ประโยคภาษาจีน- 当它在年代成为主流以后许多设计师厌倦了它转投其它字体风格的怀抱但早已融入了日常的设计与排印中文句子 (490813) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā 它 zài 在 70 nián dài 年代 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流 yǐ hòu 以后， xǔ duō 许多 shè jì shī 设计师 yàn juàn 厌倦 le 了 tā 它， zhuàn 转 tóu 投 qí tā 其它 zì tǐ 字体 fēng gé 风格 de 的 huái bào 怀抱， dàn 但 Helvetica zǎo yǐ 早已 róng rù 融入 le 了 rì cháng 日常 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 pái yìn 排印。
As it spread into the mainstream in the ’70s, many designers tired of it and moved on to other typographic fashions, but by then it had become a staple of everyday design and printing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 jiāng 将 bāng zhù 帮助 yán jiū rén yuán 研究人员 CRIEPI jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 rán qì lún jī 燃气轮机 cāo zuò 操作 hé 和 wéi xiū 维修 de 的 wèi lái 未来。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 zhǐ chū 指出， guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶 tóng gōng méi 同功酶 fēn xī 分析 kě 可 yòng yú 用于 shuǐ dào 水稻 pǐn zhǒng 品种 kàng 抗 wēn 瘟 xìng 性 jiàn dìng 鉴定 hé 和 kàng 抗 wēn 瘟 xìng 性 yí chuán 遗传 yán jiū 研究。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 shì yóu 是由 běi jīng 北京 de 的 zhōng guó xié hé yī kē dà xué 中国协和医科大学 hé 和 zhōng guó yī xué kē xué yuàn 中国医学科学院 de 的 huì 惠 rǔ 汝 tài 太 bó shì 博士 zǒng jié 总结 ér chū 而出 de 的。
qí zhōng 其中 bù fen 部分 tú 图 lèi 类 de 的 qiáng 强 zuì dà 最大 kuī gé 亏格 qiàn rù 嵌入 tí gōng 提供 gāi 该 tú 图 de 的 yí gè 一个 shǎo 少 shuāng 双 juān 圈 fù gài 覆盖。
qí zhōng 其中 zhòng yào 重要 de 的 jǐ ge 几个 yīn sù 因素 shì 是 dì lǐ wèi zhi 地理位置、 suǒ 所 shòu 受 jiào yù 教育 hé 和 guò qù 过去 de 的 děng jí zhì dù 等级制度。
dāng 当 tā 它 kāi kǒu 开口 duì 对 nǐ 你 shuō huà 说话 shí 时， xiāng xìn 相信 tā 它， suī rán 虽然 tā 它 de 的 shēng yīn 声音 yě xǔ 也许 huì 会 bǎ 把 nǐ de 你的 mèng hún 梦魂 jī suì 击碎， rú tóng 如同 běi fēng 北风 chuī 吹 huāng 荒 le 了 lín yuán 林园。
tāng mǔ 汤姆， nǎ 哪 sōu 艘 shì 是 nǐ de 你的 lún chuán 轮船？
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 jī yīn zǔ 基因组 jiā bèi 加倍 gǎi biàn 改变 le 了 Ōu 欧 shī cǎo 蓍草 de 的 tè zhēng 特征 cóng ér 从而 shǐ 使 tā 它 shì yìng 适应 yí gè 一个 xīn 新 de 的 huán jìng 环境。
dāng 当 tā 它 hùn zá 混杂 zhe 着 zào kuáng 躁狂， jiāng 将 shǐ 使 wǒ 我 jīng pí lì jié 精疲力竭， yīn wèi 因为 měi 每 jiàn 件 shì 事 sì hū 似乎 dōu 都 nèi zài 内在 xiāng lián 相连， ér 而 wǒ 我 fèn nù 愤怒 de 地 shì tú 试图 chá míng 查明 shéi 谁 zài 在 yīn móu 阴谋 hòu mian 后面 zhēn duì 针对 wǒ 我。
nǐ 你 bù néng 不能 zé guài 责怪 tā men 他们， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 yǔ 与 guó jì 国际 rèn tóng gǎn 认同感 chàng fǎn diào 唱反调 de 的， tā men 他们 yǐ jīng 已经 bèi 被 guó yǒu huà 国有化 le 了， yīn cǐ 因此 bù néng 不能 zuò dào 做到 xiàng 像 rì běn 日本 de 的 hēi zé míng 黑泽明 nà yàng 那样。
tāng mǔ 汤姆： hāi 嗨， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiàng 像 nǐ 你 nà me 那么 xìng yùn 幸运 yǒu 有 yí gè 一个 dāng 当 kē xué jiā 科学家 de 的 lǎo bà 老爸 de 的。
dāng 当 Ān nà 安娜 hái shi 还是 gè 个 19 suì 岁 de 的 hù lǐ jì 护理系 xué sheng 学生 de shí hòu 的时候， tā 她 de 的 fù qīn 父亲 bú xìng 不幸 bèi 被 huàn yǒu 患有 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 lín jū 邻居 cán rěn 残忍 de 地 shā hài 杀害。
nǐ 你 bù néng 不能 nà yàng 那样 shuǎ nòng 耍弄 wǒ 我。
tāng mǔ 汤姆： jī máo dǎn zǐ 鸡毛掸子， bà ba 爸爸 měi 每 tiān dōu 天都 yòng 用 tā 它 jiào 叫 wǒ 我 qǐ chuáng 起床。
dāng 当 shí yàn 实验 rén yuán 人员 bù zhǔn 不准 tā men 他们 hù xiāng 互相 gōu tōng 沟通 duì 对 gè zì 各自 dá àn 答案 yǒu 有 duō dà 多大 bǎ wò 把握 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 méi 没 néng bǐ 能比 zì jǐ 自己 dān dú 单独 zuò 做 jué dìng 决定 shí 时 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好 le 了。
qí zhōng 其中，《 bái shā 白沙 xì 细 lè 乐》 wèi 为 jí 集 gē 歌、 wǔ 舞、 lè 乐 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 dà xíng 大型 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 tào qǔ 套曲， bèi yù wéi 被誉为 “ huó 活 de 的 yīn yuè 音乐 huà shí 化石 ” ；
dāng 当 shěn shì 审视 tā men 他们 fú yòng 服用 de 的 yào wù 药物 shí 时， huì 会 fā xiàn 发现 tā men 他们 zuì 最 qīng xiàng yú 倾向于 fú yòng 服用 zhēn duì 针对 zhù yì lì 注意力 wèn tí 问题 hé 和 duō dòng zhèng 多动症 de 的 xīng fèn jì 兴奋剂 yào wù 药物 hé 和 kàng 抗 chéng yǐn 成瘾 yào wù 药物。
zhè xiē 这些 zuì fàn 罪犯 bèi 被 guān dào 关到 jiān láo 坚牢 shì 是 zuì yǒu yīng dé 罪有应得。
tāng pǔ sēn 汤普森 shuō 说， zuò wéi 作为 yīng ér 婴儿 lín yù 淋浴 huó dòng 活动， dù pí 肚皮 huà 画 yuè lái yuè 越来越 shòu huān yíng 受欢迎。
zhè xiē 这些 měi shí 美食 lái zì 来自 tiān nán dì běi 天南地北， cóng 从 xī fēi 西非 dào 到 yà zhōu 亚洲， yì wèi zhù 意味著 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 shí wù 食物。
qí zhōng 其中， wéi rào 围绕 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 de 的 zhàn dòu 战斗 zuì wéi 最为 jī liè 激烈。 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 zài 在 zāo yù 遭遇 “ gòng huó jūn 共和军 ” de 的 lián yè 连夜 xí jī 袭击 zhī hòu 之后 yǐ jīng 已经 tíng 停 bō 播。
dāng 当 jiāng 将 dān yuán 单元 cóng 从 yí gè 一个 fēn qū 分区 yí dòng 移动 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 fēn qū 分区 shí 时， xū yào 需要 chóng qǐ 重启 xì tǒng 系统。
nǐ 你 bù xū yào 不需要 áo yè 熬夜 qù 去 xún zhǎo 寻找 bào fù 报复 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè xiē 这些 gǔ piào 股票 yǐ 已 quán bù 全部 fù qì 付讫 bìng 并 chí yǒu 持有 zhì shǎo 至少 yī 一 nián shí 年时 jiān 间。
dāng 当 cháng shì 尝试 héng dù 横渡 yī 一 tiáo 条 bīng dòng 冰冻 de 的 hé liú 河流 shí 时， rú guǒ 如果 zhè 这 shēng chù 牲畜 biǎo xiàn 表现 yóu yù 犹豫 huò zhě 或者 kě néng 可能 dǎ pēn tì 打喷嚏， mù rén 牧人 jiù 就 huì 会 zhé fǎn 折返 huò zhě 或者 zhǎo 找 yí gè 一个 xīn 新 de 的 héng dù 横渡 diǎn 点。
qí zhōng 其中， jī xiè 机械 shǒu zhǐ 手指、 diàn dòng 电动 gǎi zhuī 改锥、 luó dīng 螺钉 pán 盘、 jī xiè shǒu 机械手 yǔ 与 PLC kòng zhì qì 控制器 jiān 间 de 的 tōng xùn 通讯 jí 及 shuāng fāng 双方 ruǎn jiàn 软件 xié tiáo 协调 fāng miàn 方面 de 的 shè jì 设计 dōu 都 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 tè diǎn 特点。
zhè xiē 这些 mó jì shù 膜技术 běn zhì 本质 shàng dū 上都 shì 是 yí gè 一个 guò lǜ 过滤 chéng xù 程序， jiù shì 就是 yòng 用 yí gè 一个 yǒu 有 fēi cháng 非常 xì xiǎo 细小 shuǐ 水 tōng dào 通道 de 的 mó piàn 膜片 bǎ 把 wū rǎn wù 污染物 lí zǐ 离子 cóng 从 róng yè 溶液 lǐ 里 guò lǜ 过滤 diào 掉。
qí zhōng 其中， ǎi 矮 zhài 寨 jǐng qū 景区 hé 和 jǐn jiāng 锦江 huà láng 画廊 shì 是 zuì 最 néng 能 xiàng 向 yóu kè 游客 zhǎn xiàn 展现 le 了 qí 其 shān shuǐ 山水 de 的 tiān rán 天然 guī lì 瑰丽 zhī 之 měi dí 美的 jǐng qū 景区。
qí zhōng 其中， dì yī 第一 yè jīng 液晶 cái liào 材料 céng 层 de 的 shuāng 双 zhé shè lǜ 折射率 yuē lüè 约略 děng yú 等于 dì èr 第二 yè jīng 液晶 cái liào 材料 céng 层 de 的 shuāng 双 zhé shè lǜ 折射率 de 的 yí bàn 一半。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xǐ huan 喜欢 qù 去 èr lún 二轮 diàn yǐng yuàn 电影院 ?

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 jiāng 将 bāng zhù 帮助 yán jiū rén yuán 研究人员 CRIEPI jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 rán qì lún jī 燃气轮机 cāo zuò 操作 hé 和 wéi xiū 维修 de 的 wèi lái 未来。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 zhǐ chū 指出， guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶 tóng gōng méi 同功酶 fēn xī 分析 kě 可 yòng yú 用于 shuǐ dào 水稻 pǐn zhǒng 品种 kàng 抗 wēn 瘟 xìng 性 jiàn dìng 鉴定 hé 和 kàng 抗 wēn 瘟 xìng 性 yí chuán 遗传 yán jiū 研究。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 shì yóu 是由 běi jīng 北京 de 的 zhōng guó xié hé yī kē dà xué 中国协和医科大学 hé 和 zhōng guó yī xué kē xué yuàn 中国医学科学院 de 的 huì 惠 rǔ 汝 tài 太 bó shì 博士 zǒng jié 总结 ér chū 而出 de 的。
qí zhōng 其中 bù fen 部分 tú 图 lèi 类 de 的 qiáng 强 zuì dà 最大 kuī gé 亏格 qiàn rù 嵌入 tí gōng 提供 gāi 该 tú 图 de 的 yí gè 一个 shǎo 少 shuāng 双 juān 圈 fù gài 覆盖。
qí zhōng 其中 zhòng yào 重要 de 的 jǐ ge 几个 yīn sù 因素 shì 是 dì lǐ wèi zhi 地理位置、 suǒ 所 shòu 受 jiào yù 教育 hé 和 guò qù 过去 de 的 děng jí zhì dù 等级制度。
dāng 当 tā 它 kāi kǒu 开口 duì 对 nǐ 你 shuō huà 说话 shí 时， xiāng xìn 相信 tā 它， suī rán 虽然 tā 它 de 的 shēng yīn 声音 yě xǔ 也许 huì 会 bǎ 把 nǐ de 你的 mèng hún 梦魂 jī suì 击碎， rú tóng 如同 běi fēng 北风 chuī 吹 huāng 荒 le 了 lín yuán 林园。
tāng mǔ 汤姆， nǎ 哪 sōu 艘 shì 是 nǐ de 你的 lún chuán 轮船？
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 jī yīn zǔ 基因组 jiā bèi 加倍 gǎi biàn 改变 le 了 Ōu 欧 shī cǎo 蓍草 de 的 tè zhēng 特征 cóng ér 从而 shǐ 使 tā 它 shì yìng 适应 yí gè 一个 xīn 新 de 的 huán jìng 环境。
dāng 当 tā 它 hùn zá 混杂 zhe 着 zào kuáng 躁狂， jiāng 将 shǐ 使 wǒ 我 jīng pí lì jié 精疲力竭， yīn wèi 因为 měi 每 jiàn 件 shì 事 sì hū 似乎 dōu 都 nèi zài 内在 xiāng lián 相连， ér 而 wǒ 我 fèn nù 愤怒 de 地 shì tú 试图 chá míng 查明 shéi 谁 zài 在 yīn móu 阴谋 hòu mian 后面 zhēn duì 针对 wǒ 我。
nǐ 你 bù néng 不能 zé guài 责怪 tā men 他们， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 yǔ 与 guó jì 国际 rèn tóng gǎn 认同感 chàng fǎn diào 唱反调 de 的， tā men 他们 yǐ jīng 已经 bèi 被 guó yǒu huà 国有化 le 了， yīn cǐ 因此 bù néng 不能 zuò dào 做到 xiàng 像 rì běn 日本 de 的 hēi zé míng 黑泽明 nà yàng 那样。
tāng mǔ 汤姆： hāi 嗨， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiàng 像 nǐ 你 nà me 那么 xìng yùn 幸运 yǒu 有 yí gè 一个 dāng 当 kē xué jiā 科学家 de 的 lǎo bà 老爸 de 的。
dāng 当 Ān nà 安娜 hái shi 还是 gè 个 19 suì 岁 de 的 hù lǐ jì 护理系 xué sheng 学生 de shí hòu 的时候， tā 她 de 的 fù qīn 父亲 bú xìng 不幸 bèi 被 huàn yǒu 患有 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 lín jū 邻居 cán rěn 残忍 de 地 shā hài 杀害。
nǐ 你 bù néng 不能 nà yàng 那样 shuǎ nòng 耍弄 wǒ 我。
tāng mǔ 汤姆： jī máo dǎn zǐ 鸡毛掸子， bà ba 爸爸 měi 每 tiān dōu 天都 yòng 用 tā 它 jiào 叫 wǒ 我 qǐ chuáng 起床。
dāng 当 shí yàn 实验 rén yuán 人员 bù zhǔn 不准 tā men 他们 hù xiāng 互相 gōu tōng 沟通 duì 对 gè zì 各自 dá àn 答案 yǒu 有 duō dà 多大 bǎ wò 把握 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 méi 没 néng bǐ 能比 zì jǐ 自己 dān dú 单独 zuò 做 jué dìng 决定 shí 时 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好 le 了。
qí zhōng 其中，《 bái shā 白沙 xì 细 lè 乐》 wèi 为 jí 集 gē 歌、 wǔ 舞、 lè 乐 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 dà xíng 大型 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 tào qǔ 套曲， bèi yù wéi 被誉为 “ huó 活 de 的 yīn yuè 音乐 huà shí 化石 ” ；
dāng 当 shěn shì 审视 tā men 他们 fú yòng 服用 de 的 yào wù 药物 shí 时， huì 会 fā xiàn 发现 tā men 他们 zuì 最 qīng xiàng yú 倾向于 fú yòng 服用 zhēn duì 针对 zhù yì lì 注意力 wèn tí 问题 hé 和 duō dòng zhèng 多动症 de 的 xīng fèn jì 兴奋剂 yào wù 药物 hé 和 kàng 抗 chéng yǐn 成瘾 yào wù 药物。
zhè xiē 这些 zuì fàn 罪犯 bèi 被 guān dào 关到 jiān láo 坚牢 shì 是 zuì yǒu yīng dé 罪有应得。
tāng pǔ sēn 汤普森 shuō 说， zuò wéi 作为 yīng ér 婴儿 lín yù 淋浴 huó dòng 活动， dù pí 肚皮 huà 画 yuè lái yuè 越来越 shòu huān yíng 受欢迎。
zhè xiē 这些 měi shí 美食 lái zì 来自 tiān nán dì běi 天南地北， cóng 从 xī fēi 西非 dào 到 yà zhōu 亚洲， yì wèi zhù 意味著 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 shí wù 食物。
qí zhōng 其中， wéi rào 围绕 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 de 的 zhàn dòu 战斗 zuì wéi 最为 jī liè 激烈。 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 zài 在 zāo yù 遭遇 “ gòng huó jūn 共和军 ” de 的 lián yè 连夜 xí jī 袭击 zhī hòu 之后 yǐ jīng 已经 tíng 停 bō 播。
dāng 当 jiāng 将 dān yuán 单元 cóng 从 yí gè 一个 fēn qū 分区 yí dòng 移动 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 fēn qū 分区 shí 时， xū yào 需要 chóng qǐ 重启 xì tǒng 系统。
nǐ 你 bù xū yào 不需要 áo yè 熬夜 qù 去 xún zhǎo 寻找 bào fù 报复 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè xiē 这些 gǔ piào 股票 yǐ 已 quán bù 全部 fù qì 付讫 bìng 并 chí yǒu 持有 zhì shǎo 至少 yī 一 nián shí 年时 jiān 间。
dāng 当 cháng shì 尝试 héng dù 横渡 yī 一 tiáo 条 bīng dòng 冰冻 de 的 hé liú 河流 shí 时， rú guǒ 如果 zhè 这 shēng chù 牲畜 biǎo xiàn 表现 yóu yù 犹豫 huò zhě 或者 kě néng 可能 dǎ pēn tì 打喷嚏， mù rén 牧人 jiù 就 huì 会 zhé fǎn 折返 huò zhě 或者 zhǎo 找 yí gè 一个 xīn 新 de 的 héng dù 横渡 diǎn 点。
qí zhōng 其中， jī xiè 机械 shǒu zhǐ 手指、 diàn dòng 电动 gǎi zhuī 改锥、 luó dīng 螺钉 pán 盘、 jī xiè shǒu 机械手 yǔ 与 PLC kòng zhì qì 控制器 jiān 间 de 的 tōng xùn 通讯 jí 及 shuāng fāng 双方 ruǎn jiàn 软件 xié tiáo 协调 fāng miàn 方面 de 的 shè jì 设计 dōu 都 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 tè diǎn 特点。
zhè xiē 这些 mó jì shù 膜技术 běn zhì 本质 shàng dū 上都 shì 是 yí gè 一个 guò lǜ 过滤 chéng xù 程序， jiù shì 就是 yòng 用 yí gè 一个 yǒu 有 fēi cháng 非常 xì xiǎo 细小 shuǐ 水 tōng dào 通道 de 的 mó piàn 膜片 bǎ 把 wū rǎn wù 污染物 lí zǐ 离子 cóng 从 róng yè 溶液 lǐ 里 guò lǜ 过滤 diào 掉。
qí zhōng 其中， ǎi 矮 zhài 寨 jǐng qū 景区 hé 和 jǐn jiāng 锦江 huà láng 画廊 shì 是 zuì 最 néng 能 xiàng 向 yóu kè 游客 zhǎn xiàn 展现 le 了 qí 其 shān shuǐ 山水 de 的 tiān rán 天然 guī lì 瑰丽 zhī 之 měi dí 美的 jǐng qū 景区。
qí zhōng 其中， dì yī 第一 yè jīng 液晶 cái liào 材料 céng 层 de 的 shuāng 双 zhé shè lǜ 折射率 yuē lüè 约略 děng yú 等于 dì èr 第二 yè jīng 液晶 cái liào 材料 céng 层 de 的 shuāng 双 zhé shè lǜ 折射率 de 的 yí bàn 一半。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xǐ huan 喜欢 qù 去 èr lún 二轮 diàn yǐng yuàn 电影院 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子