ประโยคภาษาจีน- 这些选择对的设计将是最重要的一部分表现了原住民的独特身份以及舒适感和家庭感中文句子 (495582) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 xuǎn zé 选择 duì 对 TRTL de 的 shè jì 设计 jiāng 将 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí bù fèn 一部分， biǎo xiàn 表现 le 了 yuán zhù mín 原住民 de 的 dú tè 独特 shēn fèn 身份 yǐ jí 以及 shū shì gǎn 舒适感 hé 和 jiā tíng 家庭 gǎn 感。
These choices will be some of the most important to TRTL’s design, establishing a distinct Native identity and a sense of comfort and home.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xuǎn xiàng 选项 bāo kuò 包括： kě xuǎn 可选 zhí 值 de 的 quē shěng 缺省 zhí 值、 yào 要 zài 在 shù jù 数据 biān zǔ 编组 duì xiàng 对象 qián 前 huò 或 shù jù 数据 biān 编 chū 出 duì xiàng 对象 hòu 后 diào yòng 调用 de 的 fāng fǎ 方法， yǐ jí 以及 yòng yú 用于 yǐn yòng 引用 duì xiàng 对象 de 的 biāo zhì 标识 zhí 值。
dāng 当 wǒ men 我们 zài xià 在下 yí gè 一个 zhàn diǎn 站点 tiào 跳 xià 下 qì chē 汽车 shí 时， wǒ 我 gào su 告诉 jì zhě 记者， yǒu 有 yí gè 一个 dí rén 敌人 de 的 jū jī shǒu 狙击手 zài 在 zhè ge 这个 qū yù 区域 huó dòng 活动， yǐ jīng 已经 shā sǐ 杀死 le 了 hǎo jǐ 好几 míng 名 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 shì bīng 士兵， tóng shí 同时 jǐng gào 警告 tā 他 dòng zuò 动作 kuài 快 xiē 些。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 liáo tiān 聊天 huò zhě 或者 kàn 看 diàn shì 电视 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 wǒ men 我们 suǒ 所 chī 吃 de 的 měi 每 yì kǒu 一口 shí wù 食物 shàng mian 上面， ràng 让 wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 jǔ jué 咀嚼 hé 和 shí wù 食物 de 的 wèi dao 味道。
shā lòu 沙漏 jì de 记得， wǒ men 我们 yí wàng 遗忘 de 的 shí guāng 时光。 shā lòu 沙漏 wàng jì 忘记， wǒ men 我们 pò suì 破碎 de 的 liú nián 流年。
shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 kuáng fēng 狂风， měng liè 猛烈 de 的 shā bào 沙暴， hè 和 ǒu ěr 偶尔 pō sǎ 泼洒 guò 过 de 的 yǔ diǎn 雨点 huǎn màn 缓慢 de 地 jiàng 将 zhè xiē 这些 shí zhì 石质 zhù zi 柱子 qīn shí 侵蚀 huí 回 shā tǔ 沙土 — — yě 也 jí 即 tā men 它们 běn lái 本来 de 的 zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分。
qí tā de 其他的 fú biāo 浮标 gù dìng 固定 zài 在 rè dài 热带 hè 和 yán hǎi dì qū 沿海地区， dà duō shù 大多数 zài 在 měi guó 美国 de 的 zhōu wéi 周围。
nǐ men 你们 bú yào 不要 xiǎng 想 wǒ 我 lái 来， shì 是 jiào 叫 dì shang 地上 tài píng 太平。 wǒ 我 lái 来 bìng 并 bú shi 不是 jiào 叫 dì shang 地上 tài píng 太平， nǎi shì 乃是 jiào 叫 dì shang 地上 dòng 动 dāo bīng 刀兵。
zhè xiē 这些 tōng xìn jì shù 通信技术 hǎo xiàng 好象 wèi 为 rù qīn 入侵 de 的 xì jūn 细菌 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 tí gōng 提供 le 了 xiāng dāng 相当 de 的 yōu shì 优势。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 jiē shōu 接收 zhè xiē 这些 xùn xī 讯息 yí biàn 一遍 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 的 tóng shí 同时， tā men 他们 jiù 就 wán chéng 完成 le 了 tā men 他们 yù qī 预期 de 的 xiào guǒ 效果： gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 kàn dài 看待 zì jǐ 自己 yōng 拥 yǒu de 有的 wù pǐn 物品 de 的 fāng shì 方式。
shā mò 沙漠 yě tù 野兔 de 的 shēng cún huán jìng 生存环境 jí duān 极端 è liè 恶劣， qí 其 shòu cháng 瘦长 de 的 sì zhī 四肢 hé 和 chāo dà 超大 ěr duo 耳朵 yǒu zhù 有助 sàn rè 散热。
nǐ men 你们 liǎng 两 lǎo shi 老是 gàn zhàng 干仗。
zhè xiē 这些 yí jì 遗迹 chōng fèn 充分 zhèng míng 证明 cǐ chù 此处 xī rì 昔日 de 的 hóng wěi 宏伟。
dāng 当 wǒ men 我们 zuò 坐 zhe 着 mǎ chē 马车 huí jiā 回家 de shí hòu 的时候， tiān 天 yǐ 已 hěn 很 wǎn 晚， fēng yǔ 风雨 zhòu 骤 xiē 歇， yún yě 云也 sì sàn 四散， xīng chén 星辰 jiān 渐 chū 出， hēi àn 黑暗 yù 愈 shēn 深， qì fēn 气氛 jìng jì 静寂， cūn 村 jìng 径 huāng liáng 荒凉， liǎng páng 两旁 shù lín 树林 lǐ 里 wú shù 无数 xiàng 像 kuáng huān jié 狂欢节 de 的 yān huǒ 烟火 yì bān 一般 de 的 yíng huǒ chóng 萤火虫， zài 在 wú shēng 无声 de 的 kuáng huān 狂欢 zhōng 中 sì chù 四处 gē wǔ 歌舞 zhe 着。
qí tā de 其他的 yù ér 育儿 hé 和 yīng ér 婴儿 zá zhì 杂志 xuān chēng 宣称 tā men 他们 méi yǒu 没有 chǔ lǐ 处理 yīng ér 婴儿 de 的 tú piàn 图片 dàn shì 但是 kě néng 可能 huì 会 qù chú 去除 “ kǒu shuǐ 口水 ” 。
dāng 当 wǒ men 我们 dà 大 zhēng 睁 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 zhěn gē dài dàn 枕戈待旦 zhī 之 shí 时， fēng bào 风暴 què 却 xiàng 像 chí guī 迟归 de 的 yáng qún 羊群， bù zhī 不知 zài 在 nǎ lǐ 哪里 pái huái 徘徊。
zhè xiē 这些 dōu 都 bú guò 不过 shì 是 shí jiān 时间 chǐ dù 尺度 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 wǒ men 我们 hài pà 害怕 de 的 suǒ yǒu 所有 yí qiè 一切 bèng fā chū 迸发出 lái shí 来时， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 bèi 被 yā kuǎ 压垮。
zhè xiē 这些 dōu 都 yán zhòng 严重 de 地 yǐng xiǎng 影响 le 了 nǐ men 你们 de 的 gōng xìn lì 公信力 hé 和 yǐng xiǎng lì 影响力。 ” tā 他 duì 对 tā men 他们 shuō 说。
dāng 当 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 wǒ men de 我们的 zhōu rì 周日 zuì jìn 最近 zuì 最 guì 贵 de 的 shè jiāo 社交 wǔ cān 午餐 huò zhě 或者 ān jìng 安静 de 的 xià wǔ 下午 chá 茶 shí 时， zhè xiē 这些 lí kāi 离开 wǒ men 我们 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了？
nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 piē xia 撇下 tā 他 ne 呢？
shā 沙： xiū 修 mù shī 牧师， bú yòng 不用 quàn 劝 wǒ 我； wǒ 我 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 zhè 这 àn zi 案子 nào 闹 dào 到 “ xīng 星 shì 室 ” qù 去； zòng 纵 tā 他 tā 他 shì 是 èr shí 二十 gè 个 yuē hàn 约翰 fú 孚 sī tǎ fū 斯塔夫 jué shì 爵士， tā 他 yě 也 bù néng 不能 qī wǔ 欺侮 dào 到 luò bó tè 洛勃特 shā lóu 沙娄 shēn shì 绅士。
nǐ men 你们 wèi 为 cūn zhài 村寨 jù tǐ 具体 zuò 做 xiē 些 shén me 什么？
dāng 当 wǒ men 我们 bǎ 把 yí gè rén 一个人 bǐ zuò 比作 lǎo hǔ 老虎 de shí hòu 的时候， shì bu shì 是不是 chēng zàn 称赞 tā 他 ne 呢？
nǐ men 你们 yě 也 wú fǎ 无法 shuō 说 qīng 清 shì bu shì 是不是 qì hòu biàn huà 气候变化 dǎo zhì 导致 2010 nián 年 chāo guò 超过 1998 de 的 jì lù 记录 chéng wéi 成为 zuì 最 yán rè 炎热 nián 年， shì bu shì 是不是 qì hòu biàn huà 气候变化 dǎo zhì 导致 bā yuè 八月 lǐ 里 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 bīng hé 冰河 bēng tā 崩塌 fēn lí 分离 chū 出 yí gè 一个 yǒu 有 sì gè 四个 màn hā dùn 曼哈顿 shì 市 bān 般 dà 大 de 的 fú 浮 bīng dǎo 冰岛？
qí tā 其他 néng jiàn 能见 dào 到 de 的， bú shi 不是 duàn zi 缎子 jiù shì 就是 lěi sī 蕾丝 de 的， hēi 黑 de 的 huò 或 hóng 红 de 的， huò zhě 或者 bào wén 豹纹 de 的， wǒ 我 yí gài 一概 rèn wéi 认为 nà shi 那是 chéng nián 成年 nǚ 女 rén cái 人才 dài 戴 de 的 dōng xi 东西。
méi 没 rén 人 guān xīn 关心， chú le 除了 wǒ 我。
nǐ men 你们 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 zhèng míng 证明 tā 他 qīng bái 清白 de 的 zhèng jù 证据。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wǒ 我 jié yuē 节约 de 的 fāng shì 方式， bié ren 别人 yě 也 huì 会 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法。
dāng 当 wǒ men 我们 lái dào 来到 hóu 猴 tǎ 塔 de shí hòu 的时候， jiàng 将 shuǐ guǒ 水果 fèng 奉 yú 于 hóu zi 猴子 men 们 de 的 miàn qián 面前， dé yǐ 得以 háo fà 毫发 wú 无 shāng 伤 de 地 guò guān 过关。
nǐ men 你们 zuò 作 zhàng fu 丈夫 de 的， yào 要 ài 爱 nǐ men 你们 de 的 qī zǐ 妻子， bù kě 不可 kǔ dài 苦待 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xuǎn xiàng 选项 bāo kuò 包括： kě xuǎn 可选 zhí 值 de 的 quē shěng 缺省 zhí 值、 yào 要 zài 在 shù jù 数据 biān zǔ 编组 duì xiàng 对象 qián 前 huò 或 shù jù 数据 biān 编 chū 出 duì xiàng 对象 hòu 后 diào yòng 调用 de 的 fāng fǎ 方法， yǐ jí 以及 yòng yú 用于 yǐn yòng 引用 duì xiàng 对象 de 的 biāo zhì 标识 zhí 值。
dāng 当 wǒ men 我们 zài xià 在下 yí gè 一个 zhàn diǎn 站点 tiào 跳 xià 下 qì chē 汽车 shí 时， wǒ 我 gào su 告诉 jì zhě 记者， yǒu 有 yí gè 一个 dí rén 敌人 de 的 jū jī shǒu 狙击手 zài 在 zhè ge 这个 qū yù 区域 huó dòng 活动， yǐ jīng 已经 shā sǐ 杀死 le 了 hǎo jǐ 好几 míng 名 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 shì bīng 士兵， tóng shí 同时 jǐng gào 警告 tā 他 dòng zuò 动作 kuài 快 xiē 些。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 liáo tiān 聊天 huò zhě 或者 kàn 看 diàn shì 电视 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 wǒ men 我们 suǒ 所 chī 吃 de 的 měi 每 yì kǒu 一口 shí wù 食物 shàng mian 上面， ràng 让 wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 jǔ jué 咀嚼 hé 和 shí wù 食物 de 的 wèi dao 味道。
shā lòu 沙漏 jì de 记得， wǒ men 我们 yí wàng 遗忘 de 的 shí guāng 时光。 shā lòu 沙漏 wàng jì 忘记， wǒ men 我们 pò suì 破碎 de 的 liú nián 流年。
shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 kuáng fēng 狂风， měng liè 猛烈 de 的 shā bào 沙暴， hè 和 ǒu ěr 偶尔 pō sǎ 泼洒 guò 过 de 的 yǔ diǎn 雨点 huǎn màn 缓慢 de 地 jiàng 将 zhè xiē 这些 shí zhì 石质 zhù zi 柱子 qīn shí 侵蚀 huí 回 shā tǔ 沙土 — — yě 也 jí 即 tā men 它们 běn lái 本来 de 的 zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分。
qí tā de 其他的 fú biāo 浮标 gù dìng 固定 zài 在 rè dài 热带 hè 和 yán hǎi dì qū 沿海地区， dà duō shù 大多数 zài 在 měi guó 美国 de 的 zhōu wéi 周围。
nǐ men 你们 bú yào 不要 xiǎng 想 wǒ 我 lái 来， shì 是 jiào 叫 dì shang 地上 tài píng 太平。 wǒ 我 lái 来 bìng 并 bú shi 不是 jiào 叫 dì shang 地上 tài píng 太平， nǎi shì 乃是 jiào 叫 dì shang 地上 dòng 动 dāo bīng 刀兵。
zhè xiē 这些 tōng xìn jì shù 通信技术 hǎo xiàng 好象 wèi 为 rù qīn 入侵 de 的 xì jūn 细菌 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 tí gōng 提供 le 了 xiāng dāng 相当 de 的 yōu shì 优势。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 jiē shōu 接收 zhè xiē 这些 xùn xī 讯息 yí biàn 一遍 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 的 tóng shí 同时， tā men 他们 jiù 就 wán chéng 完成 le 了 tā men 他们 yù qī 预期 de 的 xiào guǒ 效果： gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 kàn dài 看待 zì jǐ 自己 yōng 拥 yǒu de 有的 wù pǐn 物品 de 的 fāng shì 方式。
shā mò 沙漠 yě tù 野兔 de 的 shēng cún huán jìng 生存环境 jí duān 极端 è liè 恶劣， qí 其 shòu cháng 瘦长 de 的 sì zhī 四肢 hé 和 chāo dà 超大 ěr duo 耳朵 yǒu zhù 有助 sàn rè 散热。
nǐ men 你们 liǎng 两 lǎo shi 老是 gàn zhàng 干仗。
zhè xiē 这些 yí jì 遗迹 chōng fèn 充分 zhèng míng 证明 cǐ chù 此处 xī rì 昔日 de 的 hóng wěi 宏伟。
dāng 当 wǒ men 我们 zuò 坐 zhe 着 mǎ chē 马车 huí jiā 回家 de shí hòu 的时候， tiān 天 yǐ 已 hěn 很 wǎn 晚， fēng yǔ 风雨 zhòu 骤 xiē 歇， yún yě 云也 sì sàn 四散， xīng chén 星辰 jiān 渐 chū 出， hēi àn 黑暗 yù 愈 shēn 深， qì fēn 气氛 jìng jì 静寂， cūn 村 jìng 径 huāng liáng 荒凉， liǎng páng 两旁 shù lín 树林 lǐ 里 wú shù 无数 xiàng 像 kuáng huān jié 狂欢节 de 的 yān huǒ 烟火 yì bān 一般 de 的 yíng huǒ chóng 萤火虫， zài 在 wú shēng 无声 de 的 kuáng huān 狂欢 zhōng 中 sì chù 四处 gē wǔ 歌舞 zhe 着。
qí tā de 其他的 yù ér 育儿 hé 和 yīng ér 婴儿 zá zhì 杂志 xuān chēng 宣称 tā men 他们 méi yǒu 没有 chǔ lǐ 处理 yīng ér 婴儿 de 的 tú piàn 图片 dàn shì 但是 kě néng 可能 huì 会 qù chú 去除 “ kǒu shuǐ 口水 ” 。
dāng 当 wǒ men 我们 dà 大 zhēng 睁 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 zhěn gē dài dàn 枕戈待旦 zhī 之 shí 时， fēng bào 风暴 què 却 xiàng 像 chí guī 迟归 de 的 yáng qún 羊群， bù zhī 不知 zài 在 nǎ lǐ 哪里 pái huái 徘徊。
zhè xiē 这些 dōu 都 bú guò 不过 shì 是 shí jiān 时间 chǐ dù 尺度 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 wǒ men 我们 hài pà 害怕 de 的 suǒ yǒu 所有 yí qiè 一切 bèng fā chū 迸发出 lái shí 来时， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 bèi 被 yā kuǎ 压垮。
zhè xiē 这些 dōu 都 yán zhòng 严重 de 地 yǐng xiǎng 影响 le 了 nǐ men 你们 de 的 gōng xìn lì 公信力 hé 和 yǐng xiǎng lì 影响力。 ” tā 他 duì 对 tā men 他们 shuō 说。
dāng 当 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 wǒ men de 我们的 zhōu rì 周日 zuì jìn 最近 zuì 最 guì 贵 de 的 shè jiāo 社交 wǔ cān 午餐 huò zhě 或者 ān jìng 安静 de 的 xià wǔ 下午 chá 茶 shí 时， zhè xiē 这些 lí kāi 离开 wǒ men 我们 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了？
nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 piē xia 撇下 tā 他 ne 呢？
shā 沙： xiū 修 mù shī 牧师， bú yòng 不用 quàn 劝 wǒ 我； wǒ 我 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 zhè 这 àn zi 案子 nào 闹 dào 到 “ xīng 星 shì 室 ” qù 去； zòng 纵 tā 他 tā 他 shì 是 èr shí 二十 gè 个 yuē hàn 约翰 fú 孚 sī tǎ fū 斯塔夫 jué shì 爵士， tā 他 yě 也 bù néng 不能 qī wǔ 欺侮 dào 到 luò bó tè 洛勃特 shā lóu 沙娄 shēn shì 绅士。
nǐ men 你们 wèi 为 cūn zhài 村寨 jù tǐ 具体 zuò 做 xiē 些 shén me 什么？
dāng 当 wǒ men 我们 bǎ 把 yí gè rén 一个人 bǐ zuò 比作 lǎo hǔ 老虎 de shí hòu 的时候， shì bu shì 是不是 chēng zàn 称赞 tā 他 ne 呢？
nǐ men 你们 yě 也 wú fǎ 无法 shuō 说 qīng 清 shì bu shì 是不是 qì hòu biàn huà 气候变化 dǎo zhì 导致 2010 nián 年 chāo guò 超过 1998 de 的 jì lù 记录 chéng wéi 成为 zuì 最 yán rè 炎热 nián 年， shì bu shì 是不是 qì hòu biàn huà 气候变化 dǎo zhì 导致 bā yuè 八月 lǐ 里 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 bīng hé 冰河 bēng tā 崩塌 fēn lí 分离 chū 出 yí gè 一个 yǒu 有 sì gè 四个 màn hā dùn 曼哈顿 shì 市 bān 般 dà 大 de 的 fú 浮 bīng dǎo 冰岛？
qí tā 其他 néng jiàn 能见 dào 到 de 的， bú shi 不是 duàn zi 缎子 jiù shì 就是 lěi sī 蕾丝 de 的， hēi 黑 de 的 huò 或 hóng 红 de 的， huò zhě 或者 bào wén 豹纹 de 的， wǒ 我 yí gài 一概 rèn wéi 认为 nà shi 那是 chéng nián 成年 nǚ 女 rén cái 人才 dài 戴 de 的 dōng xi 东西。
méi 没 rén 人 guān xīn 关心， chú le 除了 wǒ 我。
nǐ men 你们 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 zhèng míng 证明 tā 他 qīng bái 清白 de 的 zhèng jù 证据。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wǒ 我 jié yuē 节约 de 的 fāng shì 方式， bié ren 别人 yě 也 huì 会 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法。
dāng 当 wǒ men 我们 lái dào 来到 hóu 猴 tǎ 塔 de shí hòu 的时候， jiàng 将 shuǐ guǒ 水果 fèng 奉 yú 于 hóu zi 猴子 men 们 de 的 miàn qián 面前， dé yǐ 得以 háo fà 毫发 wú 无 shāng 伤 de 地 guò guān 过关。
nǐ men 你们 zuò 作 zhàng fu 丈夫 de 的， yào 要 ài 爱 nǐ men 你们 de 的 qī zǐ 妻子， bù kě 不可 kǔ dài 苦待 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子