ประโยคภาษาจีน- 这些重建队还将做出新的努力培训省级和地方领导人使他们在切实改善民众生活方面能发挥更有效的作用中文句子 (496805) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 chóng jiàn 重建 duì 队 hái 还 jiāng 将 zuò chū 做出 xīn 新 de 的 nǔ lì 努力， péi xùn 培训 shěng jí 省级 hé 和 dì fāng 地方 lǐng dǎo rén 领导人， shǐ 使 tā men 他们 zài 在 qiè shí 切实 gǎi shàn 改善 mín zhòng 民众 shēng huó 生活 fāng miàn 方面 néng 能 fā huī 发挥 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 zuò yòng 作用。
They will also undertake new efforts to train provincial and local leaders so they can be more effective in delivering real improvements in the lives of their citizens.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yě gǒu 野狗 zhù zài 住在 hé biān 河边 de 的 lú wěi 芦苇 cóng zhōng 从中， shù mù 数目 zēng jiā 增加 hěn kuài 很快， qīn zhàn 侵占 le 了 gōng yuán 公园。
qí 其 yōu xiù 优秀 de 的 wài jiāo jiā 外交家 hěn shǎo 很少， yòu 又 qīng huáng bù jiē 青黄不接。
qí 其 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想 yǒu 有 xiān míng 鲜明 de 的 tè diǎn 特点 jí 即 zhōng xī hé bì 中西合璧 de 的 tè zhēng 特征；
dāng 当 wǒ men 我们 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 nán kàn 难看 de 的 yè miàn 页面 shí 时 huì 会 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
dāng 当 wǒ men 我们 lí kāi 离开 zhè jiā 这家 gāo dàng 高档 nǚ zhuāng 女装 diàn 店 shí 时， tā 她 shǒu shàng 手上 tí 提 zhe 着 jīng zhì 精致 de 的 gòu wù dài 购物袋， xīn li 心里 lè kāi 乐开 le 了 huā ér 花儿。
méi guān xi 没关系 bàn yǎn 扮演 huó 和 jiǎ chōng 假充， dàn 但 shí xíng 实行 bàn yǎn 扮演 huó 和 jiǎ chōng 假充 de 的 hái shi 还是 zì shēn 自身。
nǐ men 你们 què 却 gěi 给 ná 拿 xì 细 ěr 耳 rén 人 jiǔ 酒 hē 喝， zhǔ fù 嘱咐 xiān zhī 先知 shuō 说， bù 不 yào shuō 要说 yù yán 预言。
qí yú 其余 rén 人 zé 则 shǐ yòng 使用 pǔ tōng 普通 de 的 cāo zòng gǎn 操纵杆。
dāng 当 wǒ men 我们 jié shù 结束 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作， wǒ men 我们 yīn wèi 因为 kè zhì 克制 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪 ér 而 gǎn dào 感到 jīng pí lì jìn 精疲力尽。
zhè xiē 这些 zhēn zhuàng 针状 tǐ 体 de 的 xíng chéng 形成 hé 和 dòng tài 动态 biàn huà 变化 shì yóu 是由 hé 何 jué dìng 决定 de 的 yī rán 依然 zài 在 rè liè 热烈 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中。
méi zhǔn 没准 nǐ 你 huì 会 xiǎng 想 zài 在 zǒu chū 走出 yù gāng 浴缸 de shí hòu 的时候， jiǎo tà 脚踏 zài 在 zài 在 yí kuài r 一块儿 qīng tái 青苔 yù 浴 diàn shàng 垫上 ne 呢？
qí yú 其余 de 的 zé 则 shì 是 yì shí 一时 chōng dòng 冲动 ér 而 wèi 为 zhī 之 , qí zhōng 其中 yǒu 有 xué sheng 学生 hé 和 nián qīng rén 年轻人 , dàn 但 gèng 更 jīng cháng 经常 de 的 zé 则 shì 是 zuì hàn 醉汉 , dāng 当 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 chē 车 bèi 被 tōu 偷 hòu 后 jiù 就 zài 再 tōu 偷 yī 一 liàng 辆 chē 车 huí jiā 回家。
dāng 当 wǒ men 我们 méng ēn 蒙恩 huò jiù 获救 bìng qiě 并且 kāi shǐ 开始 guò 过 ēn diǎn 恩典 shēng huó 生活 shí 时， wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 fā xiàn 发现 le 了 qiáng dà 强大 de 的 duì shǒu 对手。
nǐ men 你们 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 tā 它 de 的 xiàn xiàng 现象， tā 它 de 的 biǎo xiàng 表象， zhī dào 知道 tā 它， nǐ men 你们 zhǐ 只 zhī dào 知道 tā 它 de 的 biàn huà 变化， huò zhě 或者 shuō 说 tōng guò 通过 tā 它 de 的 biàn huà 变化 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 nǐ men 你们 de 的 yì shí 意识 de 的 biàn huà 变化 qù 去 zhī dào 知道 tā 它。
qí yú 其余 de 的 jiào dà 较大 yí bù fèn 一部分 zài 在 wǒ de 我的 néng lì 能力 suǒ jí 所及 zhī wài 之外 bèi 被 yí gè 一个 xīn dí jiā 辛迪加 jué 攫 qù 去 le 了， tā 它 xī wàng 希望 jiè 借 zuì jìn 最近 de 的 sān bǎi 三百 zhōu nián jì niàn 周年纪念 zhī jì 之际， yǐ 以 gāo jià 高价 chū shòu 出售 tā men 它们， dà gài 大概 zài 在 měi guó 美国。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 jiāng 将 huò wù 货物 yí cì 一次 zhuāng chuán 装船 ma 吗？
méi xiǎng dào 没想到 què 却 ràng 让 yān shān 燕山 xiǎng qǐ 想起 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēng mǔ 生母 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zāo yù 遭遇 jí dù 嫉妒 ér 而 bèi 被 xiān wáng 先王 cì sǐ 赐死。
dāng 当 wǒ men 我们 rèn shi 认识 shén 神 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 yī 一 wèi 位 shén 神， yě 也 tǐ rèn 体认 tā 祂 zuì hǎo 最好 de 的 dào lù 道路 shí 时， zhì huì 智慧 yú yān 于焉 chǎn shēng 产生。
méi xiǎng dào 没想到 gū dú 孤独 jiǔ 九 jiàn 剑 lǐ 理 yě 也 bù lǐ 不理， yòu 又 kāi shǐ 开始 chuán shòu 传授 nán dù 难度 jiā dà 加大 yī 一 bèi 倍 de 的 “ jiǔ yīn zhēn jīng 九阴真经 ”
dāng 当 wǒ men 我们 shuō 说 dào 到 guān yú 关于 bèi 被 fú shè 辐射 jiē chù 接触 dào 到 de 的 rén men 人们， wǒ men 我们 yòng 用 léi mǔ 雷姆 huò 或 xī 西 wéi tè 韦特 lái 来 biǎo shì 表示 fú shè 辐射 xī shōu jì liàng 吸收剂量 de 的 dān wèi 单位， yòng lái 用来 héng liáng 衡量 quán shēn 全身 de 的 fú shè 辐射 shēng wù xué 生物学 xiào yìng 效应。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jiāng 将 wǒ men 我们 yǐn rù 引入 xià yì ge 下一个 bèi 被 jìn huà 进化 xīn lǐ xué 心理学 tuī fān 推翻 de 的 kè bǎn yìn xiàng 刻板印象： “ měi sè 美色 shì 是 fū qiǎn 肤浅 de 的。 ”
qí 其 gòng tóng 共同 zhī 之 chǔ zài 处在 yú dū 于都 shì yǐ 是以 shàng dì 上帝 de 的 míng yì 名义 guān huái 关怀 rén 人， yǐ 以 cù jìn 促进 dào dé 道德 wán shàn 完善 wéi jǐ rèn 为己任。
dāng 当 wǒ men 我们 zhuǎn shēn 转身 lí 离 kāi shí 开时， tā 她 yòng 用 bì lú 壁炉 chǎn 铲 zhòng zhòng de 重重地 dǎ 打 le 了 yí xià 一下 wǒ men de 我们的 hòu 后 pì gu 屁股。
qí nèi 其内 yǒu 有 shēng zì 生字 fán jiǎn 繁简 duì zhào 对照， jí 及 duō méi tǐ 多媒体 bǔ chōng 补充 jiào cái 教材。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 biǎo miàn 表面 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 象 lòu dòng 漏洞， jiù 就 xiàng 象 diàn yǐng 电影 lǐ 里 de 的 chuān bāng 穿帮 jìng tóu 镜头， ér 而 shí jì shàng 实际上， huì 会 ràng 让 nǐ 你 gèng jiā 更加 shēn rù 深入 dào 到 xiǎo shuō 小说 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 hé 和 xiǎo shuō 小说 miáo xiě 描写 de 的 nián dài 年代 zhōng 中。
dāng 当 wǒ men 我们 wèn 问 zì jǐ 自己 wèn tí 问题 shí 时， wǒ men de 我们的 tóu nǎo 头脑 hěn 很 shòu yòng 受用。
nǐ men 你们 zài 在 zì jǐ 自己 zhī shi 知识 de 的 lí míng 黎明 suǒ 锁 zhù 住 le 了 nǐ men 你们 de 的 zhèng wǔ 正午， ruò 若 bù 不 zá suì 砸碎 zhè 这 suǒ liàn 锁链， nǐ men 你们 rú hé 如何 néng 能 chāo yuè 超越 zì jǐ 自己 de 的 zhòu yè 昼夜？
méi yǒu 没有 yí gè 一个 zuò jiā 作家， dāng 当 tā 他 zhī dào 知道 zài 在 tā 他 yǐ qián 以前 bù shǎo 不少 wěi dà 伟大 de 的 zuò jiā 作家 bìng 并 méi yǒu 没有 huò 获 cǐ 此 jiǎng xiàng 奖项 de shí hòu 的时候， néng gòu 能够 xīn Ān 心安 lǐ dé de 理得地 lǐng jiǎng 领奖 ér 而 bù 不 gǎn dào 感到 shòu zhī yǒu kuì 受之有愧。
qí 其 qián zhuì 前缀， hé 和 “ huái yǒu 怀有 èr xīn 二心 ” yí yàng 一样 shì 是 “ èr zhě 二者 ” de 的 yì si 意思。
dāng 当 wǒ 我 zài cì 再次 fǎn huí 返回 qù 去 ná 拿 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候 jué de 觉得 hěn 很 gān gà 尴尬， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 xuǎn 选 le 了 yī 一 zhǐ 只 xīn xiān 新鲜 de 的 huǒ jī 火鸡、 yì xiē 一些 yáng yù 洋芋 hé 和 tǔ dòu 土豆， hái yǒu 还有 hái zi men 孩子们 de 的 yǐn liào 饮料。 jiē zhe 接着 bǎ 把 gòu wù chē 购物车 tuī 推 dào liǎo 到了 xiān qián 先前 de 的 nà ge 那个 shōu yín yuán 收银员 gēn qián 跟前。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yě gǒu 野狗 zhù zài 住在 hé biān 河边 de 的 lú wěi 芦苇 cóng zhōng 从中， shù mù 数目 zēng jiā 增加 hěn kuài 很快， qīn zhàn 侵占 le 了 gōng yuán 公园。
qí 其 yōu xiù 优秀 de 的 wài jiāo jiā 外交家 hěn shǎo 很少， yòu 又 qīng huáng bù jiē 青黄不接。
qí 其 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想 yǒu 有 xiān míng 鲜明 de 的 tè diǎn 特点 jí 即 zhōng xī hé bì 中西合璧 de 的 tè zhēng 特征；
dāng 当 wǒ men 我们 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 nán kàn 难看 de 的 yè miàn 页面 shí 时 huì 会 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
dāng 当 wǒ men 我们 lí kāi 离开 zhè jiā 这家 gāo dàng 高档 nǚ zhuāng 女装 diàn 店 shí 时， tā 她 shǒu shàng 手上 tí 提 zhe 着 jīng zhì 精致 de 的 gòu wù dài 购物袋， xīn li 心里 lè kāi 乐开 le 了 huā ér 花儿。
méi guān xi 没关系 bàn yǎn 扮演 huó 和 jiǎ chōng 假充， dàn 但 shí xíng 实行 bàn yǎn 扮演 huó 和 jiǎ chōng 假充 de 的 hái shi 还是 zì shēn 自身。
nǐ men 你们 què 却 gěi 给 ná 拿 xì 细 ěr 耳 rén 人 jiǔ 酒 hē 喝， zhǔ fù 嘱咐 xiān zhī 先知 shuō 说， bù 不 yào shuō 要说 yù yán 预言。
qí yú 其余 rén 人 zé 则 shǐ yòng 使用 pǔ tōng 普通 de 的 cāo zòng gǎn 操纵杆。
dāng 当 wǒ men 我们 jié shù 结束 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作， wǒ men 我们 yīn wèi 因为 kè zhì 克制 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪 ér 而 gǎn dào 感到 jīng pí lì jìn 精疲力尽。
zhè xiē 这些 zhēn zhuàng 针状 tǐ 体 de 的 xíng chéng 形成 hé 和 dòng tài 动态 biàn huà 变化 shì yóu 是由 hé 何 jué dìng 决定 de 的 yī rán 依然 zài 在 rè liè 热烈 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中。
méi zhǔn 没准 nǐ 你 huì 会 xiǎng 想 zài 在 zǒu chū 走出 yù gāng 浴缸 de shí hòu 的时候， jiǎo tà 脚踏 zài 在 zài 在 yí kuài r 一块儿 qīng tái 青苔 yù 浴 diàn shàng 垫上 ne 呢？
qí yú 其余 de 的 zé 则 shì 是 yì shí 一时 chōng dòng 冲动 ér 而 wèi 为 zhī 之 , qí zhōng 其中 yǒu 有 xué sheng 学生 hé 和 nián qīng rén 年轻人 , dàn 但 gèng 更 jīng cháng 经常 de 的 zé 则 shì 是 zuì hàn 醉汉 , dāng 当 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 chē 车 bèi 被 tōu 偷 hòu 后 jiù 就 zài 再 tōu 偷 yī 一 liàng 辆 chē 车 huí jiā 回家。
dāng 当 wǒ men 我们 méng ēn 蒙恩 huò jiù 获救 bìng qiě 并且 kāi shǐ 开始 guò 过 ēn diǎn 恩典 shēng huó 生活 shí 时， wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 fā xiàn 发现 le 了 qiáng dà 强大 de 的 duì shǒu 对手。
nǐ men 你们 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 tā 它 de 的 xiàn xiàng 现象， tā 它 de 的 biǎo xiàng 表象， zhī dào 知道 tā 它， nǐ men 你们 zhǐ 只 zhī dào 知道 tā 它 de 的 biàn huà 变化， huò zhě 或者 shuō 说 tōng guò 通过 tā 它 de 的 biàn huà 变化 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 nǐ men 你们 de 的 yì shí 意识 de 的 biàn huà 变化 qù 去 zhī dào 知道 tā 它。
qí yú 其余 de 的 jiào dà 较大 yí bù fèn 一部分 zài 在 wǒ de 我的 néng lì 能力 suǒ jí 所及 zhī wài 之外 bèi 被 yí gè 一个 xīn dí jiā 辛迪加 jué 攫 qù 去 le 了， tā 它 xī wàng 希望 jiè 借 zuì jìn 最近 de 的 sān bǎi 三百 zhōu nián jì niàn 周年纪念 zhī jì 之际， yǐ 以 gāo jià 高价 chū shòu 出售 tā men 它们， dà gài 大概 zài 在 měi guó 美国。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 jiāng 将 huò wù 货物 yí cì 一次 zhuāng chuán 装船 ma 吗？
méi xiǎng dào 没想到 què 却 ràng 让 yān shān 燕山 xiǎng qǐ 想起 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēng mǔ 生母 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zāo yù 遭遇 jí dù 嫉妒 ér 而 bèi 被 xiān wáng 先王 cì sǐ 赐死。
dāng 当 wǒ men 我们 rèn shi 认识 shén 神 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 yī 一 wèi 位 shén 神， yě 也 tǐ rèn 体认 tā 祂 zuì hǎo 最好 de 的 dào lù 道路 shí 时， zhì huì 智慧 yú yān 于焉 chǎn shēng 产生。
méi xiǎng dào 没想到 gū dú 孤独 jiǔ 九 jiàn 剑 lǐ 理 yě 也 bù lǐ 不理， yòu 又 kāi shǐ 开始 chuán shòu 传授 nán dù 难度 jiā dà 加大 yī 一 bèi 倍 de 的 “ jiǔ yīn zhēn jīng 九阴真经 ”
dāng 当 wǒ men 我们 shuō 说 dào 到 guān yú 关于 bèi 被 fú shè 辐射 jiē chù 接触 dào 到 de 的 rén men 人们， wǒ men 我们 yòng 用 léi mǔ 雷姆 huò 或 xī 西 wéi tè 韦特 lái 来 biǎo shì 表示 fú shè 辐射 xī shōu jì liàng 吸收剂量 de 的 dān wèi 单位， yòng lái 用来 héng liáng 衡量 quán shēn 全身 de 的 fú shè 辐射 shēng wù xué 生物学 xiào yìng 效应。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jiāng 将 wǒ men 我们 yǐn rù 引入 xià yì ge 下一个 bèi 被 jìn huà 进化 xīn lǐ xué 心理学 tuī fān 推翻 de 的 kè bǎn yìn xiàng 刻板印象： “ měi sè 美色 shì 是 fū qiǎn 肤浅 de 的。 ”
qí 其 gòng tóng 共同 zhī 之 chǔ zài 处在 yú dū 于都 shì yǐ 是以 shàng dì 上帝 de 的 míng yì 名义 guān huái 关怀 rén 人， yǐ 以 cù jìn 促进 dào dé 道德 wán shàn 完善 wéi jǐ rèn 为己任。
dāng 当 wǒ men 我们 zhuǎn shēn 转身 lí 离 kāi shí 开时， tā 她 yòng 用 bì lú 壁炉 chǎn 铲 zhòng zhòng de 重重地 dǎ 打 le 了 yí xià 一下 wǒ men de 我们的 hòu 后 pì gu 屁股。
qí nèi 其内 yǒu 有 shēng zì 生字 fán jiǎn 繁简 duì zhào 对照， jí 及 duō méi tǐ 多媒体 bǔ chōng 补充 jiào cái 教材。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 biǎo miàn 表面 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 象 lòu dòng 漏洞， jiù 就 xiàng 象 diàn yǐng 电影 lǐ 里 de 的 chuān bāng 穿帮 jìng tóu 镜头， ér 而 shí jì shàng 实际上， huì 会 ràng 让 nǐ 你 gèng jiā 更加 shēn rù 深入 dào 到 xiǎo shuō 小说 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 hé 和 xiǎo shuō 小说 miáo xiě 描写 de 的 nián dài 年代 zhōng 中。
dāng 当 wǒ men 我们 wèn 问 zì jǐ 自己 wèn tí 问题 shí 时， wǒ men de 我们的 tóu nǎo 头脑 hěn 很 shòu yòng 受用。
nǐ men 你们 zài 在 zì jǐ 自己 zhī shi 知识 de 的 lí míng 黎明 suǒ 锁 zhù 住 le 了 nǐ men 你们 de 的 zhèng wǔ 正午， ruò 若 bù 不 zá suì 砸碎 zhè 这 suǒ liàn 锁链， nǐ men 你们 rú hé 如何 néng 能 chāo yuè 超越 zì jǐ 自己 de 的 zhòu yè 昼夜？
méi yǒu 没有 yí gè 一个 zuò jiā 作家， dāng 当 tā 他 zhī dào 知道 zài 在 tā 他 yǐ qián 以前 bù shǎo 不少 wěi dà 伟大 de 的 zuò jiā 作家 bìng 并 méi yǒu 没有 huò 获 cǐ 此 jiǎng xiàng 奖项 de shí hòu 的时候， néng gòu 能够 xīn Ān 心安 lǐ dé de 理得地 lǐng jiǎng 领奖 ér 而 bù 不 gǎn dào 感到 shòu zhī yǒu kuì 受之有愧。
qí 其 qián zhuì 前缀， hé 和 “ huái yǒu 怀有 èr xīn 二心 ” yí yàng 一样 shì 是 “ èr zhě 二者 ” de 的 yì si 意思。
dāng 当 wǒ 我 zài cì 再次 fǎn huí 返回 qù 去 ná 拿 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候 jué de 觉得 hěn 很 gān gà 尴尬， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 xuǎn 选 le 了 yī 一 zhǐ 只 xīn xiān 新鲜 de 的 huǒ jī 火鸡、 yì xiē 一些 yáng yù 洋芋 hé 和 tǔ dòu 土豆， hái yǒu 还有 hái zi men 孩子们 de 的 yǐn liào 饮料。 jiē zhe 接着 bǎ 把 gòu wù chē 购物车 tuī 推 dào liǎo 到了 xiān qián 先前 de 的 nà ge 那个 shōu yín yuán 收银员 gēn qián 跟前。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子