ประโยคภาษาจีน- 其他研究指出青藏铁路本身就是暖化因素之一中文句子 (496006) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí tā 其他 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， qīng zàng tiě lù 青藏铁路 běn shēn 本身 jiù shì 就是 nuǎn huà 暖化 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
Other research points to the railway itself as a contributing factor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí tā 其他 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： wǒ men de 我们的 tài yang 太阳 kě néng 可能 dàn shēng 诞生 yú 于 yí gè 一个 jí qí 极其 yōng jǐ 拥挤 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， wèi yú 位于 zhòng duō 众多 de 的 jù xíng 巨型 héng xīng 恒星 fù jìn 附近， zì 自 nà 那 yǐ hòu 以后 tài yang 太阳 yì zhí 一直 piāo yóu 漂游， piāo yóu 漂游 dào 到 tài kōng 太空 zhōng 中 xiāng duì 相对 dú lì 独立 de 的 wèi zhi 位置。
nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 bù 不 wèi 为 jiā xiāng 家乡 de 的 huǒ chē 火车 guǐ dào 轨道 zuò 做 zhěn mù 枕木 ne 呢？
nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 páng fó 彷佛 shén 神 bī pò 逼迫 wǒ 我， chī 吃 wǒ de 我的 ròu 肉 hái 还 yǐ wéi 以为 bù zú 不足 ne 呢。
zhè xiē 这些 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi shì wéi 被视为 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 fāng àn 方案 de 的 fù zhì pǐn 复制品 ér 而 fēi 非 cān kǎo 参考， nǐ 你 yīng gāi 应该 jiān chí 坚持 yǔ 与 gāi 该 gōng yìng shāng 供应商 dāng qián 当前 huó 和 guò qù 过去 de 的 kè hù 客户 jiāo tán 交谈。
zhè xiē 这些 dōu 都 tí xǐng 提醒 wǒ 我 wèi shén me 为什么 wǒ 我 néng lái 能来 dào 到 wèi 为 gōng zhòng fú wù 公众服务 de 的 dì yī 第一 wèi zhi 位置。
dāng 当 wǒ men 我们 xiǎng dào 想到 “ fēng cháo 蜂巢 ” wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 huì 会 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 wēng wēng 嗡嗡 zuò xiǎng 作响 de 的 shuò dà 硕大 de 的 fēng fáng 蜂房， lǐ miàn 里面 jìn xíng 进行 zhe 着 gè zhǒng 各种 shè huì huó dòng 社会活动， máng lù 忙碌 zhe 着 xǔ duō 许多 gōng fēng 工蜂， bìng qiě 并且 mǎn 满 shì 是 fēng mì 蜂蜜。
pèi rán 沛然 jiàng yǔ 降雨。
qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 kūn chóng 昆虫 zé 则 shì 是 tōng guò 通过 zài 在 cháo xué 巢穴 dǐ bù 底部 fàng zhì 放置 jǔ jué 咀嚼 guò 过 de 的 mù tou 木头 hé 和 qīng cǎo 青草 ní jiāng 泥浆 lái 来 bǎo chí 保持 cháo 巢 nèi 内 de 的 shī dù 湿度。
nǐ men 你们 wèi 为 tóng yī 同一 zhī 支 luò 落 le 了 xià fēng 下风 de 的 gǎn lǎn qiú duì 橄榄球队 jiā yóu 加油 gǔ qì 鼓气。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 bù 不 lǎo liàn 老练 de 的 gōng jī 攻击 … …
dāng 当 wǒ men 我们 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 sǐ nàn zhě 死难者 yuè qǐ 跃起， bìng 并 hū huàn 呼唤 wǒ men 我们 zài 在 yáng pí zhǐ 羊皮纸 shàng 上 qiān míng 签名， bù rán 不然 jiāng 将 yǒng 永 bèi 被 zǔ zhòu 诅咒 shí 时， zhè xiē 这些 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 xīn 心 qiè 怯 zhě 者 huó 和 nè nè 讷讷 zhī wú 支吾 zhě 者 suàn 算 shén me 什麽 ? 。
qí tā 其他 zǔ chéng bù fèn 组成部分： chún shuǐ 纯水、 guǒ táng 果糖、 gān yóu 甘油、 yòu zi 柚子 zhǒng zi 种子 tí qǔ wù 提取物、 shān lí suān jiǎ 山梨酸钾， tiān rán 天然 chéng 橙 wèi 味。
nǐ men 你们 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu 有 zì jǐ 自己 bù luò 部落 dú yì wú èr 独一无二 de 的 nèi bù 内部 xiào huà 笑话， àn yǔ 暗语 hé 和 shù yǔ 术语。
dāng 当 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 wú xiàn 无限 de 的 xìn xī zī yuán 信息资源， dāng 当 tā men 它们 yì qí 一齐 chōng 涌 xiàng 向 wǒ men 我们 shí 时， wèn tí 问题 biàn 便 chū xiàn 出现 le 了， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 biàn de 变得 gèng 更 yǒu 有 tiāo zhàn xìng 挑战性。
qí tā 其他 yì shù jiā 艺术家 yùn yòng 运用 shí yóu 石油 huò 或 bǐng xī suān 丙烯酸 biǎo xiàn 表现 míng liàng 明亮 de 的 yán sè 颜色 jí 及 gāng jìng 刚劲 de 的 bǐ fēng 笔锋。
dāng 当 wǒ men 我们 jiē jìn 接近 lín qū 林区， biàn 便 jiā rù 加入 yí gè 一个 měi guó 美国 lǚ xíng tuán 旅行团， tā men 他们 ná 拿 fàng dà jìng 放大镜 pú fú qián jìn 匍匐前进。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xué zhě 学者 men 们 de 的 cuò wù 错误： jiù shì 就是 yǐ wéi 以为 mǒu gè 某个 xiàn chéng 现成 sǐ 死 tào 套（ lì rú 例如 sān duàn lùn fǎ 三段论法） zài 在 yán jiū 研究 dāng zhōng 当中 néng 能 dài tì 代替 pàn duàn 判断。
nǐ men 你们 cóng zhōng 从中 kàn chū 看出 le 了 shén me 什么？
méi 没 rén 人 xiǎng dào 想到 tā 他 huì biàn 会变 chéng yī wèi 成一位 wěi dà 伟大 de 的 fā míng jiā 发明家。
qí tā 其他 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 gōng jù 工具 bāo kuò 包括 bǎn běn 版本 kòng zhì 控制 huó 和 yì zhě 译者 píng jià 评价。
méi 没 rén 人 zhào gu 照顾 zhè ge 这个 bìng rén 病人。
dāng 当 wǒ men 我们 chá míng 查明 hé shí 何时 yǒu 有 huò 货， jià gé 价格 duō shǎo 多少 shí 时， jiāng 将 lì jí 立即 tōng zhī 通知 guì gōng sī 贵公司， yǐ 以 shén me 什么 jià gé 价格 kě yǐ 可以 chéng jiāo 成交。
méi 没 rén 人 xiào 笑 dé chū 得出 lái 来， qīng 轻 xiào 笑、 qiè xiào 窃笑 hé 和 hōng xiào 哄笑 dōu 都 méi yǒu 没有。
nǐ men 你们 liǎ 俩 dāng shí 当时 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 zhuā qù 抓去 shā tóu 杀头 de 的。
dāng 当 wǒ men de 我们的 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 yǐ 已 kāi shǐ 开始 shǐ rù 驶入 máng máng 茫茫 hēi yè 黑夜 shí 时， dì qiú 地球 shàng 上 chǔ zài 处在 bái tiān 白天 zhuàng tài 状态 de 的 nà 那 yí bù fèn 一部分， yǐ 以 jí qí 及其 biǎo céng 表层 fú dòng 浮动 de 的 fěn hóng 粉红 yún cai 云彩 hé 和 rú 如 yān 烟 mù ǎi 暮霭 réng rán 仍然 kě jiàn 可见。
qí tā 其他 niǎo lèi 鸟类 rú 如 lán 蓝 shān què 山雀、 dà shān què 大山雀 hé 和 yàn zi 燕子， yě 也 chū xiàn 出现 le 了 lèi sì 类似 xiàn xiàng 现象。
nǐ men 你们 chū qù 出去， jiū 究 jìng shì 竟是 wèi shén me 为什么， shì 是 yào kàn 要看 xiān zhī 先知 mó 麽。
dāng 当 wǒ men 我们 děng dài 等待 yí gè 一个 zàn xǔ 赞许 de 的 wēi xiào 微笑 huò 或 diǎn tóu 点头 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiāng 将 yí rán zì dé 怡然自得 dé 得 jì xù 继续 tā men de 他们的 shēng huó 生活。
dāng 当 wǒ men 我们 jié shù 结束 jiāo tán 交谈 shí 时， tā 他 dào bié 道别 de 的 huà yǔ 话语 bàn suí 伴随 zháo mí 着迷 rén 人 de 的 xiào róng 笑容： “ hǎo 好 de 的， xiōng dì 兄弟 — — bǎo zhòng 保重！ ”
méi 没 tīng cuò 听错 ba 吧？ dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 yīng guó 英国 de 的 dān ní sī 丹尼斯 · fú lǐ dé màn 弗里德曼 bó shì 博士 zài 在 tā 他 de 的 yī 一 běn shū 本书 zhōng 中 suǒ 所 xuān yáng 宣扬 de 的 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 guān diǎn 观点， gāi 该 guān diǎn 观点 rě 惹 dé 得 yīng guó 英国 jǔ guó shàng xià 举国上下 de 的 yī piàn huā rán 一片哗然。

ประโยคภาษาจีน
qí tā 其他 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： wǒ men de 我们的 tài yang 太阳 kě néng 可能 dàn shēng 诞生 yú 于 yí gè 一个 jí qí 极其 yōng jǐ 拥挤 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， wèi yú 位于 zhòng duō 众多 de 的 jù xíng 巨型 héng xīng 恒星 fù jìn 附近， zì 自 nà 那 yǐ hòu 以后 tài yang 太阳 yì zhí 一直 piāo yóu 漂游， piāo yóu 漂游 dào 到 tài kōng 太空 zhōng 中 xiāng duì 相对 dú lì 独立 de 的 wèi zhi 位置。
nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 bù 不 wèi 为 jiā xiāng 家乡 de 的 huǒ chē 火车 guǐ dào 轨道 zuò 做 zhěn mù 枕木 ne 呢？
nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 páng fó 彷佛 shén 神 bī pò 逼迫 wǒ 我， chī 吃 wǒ de 我的 ròu 肉 hái 还 yǐ wéi 以为 bù zú 不足 ne 呢。
zhè xiē 这些 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi shì wéi 被视为 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 fāng àn 方案 de 的 fù zhì pǐn 复制品 ér 而 fēi 非 cān kǎo 参考， nǐ 你 yīng gāi 应该 jiān chí 坚持 yǔ 与 gāi 该 gōng yìng shāng 供应商 dāng qián 当前 huó 和 guò qù 过去 de 的 kè hù 客户 jiāo tán 交谈。
zhè xiē 这些 dōu 都 tí xǐng 提醒 wǒ 我 wèi shén me 为什么 wǒ 我 néng lái 能来 dào 到 wèi 为 gōng zhòng fú wù 公众服务 de 的 dì yī 第一 wèi zhi 位置。
dāng 当 wǒ men 我们 xiǎng dào 想到 “ fēng cháo 蜂巢 ” wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 huì 会 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 wēng wēng 嗡嗡 zuò xiǎng 作响 de 的 shuò dà 硕大 de 的 fēng fáng 蜂房， lǐ miàn 里面 jìn xíng 进行 zhe 着 gè zhǒng 各种 shè huì huó dòng 社会活动， máng lù 忙碌 zhe 着 xǔ duō 许多 gōng fēng 工蜂， bìng qiě 并且 mǎn 满 shì 是 fēng mì 蜂蜜。
pèi rán 沛然 jiàng yǔ 降雨。
qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 kūn chóng 昆虫 zé 则 shì 是 tōng guò 通过 zài 在 cháo xué 巢穴 dǐ bù 底部 fàng zhì 放置 jǔ jué 咀嚼 guò 过 de 的 mù tou 木头 hé 和 qīng cǎo 青草 ní jiāng 泥浆 lái 来 bǎo chí 保持 cháo 巢 nèi 内 de 的 shī dù 湿度。
nǐ men 你们 wèi 为 tóng yī 同一 zhī 支 luò 落 le 了 xià fēng 下风 de 的 gǎn lǎn qiú duì 橄榄球队 jiā yóu 加油 gǔ qì 鼓气。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 bù 不 lǎo liàn 老练 de 的 gōng jī 攻击 … …
dāng 当 wǒ men 我们 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 sǐ nàn zhě 死难者 yuè qǐ 跃起， bìng 并 hū huàn 呼唤 wǒ men 我们 zài 在 yáng pí zhǐ 羊皮纸 shàng 上 qiān míng 签名， bù rán 不然 jiāng 将 yǒng 永 bèi 被 zǔ zhòu 诅咒 shí 时， zhè xiē 这些 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 xīn 心 qiè 怯 zhě 者 huó 和 nè nè 讷讷 zhī wú 支吾 zhě 者 suàn 算 shén me 什麽 ? 。
qí tā 其他 zǔ chéng bù fèn 组成部分： chún shuǐ 纯水、 guǒ táng 果糖、 gān yóu 甘油、 yòu zi 柚子 zhǒng zi 种子 tí qǔ wù 提取物、 shān lí suān jiǎ 山梨酸钾， tiān rán 天然 chéng 橙 wèi 味。
nǐ men 你们 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu 有 zì jǐ 自己 bù luò 部落 dú yì wú èr 独一无二 de 的 nèi bù 内部 xiào huà 笑话， àn yǔ 暗语 hé 和 shù yǔ 术语。
dāng 当 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 wú xiàn 无限 de 的 xìn xī zī yuán 信息资源， dāng 当 tā men 它们 yì qí 一齐 chōng 涌 xiàng 向 wǒ men 我们 shí 时， wèn tí 问题 biàn 便 chū xiàn 出现 le 了， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 biàn de 变得 gèng 更 yǒu 有 tiāo zhàn xìng 挑战性。
qí tā 其他 yì shù jiā 艺术家 yùn yòng 运用 shí yóu 石油 huò 或 bǐng xī suān 丙烯酸 biǎo xiàn 表现 míng liàng 明亮 de 的 yán sè 颜色 jí 及 gāng jìng 刚劲 de 的 bǐ fēng 笔锋。
dāng 当 wǒ men 我们 jiē jìn 接近 lín qū 林区， biàn 便 jiā rù 加入 yí gè 一个 měi guó 美国 lǚ xíng tuán 旅行团， tā men 他们 ná 拿 fàng dà jìng 放大镜 pú fú qián jìn 匍匐前进。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xué zhě 学者 men 们 de 的 cuò wù 错误： jiù shì 就是 yǐ wéi 以为 mǒu gè 某个 xiàn chéng 现成 sǐ 死 tào 套（ lì rú 例如 sān duàn lùn fǎ 三段论法） zài 在 yán jiū 研究 dāng zhōng 当中 néng 能 dài tì 代替 pàn duàn 判断。
nǐ men 你们 cóng zhōng 从中 kàn chū 看出 le 了 shén me 什么？
méi 没 rén 人 xiǎng dào 想到 tā 他 huì biàn 会变 chéng yī wèi 成一位 wěi dà 伟大 de 的 fā míng jiā 发明家。
qí tā 其他 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 gōng jù 工具 bāo kuò 包括 bǎn běn 版本 kòng zhì 控制 huó 和 yì zhě 译者 píng jià 评价。
méi 没 rén 人 zhào gu 照顾 zhè ge 这个 bìng rén 病人。
dāng 当 wǒ men 我们 chá míng 查明 hé shí 何时 yǒu 有 huò 货， jià gé 价格 duō shǎo 多少 shí 时， jiāng 将 lì jí 立即 tōng zhī 通知 guì gōng sī 贵公司， yǐ 以 shén me 什么 jià gé 价格 kě yǐ 可以 chéng jiāo 成交。
méi 没 rén 人 xiào 笑 dé chū 得出 lái 来， qīng 轻 xiào 笑、 qiè xiào 窃笑 hé 和 hōng xiào 哄笑 dōu 都 méi yǒu 没有。
nǐ men 你们 liǎ 俩 dāng shí 当时 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 zhuā qù 抓去 shā tóu 杀头 de 的。
dāng 当 wǒ men de 我们的 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 yǐ 已 kāi shǐ 开始 shǐ rù 驶入 máng máng 茫茫 hēi yè 黑夜 shí 时， dì qiú 地球 shàng 上 chǔ zài 处在 bái tiān 白天 zhuàng tài 状态 de 的 nà 那 yí bù fèn 一部分， yǐ 以 jí qí 及其 biǎo céng 表层 fú dòng 浮动 de 的 fěn hóng 粉红 yún cai 云彩 hé 和 rú 如 yān 烟 mù ǎi 暮霭 réng rán 仍然 kě jiàn 可见。
qí tā 其他 niǎo lèi 鸟类 rú 如 lán 蓝 shān què 山雀、 dà shān què 大山雀 hé 和 yàn zi 燕子， yě 也 chū xiàn 出现 le 了 lèi sì 类似 xiàn xiàng 现象。
nǐ men 你们 chū qù 出去， jiū 究 jìng shì 竟是 wèi shén me 为什么， shì 是 yào kàn 要看 xiān zhī 先知 mó 麽。
dāng 当 wǒ men 我们 děng dài 等待 yí gè 一个 zàn xǔ 赞许 de 的 wēi xiào 微笑 huò 或 diǎn tóu 点头 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiāng 将 yí rán zì dé 怡然自得 dé 得 jì xù 继续 tā men de 他们的 shēng huó 生活。
dāng 当 wǒ men 我们 jié shù 结束 jiāo tán 交谈 shí 时， tā 他 dào bié 道别 de 的 huà yǔ 话语 bàn suí 伴随 zháo mí 着迷 rén 人 de 的 xiào róng 笑容： “ hǎo 好 de 的， xiōng dì 兄弟 — — bǎo zhòng 保重！ ”
méi 没 tīng cuò 听错 ba 吧？ dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 yīng guó 英国 de 的 dān ní sī 丹尼斯 · fú lǐ dé màn 弗里德曼 bó shì 博士 zài 在 tā 他 de 的 yī 一 běn shū 本书 zhōng 中 suǒ 所 xuān yáng 宣扬 de 的 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 guān diǎn 观点， gāi 该 guān diǎn 观点 rě 惹 dé 得 yīng guó 英国 jǔ guó shàng xià 举国上下 de 的 yī piàn huā rán 一片哗然。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子