ประโยคภาษาจีน- 这些胸痛患者实际上没有人患有心脏疾病他们被告知将要使用的药物事实上是无害的生理盐水仅在经过检测表明患者的心脏动脉无阻塞后才使用中文句子 (491513) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 xiōng tòng 胸痛 huàn zhě 患者 shí jì shàng 实际上 méi yǒu rén 没有人 huàn yǒu 患有 xīn zāng jí bìng 心脏疾病； tā men 他们 bèi gào 被告 zhī 知 jiāng yào 将要 shǐ yòng 使用 de 的 “ yào wù 药物 ” （ shì shí shàng 事实上 shì 是 wú hài 无害 de 的 shēng lǐ yán shuǐ 生理盐水） jǐn 仅 zài 在 jīng guò 经过 jiǎn cè 检测 biǎo míng 表明 huàn zhě 患者 de 的 xīn zàng 心脏 dòng mài 动脉 wú 无 zǔ sè 阻塞 hòu 后 cái 才 shǐ yòng 使用。
None of the chest-pain patients actually had heart disease; they were told about the "drug" (which was actually harmless saline) only after testing had shown no blockages in their heart arteries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 néng 能 bèi 被 chù mō 触摸 de 的 yì shù pǐn 艺术品 duì wǒ lái shuō 对我来说 yǒu zhe 有着 shí zài 实在 de 的 yì yì 意义， dàn 但 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品， yǔ qí 与其 shuō shì 说是 gōng rén 供人 chù mō 触摸 de 的， bù rú 不如 shuō shì 说是 gōng rén 供人 guān shǎng 观赏 de 的， ér 而 wǒ 我 zhǐ néng 只能 cāi duó 猜度 nà zhǒng 那种 wǒ 我 kàn bú jiàn 看不见 de 的 měi 美。
zhè xiē 这些 nǎo 脑 pǔ 谱 sì hū 似乎 shì 是 gēn jù 根据 dòng wù 动物 shǐ yòng 使用 dào 到 de 的 shēn tǐ 身体 bù wèi 部位 lái 来 jiàn gòu 建构， ér 而 bú shi 不是 zhè xiē 这些 bù wèi 部位 zài 在 tǐ biǎo 体表 de 的 jué duì 绝对 wèi zhi 位置。
nǐ 你 yǔ 与 lài tè 赖特 fū ren 夫人 shì 是 lín jū 邻居， dàn 但 cāi xiǎng 猜想 nǐ men 你们 yě 也 shì 是 péng you 朋友 ba 吧。
nǐ 你 yán zhòng 严重（ gǎn rǎn 感染 / ké sou 咳嗽 / cā shāng 擦伤）。
qí zhōng 其中， tuǒ yuán 椭圆 mì mǎ 密码 tǐ zhì 体制 yǐ jīng 已经 chū tái 出台 le 了 xiāng guān 相关 biāo zhǔn 标准， xīn xīng 新兴 de 的 yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线 mì mǎ xué 密码学 jí qí 及其 zài 在 shǔ zì qiān míng 数字签名 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 yě 也 dé dào 得到 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yán jiū 研究。
wāng hán 汪涵 shǒu cì 首次 yǐ 以 zuò jiā 作家 shēn fèn 身份 yǔ 与 méi tǐ 媒体 hé 和 guān zhòng 观众 jiàn miàn 见面， wú lùn 无论 cóng 从 bàn xiàng 扮相 hái shi 还是 tán tǔ 谈吐 dōu 都 xiǎn de 显得 wén qì 文气 shí zú 十足。
dāng jú 当局 yě 也 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 zhèng fǔ wǎng zhàn 政府网站 hé 和 qí tā 其他 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 wǎng zhàn 网站 shǐ yòng 使用 IPV6 jì shù 技术。 ” wū 邬 shuō 说。
zhè xiē 这些 tuō luò 脱落 de 的 pí xiè 皮屑 zhàn 占 nǐ jiā 你家 zǒng 总 chén āi 尘埃 liáng 量 de 的 bǐ lì 比例 zuì gāo 最高 kě yǐ 可以 dá dào 达到 90% 。
nǐ 你 gè 个 liàng mèi 靓妹 zuò 做 shén me 什么 qiǎng 抢 wǒ men de 我们的 dài 袋 qián ya 钱呀？
qí zhōng 其中， qiú mó 球磨 chǔ lǐ 处理 duì 对 xiān mǐ 籼米 diàn fěn 淀粉 de 的 gè xiàng 各项 lǐ huà 理化 zhǐ biāo 指标 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大。
wèn chuān dì zhèn 汶川地震 sǐ 死 le 了 hěn duō 很多 rén 人， qí zhōng 其中 yě 也 bāo kuò 包括 le 了 xué sheng 学生， dāng 当 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 zài 在 fèi xū 废墟 lǐ miàn 里面 ná chū 拿出 nà xiē 那些 hái zi 孩子 de 的 shū bāo 书包 de shí hòu 的时候， dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候， lèi rú yǔ xià 泪如雨下。
zhè xiē 这些 zì yóu 自由 shǐ 使 nǐ 你 dé yǐ 得以 xiǎng shòu 享受 zì zhǔ 自主 de 的 jì suàn jī 计算机 tǐ yàn 体验 , bìng qiě 并且 shǐ 使 nǐ 你 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hù zhù 互助 shè qū 社区 de 的 yī 一 fèn zi 份子 .
qí zhōng 其中， yán jiū 研究 jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 de 的 gōng zuò 工作 yì zhí 一直 zài 在 jì xù 继续 jìn xíng 进行， zhè shì 这是 cháng qī yǐ lái 长期以来 nán yǐ 难以 yán jiū 研究 de 的 kè tí 课题。
dāng jú 当局 zhèng 正 diào chá 调查 zài 在 biāo chē 飙车 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 lìng wài 另外 yī 一 liàng 辆 yǎ gé 雅阁 chē 车。 tā men 他们 huò 获 dé le 得了 tā 它 de 的 chē pái 车牌 hào mǎ 号码， bìng chēng 并称 nà 那 yě 也 shì 是 yī 一 liàng 辆 bèi 被 bào 报 bèi dào 被盗 de 的 chē 车。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 quàn 劝 tā 她 qù 去 zuò 做 nà 那 jiàn 件 shì 事？
qí zhōng 其中， yán yǔ 言语 guò lǜ 过滤 yǐ 以 yǔ yīn 语音 shí 识 bié wèi 别为 jì shù zhī chí 技术支持， kě yǐ 可以 tī chú 剔除 cáo zá 嘈杂 bèi jǐng 背景， xiàn zhì 限制 mào míng dǐng tì 冒名顶替， pái chú 排除 yǔ yīn 语音 yàn běn 赝本 děng děng 等等；
qì yóu jī 汽油机 rán liào 燃料 jì 系 yóu 由 qì yóu 汽油 xiāng 箱、 qì yóu 汽油 biǎo 表、 qì yóu 汽油 guǎn 管、 qì yóu 汽油 lǜ qīng qì 滤清器、 qì yóu bèng 汽油泵、 huà yóu qì 化油器、 kōng qì 空气 lǜ qīng qì 滤清器、 jìn pái qì 进排气 qí guǎn 歧管 děng 等 zǔ chéng 组成。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xiǎng yào 想要 zhè ge 这个 zhí wèi 职位？
dāng jú 当局 shuō 说， tā men 他们 hěn kuài 很快 dǎ sǐ 打死 liǎng 两 míng 名 tǎ lì bān 塔利班 qiāng shǒu 枪手， dàn 但 lìng wài 另外 liǎng 两 rén 人 réng 仍 jì xù 继续 yòng 用 jī qiāng 机枪 sǎo shè 扫射。 zhè cháng 这场 chí xù 持续 hěn 很 jiǔ 久 de 的 zhàn dòu 战斗 fā shēng 发生 zài 在 gē 咯 bù ěr 布尔 yǐ nán 以南 50 gōng lǐ 公里 de 的 pǔ lēi 普勒 Ā lā mǔ 阿拉姆。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 dú zì 独自 zuò 坐 zhe 着， zhòng 众 bǎi xìng 百姓 cóng zǎo dào wǎn 从早到晚 dōu 都 zhàn 站 zài 在 nǐ de 你的 zuǒ yòu 左右 ne 呢？
qí 其 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成份 yǐ 以 yī lì shí 伊利石 wéi zhǔ 为主， yǒu 有 shǎo liàng 少量 de 的 gāo lǐng shí 高岭石、 wēi liàng 微量 zhì shí 蛭石、 méng tuō shí 蒙脱石 děng 等。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 tóng yì 同意 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点？
qí 其 zhǔ yào 主要 de 的 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 SMD ruǎn 软 guāng 光 tiáo 条、 de mái dēng 地埋灯、 tiān 天 huā dēng 花灯、 dà gōng lǜ 大功率 shuǐ dǐ 水底 dēng 灯、 xǐ 洗 qiáng 墙 dēng 灯、 tóu guāng dēng 投光灯、 T8 dēng guǎn 灯管 děng 等。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xuǎn zé 选择 jī xiè gōng chéng 机械工程 zhuān yè 专业 ne 呢？
zhè xiē 这些 yào wù 药物 yì zhì 抑制 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 shén jīng 神经 ān 氨 suān gān 酸酐 méi 酶 de 的 méi 酶， zhè zhǒng 这种 méi 酶 kě yǐ 可以 cù shǐ 促使 xīn shēng 新生 chéng 成 de 的 bìng dú 病毒 lí kāi 离开 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 xì bāo 细胞 xiàng 向 zhōu shēn 周身 sàn bō 散播。
dāng 当 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 kuáng rè 狂热 xìn tú 信徒 men 们 cóng 从 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手 de 的 mó lì 魔力 zhōng 中 kàn dào 看到 jī huì 机会 shí 时， nà xiē 那些 dī néng ér 低能儿 què 却 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 wēi xié 威胁。
nǐ 你 wèi zhe 为着 gè rén 个人 mù biāo 目标 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 zhe 着。
qí èr 其二， cún zài 存在 yú shàng 于上 Ào táo 奥陶 tǒng 统 tiě 铁 rè kēi 热克 Ā wǎ tí 阿瓦提 zǔ 组 yǔ 与 xià 下 fú 伏 dì céng 地层 zhī jiān 之间， zhǔ yào 主要 wèi 为 píng xíng 平行 bù 不 zhěng hé 整合， jú bù 局部 wèi 为 jiǎo dù 角度 bù 不 zhěng hé 整合。
dāng nián 当年 tā 他 qí 骑 bái xiàng 白象 dào 到 É méi shān 峨眉山 xiū liàn 修炼， bìng 并 zài 在 nà li 那里 zuò 作 tán 坛 jiǎng jīng 讲经， É méi shān 峨眉山 yě 也 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 qián chéng 虔诚 de 的 fó jiā 佛家 dì zǐ 弟子 bì 必 lái 来 de 的 fó jiā 佛家 shèng dì 圣地。
zhè xiē 这些 dàn bái zhì 蛋白质 piàn duàn 片断 jù yǒu 具有 zhòng duō 众多 zǔ hé 组合， zhè yàng 这样 zhè zhǒng 这种 jì shēng chóng 寄生虫 jiù 就 néng gòu 能够 bú duàn 不断 biàn huàn 变换 chū xiàn 出现 zài 在 qí 其 biǎo miàn de 表面的 fèn zǐ 分子 lèi xíng 类型。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 néng 能 bèi 被 chù mō 触摸 de 的 yì shù pǐn 艺术品 duì wǒ lái shuō 对我来说 yǒu zhe 有着 shí zài 实在 de 的 yì yì 意义， dàn 但 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品， yǔ qí 与其 shuō shì 说是 gōng rén 供人 chù mō 触摸 de 的， bù rú 不如 shuō shì 说是 gōng rén 供人 guān shǎng 观赏 de 的， ér 而 wǒ 我 zhǐ néng 只能 cāi duó 猜度 nà zhǒng 那种 wǒ 我 kàn bú jiàn 看不见 de 的 měi 美。
zhè xiē 这些 nǎo 脑 pǔ 谱 sì hū 似乎 shì 是 gēn jù 根据 dòng wù 动物 shǐ yòng 使用 dào 到 de 的 shēn tǐ 身体 bù wèi 部位 lái 来 jiàn gòu 建构， ér 而 bú shi 不是 zhè xiē 这些 bù wèi 部位 zài 在 tǐ biǎo 体表 de 的 jué duì 绝对 wèi zhi 位置。
nǐ 你 yǔ 与 lài tè 赖特 fū ren 夫人 shì 是 lín jū 邻居， dàn 但 cāi xiǎng 猜想 nǐ men 你们 yě 也 shì 是 péng you 朋友 ba 吧。
nǐ 你 yán zhòng 严重（ gǎn rǎn 感染 / ké sou 咳嗽 / cā shāng 擦伤）。
qí zhōng 其中， tuǒ yuán 椭圆 mì mǎ 密码 tǐ zhì 体制 yǐ jīng 已经 chū tái 出台 le 了 xiāng guān 相关 biāo zhǔn 标准， xīn xīng 新兴 de 的 yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线 mì mǎ xué 密码学 jí qí 及其 zài 在 shǔ zì qiān míng 数字签名 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 yě 也 dé dào 得到 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yán jiū 研究。
wāng hán 汪涵 shǒu cì 首次 yǐ 以 zuò jiā 作家 shēn fèn 身份 yǔ 与 méi tǐ 媒体 hé 和 guān zhòng 观众 jiàn miàn 见面， wú lùn 无论 cóng 从 bàn xiàng 扮相 hái shi 还是 tán tǔ 谈吐 dōu 都 xiǎn de 显得 wén qì 文气 shí zú 十足。
dāng jú 当局 yě 也 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 zhèng fǔ wǎng zhàn 政府网站 hé 和 qí tā 其他 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 wǎng zhàn 网站 shǐ yòng 使用 IPV6 jì shù 技术。 ” wū 邬 shuō 说。
zhè xiē 这些 tuō luò 脱落 de 的 pí xiè 皮屑 zhàn 占 nǐ jiā 你家 zǒng 总 chén āi 尘埃 liáng 量 de 的 bǐ lì 比例 zuì gāo 最高 kě yǐ 可以 dá dào 达到 90% 。
nǐ 你 gè 个 liàng mèi 靓妹 zuò 做 shén me 什么 qiǎng 抢 wǒ men de 我们的 dài 袋 qián ya 钱呀？
qí zhōng 其中， qiú mó 球磨 chǔ lǐ 处理 duì 对 xiān mǐ 籼米 diàn fěn 淀粉 de 的 gè xiàng 各项 lǐ huà 理化 zhǐ biāo 指标 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大。
wèn chuān dì zhèn 汶川地震 sǐ 死 le 了 hěn duō 很多 rén 人， qí zhōng 其中 yě 也 bāo kuò 包括 le 了 xué sheng 学生， dāng 当 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 zài 在 fèi xū 废墟 lǐ miàn 里面 ná chū 拿出 nà xiē 那些 hái zi 孩子 de 的 shū bāo 书包 de shí hòu 的时候， dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候， lèi rú yǔ xià 泪如雨下。
zhè xiē 这些 zì yóu 自由 shǐ 使 nǐ 你 dé yǐ 得以 xiǎng shòu 享受 zì zhǔ 自主 de 的 jì suàn jī 计算机 tǐ yàn 体验 , bìng qiě 并且 shǐ 使 nǐ 你 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hù zhù 互助 shè qū 社区 de 的 yī 一 fèn zi 份子 .
qí zhōng 其中， yán jiū 研究 jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 de 的 gōng zuò 工作 yì zhí 一直 zài 在 jì xù 继续 jìn xíng 进行， zhè shì 这是 cháng qī yǐ lái 长期以来 nán yǐ 难以 yán jiū 研究 de 的 kè tí 课题。
dāng jú 当局 zhèng 正 diào chá 调查 zài 在 biāo chē 飙车 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 lìng wài 另外 yī 一 liàng 辆 yǎ gé 雅阁 chē 车。 tā men 他们 huò 获 dé le 得了 tā 它 de 的 chē pái 车牌 hào mǎ 号码， bìng chēng 并称 nà 那 yě 也 shì 是 yī 一 liàng 辆 bèi 被 bào 报 bèi dào 被盗 de 的 chē 车。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 quàn 劝 tā 她 qù 去 zuò 做 nà 那 jiàn 件 shì 事？
qí zhōng 其中， yán yǔ 言语 guò lǜ 过滤 yǐ 以 yǔ yīn 语音 shí 识 bié wèi 别为 jì shù zhī chí 技术支持， kě yǐ 可以 tī chú 剔除 cáo zá 嘈杂 bèi jǐng 背景， xiàn zhì 限制 mào míng dǐng tì 冒名顶替， pái chú 排除 yǔ yīn 语音 yàn běn 赝本 děng děng 等等；
qì yóu jī 汽油机 rán liào 燃料 jì 系 yóu 由 qì yóu 汽油 xiāng 箱、 qì yóu 汽油 biǎo 表、 qì yóu 汽油 guǎn 管、 qì yóu 汽油 lǜ qīng qì 滤清器、 qì yóu bèng 汽油泵、 huà yóu qì 化油器、 kōng qì 空气 lǜ qīng qì 滤清器、 jìn pái qì 进排气 qí guǎn 歧管 děng 等 zǔ chéng 组成。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xiǎng yào 想要 zhè ge 这个 zhí wèi 职位？
dāng jú 当局 shuō 说， tā men 他们 hěn kuài 很快 dǎ sǐ 打死 liǎng 两 míng 名 tǎ lì bān 塔利班 qiāng shǒu 枪手， dàn 但 lìng wài 另外 liǎng 两 rén 人 réng 仍 jì xù 继续 yòng 用 jī qiāng 机枪 sǎo shè 扫射。 zhè cháng 这场 chí xù 持续 hěn 很 jiǔ 久 de 的 zhàn dòu 战斗 fā shēng 发生 zài 在 gē 咯 bù ěr 布尔 yǐ nán 以南 50 gōng lǐ 公里 de 的 pǔ lēi 普勒 Ā lā mǔ 阿拉姆。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 dú zì 独自 zuò 坐 zhe 着， zhòng 众 bǎi xìng 百姓 cóng zǎo dào wǎn 从早到晚 dōu 都 zhàn 站 zài 在 nǐ de 你的 zuǒ yòu 左右 ne 呢？
qí 其 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成份 yǐ 以 yī lì shí 伊利石 wéi zhǔ 为主， yǒu 有 shǎo liàng 少量 de 的 gāo lǐng shí 高岭石、 wēi liàng 微量 zhì shí 蛭石、 méng tuō shí 蒙脱石 děng 等。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 tóng yì 同意 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点？
qí 其 zhǔ yào 主要 de 的 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 SMD ruǎn 软 guāng 光 tiáo 条、 de mái dēng 地埋灯、 tiān 天 huā dēng 花灯、 dà gōng lǜ 大功率 shuǐ dǐ 水底 dēng 灯、 xǐ 洗 qiáng 墙 dēng 灯、 tóu guāng dēng 投光灯、 T8 dēng guǎn 灯管 děng 等。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xuǎn zé 选择 jī xiè gōng chéng 机械工程 zhuān yè 专业 ne 呢？
zhè xiē 这些 yào wù 药物 yì zhì 抑制 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 shén jīng 神经 ān 氨 suān gān 酸酐 méi 酶 de 的 méi 酶， zhè zhǒng 这种 méi 酶 kě yǐ 可以 cù shǐ 促使 xīn shēng 新生 chéng 成 de 的 bìng dú 病毒 lí kāi 离开 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 xì bāo 细胞 xiàng 向 zhōu shēn 周身 sàn bō 散播。
dāng 当 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 kuáng rè 狂热 xìn tú 信徒 men 们 cóng 从 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手 de 的 mó lì 魔力 zhōng 中 kàn dào 看到 jī huì 机会 shí 时， nà xiē 那些 dī néng ér 低能儿 què 却 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 wēi xié 威胁。
nǐ 你 wèi zhe 为着 gè rén 个人 mù biāo 目标 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 zhe 着。
qí èr 其二， cún zài 存在 yú shàng 于上 Ào táo 奥陶 tǒng 统 tiě 铁 rè kēi 热克 Ā wǎ tí 阿瓦提 zǔ 组 yǔ 与 xià 下 fú 伏 dì céng 地层 zhī jiān 之间， zhǔ yào 主要 wèi 为 píng xíng 平行 bù 不 zhěng hé 整合， jú bù 局部 wèi 为 jiǎo dù 角度 bù 不 zhěng hé 整合。
dāng nián 当年 tā 他 qí 骑 bái xiàng 白象 dào 到 É méi shān 峨眉山 xiū liàn 修炼， bìng 并 zài 在 nà li 那里 zuò 作 tán 坛 jiǎng jīng 讲经， É méi shān 峨眉山 yě 也 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 qián chéng 虔诚 de 的 fó jiā 佛家 dì zǐ 弟子 bì 必 lái 来 de 的 fó jiā 佛家 shèng dì 圣地。
zhè xiē 这些 dàn bái zhì 蛋白质 piàn duàn 片断 jù yǒu 具有 zhòng duō 众多 zǔ hé 组合， zhè yàng 这样 zhè zhǒng 这种 jì shēng chóng 寄生虫 jiù 就 néng gòu 能够 bú duàn 不断 biàn huàn 变换 chū xiàn 出现 zài 在 qí 其 biǎo miàn de 表面的 fèn zǐ 分子 lèi xíng 类型。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子