ประโยคภาษาจีน- 你们作为观察者在这个方向中文句子 (496545) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ men 你们 zuò wéi 作为 guān chá zhě 观察者， zài 在 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向。
You are, as an observer, in this direction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 bǐ 比 qí tā rén 其他人 yōng yǒu 拥有 jué duì 绝对 quán lì 权力 huò zhě 或者 lái zì 来自 shàng jí 上级 de 的 zhǒng zhǒng 种种 shòu yì 授意 shí 时， nà me 那么 zhū rú 诸如 Ā bù gé lái bù 阿布格莱布 jiān yù 监狱 zhōng 中 duī dié 堆叠 wèi 为 luǒ tǐ 裸体 jīn zì tǎ 金字塔 de 的 shì jiàn 事件（ yì zhě 译者 zhù 注： nüè 虐 fú 俘 chǒu wén 丑闻， mǒu xiē 某些 qiú fàn 囚犯 céng 曾 bèi pò 被迫 yāo qiú 要求 luǒ 裸 shēn 身 duī dié 堆叠 chéng 成 jīn zì tǎ zhuàng 金字塔状） bì jiāng 必将 suí zhī ér lái 随之而来。
nǐ men 你们 zuò 作 wǒ de 我的 yáng 羊， wǒ 我 cǎo chǎng 草场 shàng 上 de 的 yáng 羊， nǎi shì 乃是 yǐ sè liè 以色列 rén 人， wǒ 我 yě 也 shì 是 nǐ men 你们 de 的 shén 神。 zhè shì 这是 zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。
dāng 当 wǒ men 我们 yán zhe 沿着 dào lù 道路 xíng zǒu 行走 de 的 shí chen 时辰， tài yang 太阳 càn làn 灿烂 de 地 huī yìng 晖映 zhe 着， wēi fēng 微风 qīng qīng de 轻轻地 chuī 吹 zhe 着。
nǐ men 你们 liǎ 俩 yǔ 与 tóng líng 同龄 nǚ hái 女孩 zuì dà 最大 de 的 bù 不 tóng zài 同在 nà li 那里？
méi 没 rén 人 chuān 穿 xié 鞋， tā men de 他们的 jiǎo dǐ 脚底 dōu 都 zhǎng mǎn 长满 jiǎn zi 茧子， jiān yìng 坚硬 yì rú 一如 tā men de 他们的 shǒu zhǎng 手掌。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wěn dìng 稳定 hé 和 fán róng 繁荣 de 的 shè huì 社会 de 的 zhī zhù 支柱。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是， yào bù 要不 yào 要 bǎ 把 wǒ de 我的 quán bù 全部 xíng li 行李 yì qǐ 一起 guò bàng 过磅？
dāng 当 wǒ men 我们 yòng 用 “ ài 爱 ” zhè ge 这个 cí 词 shí 时， wǒ men 我们 bù guāng 不光 jǐn 仅 zhǐ 指 tóng xìng 同性 duì 对 yī xiǎo 一小 wǒ de 我的 xī shōu 吸收， zhè 这 zhǐ shì 只是 duì 对 zhè ge 这个 cí 词 gé wài 格外 zhǎi xiǎo 窄小 de 的 shū jiě 疏解。
qí tā 其他 zhòng yào 重要 de 的 guī zé 规则 shì 是 gěi 给 nín de 您的 hái zi 孩子 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 yòu 又 hǎo 好 yǒu 有 nuǎn 暖 de 的 chuáng 床， bǐ rú 比如 shuāng céng 双层 tóng chuáng 童床。
méi 没 rén 人 néng bǐ 能比 yà mǎ xùn 亚马逊 CEO jié fū 杰夫 • bèi zuǒ sī 贝佐斯 gèng 更 yà yì 讶异 yú 于 Kindle diàn zǐ 电子 yuè dú qì 阅读器 de 的 chéng gōng 成功。
dāng 当 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 jié shù 结束 shí 时， jiù ràng 就让 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 guò 过 tòng kǔ 痛苦 zāo yù 遭遇 de 的 rén men 人们 yú 于 nèi xīn 内心 hé 和 líng hún shēn chù 灵魂深处 miǎn huái 缅怀 wǒ men 我们， ér 而 bù 不 xū yào 需要 yì zhāng 一张 gōng jì 功绩 dān lái 单来 jì zhu 记住 wǒ men 我们 shēng mìng 生命 de 的 yì yì 意义。
zhè xiē 这些 jiǔ yàn 酒宴 miáo xiě 描写 àn 暗 fú zhe 伏着 jiā zú 家族 de 的 shèng shuāi 盛衰 shǐ 史， yǐn yuē 隐约 tòu lù 透露 chū 出 wáng cháo 王朝 xīng wáng 兴亡 de 的 xìn xī 信息；
qí 其 dài biǎo zuò 代表作《 hán fēi zǐ 韩非子》， jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 sī xiǎng 思想、 wén xué 文学 hé 和 shǐ xué 史学 jià zhí 价值， zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
dāng 当 wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā 他 yì qué yì guǎi 一瘸一拐 de shí hòu 的时候 jiù 就 lì jí 立即 sòng 送 tā 他 qù 去 jìn xíng 进行 sǎo miáo 扫描 — xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 hǎo xiāo xī 好消息。
zhè xiē 这些 lǐ chéng bēi 里程碑 jí qí 及其 dìng yì 定义 rú tú 如图 7 zhōng 中 suǒ 所 gài kuò 概括。
dāng 当 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 qí tā rén 其他人 shòu shāng 受伤 huò 或 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊 huò 或 bèi 被 yā lì 压力 yǐng xiǎng 影响， yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí zhōng 其中 de 的 guān xi 关系 niǔ 扭 zài yì qǐ 在一起。
nǐ men 你们 què 却 gěi 给 ná 拿 xì 细 ěr 耳 rén 人 jiǔ 酒 hē 喝， zhǔ fù 嘱咐 xiān zhī 先知 shuō 说， bù 不 yào shuō 要说 yù yán 预言。
dāng 当 wǒ men 我们 jié shù 结束 jiāo tán 交谈 shí 时， tā 他 dào bié 道别 de 的 huà yǔ 话语 bàn suí 伴随 zháo mí 着迷 rén 人 de 的 xiào róng 笑容： “ hǎo 好 de 的， xiōng dì 兄弟 — — bǎo zhòng 保重！ ”
nǐ men 你们 yòu 又 bǎ 把 tā 他 dài huí 带回 dào 到 cǐ dì 此地。 duì 对 ma 吗？
qí yú 其余 de 的 wén zhāng 文章 xiáng shù 详述 le 了 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 huó dòng 活动 huó 和 xiāng guān 相关 de 的 gōng jiàn 工件。
nǐ men 你们 zhǐ yòng 只用 yí gè 一个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lái 来 fù xí 复习？
dāng 当 wǒ men 我们 bèi 被 gǎn rǎn 感染 shēng bìng 生病 hòu 后， bái xì bāo 白细胞 lǐ 里 de 的 tūn shì xì bāo 吞噬细胞 huì 会 lì jí 立即 huó yuè 活跃 qǐ lai 起来。
méi 没 dé 得 bǎo bèi 宝贝 de shí hòu 的时候， liǎng gè 两个 rén 人 shì 是 jié yì 结义 xiōng dì 兄弟， hù xiàng bāng zhù 互相帮助；
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zhè shì 这是 yí xì liè 一系列 jù yǒu 具有 xyz sān gè 三个 kōng jiān 空间 fèn liang 分量 de 的 fāng chéng zǔ 方程组。
qí 其 zuò yòng 作用 shì 是 biǎo shì 表示 kuài lè 快乐 huò 和 ān rén 安人 xīn jìng 心静。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 sì hū 似乎 bù kě yú yuè 不可逾越。
qí 其 guāng xiàn 光线 chéng 呈 zhuī xíng 锥形， yǔ 与 yuán zhuī 圆锥 xiāng jiāo 相交 de 的 píng miàn 平面 shàng 上 de 的 duì xiàng 对象 huì 会 bèi 被 zhào liàng 照亮。
dāng 当 wǒ men 我们 hái 还 zài 在 wèi le 为了 xún qiú 寻求 nà ge 那个 “ mò xū yǒu 莫须有 ” de 的 shì chǎng 市场 zuì dī diǎn 最低点 ér 而 jiāo lǜ 焦虑 de shí hòu 的时候， yě xǔ 也许， hé shì 合适 de 的 jī huì 机会 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 shēn biān 身边 qiāo qiāo 悄悄 de 的 liū zǒu 溜走。
nǐ men 你们 shèng dàn 圣诞 wǎn cān 晚餐 tōng cháng 通常 chī 吃 xiē 些 shén me 什么？
qí nèi 其内 bù 部 zhēng chǎo 争吵 yǐ jí 以及 yóu 由 quán 全 Ōu 欧 tóu piào 投票 jiāng 将 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 fēn lí 分离 chū qù 出去 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yí gè 一个 “ mín zhǔ 民主 gōu 沟 ” ， jiāng 将 shǐ 使 Ōu méng 欧盟 chéng wéi 成为 “ yí gè 一个 bǒ zú 跛足 jù rén 巨人 ” ， cóng ér 从而 wú fǎ 无法 jiāng 将 qí 其 jù dà 巨大 de 的 jīng jì yǐng xiǎng 经济影响 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 quán qiú 全球 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 bǐ 比 qí tā rén 其他人 yōng yǒu 拥有 jué duì 绝对 quán lì 权力 huò zhě 或者 lái zì 来自 shàng jí 上级 de 的 zhǒng zhǒng 种种 shòu yì 授意 shí 时， nà me 那么 zhū rú 诸如 Ā bù gé lái bù 阿布格莱布 jiān yù 监狱 zhōng 中 duī dié 堆叠 wèi 为 luǒ tǐ 裸体 jīn zì tǎ 金字塔 de 的 shì jiàn 事件（ yì zhě 译者 zhù 注： nüè 虐 fú 俘 chǒu wén 丑闻， mǒu xiē 某些 qiú fàn 囚犯 céng 曾 bèi pò 被迫 yāo qiú 要求 luǒ 裸 shēn 身 duī dié 堆叠 chéng 成 jīn zì tǎ zhuàng 金字塔状） bì jiāng 必将 suí zhī ér lái 随之而来。
nǐ men 你们 zuò 作 wǒ de 我的 yáng 羊， wǒ 我 cǎo chǎng 草场 shàng 上 de 的 yáng 羊， nǎi shì 乃是 yǐ sè liè 以色列 rén 人， wǒ 我 yě 也 shì 是 nǐ men 你们 de 的 shén 神。 zhè shì 这是 zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。
dāng 当 wǒ men 我们 yán zhe 沿着 dào lù 道路 xíng zǒu 行走 de 的 shí chen 时辰， tài yang 太阳 càn làn 灿烂 de 地 huī yìng 晖映 zhe 着， wēi fēng 微风 qīng qīng de 轻轻地 chuī 吹 zhe 着。
nǐ men 你们 liǎ 俩 yǔ 与 tóng líng 同龄 nǚ hái 女孩 zuì dà 最大 de 的 bù 不 tóng zài 同在 nà li 那里？
méi 没 rén 人 chuān 穿 xié 鞋， tā men de 他们的 jiǎo dǐ 脚底 dōu 都 zhǎng mǎn 长满 jiǎn zi 茧子， jiān yìng 坚硬 yì rú 一如 tā men de 他们的 shǒu zhǎng 手掌。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wěn dìng 稳定 hé 和 fán róng 繁荣 de 的 shè huì 社会 de 的 zhī zhù 支柱。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是， yào bù 要不 yào 要 bǎ 把 wǒ de 我的 quán bù 全部 xíng li 行李 yì qǐ 一起 guò bàng 过磅？
dāng 当 wǒ men 我们 yòng 用 “ ài 爱 ” zhè ge 这个 cí 词 shí 时， wǒ men 我们 bù guāng 不光 jǐn 仅 zhǐ 指 tóng xìng 同性 duì 对 yī xiǎo 一小 wǒ de 我的 xī shōu 吸收， zhè 这 zhǐ shì 只是 duì 对 zhè ge 这个 cí 词 gé wài 格外 zhǎi xiǎo 窄小 de 的 shū jiě 疏解。
qí tā 其他 zhòng yào 重要 de 的 guī zé 规则 shì 是 gěi 给 nín de 您的 hái zi 孩子 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 yòu 又 hǎo 好 yǒu 有 nuǎn 暖 de 的 chuáng 床， bǐ rú 比如 shuāng céng 双层 tóng chuáng 童床。
méi 没 rén 人 néng bǐ 能比 yà mǎ xùn 亚马逊 CEO jié fū 杰夫 • bèi zuǒ sī 贝佐斯 gèng 更 yà yì 讶异 yú 于 Kindle diàn zǐ 电子 yuè dú qì 阅读器 de 的 chéng gōng 成功。
dāng 当 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 jié shù 结束 shí 时， jiù ràng 就让 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 guò 过 tòng kǔ 痛苦 zāo yù 遭遇 de 的 rén men 人们 yú 于 nèi xīn 内心 hé 和 líng hún shēn chù 灵魂深处 miǎn huái 缅怀 wǒ men 我们， ér 而 bù 不 xū yào 需要 yì zhāng 一张 gōng jì 功绩 dān lái 单来 jì zhu 记住 wǒ men 我们 shēng mìng 生命 de 的 yì yì 意义。
zhè xiē 这些 jiǔ yàn 酒宴 miáo xiě 描写 àn 暗 fú zhe 伏着 jiā zú 家族 de 的 shèng shuāi 盛衰 shǐ 史， yǐn yuē 隐约 tòu lù 透露 chū 出 wáng cháo 王朝 xīng wáng 兴亡 de 的 xìn xī 信息；
qí 其 dài biǎo zuò 代表作《 hán fēi zǐ 韩非子》， jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 sī xiǎng 思想、 wén xué 文学 hé 和 shǐ xué 史学 jià zhí 价值， zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
dāng 当 wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā 他 yì qué yì guǎi 一瘸一拐 de shí hòu 的时候 jiù 就 lì jí 立即 sòng 送 tā 他 qù 去 jìn xíng 进行 sǎo miáo 扫描 — xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 hǎo xiāo xī 好消息。
zhè xiē 这些 lǐ chéng bēi 里程碑 jí qí 及其 dìng yì 定义 rú tú 如图 7 zhōng 中 suǒ 所 gài kuò 概括。
dāng 当 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 qí tā rén 其他人 shòu shāng 受伤 huò 或 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊 huò 或 bèi 被 yā lì 压力 yǐng xiǎng 影响， yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí zhōng 其中 de 的 guān xi 关系 niǔ 扭 zài yì qǐ 在一起。
nǐ men 你们 què 却 gěi 给 ná 拿 xì 细 ěr 耳 rén 人 jiǔ 酒 hē 喝， zhǔ fù 嘱咐 xiān zhī 先知 shuō 说， bù 不 yào shuō 要说 yù yán 预言。
dāng 当 wǒ men 我们 jié shù 结束 jiāo tán 交谈 shí 时， tā 他 dào bié 道别 de 的 huà yǔ 话语 bàn suí 伴随 zháo mí 着迷 rén 人 de 的 xiào róng 笑容： “ hǎo 好 de 的， xiōng dì 兄弟 — — bǎo zhòng 保重！ ”
nǐ men 你们 yòu 又 bǎ 把 tā 他 dài huí 带回 dào 到 cǐ dì 此地。 duì 对 ma 吗？
qí yú 其余 de 的 wén zhāng 文章 xiáng shù 详述 le 了 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 huó dòng 活动 huó 和 xiāng guān 相关 de 的 gōng jiàn 工件。
nǐ men 你们 zhǐ yòng 只用 yí gè 一个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lái 来 fù xí 复习？
dāng 当 wǒ men 我们 bèi 被 gǎn rǎn 感染 shēng bìng 生病 hòu 后， bái xì bāo 白细胞 lǐ 里 de 的 tūn shì xì bāo 吞噬细胞 huì 会 lì jí 立即 huó yuè 活跃 qǐ lai 起来。
méi 没 dé 得 bǎo bèi 宝贝 de shí hòu 的时候， liǎng gè 两个 rén 人 shì 是 jié yì 结义 xiōng dì 兄弟， hù xiàng bāng zhù 互相帮助；
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zhè shì 这是 yí xì liè 一系列 jù yǒu 具有 xyz sān gè 三个 kōng jiān 空间 fèn liang 分量 de 的 fāng chéng zǔ 方程组。
qí 其 zuò yòng 作用 shì 是 biǎo shì 表示 kuài lè 快乐 huò 和 ān rén 安人 xīn jìng 心静。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 sì hū 似乎 bù kě yú yuè 不可逾越。
qí 其 guāng xiàn 光线 chéng 呈 zhuī xíng 锥形， yǔ 与 yuán zhuī 圆锥 xiāng jiāo 相交 de 的 píng miàn 平面 shàng 上 de 的 duì xiàng 对象 huì 会 bèi 被 zhào liàng 照亮。
dāng 当 wǒ men 我们 hái 还 zài 在 wèi le 为了 xún qiú 寻求 nà ge 那个 “ mò xū yǒu 莫须有 ” de 的 shì chǎng 市场 zuì dī diǎn 最低点 ér 而 jiāo lǜ 焦虑 de shí hòu 的时候， yě xǔ 也许， hé shì 合适 de 的 jī huì 机会 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 shēn biān 身边 qiāo qiāo 悄悄 de 的 liū zǒu 溜走。
nǐ men 你们 shèng dàn 圣诞 wǎn cān 晚餐 tōng cháng 通常 chī 吃 xiē 些 shén me 什么？
qí nèi 其内 bù 部 zhēng chǎo 争吵 yǐ jí 以及 yóu 由 quán 全 Ōu 欧 tóu piào 投票 jiāng 将 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 fēn lí 分离 chū qù 出去 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yí gè 一个 “ mín zhǔ 民主 gōu 沟 ” ， jiāng 将 shǐ 使 Ōu méng 欧盟 chéng wéi 成为 “ yí gè 一个 bǒ zú 跛足 jù rén 巨人 ” ， cóng ér 从而 wú fǎ 无法 jiāng 将 qí 其 jù dà 巨大 de 的 jīng jì yǐng xiǎng 经济影响 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 quán qiú 全球 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子