ประโยคภาษาจีน- 当您说是或是不是的时候您真正要表达的意思是什么呢中文句子 (494136) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nín 您 shuō 说 “ shì 是 ” huò shì 或是 “ bú shi 不是 ” de shí hòu 的时候， nín 您 zhēn zhèng 真正 yào 要 biǎo dá 表达 de 的 yì si 意思 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
When you say “Yes” or you say “No” do you really mean it?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nín 您 zǒu jìn 走进 guì zhōu shěng 贵州省 zhí wù yuán 植物园 de 的 dà mén 大门， liǎng 两 pái 排 gāo dà 高大 de 的 liǔ 柳 shān shù 杉树 xiàng 像 rè qíng 热情 de 的 zhǔ rén 主人 huān yíng 欢迎 guì bīn 贵宾 de 的 dào lái 到来。
dāng 当 nín 您 yùn yòng 运用 yí gè 一个 dài yǒu 带有 zhè yàng 这样 gài yào 概要 wén jiàn 文件 de 的 mó xíng 模型 shí 时， bìng qiě 并且 zhè ge 这个 gōng jù 工具 jiǎn cè 检测 dào 到 gài yào 概要 wén jiàn 文件 shǐ yòng 使用 le 了 jiù 旧 de 的 bǎn běn 版本， zhè 这 gè jiù 个旧 de 的 gài yào 概要 wén jiàn 文件 bǎn běn 版本 jiāng huì 将会 àn zhào 按照 yí liú 遗留 bǎn běn 版本 zài cì 再次 fù hé 复核。
qí tā 其他 wěi yuán 委员 rèn wéi 认为 xīn 新 de 的 shì jì 世纪 jí jiāng 即将 dào lái 到来， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 yìng yòng 应用 zài 在 chǔ lǐ 处理 rén 人 yǔ 与 dì qiú 地球 guān xi 关系 shàng 上。
qí tā 其他 xué zhě 学者 zhǐ chū 指出， gāi 该 diào chá 调查 wú fǎ 无法 dé zhī 得知 zhè xiē 这些 sōu suǒ 搜索 nèi róng 内容 bèi hòu 背后 de 的 dòng jī 动机 shì 是 shén me 什么。
zhè xiē 这些 cí yǔ 词语 qīng xiàng yú 倾向于 shuō fú 说服 nín 您 jiāng 将 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 zuò wéi 作为 jiǎ shǐ 假使 lái 来 jiē shòu 接受。
shěn kuò 沈括 shì 是 “ zhōng guó 中国 zhěng 整 bù 部 kē xué shǐ 科学史 zhōng 中 zuì 最 zhuó yuè 卓越 de 的 rén wù 人物 ” ， suǒ 所 zhù 著 de 的《 mèng xī bǐ tán 梦溪笔谈》 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhōng guó 中国 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 de 的 zuò biāo 坐标 ” 。
nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 qù 去 le 了 jiào táng 教堂？
nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 shōu gōng 收工 chī 吃 wǔ fàn 午饭。
dāng 当 qíng kuàng 情况 tè bié 特别 jǐn jí 紧急， wú fǎ 无法 shí shī 实施 diǎn huǒ 点火 jiě wéi 解围 hé 和 chōng 冲 yuè 越 huǒ xiàn 火线 bì xiǎn 避险 shí 时， yīng xuǎn 应选 zé 择 jiù dì 就地 wò dǎo 卧倒 bì xiǎn 避险。
zhè xiē 这些 shī gē 诗歌， lián tóng 连同 lǐ miàn 里面 huì zhì 绘制 de 的 chā tú 插图， shǐ 使 yī 一 fú 幅 gǔ lǎo 古老 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 mèng huàn 梦幻 bān 般 de 的 tú huà 图画 chéng xiàn 呈现 yú 于 wǒ de 我的 nǎo jì 脑际。
shěn yáng 沈阳 lào tíng 乐亭 zhào míng gōng chéng 照明工程 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 tōng guò 通过 le 了 ISO 9001 zhì liáng tǐ jì 质量体系 guó jì rèn zhèng 国际认证， chǎn pǐn 产品 huò 获 guó jiā 国家 jiā 家 CCC rèn zhèng 认证， tóng shí 同时 huò dé 获得 guó jiā 国家 gōng shāng 工商 AAA jí 级 hé tong 合同， xìn de guò 信得过 qǐ yè 企业 chēng hào 称号。
nǐ 你 shén me 什么 shí jiān 时间 néng lái 能来 cān jiā 参加 wǒ men de 我们的 yě cān 野餐 ya 呀？
qí tā 其他 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 huì 会 hū lüè 忽略 tā men 它们， suǒ yǐ 所以 bāo hán 包含 tā men 它们 bìng 并 méi yǒu 没有 hài chu 害处。
nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiè yòng 借用 le 了 tā 它。
dāng 当 chéng shú 成熟 shí 时， pèi zǐ 配子 tǐ biǎo 体表 xiàn chū 现出 jīng 茎 hé 和 yè 叶 de 的 fēn huà 分化， dàn 但 méi yǒu 没有 gēn 根 hé 和 wéi guǎn 维管 zǔ zhī 组织， dàn 但 xiǎn 藓 lèi 类 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 yán cháng 延长 de 的 chuán dǎo 传导 xì bāo 细胞。
qí tā 其他 jì shù 技术 zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议 cǎi yòng 采用 qiáng guāng 强光 lái 来 cì jī 刺激 shēng wù 生物 jié zòu 节奏 huò 和 bái tiān 白天 duàn liàn 锻炼 de 的 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 jīn tiān 今天 cháo zhe 朝着 nǐ de 你的 duǎn qī 短期 mù biāo 目标 huò shì 或是 nǐ de 你的 cháng qī 长期 mù biāo 目标 qián jìn 前进 le 了 duō shǎo 多少？
dāng 当 wǒ 我 bù dé bù 不得不 lí 离 kāi shí 开时， zhè ge 这个 hái zi 孩子 qíng xù 情绪 yì cháng 异常 jī dòng 激动， rěn bú zhù 忍不住 kū 哭 le 了 qǐ lai 起来。
nǐ 你 jīn tiān 今天 yào 要 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 chī 吃 wǎn cān 晚餐 ma 吗？
chén jī yán 沉积岩 bù 不 xiàng 像 huǒ chéng 火成 nà yàng 那样 shì yóu 是由 róng róng 熔融 de 的 yán shí 岩石 wù zhì 物质 xíng chéng 形成， chén jī yán 沉积岩 shì yóu 是由 zǎo xiān 早先 cún zài 存在 de 的 jiāng 浆 yán 岩、 biàn zhì yán 变质岩 hé 和 chén jī yán 沉积岩 de 的 kuàng wù 矿物 suì xiè 碎屑 jí 及 yán shí 岩石 xiè 屑 zǔ chéng 组成 de 的。
nǐ 你 jīn wǎn 今晚 yǐ jīng 已经 xià 吓 le 了 wǒ 我 jǐ cì 几次 le 了， dàn shì 但是 méi yǒu dí rén 没有敌人 de 的 zhǎo yá 爪牙 xià 吓 wǒ 我 nà me 那么 lì hai 厉害， zhè shì 这是 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的。
chén mí 沉迷 gāo nóng dù 高浓度 jiǔ jīng 酒精 hé 和 diàn yīn 电音 pài duì 派对， qǐ tú 企图 wā jué 挖掘 shēn rù 深入 de 的 chéng rén 成人 shì jiè 世界。
nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 bù shí 不时 de 的 chī 吃 ròu wán zǐ 肉丸子， dàn shì 但是 jì zhu 记住 bú yào 不要 guò duō 过多 de 的 shè rù 摄入。
chén mò 沉默 yǐ 以 dì lǎo tiān huāng 地老天荒 de 的 zī shì 姿势 zì jǐ 自己 fǎng ruò 仿若 shì 是 yī fān 一番 gē qiǎn 搁浅 de 的 àn 岸 yuǎn lí 远离 hǎi shuǐ 海水 de 的 qǐ fú 起伏 xīn tiào 心跳 yě 也 biàn 变 de 的 yī xī 依稀。
zhè xiē 这些 fèi yòng 费用 duì yú 对于 qǐ yè 企业 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 chéng běn 成本， yīn ér 因而 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
qí tā 其他 wǔ shì 武士 de 的 zhù fáng 住房 jiù 就 zài fù jìn 在附近， zǒng guǎn 总管 chuān guò 穿过 yí gè 一个 gǒng xíng 拱形 de 的 rù kǒu 入口， dào liǎo 到了 jù 巨 xué 穴 shì de 似的 sù shè 宿舍， nà li 那里 dēng huǒ 灯火 diǎn liàng 点亮 zhe 着， shèng diàn 圣殿 guī zé 规则 jìn zhǐ 禁止 fáng jiān 房间 wán quán 完全 de 的 hēi àn 黑暗。
dāng 当 wǒ men 我们 cóng 从 niáng tāi 娘胎 lǐ 里 chū shì 出世 de 的 nà 那 yí shùn jiān 一瞬间 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 jiù 就 xué huì 学会 yòng 用 shuāng shǒu 双手 pī kāi 劈开 jiā suǒ 枷锁， yòng 用 shuāng jiǎo 双脚 zhī chēng 支撑 dà dì 大地。
nǐ 你 cóng 从 nà li 那里 wǎng qián 往前 xíng 行， dào liǎo 到了 tā 他 bó 泊 de 的 xiàng shù 橡树 nà li 那里， bì 必 yù jiàn 遇见 sān gè 三个 wǎng 往 bó tè lì 伯特利 qù 去 bài shén 拜神 de 的 rén 人， yí gè 一个 dài 带 zhe 着 sān 三 zhǐ 只 shān 山 yáng gāo 羊羔， yí gè 一个 dài 带 zhe 着 sān gè 三个 bǐng 饼， yí gè 一个 dài 带 zhe 着 yī 一 pí dài 皮袋 jiǔ 酒。
qí tā 其他 diàn nǎo 电脑 zhǐ zhēn 指针 shè bèi 设备 hái 还 bāo kuò 包括 guāng bǐ 光笔， tú xíng 图形 piàn 片 hé 和 chù mō píng 触摸屏 děng 等， dàn 但 shǔ biāo 鼠标 réng rán 仍然 shì 是 wǒ men de 我们的 zhǔ yào 主要 gōng jù 工具。
dāng 当 wǒ men 我们 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 de 的 xū yào 需要， bìng 并 zhù zhòng 注重 shí pǐn 食品 de 的 shí liáo 食疗 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 yí xià 一下 jìn rù 进入 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 màn xìng bìng 慢性病 jí 及 yǐn shí 饮食 wěn luàn 紊乱 de 的 yào hài 要害。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nín 您 zǒu jìn 走进 guì zhōu shěng 贵州省 zhí wù yuán 植物园 de 的 dà mén 大门， liǎng 两 pái 排 gāo dà 高大 de 的 liǔ 柳 shān shù 杉树 xiàng 像 rè qíng 热情 de 的 zhǔ rén 主人 huān yíng 欢迎 guì bīn 贵宾 de 的 dào lái 到来。
dāng 当 nín 您 yùn yòng 运用 yí gè 一个 dài yǒu 带有 zhè yàng 这样 gài yào 概要 wén jiàn 文件 de 的 mó xíng 模型 shí 时， bìng qiě 并且 zhè ge 这个 gōng jù 工具 jiǎn cè 检测 dào 到 gài yào 概要 wén jiàn 文件 shǐ yòng 使用 le 了 jiù 旧 de 的 bǎn běn 版本， zhè 这 gè jiù 个旧 de 的 gài yào 概要 wén jiàn 文件 bǎn běn 版本 jiāng huì 将会 àn zhào 按照 yí liú 遗留 bǎn běn 版本 zài cì 再次 fù hé 复核。
qí tā 其他 wěi yuán 委员 rèn wéi 认为 xīn 新 de 的 shì jì 世纪 jí jiāng 即将 dào lái 到来， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 yìng yòng 应用 zài 在 chǔ lǐ 处理 rén 人 yǔ 与 dì qiú 地球 guān xi 关系 shàng 上。
qí tā 其他 xué zhě 学者 zhǐ chū 指出， gāi 该 diào chá 调查 wú fǎ 无法 dé zhī 得知 zhè xiē 这些 sōu suǒ 搜索 nèi róng 内容 bèi hòu 背后 de 的 dòng jī 动机 shì 是 shén me 什么。
zhè xiē 这些 cí yǔ 词语 qīng xiàng yú 倾向于 shuō fú 说服 nín 您 jiāng 将 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 zuò wéi 作为 jiǎ shǐ 假使 lái 来 jiē shòu 接受。
shěn kuò 沈括 shì 是 “ zhōng guó 中国 zhěng 整 bù 部 kē xué shǐ 科学史 zhōng 中 zuì 最 zhuó yuè 卓越 de 的 rén wù 人物 ” ， suǒ 所 zhù 著 de 的《 mèng xī bǐ tán 梦溪笔谈》 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhōng guó 中国 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 de 的 zuò biāo 坐标 ” 。
nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 qù 去 le 了 jiào táng 教堂？
nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 shōu gōng 收工 chī 吃 wǔ fàn 午饭。
dāng 当 qíng kuàng 情况 tè bié 特别 jǐn jí 紧急， wú fǎ 无法 shí shī 实施 diǎn huǒ 点火 jiě wéi 解围 hé 和 chōng 冲 yuè 越 huǒ xiàn 火线 bì xiǎn 避险 shí 时， yīng xuǎn 应选 zé 择 jiù dì 就地 wò dǎo 卧倒 bì xiǎn 避险。
zhè xiē 这些 shī gē 诗歌， lián tóng 连同 lǐ miàn 里面 huì zhì 绘制 de 的 chā tú 插图， shǐ 使 yī 一 fú 幅 gǔ lǎo 古老 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 mèng huàn 梦幻 bān 般 de 的 tú huà 图画 chéng xiàn 呈现 yú 于 wǒ de 我的 nǎo jì 脑际。
shěn yáng 沈阳 lào tíng 乐亭 zhào míng gōng chéng 照明工程 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 tōng guò 通过 le 了 ISO 9001 zhì liáng tǐ jì 质量体系 guó jì rèn zhèng 国际认证， chǎn pǐn 产品 huò 获 guó jiā 国家 jiā 家 CCC rèn zhèng 认证， tóng shí 同时 huò dé 获得 guó jiā 国家 gōng shāng 工商 AAA jí 级 hé tong 合同， xìn de guò 信得过 qǐ yè 企业 chēng hào 称号。
nǐ 你 shén me 什么 shí jiān 时间 néng lái 能来 cān jiā 参加 wǒ men de 我们的 yě cān 野餐 ya 呀？
qí tā 其他 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 huì 会 hū lüè 忽略 tā men 它们， suǒ yǐ 所以 bāo hán 包含 tā men 它们 bìng 并 méi yǒu 没有 hài chu 害处。
nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiè yòng 借用 le 了 tā 它。
dāng 当 chéng shú 成熟 shí 时， pèi zǐ 配子 tǐ biǎo 体表 xiàn chū 现出 jīng 茎 hé 和 yè 叶 de 的 fēn huà 分化， dàn 但 méi yǒu 没有 gēn 根 hé 和 wéi guǎn 维管 zǔ zhī 组织， dàn 但 xiǎn 藓 lèi 类 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 yán cháng 延长 de 的 chuán dǎo 传导 xì bāo 细胞。
qí tā 其他 jì shù 技术 zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议 cǎi yòng 采用 qiáng guāng 强光 lái 来 cì jī 刺激 shēng wù 生物 jié zòu 节奏 huò 和 bái tiān 白天 duàn liàn 锻炼 de 的 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 jīn tiān 今天 cháo zhe 朝着 nǐ de 你的 duǎn qī 短期 mù biāo 目标 huò shì 或是 nǐ de 你的 cháng qī 长期 mù biāo 目标 qián jìn 前进 le 了 duō shǎo 多少？
dāng 当 wǒ 我 bù dé bù 不得不 lí 离 kāi shí 开时， zhè ge 这个 hái zi 孩子 qíng xù 情绪 yì cháng 异常 jī dòng 激动， rěn bú zhù 忍不住 kū 哭 le 了 qǐ lai 起来。
nǐ 你 jīn tiān 今天 yào 要 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 chī 吃 wǎn cān 晚餐 ma 吗？
chén jī yán 沉积岩 bù 不 xiàng 像 huǒ chéng 火成 nà yàng 那样 shì yóu 是由 róng róng 熔融 de 的 yán shí 岩石 wù zhì 物质 xíng chéng 形成， chén jī yán 沉积岩 shì yóu 是由 zǎo xiān 早先 cún zài 存在 de 的 jiāng 浆 yán 岩、 biàn zhì yán 变质岩 hé 和 chén jī yán 沉积岩 de 的 kuàng wù 矿物 suì xiè 碎屑 jí 及 yán shí 岩石 xiè 屑 zǔ chéng 组成 de 的。
nǐ 你 jīn wǎn 今晚 yǐ jīng 已经 xià 吓 le 了 wǒ 我 jǐ cì 几次 le 了， dàn shì 但是 méi yǒu dí rén 没有敌人 de 的 zhǎo yá 爪牙 xià 吓 wǒ 我 nà me 那么 lì hai 厉害， zhè shì 这是 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的。
chén mí 沉迷 gāo nóng dù 高浓度 jiǔ jīng 酒精 hé 和 diàn yīn 电音 pài duì 派对， qǐ tú 企图 wā jué 挖掘 shēn rù 深入 de 的 chéng rén 成人 shì jiè 世界。
nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 bù shí 不时 de 的 chī 吃 ròu wán zǐ 肉丸子， dàn shì 但是 jì zhu 记住 bú yào 不要 guò duō 过多 de 的 shè rù 摄入。
chén mò 沉默 yǐ 以 dì lǎo tiān huāng 地老天荒 de 的 zī shì 姿势 zì jǐ 自己 fǎng ruò 仿若 shì 是 yī fān 一番 gē qiǎn 搁浅 de 的 àn 岸 yuǎn lí 远离 hǎi shuǐ 海水 de 的 qǐ fú 起伏 xīn tiào 心跳 yě 也 biàn 变 de 的 yī xī 依稀。
zhè xiē 这些 fèi yòng 费用 duì yú 对于 qǐ yè 企业 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 chéng běn 成本， yīn ér 因而 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
qí tā 其他 wǔ shì 武士 de 的 zhù fáng 住房 jiù 就 zài fù jìn 在附近， zǒng guǎn 总管 chuān guò 穿过 yí gè 一个 gǒng xíng 拱形 de 的 rù kǒu 入口， dào liǎo 到了 jù 巨 xué 穴 shì de 似的 sù shè 宿舍， nà li 那里 dēng huǒ 灯火 diǎn liàng 点亮 zhe 着， shèng diàn 圣殿 guī zé 规则 jìn zhǐ 禁止 fáng jiān 房间 wán quán 完全 de 的 hēi àn 黑暗。
dāng 当 wǒ men 我们 cóng 从 niáng tāi 娘胎 lǐ 里 chū shì 出世 de 的 nà 那 yí shùn jiān 一瞬间 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 jiù 就 xué huì 学会 yòng 用 shuāng shǒu 双手 pī kāi 劈开 jiā suǒ 枷锁， yòng 用 shuāng jiǎo 双脚 zhī chēng 支撑 dà dì 大地。
nǐ 你 cóng 从 nà li 那里 wǎng qián 往前 xíng 行， dào liǎo 到了 tā 他 bó 泊 de 的 xiàng shù 橡树 nà li 那里， bì 必 yù jiàn 遇见 sān gè 三个 wǎng 往 bó tè lì 伯特利 qù 去 bài shén 拜神 de 的 rén 人， yí gè 一个 dài 带 zhe 着 sān 三 zhǐ 只 shān 山 yáng gāo 羊羔， yí gè 一个 dài 带 zhe 着 sān gè 三个 bǐng 饼， yí gè 一个 dài 带 zhe 着 yī 一 pí dài 皮袋 jiǔ 酒。
qí tā 其他 diàn nǎo 电脑 zhǐ zhēn 指针 shè bèi 设备 hái 还 bāo kuò 包括 guāng bǐ 光笔， tú xíng 图形 piàn 片 hé 和 chù mō píng 触摸屏 děng 等， dàn 但 shǔ biāo 鼠标 réng rán 仍然 shì 是 wǒ men de 我们的 zhǔ yào 主要 gōng jù 工具。
dāng 当 wǒ men 我们 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 de 的 xū yào 需要， bìng 并 zhù zhòng 注重 shí pǐn 食品 de 的 shí liáo 食疗 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 yí xià 一下 jìn rù 进入 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 màn xìng bìng 慢性病 jí 及 yǐn shí 饮食 wěn luàn 紊乱 de 的 yào hài 要害。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子