ประโยคภาษาจีน- 当我们比其他人拥有绝对权力或者来自上级的种种授意时那么诸如阿布格莱布监狱中堆叠为裸体金字塔的事件译者注虐俘丑闻某些囚犯曾被迫要求裸身�... 中文句子 (496549) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ men 我们 bǐ 比 qí tā rén 其他人 yōng yǒu 拥有 jué duì 绝对 quán lì 权力 huò zhě 或者 lái zì 来自 shàng jí 上级 de 的 zhǒng zhǒng 种种 shòu yì 授意 shí 时， nà me 那么 zhū rú 诸如 Ā bù gé lái bù 阿布格莱布 jiān yù 监狱 zhōng 中 duī dié 堆叠 wèi 为 luǒ tǐ 裸体 jīn zì tǎ 金字塔 de 的 shì jiàn 事件（ yì zhě 译者 zhù 注： nüè 虐 fú 俘 chǒu wén 丑闻， mǒu xiē 某些 qiú fàn 囚犯 céng 曾 bèi pò 被迫 yāo qiú 要求 luǒ 裸 shēn 身 duī dié 堆叠 chéng 成 jīn zì tǎ zhuàng 金字塔状） bì jiāng 必将 suí zhī ér lái 随之而来。
Give us absolute power over somebody and a blank check from our superiors, and Abu Ghraib-esque naked pyramids are sure to follow.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 mù yù 沐浴 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 bìng 并 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 bàn gōng shì 办公室 shí hou 时候， tā 他 què 却 xiàng 像 yí gè 一个 píng cháng rén 平常人 yí yàng 一样 hē 喝 le 了 bēi 杯 chá 茶， rán hòu 然后 biàn 便 bèi 被 liǎng gè 两个 jǐng guān 警官 jià 架 zhe 着 jìn qù 进去 le 了 nà ge 那个 hēi àn 黑暗 de 的 láo fáng 牢房。
nǐ men 你们 pèi fú 佩服 de 的 shì 是 shéi 谁， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 bù 不 pèi fú 佩服 huáng shang 皇上？
dāng 当 wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 jiàn zhù 建筑 shàng 上 kě xún 可循 huán 环 bō lí zhuān 玻璃砖 hé 和 yòng 用 zhú 竹 qiào 鞘 bǎo hù 保护 qǐ lai 起来 de 的 shí zhù 石柱， yòu 又 bù jīn 不禁 huì 会 wèn 问 zhè xiē 这些 xī yǒu 稀有 ér 而 bìng bù 并不 shí yòng 实用 de 的 cái liào 材料 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 yǒu 有 bì yào 必要 yòng 用？
méi 没 rén 人 zhī dào 知道 dá àn 答案， dàn 但 wǒ men 我们 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 zhuān yè 专业 de 的 tuī cè 推测， bìng 并 shì tú 试图 bǎ 把 jié guǒ 结果 chuán dá 传达 gěi 给 mǎn fù 满腹 yí wèn 疑问 de 的 gōng zhòng 公众。
méi 没 rén 人 kěn dìng 肯定 de 地 zhī dào 知道， shì fǒu 是否 wǒ 我 néng gòu 能够 huó zhe 活着 zuò 坐 lún yǐ 轮椅 chū yuàn 出院， huò shì 或是 tǐng 挺 bù 不 guò qù 过去 ér 而 sòng qù 送去 tíng shī fáng 停尸房。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 měi shì 美事， bìng qiě 并且 yǔ 与 rén 人 yǒu yì 有益。
dāng 当 wǒ men 我们 shēn rù 深入 kān chá 勘察 xiàn chǎng 现场 shí 时 zǎo 枣 jí 及 chéng zuò 乘坐 fēi jī 飞机 huò 或 qí tā 其他 jiāo tōng gōng jù 交通工具 lí kāi 离开 nán jí 南极 kǎo chá zhàn 考察站 de shí hòu 的时候 bì xū 必须 suí shēn 随身 xié dài 携带 bāo kuò 包括 dà hóng páo 大红袍 zài nèi 在内 de 的 ECW zhuāng bèi 装备。
nǐ men 你们 liǎ 俩 xiǎo pǎo 小跑 chū 出 jǐ 几 bù 步， rán hòu 然后 tiào yuè 跳跃， kuà 跨 chū shān 出山 de 的 qū yù 区域， fāng xiàng 方向 yóu 由 fēi xíng yuán 飞行员 hé fēng 和风 xiàng lái 向来 zhǎng kòng 掌控。
qí tā 其他 wèn tí 问题 yě 也 fǎn yìng 反映 xiàn 现 shí zhōng 实中 de 的 gè zhǒng 各种 máo dùn 矛盾 chōng tū 冲突： zhǔ rén gōng 主人公 rú hé 如何 yìng fu 应付 rén lèi 人类 jiān xi 奸细 cóng 从 nèi bù 内部 duì 对 fēi chuán 飞船 jìn xíng 进行 de 的 xù yì 蓄意 pò huài huó dòng 破坏活动？
méi 没 rén 人 néng 能 dú dǒng 读懂 de 的 shī 诗， huáng 惶 lùn 论 shěn měi 审美 jià zhí 价值？！
dāng 当 wǒ men de 我们的 wǎng shàng 网上 lǎo shǔ 老鼠 xī luò 奚落 tā men de 他们的 duì 队 shǒu 手， tā men 他们 dé 得 què bǎo 确保 zì jǐ 自己 yǒu 有 gè 个 cáng shēn zhī chù 藏身之处。
nǐ men 你们 xiàng 像 cóng 丛 zá 杂 de 的 jīng jí 荆棘， xiàng 像 hē zuì 喝醉 le 了 de 的 rén 人， yòu 又 rú 如 kū qián 枯乾 de 的 suì 碎 jiē 秸 quán rán 全然 shāo 烧 miè 灭。
qí 其 jià zhí 价值 wéi chí 维持 zài 在 40 zhū 铢 duì huàn 兑换 1 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右。
dāng 当 wǒ men 我们 kàn dào 看到 shī zi 狮子 hè 和 běi jí xióng 北极熊， wǒ men 我们 huì 会 jīng tàn 惊叹 yú 于 zhè xiē 这些 shēng wù 生物 zěn me 怎么 néng 能 zhè me 这么 hǎo 好 de 的 shì yìng 适应 rè dài 热带 cǎo yuán 草原 hè 和 jí de 极地 bīng gài 冰盖。
zhè xiē 这些 chóng jiàn 重建 duì 队 hái 还 jiāng 将 zuò chū 做出 xīn 新 de 的 nǔ lì 努力， péi xùn 培训 shěng jí 省级 hé 和 dì fāng 地方 lǐng dǎo rén 领导人， shǐ 使 tā men 他们 zài 在 qiè shí 切实 gǎi shàn 改善 mín zhòng 民众 shēng huó 生活 fāng miàn 方面 néng 能 fā huī 发挥 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 zuò yòng 作用。
dāng 当 wǒ men 我们 lí kāi 离开 bā gé dá 巴格达 de shí hòu 的时候， wǒ 我 biàn 便 gào su 告诉 nà tè 纳特 · láo lín sī 劳林斯， zài 在 yī lā kè 伊拉克 wéi qī 为期 jiǔ tiān 九天 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 他 tǐ yàn 体验 dào 到 de 的 bǐ 比 nà xiē 那些 zài 在 zhè 这 fú yì 服役 cháng dá 长达 jǐ nián 几年 de 的 měi guó 美国 shì bīng 士兵 tǐ yàn 体验 de 的 hái yào 还要 duō 多。
nǐ men 你们 què 却 yào 要 zhè yàng 这样 dài 待 tā men 他们， chāi huǐ 拆毁 tā men de 他们的 jì tán 祭坛， dǎ suì 打碎 tā men de 他们的 zhù 柱 xiàng 像， kǎn 砍 xià 下 tā men de 他们的 mù ǒu 木偶， yòng 用 huǒ 火 fén shāo 焚烧 tā men 他们 diāo kè 雕刻 de 的 ǒu xiàng 偶像。
dāng 当 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 , néng jí 能级 bèi 被 zhàn jù 占据 de 的 gài lǜ 概率 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 shì zi 式子 yì wèi zhe 意味着 zài 在 rèn hé 任何 wēn dù 温度 xià 下， zuì dī 最低 néng liàng 能量 de 的 zhuàng tài 状态 zǒng shì 总是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 zhàn jù 占据 de 的。
méi zhǔn 没准 nǐ 你 huì 会 xiǎng 想 zài 在 zǒu chū 走出 yù gāng 浴缸 de shí hòu 的时候， jiǎo tà 脚踏 zài 在 zài 在 yí kuài r 一块儿 qīng tái 青苔 yù 浴 diàn shàng 垫上 ne 呢？
dāng 当 wǒ men 我们 lián xì 联系 qì gōng 气功 hè 和 míng xiǎng 冥想 shí 时， nǎo 脑 zhōng 中 jiù 就 yīng gāi 应该 dá dào 达到 wú wéi 无为。
nǐ men 你们 jiào 叫 kùn kǔ 困苦 rén 人 de 的 móu 谋 suàn 算， biàn wéi 变为 xiū rǔ 羞辱。 rán ér 然而 yē hé huá 耶和华 shì 是 tā 他 de 的 bì nàn suǒ 避难所。
dāng 当 wǒ men 我们 zhuāng mǎn 装满 shuǐ guǎn 水管， gāng cái 钢材 hé 和 qí tā 其它 bì xū pǐn 必需品 de 的 40 yīng chǐ 英尺 jí zhuāng xiāng 集装箱 cóng 从 yīng guó 英国 qǐ yùn 启运 shí 时， wǒ 我 xiǎng 想 tāo qián 掏钱 de 的 rì zi 日子 gāi 该 jié shù 结束 le 了 ba 吧。
méi xiǎng dào 没想到 30 nián hòu 年后， zuò wéi 作为 kǎn rù shì 嵌入式 gù jiàn 固件 gōng chéng shī 工程师， wǒ 我 hái 还 yì zhí 一直 huā fèi 花费 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 shì tú 试图 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 dài mǎ 代码 hé 和 shù jù 数据 jǐ rù 挤入 jiào 较 xiǎo de 小的 dì zhǐ 地址 kōng jiān 空间。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 lún 纶 wù 焐 ? yīn wèi 因为 huò wù 货物 dào dá 到达 wǒ 我 zhè lǐ 这里 xū yào 需要 tǐng 挺 cháng shí 长时 jiān 间 de 的， wǒ 我 bù xiǎng 不想 kù cún 库存 jiào 叫 jí 急。（ dī 低 kù cún 库存 jīng yíng 经营）
qí 其 yī jù 依据 bú wài 不外 shì 是 zuì fàn 罪犯 jī hū 几乎 bú huì 不会 pái duì 排队 bàn 办 qiān zhèng 签证， tā men 他们 kào 靠 mǎi 买 huò 或 wěi zào 伪造 jiù 就 néng 能 dào shǒu 到手， yīn cǐ 因此 qiān zhèng 签证 tiáo lì 条例 jǐn néng 仅能 chǔ fá 处罚 píng mín 平民 hé 和 zhèng dāng 正当 shāng rén 商人。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bāo kuò 包括 qīng wēi 轻微 dào 到 yán zhòng 严重 de 的。
qí 其 gōng kāi 公开 mì yuè 密钥 hé 和 sī rén 私人 mì yuè 密钥 shì 是 yí duì 一对 dà 大 sù shù 素数（ 100 dào 到 200 gè 个 shí jìn zhì 十进制 shǔ 数 huò 或 gèng dà 更大） de 的 hán shù 函数。 cóng 从 yí gè 一个 gōng kāi 公开 mì yuè 密钥 hé 和 mì wén 密文 zhōng 中 huī fù 恢复 chū 出 míng wén 明文 de 的 nán dù 难度 děng jià 等价 yú 于 fēn jiě 分解 liǎng gè 两个 dà 大 sù shù 素数 zhī 之 jī 积。
dāng 当 wǒ men 我们 hái shi 还是 yīng ér 婴儿 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 dōu 都 chōng mǎn 充满 le 了 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 de 的 qián lì 潜力 hái yǒu 还有 chǎng kāi 敞开 de 的 xīn fēi 心扉。
nǐ men 你们 zài 在 chóu dí 仇敌 zhī de 之地 jū zhù 居住 de shí hòu 的时候 , nǐ men 你们 de 的 de 地 huāng liáng 荒凉 , yào 要 xiǎng shòu 享受 zhòng 众 ān xī 安息 ; zhèng zài 正在 nà shí hou 那时候 , de 地 yào 要 xiē xi 歇息 , xiǎng shòu 享受 ān xī 安息 .
qí 其 jué dìng 决定 zuì zhōng 最终 jiāng duì 将对 gè 各 Ōu méng 欧盟 huì yuán guó 会员国 jù yǒu 具有 yuē shù 约束 xiào lì 效力。