ประโยคภาษาจีน- 美国高校妇女联合会在一份新闻简报中表示尽管这一比例高于年时的但女性在学术界的这一领域显然没有得到充分的代表中文句子 (49567) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 gāo xiào 高校 fù nǚ lián hé huì 妇女联合会 zài 在 yī 一 fèn 份 xīn wén 新闻 jiǎn bào 简报 zhōng biǎo 中表 shì 示： " jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 gāo yú 高于 1986 nián shí 年时 de 的 9.5% ， dàn 但 nǚ xìng 女性 zài 在 xué shù jiè 学术界 de 的 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 xiǎn rán 显然 méi yǒu 没有 dé dào 得到 chōng fèn 充分 de 的 dài biǎo 代表。 "
“While that percentage has increased from 9.5 percent in 1986, it is clear that women are still underrepresented in this realm of academia,” AAUW said in a press release.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 yú lèi 鱼类 hè 和 yě shēng dòng wù 野生动物 jú 局 chēng 称 cóng 从 yìn dù 印度 ér 而 lái 来 de 的 hēi 黑 tán 檀 bèi 被 tiē 贴 cuò 错 biāo qiān 标签， bìng qiě 并且 yìn dù 印度 fǎ lǜ 法律 jìn zhǐ 禁止 chū kǒu 出口 wèi jīng 未经 jiā gōng 加工 de 的 hēi 黑 tán 檀 hè 和 zǐ tán 紫檀。
měi guó 美国 hēi bāng 黑帮 guò qù 过去 shǐ yòng 使用 tāng pǔ sēn 汤普森 chōng fēng qiāng 冲锋枪， dàn 但 yào 要 zhǎo dào 找到 tā 它 de 的 yuán lǐ 原理 tú 图 tán hé róng yì 谈何容易。
měi guó 美国， zhōng guó 中国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 bì xū 必须 zuò chū 做出 xī shēng 牺牲 xié shǒu 携手 zǔ zhǐ 阻止 dōng yà 东亚 hé 和 zhōng dōng 中东 de 的 hé jūn bèi 核军备 jìng sài 竞赛
jū 据 běi jīng jūn qū 北京军区 sī lìng yuán 司令员 fáng fēng huī 房峰辉 jiè shào 介绍， guó qìng 国庆 60 zhōu nián 周年 yuè bīng 阅兵 jiāng 将 quán bù 全部 cǎi yòng 采用 guó chǎn 国产 zhǔ zhàn 主战 zhuāng bèi 装备。
“ zhēn guài 真怪， shén fu 神甫 xiān sheng 先生， ” nà 那 rén 人 jiào 叫 zhe 着 shuō 说， “ wǒ 我 jìn lái 进来 shí 时 dù zi 肚子 shì 是 zhēn 真 è 饿， dàn shì 但是 nín 您 zhè me 这么 hǎo 好， wǒ 我 yǐ jīng 已经 bù zhī dào 不知道 è 饿 le 了， wǒ 我 yǐ jīng 已经 bù 不 è 饿 le 了。 ”
bú guò 不过， duì 对 zhōng guó 中国 de 的 hǔ 虎 mā 妈 hé 和 láng 狼 bà 爸 men 们 lái shuō 来说 hái yǒu 还有 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 mìng yùn 命运。
dài mǎ 代码 zhù shì 注释 de 的 yǐn rù 引入 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎn qīng 减轻 le 了 cǐ 此 yī lài xìng 依赖性， dàn 但 bìng wèi 并未 wán quán 完全 xiāo chú 消除。
měi guó 美国， fǎn guo lái 反过来， shì 是 zhè cì 这次 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 zhòng zāi qū 重灾区。
“ zhēn 真 nán chī 难吃 — — duì wǒ lái shuō 对我来说 tā 它 cháng 尝 qi lai 起来 mó guǐ 魔鬼 zhǔ 煮 de 的 dàn 蛋， ” hè ěr 赫尔 wēi dá 威达 shuō 说。
jū 据 huá dōng shī fàn dà xué 华东师范大学 shén jīng shēng wù xué 神经生物学 jiào shòu 教授 lín 林 lóng nián 龙年 jiè shào 介绍， zhè xiē 这些 yán jiū 研究 dà bù fen 大部分 shǔ yú 属于 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
dài biǎo 代表 men 们 de 的 yǎn guāng 眼光 dōu 都 jí zhù 集注 zài 在 dà huì 大会 zhǔ xí tái 主席台 shàng 上。
“ zhī dào 知道 rén men 人们 kāi shǐ 开始 yì lùn fēn fēn 议论纷纷， wǒ 我 cái 才 zhēn zhèng 真正 gǎn jué dào 感觉到， ” tā 他 shuō 说。
měi nǚ 美女 tú piàn zhàn 图片站 céng jīng 曾经 shì 是 zuì 最 huǒ bào 火暴 de 的 wǎng zhàn 网站 zhī yī 之一， dāng rán 当然 xiàn zài 现在 yě 也 shì 是 hěn 很 bú cuò 不错 de 的。
bú guò 不过， jiù 就 zhú bù 竹布 de 的 hǎo chu 好处 ér yán 而言， hái 还 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 zài 在 shū shì 舒适 huó 和 jià gé 价格 shàng 上。
měi miào 美妙 de 的 shān qiū 山丘 jǐng sè 景色、 hú pō 湖泊、 yuán yě 原野 hé 和 sēn lín 森林， ràng 让 rén 人 dùn jué 顿觉 ān xiáng 安祥 hé 和 níng 宁 jìng 静。
dài biǎo 代表 kōng chéng 空乘 rén yuán 人员 de 的 yīng guó 英国 tuán jié 团结 lián méng 联盟 tóng 同 měi guó 美国 yùn shū gōng 运输工 rén gōng 人工 huì 会 jìn xíng 进行 le 了 jiāo liú 交流， hòu zhě 后者 yōng yǒu 拥有 bāo kuò 包括 4 wàn 万 háng kōng yè 航空业 cóng yè rén yuán 从业人员 zài nèi 在内 de 的 140 wàn 万 huì yuán 会员 de 的。
“ pēng 砰 ” ， yī 一 kē 颗 shǒu liú dàn 手榴弹 bǎ 把 nà 那 yī huǒ 一伙 dāng guān 当官 de 的 zhá 炸 dé 得 xuè ròu héng fēi 血肉横飞。
dài biǎo 代表 shí wù 食物： mǐ fàn 米饭， miàn bāo 面包， tǔ dòu 土豆 lèi 类， dà dòu 大豆， dòu fu 豆腐， niú rǔ 牛乳， suān nǎi 酸奶， huáng yóu 黄油， ròu 肉， yú lèi 鱼类， jiǔ jīng 酒精 lèi 类， bái 白 zhī ma 芝麻 děng 等。
jū 据 kě kǒu kě lè 可口可乐 ( Coca-Cola ) gōng sī 公司 shì jiè 世界 tǐ yù bù 体育部 zhǔ rèn 主任 bǐ dé 彼得 · fù lán kè lín 富兰克林 ( PeterFranklin ) shuō 说， tè ào huì 特奥会 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大， dàn 但 hái 还 bú shi 不是 guǎng wèi rén zhī 广为人知。
bú guò 不过， yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 jié diǎn 节点 bù xū yào 不需要 zhěng gè 整个 jì suàn 计算 dān yuán 单元 pèi zhì 配置； xiāng fǎn 相反， tā men 它们 jǐn 仅 xū yào 需要 běn shēn 本身 suǒ xū 所需 de 的 pèi zhì 配置 de 的 zǐ jí 子集。
jū 据 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载， pèi 沛 bǐ 比 èr shì 二世 shì 是 Āī jí 埃及 dì 第 6 wáng cháo 王朝 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 tǒng zhì zhě 统治者 ( gōng yuán qián 公元前 2278 nián zhì 年至 2184 nián 年 ) ， tā 他 yě 也 shì 是 gǔ āi 古埃 jí 及 lì shǐ shàng 历史上 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 zuì cháng 最长 de 的 yī 一 wèi 位 guó wáng 国王。
bú guò 不过， dāng 当《 bú kuò sàn hé wǔ qì tiáo yuē 不扩散核武器条约》 dì yuē guó 缔约国 2005 nián 年 5 yuè 月 zài cì 再次 kāi huì 开会 shí 时， shěn yì 审议 dà huì 大会 wèi néng 未能 tōng guò 通过 rèn hé 任何 xié yì 协议。
měi 美 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 de 的， zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 chǒu lòu 丑陋 de 的 shù xué 数学 méi yǒu 没有 yǒng jiǔ 永久 cún zài 存在 de 的 wèi zhi 位置。
lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 “ gāo wán jī sù 睾丸激素 chōng chì 充斥 mào yì 贸易 wén huà 文化 ” de 的 shén huà 神话， fǎn dào 反倒 tǒng tǒng 统统 bèi 被 yòng zuò 用作 dà xiāo tiáo 大萧条 de 的 tàn shāng yí 探伤仪。
měi lín 美林 de 的 niǔ yuē yín xíng 纽约银行 WOOLFOLD shuō 说， yú 鱼 hé 和 xióng zhǎng 熊掌， bù kě 不可 jiān dé 兼得。
“ wěn dìng 稳定 zhōng lì guó 中立国 jié hé 结合 de 的 chí jiǔ xìng 持久性 yǒu jī 有机 wū rǎn wù 污染物 de 的 liàng lì 亮丽 sè cǎi 色彩， chuàng zào 创造 chū 出 dú yì wú èr 独一无二 de 的， yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 hǎo kàn 好看 shì 是 yí gè 一个 jī chǔ 基础 de 的 wěi dà 伟大 chūn jì 春季 hé 和 xià jì 夏季 yī guì 衣柜 ” 。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， zài 在 wǎng luò 网络 zhè zhǒng 这种 bèi 被 rèn wéi 认为 kàn shang qu 看上去 hěn 很 lěng mò 冷漠 de 的 méi jiè 媒介 shàng 上， qiū bǐ tè 丘比特 zhī jiàn 之箭 què 却 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 de 地 shè zhòng 射中 liǎng 两 rén 人。
měi zhōu hǔ 美洲虎 de 的 míng zi 名字 lái lì 来历 yú měi 于美 hé shān 河山 zhù 著 de 的 cí yǔ 词语， yì si 意思 shì 是 “ yī yuè 一跃 biàn 便 néng 能 jí 殛 bì 毙 ” 。（ zhè 这 jù 句 bù 不 tài 太 què dìng 确定）
“ dì 第 24 tài yang 太阳 huó dòng zhōu 活动周 qī 期 de 的 … niǔ qū 扭曲 zhèn dàng 振荡 mó shì 模式 shǒu 首 cì yú 次于 1997 nián 年 chū xiàn 出现， ” xī ěr 希尔 zài 在 jiǎn bào 简报 huì 会 shàng 上 shuō dào 说道。
měi 美 liáo 疗 shuāng 霜 néng dá 能达 dào 到 tí shēng 提升、 shōu jǐn 收紧 hé 和 qū zhòu 祛皱 de 的 mù dì 目的， ér 而 yǐ 以 bǎo yǎng 保养 wéi zhǔ 为主 de 的 gāo shuāng 膏霜 tǐ 体 shì 是 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果 de 的。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 yú lèi 鱼类 hè 和 yě shēng dòng wù 野生动物 jú 局 chēng 称 cóng 从 yìn dù 印度 ér 而 lái 来 de 的 hēi 黑 tán 檀 bèi 被 tiē 贴 cuò 错 biāo qiān 标签， bìng qiě 并且 yìn dù 印度 fǎ lǜ 法律 jìn zhǐ 禁止 chū kǒu 出口 wèi jīng 未经 jiā gōng 加工 de 的 hēi 黑 tán 檀 hè 和 zǐ tán 紫檀。
měi guó 美国 hēi bāng 黑帮 guò qù 过去 shǐ yòng 使用 tāng pǔ sēn 汤普森 chōng fēng qiāng 冲锋枪， dàn 但 yào 要 zhǎo dào 找到 tā 它 de 的 yuán lǐ 原理 tú 图 tán hé róng yì 谈何容易。
měi guó 美国， zhōng guó 中国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 bì xū 必须 zuò chū 做出 xī shēng 牺牲 xié shǒu 携手 zǔ zhǐ 阻止 dōng yà 东亚 hé 和 zhōng dōng 中东 de 的 hé jūn bèi 核军备 jìng sài 竞赛
jū 据 běi jīng jūn qū 北京军区 sī lìng yuán 司令员 fáng fēng huī 房峰辉 jiè shào 介绍， guó qìng 国庆 60 zhōu nián 周年 yuè bīng 阅兵 jiāng 将 quán bù 全部 cǎi yòng 采用 guó chǎn 国产 zhǔ zhàn 主战 zhuāng bèi 装备。
“ zhēn guài 真怪， shén fu 神甫 xiān sheng 先生， ” nà 那 rén 人 jiào 叫 zhe 着 shuō 说， “ wǒ 我 jìn lái 进来 shí 时 dù zi 肚子 shì 是 zhēn 真 è 饿， dàn shì 但是 nín 您 zhè me 这么 hǎo 好， wǒ 我 yǐ jīng 已经 bù zhī dào 不知道 è 饿 le 了， wǒ 我 yǐ jīng 已经 bù 不 è 饿 le 了。 ”
bú guò 不过， duì 对 zhōng guó 中国 de 的 hǔ 虎 mā 妈 hé 和 láng 狼 bà 爸 men 们 lái shuō 来说 hái yǒu 还有 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 mìng yùn 命运。
dài mǎ 代码 zhù shì 注释 de 的 yǐn rù 引入 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎn qīng 减轻 le 了 cǐ 此 yī lài xìng 依赖性， dàn 但 bìng wèi 并未 wán quán 完全 xiāo chú 消除。
měi guó 美国， fǎn guo lái 反过来， shì 是 zhè cì 这次 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 zhòng zāi qū 重灾区。
“ zhēn 真 nán chī 难吃 — — duì wǒ lái shuō 对我来说 tā 它 cháng 尝 qi lai 起来 mó guǐ 魔鬼 zhǔ 煮 de 的 dàn 蛋， ” hè ěr 赫尔 wēi dá 威达 shuō 说。
jū 据 huá dōng shī fàn dà xué 华东师范大学 shén jīng shēng wù xué 神经生物学 jiào shòu 教授 lín 林 lóng nián 龙年 jiè shào 介绍， zhè xiē 这些 yán jiū 研究 dà bù fen 大部分 shǔ yú 属于 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
dài biǎo 代表 men 们 de 的 yǎn guāng 眼光 dōu 都 jí zhù 集注 zài 在 dà huì 大会 zhǔ xí tái 主席台 shàng 上。
“ zhī dào 知道 rén men 人们 kāi shǐ 开始 yì lùn fēn fēn 议论纷纷， wǒ 我 cái 才 zhēn zhèng 真正 gǎn jué dào 感觉到， ” tā 他 shuō 说。
měi nǚ 美女 tú piàn zhàn 图片站 céng jīng 曾经 shì 是 zuì 最 huǒ bào 火暴 de 的 wǎng zhàn 网站 zhī yī 之一， dāng rán 当然 xiàn zài 现在 yě 也 shì 是 hěn 很 bú cuò 不错 de 的。
bú guò 不过， jiù 就 zhú bù 竹布 de 的 hǎo chu 好处 ér yán 而言， hái 还 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 zài 在 shū shì 舒适 huó 和 jià gé 价格 shàng 上。
měi miào 美妙 de 的 shān qiū 山丘 jǐng sè 景色、 hú pō 湖泊、 yuán yě 原野 hé 和 sēn lín 森林， ràng 让 rén 人 dùn jué 顿觉 ān xiáng 安祥 hé 和 níng 宁 jìng 静。
dài biǎo 代表 kōng chéng 空乘 rén yuán 人员 de 的 yīng guó 英国 tuán jié 团结 lián méng 联盟 tóng 同 měi guó 美国 yùn shū gōng 运输工 rén gōng 人工 huì 会 jìn xíng 进行 le 了 jiāo liú 交流， hòu zhě 后者 yōng yǒu 拥有 bāo kuò 包括 4 wàn 万 háng kōng yè 航空业 cóng yè rén yuán 从业人员 zài nèi 在内 de 的 140 wàn 万 huì yuán 会员 de 的。
“ pēng 砰 ” ， yī 一 kē 颗 shǒu liú dàn 手榴弹 bǎ 把 nà 那 yī huǒ 一伙 dāng guān 当官 de 的 zhá 炸 dé 得 xuè ròu héng fēi 血肉横飞。
dài biǎo 代表 shí wù 食物： mǐ fàn 米饭， miàn bāo 面包， tǔ dòu 土豆 lèi 类， dà dòu 大豆， dòu fu 豆腐， niú rǔ 牛乳， suān nǎi 酸奶， huáng yóu 黄油， ròu 肉， yú lèi 鱼类， jiǔ jīng 酒精 lèi 类， bái 白 zhī ma 芝麻 děng 等。
jū 据 kě kǒu kě lè 可口可乐 ( Coca-Cola ) gōng sī 公司 shì jiè 世界 tǐ yù bù 体育部 zhǔ rèn 主任 bǐ dé 彼得 · fù lán kè lín 富兰克林 ( PeterFranklin ) shuō 说， tè ào huì 特奥会 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大， dàn 但 hái 还 bú shi 不是 guǎng wèi rén zhī 广为人知。
bú guò 不过， yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 jié diǎn 节点 bù xū yào 不需要 zhěng gè 整个 jì suàn 计算 dān yuán 单元 pèi zhì 配置； xiāng fǎn 相反， tā men 它们 jǐn 仅 xū yào 需要 běn shēn 本身 suǒ xū 所需 de 的 pèi zhì 配置 de 的 zǐ jí 子集。
jū 据 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载， pèi 沛 bǐ 比 èr shì 二世 shì 是 Āī jí 埃及 dì 第 6 wáng cháo 王朝 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 tǒng zhì zhě 统治者 ( gōng yuán qián 公元前 2278 nián zhì 年至 2184 nián 年 ) ， tā 他 yě 也 shì 是 gǔ āi 古埃 jí 及 lì shǐ shàng 历史上 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 zuì cháng 最长 de 的 yī 一 wèi 位 guó wáng 国王。
bú guò 不过， dāng 当《 bú kuò sàn hé wǔ qì tiáo yuē 不扩散核武器条约》 dì yuē guó 缔约国 2005 nián 年 5 yuè 月 zài cì 再次 kāi huì 开会 shí 时， shěn yì 审议 dà huì 大会 wèi néng 未能 tōng guò 通过 rèn hé 任何 xié yì 协议。
měi 美 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 de 的， zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 chǒu lòu 丑陋 de 的 shù xué 数学 méi yǒu 没有 yǒng jiǔ 永久 cún zài 存在 de 的 wèi zhi 位置。
lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 “ gāo wán jī sù 睾丸激素 chōng chì 充斥 mào yì 贸易 wén huà 文化 ” de 的 shén huà 神话， fǎn dào 反倒 tǒng tǒng 统统 bèi 被 yòng zuò 用作 dà xiāo tiáo 大萧条 de 的 tàn shāng yí 探伤仪。
měi lín 美林 de 的 niǔ yuē yín xíng 纽约银行 WOOLFOLD shuō 说， yú 鱼 hé 和 xióng zhǎng 熊掌， bù kě 不可 jiān dé 兼得。
“ wěn dìng 稳定 zhōng lì guó 中立国 jié hé 结合 de 的 chí jiǔ xìng 持久性 yǒu jī 有机 wū rǎn wù 污染物 de 的 liàng lì 亮丽 sè cǎi 色彩， chuàng zào 创造 chū 出 dú yì wú èr 独一无二 de 的， yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 hǎo kàn 好看 shì 是 yí gè 一个 jī chǔ 基础 de 的 wěi dà 伟大 chūn jì 春季 hé 和 xià jì 夏季 yī guì 衣柜 ” 。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， zài 在 wǎng luò 网络 zhè zhǒng 这种 bèi 被 rèn wéi 认为 kàn shang qu 看上去 hěn 很 lěng mò 冷漠 de 的 méi jiè 媒介 shàng 上， qiū bǐ tè 丘比特 zhī jiàn 之箭 què 却 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 de 地 shè zhòng 射中 liǎng 两 rén 人。
měi zhōu hǔ 美洲虎 de 的 míng zi 名字 lái lì 来历 yú měi 于美 hé shān 河山 zhù 著 de 的 cí yǔ 词语， yì si 意思 shì 是 “ yī yuè 一跃 biàn 便 néng 能 jí 殛 bì 毙 ” 。（ zhè 这 jù 句 bù 不 tài 太 què dìng 确定）
“ dì 第 24 tài yang 太阳 huó dòng zhōu 活动周 qī 期 de 的 … niǔ qū 扭曲 zhèn dàng 振荡 mó shì 模式 shǒu 首 cì yú 次于 1997 nián 年 chū xiàn 出现， ” xī ěr 希尔 zài 在 jiǎn bào 简报 huì 会 shàng 上 shuō dào 说道。
měi 美 liáo 疗 shuāng 霜 néng dá 能达 dào 到 tí shēng 提升、 shōu jǐn 收紧 hé 和 qū zhòu 祛皱 de 的 mù dì 目的， ér 而 yǐ 以 bǎo yǎng 保养 wéi zhǔ 为主 de 的 gāo shuāng 膏霜 tǐ 体 shì 是 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子