个 dān yī 单一 yīn sù 因素。
dāng 当 nǚ yōu 女优 men 们 jué dìng 决定 tuì chū 退出 AV jiè 界 shí 时， xǔ duō 许多 rén 人 huì 会 bǎo shǒu 保守 mì mì 秘密， bāo kuò 包括 tǔ wū 土屋 shā zhī 沙织（ bìng fēi 并非 tā 她 de 的 zhēn míng 真名）。
jiāng sū 江苏 cài 菜， yòu 又 jiào 叫 huái yáng 淮阳 cài 菜， liú xíng 流行 yú 于 zài 在 huái yáng 淮阳 hú 湖 xià liú 下流。
ān zhuāng 安装 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 bù jiàn 部件 fàng zài 放在 gān jìng 干净 de 的 róng bù 绒布 shàng 上， bì miǎn 避免 zāng wù 脏物 zhān 粘 dào 到 bù jiàn 部件 shàng 上。
zhè xiē 这些 bēi 碑 chuán 传 wén 文 kě 可 fēn wéi 分为 bēi zhì 碑志 wén 文、 chuán 传 zhuàng 状 wén 文 hé 和 qí tā 其他 sān lèi 三类。
ān zhuāng 安装 de 的 dì fāng 地方 xū yào 需要 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 tōng xùn 通讯 duān kǒu 端口， xuǎn zé 选择 yí gè 一个 què dìng 确定 de 的 ér qiě 而且 tóng yī gè 同一个 huán jìng 环境 xià 下 qí tā 其他 rèn hé 任何 yīng yòng chéng xù 应用程序 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的 duān 端 kǒu hào 口号。
zhè xiē 这些 shén jīng yuán 神经元 huì 会 duì 对 dīng pá 钉耙 de 的 yuǎn duān 远端 suǒ gǎn 所感 shòu dào 受到 de 的 cì jī wù 刺激物 zuò chū 做出 fǎn shè shì 反射式 fàng diàn 放电， ér 而 duì 对 hóu zi 猴子 shǒu lǐ 手里 zhuā 抓 zhe 着 de 的 zhè 这 yī duān 一端 zé 则 méi yǒu 没有 fǎn shè 反射。
dāng 当 tā 她 gāng 刚 shuō wán 说完 zhè huà 这话 shí 时， yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了， cān sūn 参孙 tū rán 突然 zhèng kāi 挣开 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 shéng zi 绳子 bìng qiě 并且 bǎi píng 摆平 liǎo liǎo 了了 wài miàn 外面 mái fú 埋伏 de 的 shì bīng 士兵 men 们。
zhè xiē 这些 piào 票 de 的 yǒu xiào qī 有效期 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yuè 月。
dāng 当 tā 她 huí dào 回到 jiā zhōng 家中 zhī hòu 之后， tā 她 zì xué 自学 le 了 yí gè 一个 mó kuài 模块 de 的 Ào shù 奥数。
jiāng yīn shì 江阴市 qì chē 汽车 gǎi zhuāng chǎng 改装厂 zuò luò 座落 yú 于 tài hú 太湖 pàn 畔 jiāng yīn shì 江阴市， shuǐ lù kòng 水陆空 jiāo tòng biàn lì 交通便利。
Ān 安 yáng chéng 阳城 yǔ 与 yè 邺 chéng 城 shì 是 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 liǎng 两 zuò 座 bù tóng 不同 de 的 dū chéng 都城， lì shǐ shàng 历史上 yǒu 有 shí fēn 十分 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系。
nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 shàn lí zhí shǒu 擅离职守。
wū rǎn 污染、 yū ní 淤泥 yǐ jí 以及 huá pō 滑坡 děng 等 sì nüè 肆虐 zhe 着 shuǐ kù 水库 dì qū 地区。
sòng rén 宋人 yuàn 院 tǐ 体 huà 画 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ 已 zhēn 臻 zhōng guó 中国 huì huà shǐ 绘画史 de 的 gāo fēng 高峰， qí zhōng 其中 líng máo 翎毛 huā huì 花卉 zuò pǐn 作品 fán duō 繁多， yì 亦 wèi 为 hòu shì 后世 suǒ 所 tuī chóng 推崇。
nǐ 你 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， zài 在 zhè 这 yī 一 piàn 片 yùn yù 孕育 guò 过 mèng hào rán 孟浩然 de 的 shān shuǐ 山水 zhī jiān 之间， xiǎo xué shēng 小学生 shì 是 tiān shēng 天生 de 的 shī rén 诗人。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 zhàng fu 丈夫 shén me shí hou 什么时候 xià bān 下班 huí jiā 回家？
nǐ 你 shàng yī 上一 cì 次 xiě 写 cǎo shū 草书 shì 是 shén me shí hou 什么时候？
nǐ 你 shàng zhōu 上周 jiè 借 de 的 shōu lù jī 收录机 yīng dāng 应当 yú 于 wǔ yuè 五月 liù rì 六日 qián 前 hái 还。
dāng 当 tài yang 太阳 nèi bù 内部 shēn chù 深处 xíng chéng 形成 jù dà 巨大 de 的 cí lì 磁力 huán 环， gāi chù 该处 jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 jǐng pēn 井喷 bìng 并 tū pò 突破 tài yang 太阳 biǎo miàn 表面， cóng ér 从而 shǐ 使 biǎo miàn de 表面的 jú bù 局部 dì qū 地区 wēn dù 温度 xià jiàng 下降， kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 yí gè 一个 àn 暗 bān 斑， zhè 这 jiù shì 就是 hēi zǐ 黑子 de 的 xíng chéng 形成。
jiāng sū 江苏 xīng yún 兴云 jí tuán 集团 shǔ 属 guó jiā jí 国家级 nóng yè 农业 chǎn yè huà 产业化 lóng tóu qǐ yè 龙头企业， yǒu 有 bǎi 百 wàn zhǐ 万只 ròu é 肉鹅 yǎng zhí 养殖 jiā gōng 加工 jī dì 基地， jīng yíng 经营 huā guǒ 花果 shān fēng 山风 é 鹅、 é féi gān 鹅肥肝 děng 等 wǔ dà 五大 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品， chǎn pǐn 产品 chàng xiāo 畅销 guó nèi 国内 20 duō gè shěng shì 多个省市。
jiāng sū 江苏 tiān lì 天力 xīn 锌 yè 业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 qián 前 chēng 称 hǎi mén shì 海门市 yà 亚 xīng huà 兴化 gōng chǎng 工厂， chuàng jiàn 创建 yú 于 1992 nián 年， shì 是 shēng chǎn 生产 jiàn jiē 间接 fǎ 法 yǎng huà xīn 氧化锌 de 的 zhuān yè 专业 qǐ yè 企业。
zhè xiē 这些 kuàng wù 矿物 kě néng 可能 yóu 由 huáng tiě kuàng 黄铁矿， huáng tóng kuàng 黄铜矿， shǎn xīn kuàng 闪锌矿， fāng qiān kuàng 方铅矿， yíng shí 萤石 hé 和 zhòng jīng shí 重晶石 zǔ chéng 组成， bìng qiě 并且 kě néng 可能 shì zài 是在 50 ～ 250 ℃ zhī jiān 之间 de 的 wēn dù 温度 xià 下 chén jī 沉积 chū lái 出来 de 的。
nǐ 你 shàng bān 上班 jiāng yào 将要 chí dào 迟到 le 了， wǒ 我 yǐ jīng 已经 gěi 给 nǐ 你 dǎ 打 guò 过 liǎng cì 两次 diàn huà 电话 le 了。
Ān wǎ ěr 安瓦尔 zhǐ zé 指责 nà jí 纳吉 yǔ 与 fū ren 夫人 yì qǐ 一起 hé móu 合谋 “ shè jú 设局 ” hài 害 tā 他， ér qiě 而且 yào 要 zǒng lǐ 总理 fū fù 夫妇 chū lái 出来 zuò zhèng 作证。
jiāng sū cháng shú 江苏常熟 lì shù 栗树 yǔ 与 guì shù 桂树 xiāng bàn 相伴 shēng zhǎng 生长， suǒ 所 chǎn 产 lì zi 栗子 yǒu 有 guì huā 桂花 xiāng wèi 香味。
dāng 当 yí 夷 dì shǐ 地史 ní 尼 shòu 兽 jìn chǎng 进场 shí 时， měi wèi 每位 wán jiā 玩家 gè 各 xī shēng 牺牲 yì zhāng 一张 de 地。
zhè xiē 这些 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在《 lín nài 林奈 xié huì 协会 zhí wù xué 植物学 zá zhì 杂志》 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 yán jiū bào gào 研究报告。 tā men 他们 shuō 说： “ bāo 包 wéi zhe 围着 wǒ men de 我们的 xiōng cán 凶残 zhí wù 植物 yě xǔ 也许 bǐ 比 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想像 de 的 gèng duō 更多。 ”
ān zhì 安置 tuì wǔ 退伍 lǎo bīng 老兵 de 的 zī jīn 资金 jī hū 几乎 bèi zēng 倍增。
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 de 的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是， shòu shì zhě 受试者（ jīng dōu dà xué 京都大学 hé 和 mì xiē gēn dà xué 密歇根大学 de 的 xué sheng 学生） duì 对 shēng jī bó bó 生机勃勃 de 的 shuǐ xià 水下 xū 虚 guāng zhào 光照 de 的 fǎn yìng 反应， shuō 说 míng liǎo 明了 yà zhōu 亚洲 rén 人 “ guǎng jiǎo jìng 广角镜 ” de 的 guān diǎn 观点 hé 和 xī fāng rén 西方人 de 的 “ shì yě 视野 xiá ài 狭隘 ” （ dì 第 89 yè 页）。
jiāng sū shěng 江苏省 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 fáng zhì 防治 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yán jiū yuán 研究员 yáng kūn 杨坤 rèn wéi 认为 qì hòu 气候 zhǐ shì 只是 yǐng xiǎng 影响 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 chuán bō 传播 de 的 yí gè 一个 dān yī 单一 yīn sù 因素。
dāng 当 nǚ yōu 女优 men 们 jué dìng 决定 tuì chū 退出 AV jiè 界 shí 时， xǔ duō 许多 rén 人 huì 会 bǎo shǒu 保守 mì mì 秘密， bāo kuò 包括 tǔ wū 土屋 shā zhī 沙织（ bìng fēi 并非 tā 她 de 的 zhēn míng 真名）。
jiāng sū 江苏 cài 菜， yòu 又 jiào 叫 huái yáng 淮阳 cài 菜， liú xíng 流行 yú 于 zài 在 huái yáng 淮阳 hú 湖 xià liú 下流。
ān zhuāng 安装 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 bù jiàn 部件 fàng zài 放在 gān jìng 干净 de 的 róng bù 绒布 shàng 上， bì miǎn 避免 zāng wù 脏物 zhān 粘 dào 到 bù jiàn 部件 shàng 上。
zhè xiē 这些 bēi 碑 chuán 传 wén 文 kě 可 fēn wéi 分为 bēi zhì 碑志 wén 文、 chuán 传 zhuàng 状 wén 文 hé 和 qí tā 其他 sān lèi 三类。
ān zhuāng 安装 de 的 dì fāng 地方 xū yào 需要 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 tōng xùn 通讯 duān kǒu 端口， xuǎn zé 选择 yí gè 一个 què dìng 确定 de 的 ér qiě 而且 tóng yī gè 同一个 huán jìng 环境 xià 下 qí tā 其他 rèn hé 任何 yīng yòng chéng xù 应用程序 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的 duān 端 kǒu hào 口号。
zhè xiē 这些 shén jīng yuán 神经元 huì 会 duì 对 dīng pá 钉耙 de 的 yuǎn duān 远端 suǒ gǎn 所感 shòu dào 受到 de 的 cì jī wù 刺激物 zuò chū 做出 fǎn shè shì 反射式 fàng diàn 放电， ér 而 duì 对 hóu zi 猴子 shǒu lǐ 手里 zhuā 抓 zhe 着 de 的 zhè 这 yī duān 一端 zé 则 méi yǒu 没有 fǎn shè 反射。
dāng 当 tā 她 gāng 刚 shuō wán 说完 zhè huà 这话 shí 时， yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了， cān sūn 参孙 tū rán 突然 zhèng kāi 挣开 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 shéng zi 绳子 bìng qiě 并且 bǎi píng 摆平 liǎo liǎo 了了 wài miàn 外面 mái fú 埋伏 de 的 shì bīng 士兵 men 们。
zhè xiē 这些 piào 票 de 的 yǒu xiào qī 有效期 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yuè 月。
dāng 当 tā 她 huí dào 回到 jiā zhōng 家中 zhī hòu 之后， tā 她 zì xué 自学 le 了 yí gè 一个 mó kuài 模块 de 的 Ào shù 奥数。
jiāng yīn shì 江阴市 qì chē 汽车 gǎi zhuāng chǎng 改装厂 zuò luò 座落 yú 于 tài hú 太湖 pàn 畔 jiāng yīn shì 江阴市， shuǐ lù kòng 水陆空 jiāo tòng biàn lì 交通便利。
Ān 安 yáng chéng 阳城 yǔ 与 yè 邺 chéng 城 shì 是 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 liǎng 两 zuò 座 bù tóng 不同 de 的 dū chéng 都城， lì shǐ shàng 历史上 yǒu 有 shí fēn 十分 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系。
nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 shàn lí zhí shǒu 擅离职守。
wū rǎn 污染、 yū ní 淤泥 yǐ jí 以及 huá pō 滑坡 děng 等 sì nüè 肆虐 zhe 着 shuǐ kù 水库 dì qū 地区。
sòng rén 宋人 yuàn 院 tǐ 体 huà 画 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ 已 zhēn 臻 zhōng guó 中国 huì huà shǐ 绘画史 de 的 gāo fēng 高峰， qí zhōng 其中 líng máo 翎毛 huā huì 花卉 zuò pǐn 作品 fán duō 繁多， yì 亦 wèi 为 hòu shì 后世 suǒ 所 tuī chóng 推崇。
nǐ 你 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， zài 在 zhè 这 yī 一 piàn 片 yùn yù 孕育 guò 过 mèng hào rán 孟浩然 de 的 shān shuǐ 山水 zhī jiān 之间， xiǎo xué shēng 小学生 shì 是 tiān shēng 天生 de 的 shī rén 诗人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子