ประโยคภาษาจีน- 当富贵利达的人夸说他得到上帝的恩惠时上帝却羞了中文句子 (491205) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 fù guì lì dá 富贵利达 de 的 rén 人 kuā 夸 shuō 说 tā 他 dé dào 得到 shàng dì 上帝 de 的 ēn huì 恩惠 shí 时， shàng dì 上帝 què 却 xiū 羞 le 了。
God is ashamed when the prosperous boasts of his special favour.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天 lái lín 来临 de shí hòu 的时候， yǒu jīng yàn 有经验 de 的 pǎo bù zhě 跑步者 huì 会 xuǎn zé 选择 zài shì nèi 在室内 pǎo bù 跑步 jī shàng 机上 pǎo bù 跑步， yǐ 以 bì kāi 避开 jié bīng 结冰 de 的 lù miàn 路面 hé 和 màn xíng 慢行 chē dào 车道。
tāng pǔ sēn 汤普森 shuō 说， yǎng qì 氧气 miàn zhào 面罩 yǒu 有 3 zhòng 种 dà xiǎo 大小， tā men 它们 jiàng 将 bèi 被 fēn fā 分发 dào 到 Ā pǔ 阿普 ěr dùn shì 尔顿市 de 的 6 gè 个 xiāo fáng zhàn 消防站 yǐ jí 以及 gāi shì 该市 jǐng chá jú 警察局 xià shǔ 下属 de 的 yí gè 一个 míng jiào 名叫 K - 9 de 的 fēn zhī 分支 jī gòu 机构。
tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 , jiā quán 加权 gǔ jià 股价 zhǐ shù 指数 yù qī 预期 shì yíng lǜ 市盈率 ( běn yì bǐ 本益比 ) chāo guò 超过 20 bèi 倍 , jiào 较 qù nián 去年 11 yuè fèn 月份 shuǐ zhǔn 水准 fān 翻 yú 逾 yī 一 bèi 倍 .
tāng mǐ 汤米 — — wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 cháng kè 常客 jiào 叫 tā 他 “ jí 急 pí qi 脾气 tāng mǐ 汤米 ” — — méi yǒu 没有 bǎ 把 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 yòng 用 shēng jiàng jī 升降机 tái qǐ 抬起 lái 来， ér shì 而是 zhí jiē 直接 yòng 用 jiǎo 脚 tī 踢 guò lái 过来 yí gè 一个 xiū chē 修车 tǎng 躺 bǎn 板， rán hòu 然后 ná 拿 zhe 着 guà dēng 挂灯 zuān jìn 钻进 le 了 chē dǐ 车底 xià 下。
zhè xiē 这些 zuì xíng 罪行 bú shi 不是 gài shì tài bǎo 盖世太保， ér shì 而是 bō lán 波兰 nóng mín 农民 gàn 干 de 的。
zhè xiē 这些 měi shí 美食 lái zì 来自 tiān nán dì běi 天南地北， cóng 从 xī fēi 西非 dào 到 yà zhōu 亚洲， yì wèi zhù 意味著 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 shí wù 食物。
dāng 当 duì 对 zhè ge 这个 shì jiè 世界 bú zài 不再 liú liàn 留恋， biǎo shì 表示 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 dōng fāng 东方 zhé lǐ 哲理 de 的 qǐ fā 启发。
tāng mǐ 汤米： nǐ 你 ná 拿 zhe 着 pēn hú 喷壶 qù 去 zuò 做 shén me 什么？
qí zhōng 其中， dì zhǔ 地主、 fù nóng 富农 xuǎn zé 选择 yú dì 余地 jiào 较 xiǎo 小， zhǐ néng 只能 zài 在 jí dù 极度 bú lì 不利 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 jiān nán 艰难 bó yì 博弈， yǐ 以 guī bì 规避 gèng huài 更坏 de 的 jiē guǒ 结果；
zhè xiē 这些 lǎo shī 老师 zài 在 jiào xué 教学 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 de 的 jìng yè 敬业、 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 yǐ jí 以及 duì 对 xué sheng 学生 zūn zhòng 尊重、 píng děng 平等 hè 和 mǎn qiāng rè chén 满腔热忱， shǐ 使 wǒ men 我们 bù jīn 不禁 xiǎng qǐ 想起 dāng nián 当年 de 的 bái qiú ēn 白求恩 dài fu 大夫。
dāng 当 xiǎo chǒu 小丑 men 们 zǒu jìn 走进 cháng 场 shí 时， hái zi men 孩子们 kàn 看 dé 得 shí fēn 十分 rù shén 入神。
qí zhōng 其中， dài 带 zhe 着 shǎn shuò 闪烁 dēng guāng 灯光 de 的 bīng diāo 冰雕 dà jiào táng 大教堂 yǔ rì jù zēng 与日俱增。 gōng yuán 公园 lǐ 里 hái yǒu 还有 yī zuò 一座 dà xíng 大型 de 的 bīng diāo 冰雕 fó tuó 佛陀 hé 和 hù wài 户外 liū bīng 溜冰 yīn lè jù 音乐剧， yǎn yuán 演员 zhuó zhuāng 着装 pō shì 颇似 shān mǔ dà shū 山姆大叔。
tāng 汤： wǎng wǎng 往往 dì èr tiān 第二天 cháng 尝 qǐ lai 起来 wèi dao 味道 huì 会 gèng hǎo 更好 & rú guǒ 如果 nǐ 你 pèi 配 shàng 上 yì dà lì 意大利 miàn 面 huò 或 mǐ fàn 米饭 = měi wèi 美味！
zhè xiē 这些 ròu 肉。
nǐ 你 bù gāo xìng 不高兴， yě 也 bié 别 ná 拿 hái zi 孩子 sā qì 撒气。
dāng 当 ní kè sōng 尼克松 zǒng tǒng 总统 zài 在 1972 nián 年 dì yī cì 第一次 fǎng huá 访华 shí 时， zhōng měi 中美 liǎng gè 两个 jù tóu 巨头 zhōng yú 终于 dé yǐ 得以 huì miàn 会面。 wǒ 我 yǒu xìng 有幸 dāng shí 当时 zài 在 zhōng guó 中国， bìng qiě 并且 zài 在 hú nán shěng 湖南省 de 的 yí gè 一个 guó yíng 国营 nóng chǎng 农场 gōng zuò 工作。
nǐ 你 yǔ 与 lài tè 赖特 fū ren 夫人 shì 是 lín jū 邻居， dàn 但 cāi xiǎng 猜想 nǐ men 你们 yě 也 shì 是 péng you 朋友 ba 吧。
wāng jīng wèi 汪精卫 hàn jiān 汉奸 jí tuán 集团、 wāng wěi zhèng quán 汪伪政权 “ rén cái 人才 ” quē fá 缺乏， zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 qún dài guān xi 裙带关系 děng 等 tè shū 特殊 fāng shì 方式 kuò dà 扩大、 fán zhí 繁殖 shì li 势力， zào chéng 造成 wāng jīng wèi 汪精卫 hàn jiān 汉奸 jí tuán 集团 fán yǎn 繁衍 zhōng 中 qún dài guān xi 裙带关系 jí wéi 极为 míng xiǎn 明显、 nóng hòu 浓厚。
zhè xiē 这些 zì zhì 自治 chéng yuán 成员 zhī jiān 之间 bǐ cǐ 彼此 gāo dù 高度 lián jiē 连接， dàn 但 bìng fēi 并非 lián dào 连到 yí gè 一个 zhōng yāng 中央 shū niǔ 枢纽 shàng 上。
wèn shàng 汶上 xìn xī gǎng 信息港 sān 三 wèi 位 diàn yǐng zhì zuò 电影制作 xīn rén 新人 zhǔn bèi 准备 zhì zuò 制作 yī 一 bù 部 guān yú 关于 wèn shàng 汶上 nèi chéng 内城 shēng huó 生活 de 的 jì lù piàn 纪录片。
zhè xiē 这些 shū huǎn 舒缓 de 的 gǎn shòu 感受 zuì 最 kě néng 可能 shì 是 shì fàng 释放 nèi fēi tài 内啡肽 de 的 jiē guǒ 结果， tā 它 shì 是 dà nǎo 大脑 huà xué 化学 wù zhì 物质 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 xīng fèn 兴奋 hé 和 huǎn jiě 缓解 téng tòng 疼痛。
dāng jú 当局 zhèng 正 fēn qī 分期 fā zhǎn 发展 zhè ge 这个 xīn shì zhèn 新市镇。
zhè xiē 这些 jiān nán kùn kǔ 艰难困苦 jiāo huì 教会 le 了 bīng dǎo rén 冰岛人 “ zhī zú cháng lè 知足常乐 ” 。
dāng jú 当局 biǎo shì 表示， gāo 高 fú shè 幅射 yǒu kě néng 有可能 lái zì 来自 jiā gù 加固 hùn níng tǔ 混凝土 tián chōng 填充 de 的 yǐ 已 shǐ yòng 使用 rán liào 燃料 bàng 棒 chí 池。
zhè xiē 这些 jié mù 节目 bù hé 不合 wǒ de 我的 kǒu wèi 口味。
qì chē 汽车 bù jǐn 不仅 wū rǎn 污染 chéng shì 城市 kōng qì 空气， ér qiě 而且 shǐ 使 chéng shì 城市 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪。
qí 其 zhǔ yào 主要 yōu diǎn 优点 zhī yī 之一 shì 是 tā 它 néng 能 bèi 被 ān zhuāng 安装 zài 在 jī chǎng 机场 kè yùn 客运 qū yù 区域， zài 在 zhè lǐ 这里 lǚ kè 旅客 dé 得 huā shí jiān 花时间 děng dài 等待 tā men 他们 yán wu 延误 de 的 háng bān 航班 huò 或 zhuǎn jī 转机。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 ràng 让 wǒ 我 zhì xī 窒息 ā 啊？
zhè xiē 这些 yào pǐn 药品 jià zhí 价值 qī bǎi wàn 七百万 měi yuán 美元， dōu 都 shì 是 quán guó 全国 bì xū 必须 de 的 yào pǐn 药品。 zhè 这 shì yóu 是由 suǒ yǒu 所有 zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 de 的 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 liè chū 列出 de 的 qīng dān 清单。 shè jí 涉及 lì ji 痢疾， nüè jí 疟疾， fèi yán 肺炎 děng 等 rén men 人们 miàn lín 面临 de 的 suǒ yǒu 所有 jī chǔ 基础 jí bìng 疾病， dāng rán 当然， wǒ men 我们 nǔ lì 努力 jiě jué 解决 qí zhōng 其中 zuì 最 yì 易 shòu shāng hài 受伤害 de 的 yí bù fèn 一部分。
qí 其 zhǔ yào 主要 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 dòng zuò 动作 yǒu 有 “ dòng 动 jiān 肩 ” 、 “ rào 绕 wàn 腕 ” 、 “ niǔ 扭 kuà 胯 ” děng 等， biǎo yǎn 表演 yōu mò 幽默、 kuā zhāng 夸张。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天 lái lín 来临 de shí hòu 的时候， yǒu jīng yàn 有经验 de 的 pǎo bù zhě 跑步者 huì 会 xuǎn zé 选择 zài shì nèi 在室内 pǎo bù 跑步 jī shàng 机上 pǎo bù 跑步， yǐ 以 bì kāi 避开 jié bīng 结冰 de 的 lù miàn 路面 hé 和 màn xíng 慢行 chē dào 车道。
tāng pǔ sēn 汤普森 shuō 说， yǎng qì 氧气 miàn zhào 面罩 yǒu 有 3 zhòng 种 dà xiǎo 大小， tā men 它们 jiàng 将 bèi 被 fēn fā 分发 dào 到 Ā pǔ 阿普 ěr dùn shì 尔顿市 de 的 6 gè 个 xiāo fáng zhàn 消防站 yǐ jí 以及 gāi shì 该市 jǐng chá jú 警察局 xià shǔ 下属 de 的 yí gè 一个 míng jiào 名叫 K - 9 de 的 fēn zhī 分支 jī gòu 机构。
tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 , jiā quán 加权 gǔ jià 股价 zhǐ shù 指数 yù qī 预期 shì yíng lǜ 市盈率 ( běn yì bǐ 本益比 ) chāo guò 超过 20 bèi 倍 , jiào 较 qù nián 去年 11 yuè fèn 月份 shuǐ zhǔn 水准 fān 翻 yú 逾 yī 一 bèi 倍 .
tāng mǐ 汤米 — — wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 cháng kè 常客 jiào 叫 tā 他 “ jí 急 pí qi 脾气 tāng mǐ 汤米 ” — — méi yǒu 没有 bǎ 把 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 yòng 用 shēng jiàng jī 升降机 tái qǐ 抬起 lái 来， ér shì 而是 zhí jiē 直接 yòng 用 jiǎo 脚 tī 踢 guò lái 过来 yí gè 一个 xiū chē 修车 tǎng 躺 bǎn 板， rán hòu 然后 ná 拿 zhe 着 guà dēng 挂灯 zuān jìn 钻进 le 了 chē dǐ 车底 xià 下。
zhè xiē 这些 zuì xíng 罪行 bú shi 不是 gài shì tài bǎo 盖世太保， ér shì 而是 bō lán 波兰 nóng mín 农民 gàn 干 de 的。
zhè xiē 这些 měi shí 美食 lái zì 来自 tiān nán dì běi 天南地北， cóng 从 xī fēi 西非 dào 到 yà zhōu 亚洲， yì wèi zhù 意味著 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 shí wù 食物。
dāng 当 duì 对 zhè ge 这个 shì jiè 世界 bú zài 不再 liú liàn 留恋， biǎo shì 表示 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 dōng fāng 东方 zhé lǐ 哲理 de 的 qǐ fā 启发。
tāng mǐ 汤米： nǐ 你 ná 拿 zhe 着 pēn hú 喷壶 qù 去 zuò 做 shén me 什么？
qí zhōng 其中， dì zhǔ 地主、 fù nóng 富农 xuǎn zé 选择 yú dì 余地 jiào 较 xiǎo 小， zhǐ néng 只能 zài 在 jí dù 极度 bú lì 不利 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 jiān nán 艰难 bó yì 博弈， yǐ 以 guī bì 规避 gèng huài 更坏 de 的 jiē guǒ 结果；
zhè xiē 这些 lǎo shī 老师 zài 在 jiào xué 教学 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 de 的 jìng yè 敬业、 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 yǐ jí 以及 duì 对 xué sheng 学生 zūn zhòng 尊重、 píng děng 平等 hè 和 mǎn qiāng rè chén 满腔热忱， shǐ 使 wǒ men 我们 bù jīn 不禁 xiǎng qǐ 想起 dāng nián 当年 de 的 bái qiú ēn 白求恩 dài fu 大夫。
dāng 当 xiǎo chǒu 小丑 men 们 zǒu jìn 走进 cháng 场 shí 时， hái zi men 孩子们 kàn 看 dé 得 shí fēn 十分 rù shén 入神。
qí zhōng 其中， dài 带 zhe 着 shǎn shuò 闪烁 dēng guāng 灯光 de 的 bīng diāo 冰雕 dà jiào táng 大教堂 yǔ rì jù zēng 与日俱增。 gōng yuán 公园 lǐ 里 hái yǒu 还有 yī zuò 一座 dà xíng 大型 de 的 bīng diāo 冰雕 fó tuó 佛陀 hé 和 hù wài 户外 liū bīng 溜冰 yīn lè jù 音乐剧， yǎn yuán 演员 zhuó zhuāng 着装 pō shì 颇似 shān mǔ dà shū 山姆大叔。
tāng 汤： wǎng wǎng 往往 dì èr tiān 第二天 cháng 尝 qǐ lai 起来 wèi dao 味道 huì 会 gèng hǎo 更好 & rú guǒ 如果 nǐ 你 pèi 配 shàng 上 yì dà lì 意大利 miàn 面 huò 或 mǐ fàn 米饭 = měi wèi 美味！
zhè xiē 这些 ròu 肉。
nǐ 你 bù gāo xìng 不高兴， yě 也 bié 别 ná 拿 hái zi 孩子 sā qì 撒气。
dāng 当 ní kè sōng 尼克松 zǒng tǒng 总统 zài 在 1972 nián 年 dì yī cì 第一次 fǎng huá 访华 shí 时， zhōng měi 中美 liǎng gè 两个 jù tóu 巨头 zhōng yú 终于 dé yǐ 得以 huì miàn 会面。 wǒ 我 yǒu xìng 有幸 dāng shí 当时 zài 在 zhōng guó 中国， bìng qiě 并且 zài 在 hú nán shěng 湖南省 de 的 yí gè 一个 guó yíng 国营 nóng chǎng 农场 gōng zuò 工作。
nǐ 你 yǔ 与 lài tè 赖特 fū ren 夫人 shì 是 lín jū 邻居， dàn 但 cāi xiǎng 猜想 nǐ men 你们 yě 也 shì 是 péng you 朋友 ba 吧。
wāng jīng wèi 汪精卫 hàn jiān 汉奸 jí tuán 集团、 wāng wěi zhèng quán 汪伪政权 “ rén cái 人才 ” quē fá 缺乏， zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 qún dài guān xi 裙带关系 děng 等 tè shū 特殊 fāng shì 方式 kuò dà 扩大、 fán zhí 繁殖 shì li 势力， zào chéng 造成 wāng jīng wèi 汪精卫 hàn jiān 汉奸 jí tuán 集团 fán yǎn 繁衍 zhōng 中 qún dài guān xi 裙带关系 jí wéi 极为 míng xiǎn 明显、 nóng hòu 浓厚。
zhè xiē 这些 zì zhì 自治 chéng yuán 成员 zhī jiān 之间 bǐ cǐ 彼此 gāo dù 高度 lián jiē 连接， dàn 但 bìng fēi 并非 lián dào 连到 yí gè 一个 zhōng yāng 中央 shū niǔ 枢纽 shàng 上。
wèn shàng 汶上 xìn xī gǎng 信息港 sān 三 wèi 位 diàn yǐng zhì zuò 电影制作 xīn rén 新人 zhǔn bèi 准备 zhì zuò 制作 yī 一 bù 部 guān yú 关于 wèn shàng 汶上 nèi chéng 内城 shēng huó 生活 de 的 jì lù piàn 纪录片。
zhè xiē 这些 shū huǎn 舒缓 de 的 gǎn shòu 感受 zuì 最 kě néng 可能 shì 是 shì fàng 释放 nèi fēi tài 内啡肽 de 的 jiē guǒ 结果， tā 它 shì 是 dà nǎo 大脑 huà xué 化学 wù zhì 物质 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 xīng fèn 兴奋 hé 和 huǎn jiě 缓解 téng tòng 疼痛。
dāng jú 当局 zhèng 正 fēn qī 分期 fā zhǎn 发展 zhè ge 这个 xīn shì zhèn 新市镇。
zhè xiē 这些 jiān nán kùn kǔ 艰难困苦 jiāo huì 教会 le 了 bīng dǎo rén 冰岛人 “ zhī zú cháng lè 知足常乐 ” 。
dāng jú 当局 biǎo shì 表示， gāo 高 fú shè 幅射 yǒu kě néng 有可能 lái zì 来自 jiā gù 加固 hùn níng tǔ 混凝土 tián chōng 填充 de 的 yǐ 已 shǐ yòng 使用 rán liào 燃料 bàng 棒 chí 池。
zhè xiē 这些 jié mù 节目 bù hé 不合 wǒ de 我的 kǒu wèi 口味。
qì chē 汽车 bù jǐn 不仅 wū rǎn 污染 chéng shì 城市 kōng qì 空气， ér qiě 而且 shǐ 使 chéng shì 城市 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪。
qí 其 zhǔ yào 主要 yōu diǎn 优点 zhī yī 之一 shì 是 tā 它 néng 能 bèi 被 ān zhuāng 安装 zài 在 jī chǎng 机场 kè yùn 客运 qū yù 区域， zài 在 zhè lǐ 这里 lǚ kè 旅客 dé 得 huā shí jiān 花时间 děng dài 等待 tā men 他们 yán wu 延误 de 的 háng bān 航班 huò 或 zhuǎn jī 转机。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 ràng 让 wǒ 我 zhì xī 窒息 ā 啊？
zhè xiē 这些 yào pǐn 药品 jià zhí 价值 qī bǎi wàn 七百万 měi yuán 美元， dōu 都 shì 是 quán guó 全国 bì xū 必须 de 的 yào pǐn 药品。 zhè 这 shì yóu 是由 suǒ yǒu 所有 zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 de 的 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 liè chū 列出 de 的 qīng dān 清单。 shè jí 涉及 lì ji 痢疾， nüè jí 疟疾， fèi yán 肺炎 děng 等 rén men 人们 miàn lín 面临 de 的 suǒ yǒu 所有 jī chǔ 基础 jí bìng 疾病， dāng rán 当然， wǒ men 我们 nǔ lì 努力 jiě jué 解决 qí zhōng 其中 zuì 最 yì 易 shòu shāng hài 受伤害 de 的 yí bù fèn 一部分。
qí 其 zhǔ yào 主要 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 dòng zuò 动作 yǒu 有 “ dòng 动 jiān 肩 ” 、 “ rào 绕 wàn 腕 ” 、 “ niǔ 扭 kuà 胯 ” děng 等， biǎo yǎn 表演 yōu mò 幽默、 kuā zhāng 夸张。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子